Autism spectrum disorder without disorder of intellectual development and with impaired functional language 自閉スペクトラム症知的発達症を伴わないかつ機能的言語の不全を伴う

Size: px

Start display at page:

Download "Autism spectrum disorder without disorder of intellectual development and with impaired functional language 自閉スペクトラム症知的発達症を伴わないかつ機能的言語の不全を伴う"

あいりすわ
5 years ago
Views:

1 1 ICD-11 新病名案 1 Neurodevelopmental disorders 神経発達症群 1.1 Disorders of intellectual development 知的発達症 Disorder of intellectual development, mild 知的発達症軽度 Disorder of intellectual development, moderate 知的発達症中等度 Disorder of intellectual development, severe 知的発達症重度 Disorder of intellectual development, profound 知的発達症最重度 Disorder of intellectual development, provisional 知的発達症暫定 Disorders of intellectual development, unspecified 知的発達症特定不能 1.2 Developmental speech or language disorders 発達性発話または言語症群 Developmental speech sound disorder 発達性語音症 Developmental speech fluency disorder 発達性発話流暢症 Developmental language disorder 発達性言語症 Other specified developmental speech or language disorders 発達性発話または言語症他の特定される Developmental speech or language disorders, unspecified 発達性発話または言語症特定不能 1.3 Autism spectrum disorder 自閉スペクトラム症 Autism spectrum disorder without disorder of intellectual development and with mild or no impairment of functional language 自閉スペクトラム症知的発達症を伴わないかつ機能的言語の不全がないまたは軽度の不全を伴う Autism spectrum disorder with disorder of intellectual development and with mild or no impairment of functional language 自閉スペクトラム症知的発達症を伴うかつ機能的言語の不全がないまたは軽度の不全を伴う

2 Autism spectrum disorder without disorder of intellectual development and with impaired functional language 自閉スペクトラム症知的発達症を伴わないかつ機能的言語の不全を伴う Autism spectrum disorder with disorder of intellectual development and with impaired functional language 自閉スペクトラム症知的発達症を伴うかつ機能的言語の不全を伴う Autism spectrum disorder without disorder of intellectual development and with absence of functional language 自閉スペクトラム症知的発達症を伴わないかつ機能的言語がみられない Autism spectrum disorder with disorder of intellectual development and with absence of functional language 自閉スペクトラム症知的発達症を伴うかつ機能的言語がみられない Other specified autism spectrum disorder 自閉スペクトラム症他の特定される Autism spectrum disorder, unspecified 自閉スペクトラム症特定不能 1.4 Developmental learning disorder 発達性学習症 Developmental learning disorder with impairment in reading 発達性学習症読字不全を伴う Developmental learning disorder with impairment in written expression 発達性学習症書字表出不全を伴う Developmental learning disorder with impairment in mathematics 発達性学習症算数不全を伴う Developmental learning disorder with other specified impairment of learning 発達性学習症他の特定される学習不全を伴う Developmental learning disorder, unspecified 発達性学習症特定不能 1.5 Developmental motor coordination disorder 発達性協調運動症 1.6 Primary tics or tic disorders 一次性チックまたはチック症群 Tourette syndrome トゥレット症候群 Chronic motor tic disorder 慢性運動チック症 Chronic phonic tic disorder 慢性音声チック症

