Unit 8 I learned how to use it from my friend. 1 Can-do 1 Can-do 2 Can-do I can talk about my experiences of getting help after my arrival in Japan. I

Size: px

Start display at page:

Download "Unit 8 I learned how to use it from my friend. 1 Can-do 1 Can-do 2 Can-do I can talk about my experiences of getting help after my arrival in Japan. I"

みさきちゃわんや
5 years ago
Views:

Unit8 友つかだち使かたい方おしを教えてもらいました 1 Can-do 1 Can-do 2 Can-do ほん来日本きしんせつはなて

とうはやねんまえ藤 : 早いですね 1 年前はどうでしたかでんしゃの乗アリフ : 電車のかあんないり換えがわからなかったのでいつも案内してもらいましたとういま藤 : そうですか

: アリフさん新あたらじしょしい辞書を買しじしょつかかた辞書の使い方を教子かったんですかあかせつめいアリフ : ええ兄が買ってくれたんですでも説明書とうさいしょよ藤 :

1 Unit8 友つかだち使かたい方おしを教えてもらいました 1 Can-do 1 Can-do 2 Can-do ほん来日本きしんせつはなて親切してもらったことを話すことができるつかかたよかたき使い方読み方などを聞くことができる 2 かい会わ話 Ⅰ ほん来アリフ : 日本きねんてもうすぐ1 年ですとうはやねんまえ藤 : 早いですね 1 年前はどうでしたかでんしゃの乗アリフ : 電車のかあんないり換えがわからなかったのでいつも案内してもらいましたとういま藤 : そうですかじゃ今はどうですかおしアリフ : いろいろ教えてもらったのでなだいぶ慣れましたとう藤 : それはよかったですね Ⅱ さとうでんアリフ : すみません佐藤さんちょっと電とう藤 : アリフさん新あたらじしょしい辞書を買しじしょつかかた辞書の使い方を教子かったんですかあかせつめいアリフ : ええ兄が買ってくれたんですでも説明書とうさいしょよ藤 : わかりましたええと最初読み方アリフ : はいい入れてくださいかたをしょが読おしえてくださいよめないんですとうおかんじで藤 : そしてこれを押すと漢字が出ますアリフ : ああわかりましたありがとうございます 57 U8

2 Unit 8 I learned how to use it from my friend. 1 Can-do 1 Can-do 2 Can-do I can talk about my experiences of getting help after my arrival in Japan. I can ask someone to show me how to use things and how to read things. 2 Model Dialogue Ⅰ rif : It's been almost one year since I came to Japan. Sato : Time passes so quickly. How were you doing a year ago? rif : I didn't know how to change trains, so I always needed someone to help me get around. Sato : Really? How about now? rif : I have learned a lot, I got used to things. Sato : That's good. Ⅱ rif : Excuse me, Sato-san. Can you show me how to use this E-dictionary? Sato : Did you get a new dictionary? rif Sato : Yes. My brother bought it for me. ut I cannot read the instructions. : OK. Well, to begin with, enter the reading of a word in hiragana. rif : OK. Sato : Then push this, and the kanji characters appear. rif : Oh, I got it. Thank you. U8 58

3 3 あたら新しいことばいつでも anytime ポイントカード royalty card, reward card, point card ほんやくいります to need 翻訳うで腕おおや大家 arm まちがい間違 translation mistake landlord もうすぐ very soon, soon おかず side dish served with rice ゆかた yukata (a casual cotton kimono for か代わります to fill in, to take over summer, a Japanese bathrobe) ゆびくれます to give 指さいしょよかた最初 in the beginning, at first 読み方しょうたいろくが招待します to invite 録画しますせつめいしょ説明書せんぷう扇風き機たす助かりますチェックしますチャージしますちょうさ調査つうやく通訳しますつかかた使い方つい連れて行きますつき連れて来ますドラマなお直しますなっとう納豆んぎょう人形ねむ眠いのか乗り換えはんとし半年ひょう表 manual, instructions electric fan to be a help to check to charge survey, research to interpret how to use to take (someone) somewhere to bring (someone) drama to repair, to fix, to correct fermented soybeans doll, figure sleepy changing trains, transfer half a year table, list finger how to read to record 59 U8

