区 Ward 区 ( 한국어 ) Quận Distrito Distrito きんきゅうひなん緊急避難場所の利用とまれるひなんしょ Emergency Evacuation 避難所の利用 Sites Places of Refuge 紧急避难场所的利用避难所的利用긴급대피소의이용피난소의이용 Lá

Size: px

Start display at page:

Download "区 Ward 区 ( 한국어 ) Quận Distrito Distrito きんきゅうひなん緊急避難場所の利用とまれるひなんしょ Emergency Evacuation 避難所の利用 Sites Places of Refuge 紧急避难场所的利用避难所的利用긴급대피소의이용피난소의이용 Lá"

しじんぜんじゅう
5 years ago
Views:

1 しおやしょうがっこう塩屋小学校 Shioya Elementary School 시오야소학교盐屋小学 Trường tiểu học Shioya Escuela primaria Shioya Escola Primária Shioya(shogakko) しおやちゅうがっこう塩屋中学校 Shioya Junior High School 시오야중학교盐屋初中 Trường cấp 2 Shioya Escuela secundaria Shioya Escola Primária* Shioya(chyugakko) しおやきたしょうがっこう塩屋北小学校 Shioyakita Elementary School 시오야키타소학교盐屋北小学 Trường tiểu học Shioyakita Escuela primaria Shioya Kita Escola Primária Shioya Kita(shogakko) しおやだいじちかいかん塩屋台自治会館 Shioyadai Jichikaikan 시오야다이자치회관盐屋台自治会馆 Khu hành chính tự trị Shioya Salón autónoma Shioyadani Centro Autônomo Shioyadai しもはただいしょうがっこう下畑台小学校 Shimohatadai Elementary School 시모하타다이소학교下畑台小学 Trường tiểu học Shimohatadai Escuela primaria Shimohatadai Escola Primária Shimohatadai(shogakko) しおやちょう塩屋町 Shioyacho 시오야쵸 盐屋町 Shioya-cho Shioyachou Shioya-cho しおやちょうあざおおたに塩屋町字大谷 Shioyacho Aza Otani 시오야쵸아자오오타니盐屋町字大谷 Shioya-cho Azaootani Shioyachouazaotani Shioya-cho Aza Otani しおやきたまち塩屋北町 Shioya Kitamachi 시오야키타마치 盐屋北町 Shioya Kita-machi Shioyakitamachi Shioya Kitamachi しおやだい1-21 塩屋台 1-21 시오야다이 1-21 盐屋台 1-21 Shioya-dai 1-21 ももやまだい3-20 桃山台 3-20 Momoyamadai 3-20 모모야마다이 3-20 桃山台 3-20 Momoyama-dai 3-20 Motoyamadai 3-20 Motoyamadai ももやまだいちゅうがっこう桃山台中学校 Momoyamadai Junior High School 모모야마다이중학교桃山台初中 Trường cấp 2 Momoyamadai Escuela secundaria Momoyamadai Escola Primária* Momoyamadai(chyugakko) ももやまだい 4-8 桃山台 4-8 Momoyamadai 4-8 모모야마다이 4-8 桃山台 4-8 Momoyama-dai 4-8 Motoyamadai 4-8 Motoyamadai しもはたこうかいどう下畑公会堂 Shimohata Public Hall 시모하타공회당下畑礼堂 Nhà thờ Shimohata Auditorio Shimohata Auditório Shimohata しもはたちょうあざたにがわ 2120 下畑町字谷川 2120 Shimohatacho Aza Tanigawa 2120 시모하타쵸아자티니가와 2120 下畑町字谷川 2120 Shimohata-cho Aza tanigawa 2120 Shimohatamachi azatanigawa 2120 Shimohatacho Aza Tanigawa つつじがおかしょうがっこうつつじが丘小学校 Tsutsujigaoka Elementary School 츠츠지가오카소학교つつじが丘小学 Trường tiểu học Tsutsujigaoka Escuela primaria Tsutsujigaoka Escola Primária Tsutsujigaoka(shogakko) ふくだしょうがっこう福田小学校 Fukuda Elementary School 후쿠다소학교福田小学 Trường tiểu học Fukuda Escuela primaria Fukuda Escola Primária Fukuda(shogakko) ひがしたるみしょうがっこう東垂水小学校 Higashi Tarumi Elementary School 히가시타루미소학교东垂水小学 Trường tiểu học Higashitarumi Escuela primaria Higashitarumi Escola Primária Higashi Tarumi(shogakko) つつじがおかつつじが丘 츠츠이지가오카 つつじが丘 Tsutsujigaoka おとぎ3-3-1 乙木 오토기 乙木おういでん王居殿 Oiden 오이덴 王居殿 Ou-iden Ouiden Oiden