3 Other specified primary tics or tic disorders 一次性チックまたはチック症他の特定される Primary tics or tic disorders, unspecified 一次性チックまたはチック症特定不能 1.7 Attention deficit hyperactivity disorder 注意欠如多動症 Attention deficit hyperactivity disorder, predominantly inattentive presentation 注意欠如多動症不注意が優勢にみられる状態像 Attention deficit hyperactivity disorder, predominantly hyperactive-impulsive presentation 注意欠如多動症多動衝動性が優勢にみられる状態像 Attention deficit hyperactivity disorder, combined presentation 注意欠如多動症不注意多動 - 衝動性が共にみられる状態像 Attention deficit hyperactivity disorder, other specified presentation 注意欠如多動症他の特定される状態像 Attention deficit hyperactivity disorder, presentation unspecified 注意欠如多動症特定不能の状態像 1.8 Stereotyped movement disorder 常同運動症 Stereotyped movement disorder without self-injury 常同運動症自傷を伴わない Stereotyped movement disorder with self-injury 常同運動症自傷を伴う Stereotyped movement disorder, unspecified 常同運動症特定不能 1.9 Other specified neurodevelopmental disorders 神経発達症他の特定される 1.10 Neurodevelopmental disorders, unspecified 神経発達症特定不能 2 Schizophrenia or other primary psychotic disorders 統合失調症または他の一次性精神症群 2.1 Schizophrenia 統合失調症

4 4 2.2 Schizoaffective disorder 統合失調感情症 2.3 Schizotypal disorder 統合失調型症 2.4 Acute and transient psychotic disorder 急性一過性精神症 2.5 Delusional disorder 妄想症 2.6 Other specified schizophrenia or other primary psychotic disorders 統合失調症または他の一次性精神症他の特定される 2.7 Schizophrenia or other primary psychotic disorders, unspecified 統合失調症または他の一次性精神症特定不能 3 Mood disorders 気分症 < 障害 > 群 3.1 Bipolar or related disorders 双極症 < 性障害 >または関連症群 Bipolar type I disorder 双極症 I 型 < 双極 I 型障害 > Bipolar type I disorder, current episode manic, without psychotic symptoms 双極症 I 型 < 双極 I 型障害 > 現在躁エピソード精神症症状を伴わない Bipolar type I disorder, current episode manic, with psychotic symptoms 双極症 I 型 < 双極 I 型障害 > 現在躁エピソード精神症症状を伴う Bipolar type I disorder, current episode hypomanic 双極症 I 型 < 双極 I 型障害 > 現在軽躁エピソード Bipolar type I disorder, current episode depressive, mild 双極症 I 型 < 双極 I 型障害 > 現在抑うつエピソード軽症 Bipolar type I disorder, current episode depressive, moderate without psychotic symptoms 双極症 I 型 < 双極 I 型障害 > 現在抑うつエピソード中等症精神症症状を伴わない Bipolar type I disorder, current episode depressive, moderate with psychotic symptoms 双極症 I 型 < 双極 I 型障害 > 現在抑うつエピソード中等症精神症症状を伴う

5 Bipolar type I disorder, current episode depressive, severe without psychotic symptoms 双極症 I 型 < 双極 I 型障害 > 現在抑うつエピソード重症精神症症状を伴わない Bipolar type I disorder, current episode depressive, severe with psychotic symptoms 双極症 I 型 < 双極 I 型障害 > 現在抑うつエピソード重症精神症症状を伴う Bipolar type I disorder, current episode depressive, unspecified severity 双極症 I 型 < 双極 I 型障害 > 現在抑うつエピソード重症度は特定不能 Bipolar type I disorder, current episode mixed, without psychotic symptoms 双極症 I 型 < 双極 I 型障害 > 現在混合エピソード精神症症状を伴わない Bipolar type I disorder, current episode mixed, with psychotic symptoms 双極症 I 型 < 双極 I 型障害 > 現在混合エピソード精神症症状を伴う Bipolar type I disorder, currently in partial remission, most recent episode manic or hypomanic 双極症 I 型 < 双極 I 型障害 > 現在部分寛解直近は躁または軽躁エピソード Bipolar type I disorder, currently in partial remission, most recent episode depressive 双極症 I 型 < 双極 I 型障害 > 現在部分寛解直近は抑うつエピソード Bipolar type I disorder, currently in partial remission, most recent episode mixed 双極症 I 型 < 双極 I 型障害 > 現在部分寛解直近は混合エピソード Bipolar type I disorder, currently in partial remission, most recent episode unspecified 双極症 I 型 < 双極 I 型障害 > 現在部分寛解直近のエピソードは特定不能 Bipolar type I disorder, currently in full remission 双極症 I 型 < 双極 I 型障害 > 現在完全寛解 Other specified bipolar type I disorder 双極症 I 型 < 双極 I 型障害 > 他の特定される Bipolar type I disorder, unspecified 双極症 I 型 < 双極 I 型障害 > 特定不能 Bipolar type II disorder 双極症 II 型 < 双極 II 型障害 >

