アジア研究

Size: px

Start display at page:

Download "アジア研究"

かんじかがんじ
5 years ago
Views:

1 [ 研究ノート ] 閎閎閎 Samuel Wells Williams Yung Wing Papers Monson Academy 閎 Ming Cheong Ashow Samuel Wells Williams Paper, Box 閎 Samuel Robbins Brown 閎 37

2 Griffis, 1902: Hillhouse High School, 1886: : United States Department of State, : : : 1 38 Vol. 62, No. 2, April 2016

3 19 閎 Yung, 1909: : 27 Hopkins Grammar School Collegiate and Commercial Institute : 27 ; 1997: ; 1929: 27 8 ; 2003: 62 3 ; Yale College, Catalogue

4 1997: Leonard Bacon 1997: John Abbott Ellen 1878 Uryu, : : 65 Pitman : : 61 5 Uryu, 閎 1870 閎 / / Rhoads (2011: 91); Hillhouse High School, Triennial Catalogue ( : 29 32); Hopkins Grammar School (1875/ /82); Yale College, Catalogue ( ) 40 Vol. 62, No. 2, April 2016

5 Robert Morrison : 閎閎 1854 Yung, 1909: Duane B. Simmons Guido Verbeck Griffis, 1902: 閎 Northrop, : 8, American Oriental Society

6 11 閎 Noah Porter Theodore Dwight Woolsey James Hadley Thomas Anthony Thacter Birdsey G. Northrop 2009: 5 閎 : New York Evangelist 9 10 William Dwight Whitney Kanda, 1895: 1 2 Addison Van Name 1870 Josiah Willard Gibbs 6 13 閎 1877 閎 1237 Yung Wing Papers, Letter from Yung Wing to Addison Van Name, March 1, 1877 Joseph H. Twichell 42 Vol. 62, No. 2, April 2016

7 Twichell Personal Journal [ TPJ ], Vol : Samuel Mills Capron 1933: : 23; TPJ, Vol. 2: April 17, Edward House Mark Twain Courtney, 2010: TPJ, Vol John Mason Ferris 19 43

8 2010: Williams, 2010: : : 66 閎 Courtney, 2010: 閎閎 Courtney, 2010: TPJ, Vol. 4: August 6, 1881 TPJ, Vol. 2: Jan 1, 閎閎閎 Capron, 1955: Vol. 62, No. 2, April 2016

9 Catherine 2 Bacon Family Papers [ BFP ], Folder 171, Box 8; Folder 178, Box : 70, Rhoads, 2011: 39, 46 Martha Burt 1874 Edward Carrington Rhoads, 2011: 60, 72 Edward Courtney, 2010: 39 閎 Sarah 28 Katherine 26 Rhoads, 2011: BFP, Folder 171, Box 8; Folder 178, Box BFP, Sept. 18, 1874, Folder 171, Box : 閎 Rhoads, 2011: BFP, Oct. 19, 1881, Folder 208, Box

10 Yale Catalogue, Porter, 1882: 224 BFP, Jan 3, 1881, Folder 210, Box : 134, Yale Obituary Record, 1884: : Alice UBCHEA Archives, Folder 3294, Box Hillhouse High School, Northrop, Kuga, 1972: Vol. 62, No. 2, April 2016

11 閎 3 4 Chinese Education Mission Connections: CEMC 18 Catalogue of the Officers and Students Obituary Record of Graduates ? :BA; :PhB; :PhD; :LB; :LLM; :DCL; :BD; : MD Yale College, Catalogue ( ); Yale University (1910); Yale University (1914); Yale University (1924); Tuttle (1911); Yale University, Obituary Record

12 ? ; 婺 ; 黃刘 ; : BA; :PhB Chinese Education Mission Connections: ; Yale College, Catalogue ( ); Yale University (1910); Yale University (1914); Yale University (1924); Yale University, Obituary Record 1916 Catalogue of the Officers and Graduates of Yale University in New Haven, Connecticut, Directory of the Living Non-graduates of Yale University Kelly Yale: A History 1. 家庭的背景 Vol. 62, No. 2, April 2016