2 0258 しかくとくべつしえんがっこうしろがやま4-2-1 視覚特別支援学校城が山 Special Needs Education School for the Visually Impaired Shirogayama 시각특별지원학교시로가야마 视觉特别支援学校城之山 Trường hỗ trợ thị giác đặc biệt Shirogayama Escuela de apoyo especial para personas con Shirogayama discapacidades visuals Escola para necessidades visuais especiais Shiro-ga Yama おとぎしょうがっこう乙木小学校 Otogi Elementary School 오토기소학교乙木小学 Trường tiểu học Otogi Escuela primaria Otogi Escola Primária Otogi(shogakko) たるみひがしちゅうがっこう垂水東中学校 Tarumi Higashi Junior High School 타루미히가시중학교垂水东初中 Trường cấp 2 Tarumihigashi Escuela secundaria Tarumi Higashi Escola Primária* Tarumi Higashi(chyugakko) みやまだい2-1-1 美山台 미야마다이 美山台 Miyama-dai あおやまだい3-4-1 青山台 아오야마다이 青山台 Aoyama-dai ひがしたるみこうみんかん東垂水公民館 Higashi Tarumi Civic Center 히가시타루미공민관东垂水公民馆 Nhà văn hóa higashi tarumi Centro Cívico Higashi Tarumi Centro Comunitário Higashi Tarumi ひがしたるみ東垂水 히가시타루미 东垂水 Higashitarumi みょうだにしょうがっこう名谷小学校 Myodani Elementary School 묘타니소학교名谷小学 Trường tiểu học Myotani Escuela primaria Myodani Escola Primária Myodani(shogakko) ふくだちゅうがっこう福田中学校 Fukuda Junior High School 후쿠다중학교福田初中 Trường cấp 2 Fukuda Escuela primaria Fukuda Escola Primária* Fukuda(chyugakko) みょうだにちょう 1896 名谷町 1896 묘다니쵸아자오타니 1896 名谷町 1896 Myodani-cho 1896 みょうだにちょうあざさるくら 254 名谷町字猿倉 254 Myodanicho Aza Sarukura 254 묘다니쵸아자사루쿠라 254 名谷町字猴仓 254 Myodani-cho Azasarukura 254 Myodanicho aza sarukura 254 Myodanicho Aza Sarukura どしゃさいがいのときぶどうじょうたいいくかんはつかえません土砂災害時武道場体育館は使用できません In the event of a landslide, the martial arts gym and the gymnasium cannot be used. 泥沙灾害发生时不能使用武道馆和体育馆 «토사재해시» 무도장, 체육관은사용불가. Khi có sạt lở đất không được sử dụng phòng tập võ và nhà thi đấu thể thao. En caso de corrimiento de tierra, no será posible evacuar ni al Centro de Artes Marciales ni al gimnasio. Em caso de desmoronamento, não é permitido evacuar nem ao Centro de Artes Marciais nem ao Ginásio たかまるしょうがっこう高丸小学校 Takamaru Elementary School 다카마루중학교高丸小学 Trường tiểu học Takamaru Escuela primaria Takamaru Escola Primária Takamaru(shogakko) ちどりがおかしょうがっこう千鳥が丘小学校 Chidorigaoka Elementary School 치토리가오카소학교千鸟が丘小学 Trường tiểu học Chitorigaoka Escuela primaria Chidorigaoka Escola Primária Chidori ga Oka(shogakko) たるみしょうがっこう垂水小学校 Tarumi Elementary School 타루미소학교垂水小学 Trường tiểu học Tarumi Escuela primaria Tarumi Escola Primária Tarumi(shogakko) おおまち2-6-9 大町 Omachi 오마치 大町 Oomachi Oomachi Omachi ちどりがおか千鳥が丘 Chidorigaoka 치토리가오카 千鸟が丘 Chidori ga Oka Chitorigaoka Chidorigaoka ひゅうが2-4-6 日向 휴가2-4-6 日向