6 Bipolar type II disorder, current episode hypomanic 双極症 II 型 < 双極 II 型障害 > 現在軽躁エピソード Bipolar type II disorder, current episode depressive, mild 双極症 II 型 < 双極 II 型障害 > 現在抑うつエピソード軽症 Bipolar type II disorder, current episode depressive, moderate without psychotic symptoms 双極症 II 型 < 双極 II 型障害 > 現在抑うつエピソード中等症精神症症状を伴わない Bipolar type II disorder, current episode depressive, moderate with psychotic symptoms 双極症 II 型 < 双極 II 型障害 > 現在抑うつエピソード中等症精神症症状を伴う Bipolar type II disorder, current episode depressive, severe without psychotic symptoms 双極症 II 型 < 双極 II 型障害 > 現在抑うつエピソード重症精神症症状を伴わない Bipolar type II disorder, current episode depressive, severe with psychotic symptoms 双極症 II 型 < 双極 II 型障害 > 現在抑うつエピソード重症精神症症状を伴う Bipolar type II disorder, current episode depressive, unspecified severity 双極症 II 型 < 双極 II 型障害 > 現在抑うつエピソード重症度は特定不能 Bipolar type II disorder, currently in partial remission, most recent episode hypomanic 双極症 II 型 < 双極 II 型障害 > 現在部分寛解直近は軽躁エピソード Bipolar type II disorder, currently in partial remission, most recent episode depressive 双極症 II 型 < 双極 II 型障害 > 現在部分寛解直近は抑うつエピソード Bipolar type II disorder, currently in partial remission, most recent episode unspecified 双極症 II 型 < 双極 II 型障害 > 現在部分寛解直近のエピソードは特定不能 Bipolar type II disorder, currently in full remission 双極症 II 型 < 双極 II 型障害 > 現在完全寛解 Other specified bipolar type II disorder 双極症 II 型 < 双極 II 型障害 > 他の特定される

7 Bipolar type II disorder, unspecified 双極症 II 型 < 双極 II 型障害 > 特定不能 Cyclothymic disorder 気分循環症 Other specified bipolar or related disorders 双極症 < 性障害 >または関連症他の特定される Bipolar or related disorders, unspecified 双極症 < 性障害 >または関連症特定不能 3.2 Depressive disorders 抑うつ症群 Single episode depressive disorder 単一エピソードうつ病 Single episode depressive disorder, mild 単一エピソードうつ病軽症 Single episode depressive disorder, moderate, without psychotic symptoms 単一エピソードうつ病中等症精神症症状を伴わない Single episode depressive disorder, moderate, with psychotic symptoms 単一エピソードうつ病中等症精神症症状を伴う Single episode depressive disorder, severe, without psychotic symptoms 単一エピソードうつ病重症精神症症状を伴わない Single episode depressive disorder, severe, with psychotic symptoms 単一エピソードうつ病重症精神症症状を伴う Single episode depressive disorder, unspecified severity 単一エピソードうつ病重症度は特定不能 Single episode depressive disorder, currently in partial remission 単一エピソードうつ病現在部分寛解 Single episode depressive disorder, currently in full remission 単一エピソードうつ病現在完全寛解 Other specified single episode depressive disorder 単一エピソードうつ病他の特定される Single episode depressive disorder, unspecified 単一エピソードうつ病特定不能 Recurrent depressive disorder 反復性うつ病 Recurrent depressive disorder, current episode mild 反復性うつ病現在軽症エピソード