4 4 れん練しゅう習日本ほんぶっは物かたかせい価が高いので生活かつたいが大へん変です -1 : 1 日本ほんぶっは物 : そうですかかたかせい価が高いので 2 生活かつたいが大へん変です 1 日本ほんぶっは物かたか価が高いですきょうあつ 1) 1 今日はあまり暑くないですあしたひま 2) 1 明日は暇ですうたす 3) 1 歌が好きじゃありませんあした 4) 1 明日はテストですど 5) 1 土よう曜びやす日も休みじゃありませんきょういそが 6) 1 今日は忙しかったですしず 7) 1 ホテルは静かじゃありませんでした 8)??? せいかつたいへんが大変です 2 生活せんぷうき 2 扇風機をつけませんはくぶつかん行 2 博物館いきます 2 カラオケをしませんとしょかん 2 図書館で勉強はやお 2 早く起きますつか 2 疲れましたべんきょうしますね 2 あまり寝られませんでした Unit6-2 かえはや : あれもう帰るんですか早いですねくははき : 1 国から母が来ているので 2 東京とうきょうあんを案ない内するんです Unit1 : そうですかくははき 1 国から母が来ていますばんはんか 1) 1 晩ご飯のおかずを買いますあめふ 2) 1 雨が降っていますきょうじは時 3) 1 今日かん間がありますきのうしゅくだい 4) 1 昨日宿題ができませんでした 5)??? とうきょうあんを案 2 東京ない内しますい 2 スーパー行きますやきゅうの練習 2 野球れんしゅうがありませんろくがみ 2 録画したドラマを見ますはやかえ 2 早く帰ってします Unit3 U8 60

5 -3 じてんしゃ乗 : 1 自転車 : 2 今日きょうてんはいい天のらないんですかきえきある気なので 3 駅まで歩くんです : そうですかじてんしゃ乗 1 自転車でんしゃが遅 1) 1 電車のりませんおくれましたひるた 2) 1 お昼食べませんきょうてんはいい天 2 今日き気ですさいふわす 2 財布を忘れましたしょくどうが混 2 食堂こんでいます 3 えきある駅まで歩きますとかえ 3 取り帰りましたあとた 3 後で食べますねむ 3) 1 眠いですきのうよるあつ 2 昨日の夜暑かったですね 3 あまり寝られませんでした 4)??? たんじょうびはは誕生日母がバッグをくれました -1 はは : 1 母が 2 プレゼントをくれましたはは 1 母あ 1) 1 兄あね 2) 1 姉 3) 1 友だちかあ : いい 3 お母さんですねおおや 4) 1 大家さん 5)??? -2 : すてきな 1 バッグですね 1 バッグたんじょうびはは : ありがとうございます 2 誕生日 3 母がくれたんですたんじょうび 2 誕生日そつぎょうしき 1) 1 ネックレス 2 卒業式と 2) 1 時けい計んぎょう 3) 1 人形 4)??? ゅうがくしき 2 入学式 2 クリスマスはは 3 母りょうしん 3 両親ちち 3 父こいびと 3 恋人 61 U8

-3 らいげつく国へ帰 : 来月かえるのでいらないものをあげますよ : いいんですか : ええ : じゃ

?? C てつだ友だち手伝ってもらいました C-1 はや : 早かったですねてつだ : ええ 1 友だち 2

?? てつだ 2 コピーを手伝います 2 日ほん本ごみ語を見ますえいごつうやく 2 英語で通訳しますちち 2) 1

1 半年きねんてもうすぐ 1 1 年ですはやねんまえ : 早いですね 1 1 年前はどうでしたかかんじよよ : 2

?? かんじよ 2 漢字を読みますちゅうもん 2 レストランで注文します 3 友だち 3 友だちよ 4 読みます

6 -3 らいげつく国へ帰 : 来月かえるのでいらないものをあげますよ : いいんですか : ええ : じゃポットをくれますか : ええいいですよ or それはちょっと 1) 2) 3) 4) 5)??? C てつだ友だち手伝ってもらいました C-1 はや : 早かったですねてつだ : ええ 1 友だち 2 コピーを手伝ってもらいましたから 1 友だち : そうですかさとう 1) 1 佐藤さんせんぱい 3) 1 先輩 5)??? てつだ 2 コピーを手伝います 2 日ほん本ごみ語を見ますえいごつうやく 2 英語で通訳しますちち 2) 1 父 4) 1 友だちくるまおく 2 車で送りますつき 2 連れて来ますほん来 C-2 : 日本ねん 1 1 年 1) 1 半年きねんてもうすぐ 1 1 年ですはやねんまえ : 早いですね 1 1 年前はどうでしたかかんじよよ : 2 漢字が読めなかったので 3 友だち 4 読んでもらいましたはんとしげつ 2) 1 3か月ねん 3) 1 2 年 4)??? かんじよ 2 漢字を読みますちゅうもん 2 レストランで注文します 3 友だち 3 友だちよ 4 読みますちゅうもん 4 注文しますひとりのおし 2 一人でバス乗ります 3 みんな 4 教えます 2 日ほん本ごつか語のワードを使いますかい 3 会社しゃひとの人てつだ 4 手伝います U8 62