3 0267 たるみねんきんかいかん垂水年金会館 Tarumi Pension Hall 타루미연금회관垂水年金会馆 Tòa nhà lương hưu Tarumi Centro de pensión de Tarumi Centro de Pensão de Tarumi たるみたいいくかん垂水体育館 Tarumi Gymnasium 타루미체육관垂水体育馆 Trung tâm thể dục thể thao Tarumi Gimnasio Tarumi Ginásio Esportivo Tarumi ひらいそ平磯 히라이소 平矶垂水垂水 타루미 Tarumi かすみがおかしょうがっこう霞ヶ丘小学校 Kasumigaoka Elementary School 카스미가오카소학교霞ケ丘小学 Trường tiểu học Kasumigaoka Escuela primaria Kasumigaoka Escola Primária Kasumigaoka(shogakko) うたしきやまちゅうがっこう歌敷山中学校 Utashikiyama Junior High School 우타시키야마중학교歌敷山初中 Trường cấp 2 Utashikiyama Escuela secundaria Utashikiyama Escola Primária* Utashikiyama(chyugakko) ひがしまいこしょうがっこう東舞子小学校 Higashimaiko Elementary School 히가시마이코소학교东舞子小学 Trường tiểu học Higashimaiko Escuela primaria Higashimaiko Escola Primária Higashi Maiko(shogakko) まいこしょうがっこう舞子小学校 Maiko Elementary School 마이코소학교舞子小学 Trường tiểu học Maiko Escuela primaria Maiko Escola Primária Maiko(shogakko) にしまいこしょうがっこう西舞子小学校 Nishimaiko Elelementary School 니시마이코소학교西舞子小学 Trường tiểu học Nishimaiko Escuela primaria Nishimaiko Escola Primária Nishi Maiko(shogakko) まいこちゅうがっこう舞子中学校 Maiko Junior High School 마이코중학교舞子初中 Trường cấp 2 Maiko Escuela secundaria Maiko Escola Primária* Maiko(chyugakko) あさひがおか旭が丘 아사히가오카 旭之丘 Asahi-ga Oka かすみがおか霞ケ丘 가스미가오카 霞ケ丘うたしきやま2-4-1 歌敷山 우타시키야마2-4-1 歌敷山 Utashikiyama まいこだい舞子台 마이코다이 舞子台 Maiko-dai にしまいこ西舞子 Nishimaiko 니시마이코 西舞子 Nishi Maiko Nishimaikodai Nishimaiko かりぐちだい3-1-2 狩口台 가리구치다이3-1-2 狩口台 Kariguchi-dai かりぐちだい狩口台 가리구치다이 狩口台 Kariguchi-dai どしゃさいがいのときぶどうじょうたいいくかんはつかえません土砂災害時武道場体育館は使用できません In the event of a landslide, the martial arts gym and the gymnasium cannot be used. 泥沙灾害发生时不能使用武道馆和体育馆 «토사재해시» 무도장, 체육관은사용불가. Khi có sạt lở đất không được sử dụng phòng tập võ và nhà thi đấu thể thao. En caso de corrimiento de tierra, no será posible evacuar ni al Centro de Artes Marciales ni al gimnasio. Em caso de desmoronamento, não será possível evacuar nem ao Centro de Artes Marciais nem ao Ginásio しんりょうだいしょうがっこう神陵台小学校 Shinryodai Elementary School 신료다이소학교神陵台小学 Trường tiểu học Shinryodai Escuela primaria Shinryodai Escola Primária Shinryodai(shogakko) しんりょうだい神陵台 신료다이 神陵台 Shinryo-dai