8 Recurrent depressive disorder, current episode moderate, without psychotic symptoms 反復性うつ病現在中等症エピソード精神症症状を伴わない Recurrent depressive disorder, current episode moderate, with psychotic symptoms 反復性うつ病現在中等症エピソード精神症症状を伴う Recurrent depressive disorder, current episode severe, without psychotic symptoms 反復性うつ病現在重症エピソード精神症症状を伴わない Recurrent depressive disorder, current episode severe, with psychotic symptoms 反復性うつ病現在重症エピソード精神症症状を伴う Recurrent depressive disorder, current episode, unspecified severity 反復性うつ病現在のエピソード重症度は特定不能 Recurrent depressive disorder, currently in partial remission 反復性うつ病現在部分寛解 Recurrent depressive disorder, currently in full remission 反復性うつ病現在完全寛解 Other specified recurrent depressive disorder 反復性うつ病他の特定される Recurrent depressive disorder, unspecified 反復性うつ病特定不能 Dysthymic disorder 気分変調症 Mixed depressive and anxiety disorder 混合抑うつ不安症 Other specified depressive disorders 抑うつ症他の特定される Depressive disorders, unspecified 抑うつ症特定不能 3.3 Other specified mood disorders 気分症 < 障害 > 他の特定される 3.4 Mood disorders, unspecified 気分症 < 障害 > 特定不能 3.5 Premenstrual dysphoric disorder 月経前不快気分症 < 障害 >

9 9 4 Anxiety or fear-related disorders 不安または恐怖関連症群 4.1 Generalized anxiety disorder 全般不安症 4.2 Panic disorder パニック症 4.3 Agoraphobia 広場恐怖症 4.4 Specific phobia 限局性恐怖症 4.5 Social anxiety disorder 社交不安症 4.6 Separation anxiety disorder 分離不安症 4.7 Selective mutism 場面緘黙 4.8 Other specified anxiety and fear-related disorders 不安または恐怖関連症他の特定される 4.9 Anxiety and fear-related disorders, unspecified 不安または恐怖関連症特定不能 5 Obsessive-compulsive or related disorders 強迫症または関連症群 5.1 Obsessive-compulsive disorder 強迫症 5.2 Body dysmorphic disorder 醜形恐怖症 5.3 Olfactory reference disorder 自己臭症 5.4 Hypochondriasis 心気症 5.5 Hoarding disorder ためこみ症 5.6 Body-focused repetitive behaviour disorders 身体への反復行動症群 Trichotillomania 抜毛症 Excoriation disorder 皮膚むしり症 5.7 Other specified obsessive-compulsive or related disorders 強迫症または関連症他の特定される 5.8 Obsessive-compulsive or related disorders, unspecified 強迫症または関連症特定不能

10 10 6 Disorders specifically associated with stress ストレス関連症群 6.1 Post-traumatic stress disorder 心的外傷後ストレス症 6.2 Complex post-traumatic stress disorder 複雑性心的外傷後ストレス症 6.3 Prolonged grief disorder 遷延性悲嘆症 6.4 Adjustment disorder 適応反応症 6.5 Reactive attachment disorder 反応性アタッチメント症 6.6 Disinhibited social engagement disorder 脱抑制性対人交流症 6.7 Other specified disorders specifically associated with stress ストレス関連症他の特定される 6.8 Disorders specifically associated with stress, unspecified ストレス関連症特定不能 6.9 Acute stress reaction 急性ストレス反応 7 Dissociative disorders 解離症群 7.1 Dissociative disorder of movement, sensation, or cognition 運動感覚または認知領域の解離症 with seizures or convulsions 発作またはけいれんを伴う with weakness or paralysis 脱力または麻痺を伴う with alteration of sensation 感覚変容を伴う with gait symptoms 歩行症状を伴う with other movement symptoms 他の運動症状を伴う with cognitive symptoms 認知症状を伴う with alteration of consciousness 意識変容を伴う with visual symptoms 視覚症状を伴う