13 閎 Rhoads, 2011: 23 4, 27 Rhoads, 2011: 渡米時の年齢と動機 Lee, 1887: : : 5, : : イェール大学入学までの教育背景 : 5 6,

14 : : : : DCL 1929: 24 9 Rhoads, 2011: Rhoads, 2011: 専攻と取得学位 Yale College 3 Sheffield Science School Rhoads, 2011: Vol. 62, No. 2, April 2016

15 21 19 Kelly, 1974: part3 3 Special Student : : : :

16 帰国後の職業 Yale Obituary Record, : Yale Obituary Record, : Rhoads, 2011: Vol. 62, No. 2, April 2016

17 Rhoads, 2011: Rhoads, 2011: 190, 192 Yung, 1939: Rhoads, 2011: 136, : Rhoads, 2011: 189, Yung, 1939: 19 Rhoads, 2011: Rhoads, 2011: 205 CEMC, Students, : 62, 65, CEMC, Students Rhoads, 2011:

18 Vol. 62, No. 2, April 2016

19 1870 Rhoads, 2011: : : The Daily Gazette, : 124; 1995: :

20 2003: Chinese Educational Mission 2 Ming Cheong AShow 1929: Rhoads Rhoads 2011: 39, 46 6 Catalogue of the Officers and Students Yale William D. Fleming The Whitney Library, New Haven Museum and Historical Society, Conn 7 Chinese Education Mission Connections: , www. cemconnections.org 閎 1877 Yale Obituary Record, : 593. Twichell Personal Journal, vol. 3. Rhoads 2011: Yale College (Annual), Catalogue of the Officers and Students Peabody Essex Museum Vol. 62, No. 2, April 2016

21 Journal of the American Oriental Society 12 so scarcely any student went there in the Seventys [ ] but was benefited by his kind advice and direction William D. Fleming 14 Courtney 2008 Twichell 閎 Hartford Public High School, Monthly Report, Hartford Public High School Museum and Archive S. Ichidu S. Ichidu : : Plus : : : : : The New York Times Yale s Japanese Students one of the most coveted honor at Yale John A. Porter 日本語 2003 : : 2014 : 2005 Vol No : : 19 57

22 : S. R. : Plus : :19 : 英語 Bartlett, Beatrice S. (2010), Yale at the Time of Yung Wing and the CEM, Paper delivered at the Yung Wing Conference, Zhuhai, China, Nov Bacon Family Papers. Folders , Boxes 8 11, MS 46, Manuscripts and Archives, Sterling Memorial Library, Yale University, Conn. Capron, Clara D. (1955), Yung Wing and his Chinese Mission. Unpublished manuscript. Connecticut Historical Society Library, Historical manuscripts: 66328a, Hartford, Conn. Chinese Education Mission Connections : , Courtney, Steve (2008), The Life and Times of Mark Twain s Closest Friend: Joseph Hopkins Twichell, Athen and London: University of Georgia Press. The Daily Gazette, Heap Talkee, Griffis, William E. (1902), A Maker of the New Orient, New York: F. H. Revell. Hartford Public High School, (Monthly), Monthly Report of the Hartford Public High School, Names of Pupils, with their Relative Rank in Scholarship, Deportment, and Attendance. September 1871 to November Hillhouse High School (1886), Triennial Catalogue, New Haven: n.p. Folder C, Box 3A, Hillhouse 58 Vol. 62, No. 2, April 2016