4 しんりょうだいちゅうがっこう神陵台中学校 Shinryodai Junior High School 신료다이중학교神陵台初中 Trường cấp 2 Shinryodai Escuela secundaria Shinryodai Escola Primária* Shinryodai(chyugakko) たもんだいしょうがっこう多聞台小学校 Tamondai Elementary School 타몬다이소학교多闻台小学 Escola Primária Tamondai(shogakko) Trường tiểu học Tamondai Escuela primaria Tamondai にしわきしょうがっこう西脇小学校 Nishiwaki Elementary School 니시와키소학교西胁小学 Trường tiểu học Nishiwaki Escuela primaria Nishiwaki Escola Primária Nishiwaki(shogakko) ちよがおかしょうがっこう千代が丘小学校 Chiyogaoka Elementary School 치요가오카소학교千代ケ丘小学 Trường tiểu học Chiyogaoka Escuela primaria Chiyogaoka Escola Primária Chiyo ga Oka(shogakko) たるみちゅうがっこう垂水中学校 Tarumi Junior High School 타루미중학교垂水初中 Trường cấp 2 Tarumi Escuela secundaria Tarumi Escola Primária* Tarumi(chyugakko) ほんたもんしょうがっこう本多聞小学校 Hontamon Elementary School 혼타몬소학교本多闻小学 Trường tiểu học Hontamon Escuela primaria Hontamon Escola Primária Hontamon(shogakko) ほんたもんちゅうがっこう本多聞中学校 Hontamon Junior High School 혼타몬중학교本多闻初中 Trường cấp 2 Hontamon Escuela secundaria Hontamon Escola Primária* Hontamon(chyugakko) たもんみなみしょうがっこう多聞南小学校 Tamon Minami Elementary School 타몬미나미소학교多闻南小学 Trường tiểu học Tamonminami Escuera primaria Tamon Minami Escola Primária Tamon Minami(shogakko) こづかやましょうがっこう小束山小学校 Kozukayama Elementary School 코즈카야마소학교小束山小学 Trường tiểu học Kozukayama Escuela primaria Kozukayama Escola Primária Kodzukayama(shogakko) せいりょうだいちゅうがっこう星陵台中学校 Seiryodai Junior High School 세료다이중학교星陵台初中 Trường cấp 2 Seiryodai Escuela secundaria Seiryodai Escola Primária* Seiryodai(chyugakko) しんりょうだい3-1-2 神陵台 Shinryodai 신료다이3-1-2 神陵台 Shinryo-dai Shiryodai たもんだい多聞台 타몬다이 多闻台 Tamon-dai にしわき1-8-6 西脇 니시와키1-8-6 西胁かみたかまる1-4-2 上高丸 가미타카마루1-4-2 上高丸かみたかまる1-4-1 上高丸 가미타카마루1-4-1 上高丸ほんたもん4-4-1 本多聞 혼타몬4-4-1 本多闻ほんたもん本多聞 혼타몬 本多闻ほんたもん5-2-1 本多聞 혼타몬5-2-1 本多闻こづかやま小束山 코즈카야마 小束山 Kodzukayama せいりょうだい4-3-3 星陵台 세료다이4-3-3 星陵台 Seiryo-dai

5 せいりょうこうこう星陵高校 Seiryo High School 세료고교星陵高中 Trường cấp 3 Seiryo Escuela secundaria superior Seiryo Escola Secundária Seiryodai(koukou) こうべしょうぎょうこうこう神戸商業高校 Kobe Commercial High School 고베상업고교神户商业高中 Trường cấp 3 thương nghiệp Kobe Escuela secundaria superior de comercio de Kobe Escola Secundária de Comércio de Kobe(koukou) たもんひがししょうがっこう多聞東小学校 Tamon Higashi Elementary School 타몬히가시소학교多闻东小学 Trường tiểu học Tamon Escuela primaria Tamon Higashi Escola Primária Tamon Higashi(shogakko) たもんひがしちゅうがっこう多聞東中学校 Tamon Higashi Junior High School 타몬히가시중학교多闻东初中 Trường cấp 2 Tamonhigashi Escuela secundaria Tamon Higasi Escola Primária* Tamon Higashi(chyugakko) せいりょうだい4-3-2 星陵台 세료다이4-3-2 星陵台 Seiryo-dai 세료다이4-3-1 Seiryo-dai まなびがおか4-1-1 学が丘 마나비가오카4-1-1 学が丘 Manabi ga Oka まなびがおか学が丘 마나비가오카 学が丘 Manabi ga Oka どしゃさいがいのときたいいくかんはつかえません土砂災害時体育館は使用できません In the event of a landslide, the gymnasium cannot be used. 泥沙灾害发生时不能使用体育馆 «토사재해시» 체육관은사용불가. Khi có sạt lở đất không được sử dụng nhà thi đấu thể thao. En caso de corrimiento de tierra, no será posible evacuar al gimnasio. Em caso de desmoronamento, não será possível evacuar ao ginásio まいここうこう舞子高校 Maiko High School 마이코고교舞子高中 Trường cấp 3 Maiko Escuela secundaria superior Maiko Escola Secundária Maiko(koukou) まなびがおか 3-2 学が丘 3-2 마나비가오카 3-2 学が丘 3-2 Manabi ga Oka

W06_viet01

W06_viet01 Tiếng Việt 10 điểm cần thiết cho sự an toàn và vui tươi trong học tập tại trường cấp 1 đối với học sinh và phụ huynh người ngoại quốc. Hướng đến việc nhập học trường cấp 1 Hãy xác định lịch trình cho đến