11 with swallowing symptoms 嚥下症状を伴う with auditory symptoms 聴覚症状を伴う with dizziness めまいを伴う with symptoms of speech production 発話症状を伴う with other specified symptoms 他の特定される症状を伴う 7.2 Dissociative amnesia 解離性健忘 7.3 Trance disorder トランス症 7.4 Possession trance disorder 憑依トランス症 7.5 Dissociative identity disorder 解離性同一性症 7.6 Partial dissociative identity disorder 部分的解離性同一性症 7.7 Depersonalization-derealization disorder 離人感現実感喪失症 7.8 Other specified dissociative disorders 解離症他の特定される 7.9 Dissociative disorders, unspecified 解離症特定不能 8 Feeding or eating disorders 食行動症または摂食症群 8.1 Anorexia Nervosa 神経性やせ症 < 神経性無食欲症 > 8.2 Bulimia Nervosa 神経性過食 < 大食 > 症 8.3 Binge eating disorder むちゃ食い症 < 過食性障害 > 8.4 Avoidant-restrictive food intake disorder 回避制限性食物摂取症 8.5 Pica 異食症 8.6 Rumination-regurgitation disorder 反芻吐き戻し症 8.7 Other specified feeding or eating disorders 食行動症または摂食症他の特定される

12 Feeding or eating disorders, unspecified 食行動症または摂食症特定不能 9 Elimination disorders 排泄症群 9.1 Enuresis 遺尿症 Nocturnal enuresis 夜間遺尿症 Diurnal enuresis 昼間遺尿症 Nocturnal and diurnal enuresis 夜間または昼間遺尿症 Enuresis, unspecified 遺尿症特定不能 9.2 Encopresis 遺糞症 Encopresis with constipation or overflow incontinence 遺糞症便秘または溢流性便失禁を伴う Encopresis without constipation or overflow incontinence 遺糞症便秘または溢流性便失禁を伴わない Encopresis, unspecified 遺糞症特定不能 9.3 Elimination disorders, unspecified 排泄症特定不能 10 Disorders of bodily distress or bodily experience 身体的苦痛症群または身体的体験症群 10.1 Bodily distress disorder 身体的苦痛症 Mild bodily distress disorder 身体的苦痛症軽度 Moderate bodily distress disorder 身体的苦痛症中等度 Severe bodily distress disorder 身体的苦痛症重度 Bodily distress disorder, unspecified 身体的苦痛症特定不能 10.2 Body integrity dysphoria 身体完全性違和 10.3 Other specified disorders of bodily distress or bodily experience 身体的苦痛症または身体的体験症他の特定される

13 Disorders of bodily distress or bodily experience, unspecified 身体的苦痛症または身体的体験症特定不能 11 Disorders due to substance use or addictive behaviours 物質使用症 < 障害 > 群または嗜癖行動症 < 障害 > 群 11.1 Disorders due to substance use 物質使用症 < 障害 > 物質一覧 Alcohol アルコール Cannabis 大麻 Synthetic cannabinoids 合成カンナビノイド Opioids オピオイド Sedatives, hypnotics or anxilotics 鎮静薬睡眠薬または抗不安薬 Cocaine コカイン Stimulants including amphetamines, methamphetamine or methcathinone 精神刺激薬 ( アンフェタミンメタンフェタミンまたはメトカチノンなど ) Synthetic cathinones 合成カチノン Caffeine カフェイン Hallucinogens 幻覚薬 Nicotine ニコチン Volatile inhalants 揮発性吸入剤 MDMA or related drugs, including MDA MDMA または関連薬物 (MDA など ) Dissociative drugs including ketamine and phencyclidine [PCP] 解離性薬物 ( ケタミンフェンシクリジンなど ) Other specified psychoactive substances, including medications 他の特定される精神作用物質 ( 医薬品など )