7 D ちずか友だちが地図を書いてくれます D-1 ひとりだいじょうで大丈 : 一人ぶ夫ですかちずか : ええ 1 友だちが 2 地図を書いてくれますから 1 友だち : そうですかさとう 1) 1 佐藤さんちずか 2 地図を書きますしら 2 インターネットで調べますせんせい 2) 1 先生まちがなお 2 間違いを直します 3) 1 友だちひょうつく 2 エクセルで表を作ります 4)??? D-2 せんしゅうて : 先週 1 手をけがしましただいじょうぶ : 大丈夫ですかびょういんつい : ええそれで 2 友だちが 3 病院へ連れて行ってくれたんですて 1 手あし 1) 1 足ゆび 2) 1 指うで 3) 1 腕 : それはよかったですね 2 友だちたなかさん 2 田中さとう 2 佐藤さんおおや 2 大家さんびょういんつい 3 病院へ連れて行きますおく 3 うちまで送りますか 3 アルバイトを代わりますだ 3 ゴミを出します 4)??? D-3 きょうほんやく : さん今日は 1 翻訳をチェックしてくれてありがとうございました Unit7 たすとても 2 助かりましたい : いいえまたいつでも 3 言ってください : ありがとうございますほんやく 1 翻訳をチェックしますたす 2 助かりましたい 3 言いますしょうたい 1) 1 うち招待しますたの 2 楽しかったですあそき 3 遊び来ますつきれんらく 2) 1 いいレストラン連れて来ます 2 おいしかったです 3 連絡します 3)??? 63 U8

8 E つかかたおしコピーの使い方を教えてください E-1 つかかたおし : すみませんポイントカードの使い方を教えてくださいま : はいちょっと待ってくださいつかポイントカード / 使いますし 1) 市やく役しょい所 / 行きますちょうさ 4) 調査 / しますもうしこみしょか 2) 申込書 / 書きますなっとうた 3) 納豆 / 食べますもつおく 5) 荷物 / 送ります 6)??? E-2 かた : 1 チャージのし方はわかりましたか Unit1 わえきひとおし : いいえ分からなかったので 2 駅の人 3 教えてもらいました : そうですか 1 ( スイカの ) チャージ / しますかんじよ 1) 漢字 / 読みますつく 2) てんぷら / 作りますき 3) ゆかた / 着ます 4)??? えきひと 2 駅の人せんせい 2 先生せんぱい 2 先輩かあ 2 友だちのお母さんおし 3 教えますよ 3 読みますか 3 書きますてつだ 3 手伝います 5 いちどできたものをしましょうできなかったものはもう一度やりましょう 1 日本 Can-do ほん来きしんせつはなて親切してもらったことを話すことができるつかかたよかたき 2 使い方読み方などを聞くことができる U8 64

目次 1. レッスンで使える表現レッスンでお困りの際に使えるフレーズからレッスンの中でよく使われるフレーズまで便利な表現をご紹介させていただきますご活用方法として講師に伝えたいことが伝わらない場合に下記の通りご利用ください 1 該当の表現を直接講師に伝える 2 該当の英語表現を Skype

目次 1. レッスンで使える表現レッスンでお困りの際に使えるフレーズからレッスンの中でよく使われるフレーズまで便利な表現をご紹介させていただきますご活用方法として講師に伝えたいことが伝わらない場合に下記の通りご利用ください 1 該当の表現を直接講師に伝える 2 該当の英語表現を Skype レッスンで使える表現集 - レアジョブ補助教材 - 目次 1. レッスンで使える表現レッスンでお困りの際に使えるフレーズからレッスンの中でよく使われるフレーズまで便利な表現をご紹介させていただきますご活用方法として講師に伝えたいことが伝わらない場合に下記の通りご利用ください 1 該当の表現を直接講師に伝える 2 該当の英語表現を Skype のチャットボックスに貼りつけ講師に伝える 1-1.