23 High School Collection, MSS. NO. B16, The Whitney Library, New Haven Museum and Historical Society, Conn Hinners, David G. (1999), Tong Shao-Yi and his Family: A Saga of Two Countries and Three Generations, Lanham, Md.: University Press of America. Hopkins Grammar School (Annual), Annual Catalogue of the Officers and Scholars [title varies] , , New Haven, Conn. The Whitney Library, New Haven Museum and Historical Society, Conn Journal of the American Oriental Society. vol 6 vol. 13, , New Haven: Tuttle, Morehouse & Taylor. Kanda Naibu (1895), Dr. Northrop s Visit to Japan Kelly, Brooks Mather (1974), Yale: a History, New Haven & London: Yale University Press. Kuga, Shunichi (1972), Dr. Birdsey G. Northrop: The Founder of Arbor Day in Japan, Osaka: Inter Osaka Corp. La Fargue, Thomas E. (1942), China s First Hundred: Educational Mission Students in the United States, Reprint, Pullman, Wash.: Washington States University Press, Lee, Yan Phou (1887), When I Was A Boy in China, Boston: D. Lothrop Co. New York Evangelist, The American Oriental Society, Oct 17, The New York Times, Yale s Japanese Students, May 28, Northrop, B. G. (1872), Japanese Views of the Opium War, The Christian Union, July 17, (1895), The Case of Capt Choy Ting Kon, The Springfield Daily Republican, July 8, Clinton Historical Society, Conn Porter, Noah (1882), The Late Dr. Bacon, in Leonard Bacon: Pastor of the First Church in New Haven, New Haven: Tuttle, Morehouse, and Taylor, pp Rhoads, Edward J. M. (2011), Stepping Forth into the World: the Chinese Educational Mission to the United States, , Hong Kong: Hong Kong University Press. United States Department of State ( ), Executive Documents Printed by Order of the House of Representatives, , Vol. 1, Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office. Samuel Wells Williams Family Papers. MS547, Manuscripts and Archives, Sterling Memorial Library, Yale University, New Haven, Conn. Tuttle, Roger W. (1911), Biographies of Graduates of the Yale Law School, 1824 to 1899, New Haven: Tuttle, Morehouse & Taylor. Manuscripts and Archives, Sterling Memorial Library, Yale University, New Haven, Conn Twichell Personal Journal ( ), vol Boxes 1 4, YCAL MSS 755, Yale Collection of American Literature, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University, New Haven, Conn. Uryu, Shigeko (1927), The Days of My Youth: Memories of Famous People and Stirring Times of Early Meiji, The Japan Advertise, Sept. 11, Uriu Collection, Folder 1.2. Archives & Special Collections, Vassar College Williams, R. J. Luke (2010), Japanese Students: (The Hartford Public High School History Series xxii), Unpublished manuscript, 2 pages, Hartford, Conn. UBCHEA Archives, RG11, Folder 3264, Box 183, Folder 3294, Box 184, Special Collections, Divinity School Library, Yale University, New Haven, Conn. Yale Banner (Annual), Manuscripts and Archives, Sterling Memorial Library, Yale University, New Haven, Conn Yale College (Annual), Catalogue of the Officers and Students, Manuscripts and Archives, Sterling Memorial Library, Yale University Yale University (1910), Directory of the Living Non-graduates of Yale University. Manuscripts and Archives, Sterling Memorial Library, Yale University (1914), Directory of the Living Non-graduates of Yale University. Manuscripts and Archives, Sterling Memorial Library, Yale University (1916), Catalogue of the Officers and Graduates of Yale University in New Haven, Connecticut,

24 1915, Manuscripts and Archives, Sterling Memorial Library, Yale University (1924), Catalogue of the Officers and Graduates of Yale University: Manuscripts and Archives, Sterling Memorial Library, Yale University (Annual), Obituary Record of Graduates. Manuscripts and Archives, Sterling Memorial Library, Yale University Yung Shang Him (1939), The Chinese Educational Mission and Its Influence, Shanghai: Kelly & Walsh, Ltd. Yung Wing (1909), My Life in China and America, New York: Henry Holt & Co. Yung Wing Papers (on microfilm). HM 18, Manuscripts and Archives, Sterling Memorial Library, Yale University. 中国語 2003 : : 1959 : yyung@asia-u.ac.jp Vol. 62, No. 2, April 2016

<30312D C839397AA97F02E696E6464>

<30312D C839397AA97F02E696E6464> , March Born in Peoria, Illinois, USA, June, June, Sept., Dec. Graduated from Decatur High School, Decatur, Alabama AB degree, Indiana University, Bloomington Biology MA degree, Indiana University Speech