14 Multiple specified psychoactive substances, including medications 複数の特定される精神作用物質 ( 医薬品など ) Unknown or unspecified psychoactive substances 不明または特定不能の精神作用物質 Non-psychoactive substances 精神作用のない物質使用症一覧 Disorders due to use of [substance] [ 物質 ] 使用症 < 障害 > Single episode of harmful use of [substance] [ 物質 ] の有害な使用の単一エピソード Harmful pattern of use of [substance] [ 物質 ] 使用の有害なパターン [Substance] dependence [ 物質 ] 依存 [Substance] intoxication [ 物質 ] 中毒 [Substance] withdrawal [ 物質 ] 離脱 [Substance]-induced delirium [ 物質 ] 誘発性せん妄 [Substance]-induced psychotic disorder [ 物質 ] 誘発性精神症 Other [substance]-induced disorders 他の [ 物質 ] 誘発症 < 障害 > Other specified disorders due to use of [substance] [ 物質 ] 使用症 < 障害 > 他の特定される Disorders due to use of [substance], unspecified [ 物質 ] 使用症 < 障害 > 特定不能 11.2 Disorders due to addictive behaviours 嗜癖行動症 < 障害 > 群 Gambling disorder ギャンブル症 < 障害 > Gambling disorder, predominantly offline ギャンブル症 < 障害 > 主にオフライン Gambling disorder, predominantly online ギャンブル症 < 障害 > 主にオンライン Gambling disorder, unspecified ギャンブル症 < 障害 > 特定不能 Gaming disorder ゲーム症 < 障害 > Gaming disorder, predominantly offline ゲーム症 < 障害 > 主にオフライン Gaming disorder, predominantly online ゲーム症 < 障害 > 主にオンライン

15 Gaming disorder, unspecified ゲーム症 < 障害 > 特定不能 Other specified disorders due to addictive behaviours 嗜癖行動症 < 障害 > 他の特定される Disorders due to addictive behaviours, unspecified 嗜癖行動症 < 障害 > 特定不能 12 Impulse control disorders 衝動制御症群 12.1 Pyromania 放火症 12.2 Kleptomania 窃盗症 12.3 Compulsive sexual behaviour disorder 強迫的性行動症 12.4 Intermittent explosive disorder 間欠爆発症 12.5 Other specified impulse control disorders 衝動制御症他の特定される 12.6 Impulse control disorders, unspecified 衝動制御症特定不能 13 Disruptive behavior or dissocial disorders 秩序破壊的または非社会的行動症群 13.1 Oppositional defiant disorder 反抗挑発症 Oppositional defiant disorder with chronic irritability-anger 反抗挑発症慢性の苛立ち怒りを伴う Oppositional defiant disorder without chronic irritability-anger 反抗挑発症慢性の苛立ち怒りを伴わない Oppositional defiant disorder, unspecified 反抗挑発症特定不能 13.2 Conduct-dissocial disorder 素行非社会的行動症 Conduct-dissocial disorder, childhood onset 素行非社会的行動症児童期に出現 Conduct-dissocial disorder, adolescent onset 素行非社会的行動症青年期に出現 13.3 Conduct-dissocial disorder, unspecified 素行非社会的行動症特定不能 13.4 Other specified disruptive behavior or dissocial disorders 秩序破壊的または非社会的行動症他の特定される

16 Disruptive behavior or dissocial disorders, unspecified 秩序破壊的または非社会的行動症特定不能 14 Personality disorders and related traits パーソナリティ症 < 障害 > 群および関連特性 14.1 Personality disorder パーソナリティ症 < 障害 > Mild personality disorder パーソナリティ症 < 障害 > 軽度 Moderate personality disorder パーソナリティ症 < 障害 > 中等度 Severe personality disorder パーソナリティ症 < 障害 > 重度 Personality disorder, severity unspecified パーソナリティ症 < 障害 > 重症度は特定不能 14.2 Prominent personality trait 顕著なパーソナリティ特性 Negative affectivity 否定的感情 Disinhibition 脱抑制 Detachment 離隔 Dissociality 非社会性 Anankastia 制縛性 14.3 Borderline pattern ボーダーラインパターン 15 Paraphilic disorders パラフィリア症群 15.1 Exhibitionistic disorder 露出症 15.2 Voyeuristic disorder 窃視症 15.3 Pedophilic disorder 小児性愛症 15.4 Coercive sexual sadism disorder 強制的性サディズム症 15.5 Frotteuristic disorder 窃触症

17 Other paraphilic disorder involving non-consenting individuals 同意しない者を対象とする他のパラフィリア症 15.7 Paraphilic disorder involving solitary behaviour or consenting individuals 単独で行うまたは同意する者を対象とするパラフィリア症 15.8 Paraphilic disorders, unspecified パラフィリア症特定不能 16 Factitious disorders 作為症群 16.1 Factitious disorder imposed on self 作為症自らに負わせる 16.2 Factitious disorder imposed on another 作為症他者に負わせる 16.3 Factitious disorders, unspecified 作為症特定不能 17 Neurocognitive disorders 神経認知障害群 17.1 Delirium せん妄 Delirium due to disease classified elsewhere 他に分類される疾患によるせん妄 Delirium due to psychoactive substances including medications 精神作用物質 ( 医薬品を含む ) によるせん妄 Delirium due to multiple aetiological factors 複数の病因によるせん妄 Delirium due to unknown or unspecified aetiological factors 原因不明または特定不能の病因によるせん妄 17.2 Mild neurocognitive disorders 軽度認知障害 17.3 Amnestic disorder 健忘症 Amnestic disorder due to diseases classified elsewhere 他に分類される疾患による健忘症 Amnestic disorder due to psychoactive substances including medications 精神作用物質 ( 医薬品を含む ) による健忘症 Amnestic disorder due to unknown or unspecified aetiological factors 原因不明または特定不能の病因による健忘症 Other specified amnestic disorder 健忘症他の特定される

18 Amnestic disorder, unspecified 健忘症特定不能 17.4 Dementia 認知症 Dementia due to Alzheimer disease アルツハイマー病による認知症 Dementia due to Alzheimer disease with early onset 若年性アルツハイマー病による認知症 Dementia due to Alzheimer disease with late onset 晩発性アルツハイマー病による認知症 Dementia due to Alzheimer disease, onset unknown or unspecified アルツハイマー病による認知症発症時期は不明または特定不能 Vascular dementia 血管性認知症 Dementia due to Lewy body disease レビー小体病による認知症 Frontotemporal dementia 前頭側頭型認知症 Dementia due to psychoactive substances including medications 精神作用物質 ( 医薬品を含む ) による認知症 Dementia due to use of alcohol アルコール使用による認知症 Dementia due to use of sedatives, hypnotics or anxiolytics 鎮静薬睡眠薬抗不安薬使用による認知症 Dementia due to other specified psychoactive substances 他の特定される精神作用物質による認知症 Dementia due to diseases classified elsewhere 他に分類される疾患による認知症 Dementia due to Parkinson disease パーキンソン病による認知症 Dementia due to Huntington disease ハンチントン病による認知症 Dementia due to exposure to heavy metals and other toxins 重金属や他の毒素への暴露による認知症 Dementia due to human immunodeficiency virus ヒト免疫不全ウィルスによる認知症 Dementia due to multiple sclerosis 多発性硬化症による認知症 Dementia due to prion disease プリオン病による認知症 Dementia due to normal pressure hydrocephalus 正常圧水頭症による認知症

19 Dementia due to injury to the head 頭部外傷による認知症 Dementia due to pellagra ペラグラによる認知症 Dementia due to Down syndrome ダウン症候群による認知症 Dementia due to other specified diseases classified elsewhere 他に分類される他の特定される疾患による認知症 Behavioural or psychological disturbance in dementia 認知症にみられる行動的または心理的症状 Psychotic symptoms in dementia 認知症にみられる精神症症状 Mood symptoms in dementia 認知症にみられる気分症状 Anxiety symptoms in dementia 認知症にみられる不安症状 Apathy in dementia 認知症にみられるアパシー Agitation or aggression in dementia 認知症にみられる興奮または攻撃性 Disinhibition in dementia 認知症にみられる脱抑制 Wandering in in dementia 認知症にみられる徘徊 Other specified behavioural or psychological disturbance in dementia 認知症にみられる行動的または心理的症状他の特定される Dementia, unknown or unspecified cause 認知症原因は不明または特定不能 17.5 Secondary neurocognitive syndrome 二次性神経認知症候群 17.6 Other specified neurocognitive disorders 神経認知障害群他の特定される 17.7 Neurocognitive disorders, unspecified 神経認知障害群特定不能 18 Conditions related to sexual health 性の健康に関連する状態 18.1 Gender incongruence 性別不合 Gender incongruence of adolescence or adulthood 青年期および成人期の性別不合

20 Gender incongruence of childhood 小児期の性別不合性機能不全および性疼痛症にはすべて経過と特異性に関する下記の特定用語が用いられる [Condition], lifelong, generalized [ 状態 ] 生来性全般性 [Condition], lifelong, situational [ 状態 ] 生来性状況性 [Condition], acquired, generalized [ 状態 ] 後天性全般性 [Condition], acquired, situational [ 状態 ] 後天性状況性 18.2 Sexual dysfunctions 性機能不全群 Sexual arousal dysfunctions 性的興奮不全群 Female sexual arousal dysfunction 女性の性的興奮不全 Male erectile dysfunction 男性の勃起不全 Sexual arousal dysfunctions, unspecified 性的興奮不全特定不能 Orgasmic dysfunctions オルガスム不全群 Anorgasmia 無オルガスム症 Ejaculatory dysfunctions 射精不全群 Male early ejaculation 男性の早期射精 Male delayed ejaculation 男性の遅延射精 Hypoactive sexual desire dysfunction 性欲低下症 18.3 Sexual pain disorders 性疼痛症群 Sexual pain penetration disorder 性疼痛挿入困難症 Dyspareunia 性交疼痛

参考資料 ICD-11 β 版和訳改訂案和訳の候補 1 候補 2 候補 3 は採用したい順としています担当原文 (4 月 25 日 /8 月 19 日 /2017 年 4 月 7 日現在 ) 和訳候補 1 和訳候補 2 和訳候補 3 薬物依存関連アルコール学会担当 Disorders

参考資料 ICD-11 β 版和訳改訂案和訳の候補 1 候補 2 候補 3 は採用したい順としています担当原文 (4 月 25 日 /8 月 19 日 /2017 年 4 月 7 日現在 ) 和訳候補 1 和訳候補 2 和訳候補 3 薬物依存関連アルコール学会担当 Disorders ICD-11 β 版和訳改訂案和訳の候補 1 候補 2 候補 3 は採用したい順としています担当原文 (4 月 25 日 /8 月 19 日 /2017 年 4 月 7 日現在 ) 和訳候補 1 和訳候補 2 和訳候補 3 薬物依存関連アルコール学会担当 Disorders due to Substance Use or addictive behaviours[andが正しい可能性

Autism spectrum disorder without disorder of intellectual development and with impaired functional language 自閉スペクトラム症 知的発達症を伴わない かつ機能的言語の不全を伴う

Autism spectrum disorder without disorder of intellectual development and with impaired functional language 自閉スペクトラム症知的発達症を伴わないかつ機能的言語の不全を伴う