2015 年 10 月 18 日 ~21 日 期間 : 平成 27 年 10 月 18 日 ( 日 )~21 日 ( 水 ) 4 日間主目的 :1 工業技術研究院 (ITRI) 視察 連携強化 2 台湾企業に向けた技術セミナー 3 台湾企業との商談会 4 台湾企業視察とビジネスマッチング推進 5 台

2015 年 10 月 18 日 ~21 日 期間 : 平成 27 年 10 月 18 日 ( 日 )~21 日 ( 水 ) 4 日間主目的 :1 工業技術研究院 (ITRI) 視察 連携強化 2 台湾企業に向けた技術セミナー 3 台湾企業との商談会 4 台湾企業視察とビジネスマッチング推進 5 台湾区電機電子工業同業公会 (TEEMA) および会員企業との連携強化 6 コンサルティング事務所との情報交換 公益財団法人交流協会の 日台産業協力架け橋プロジェクト の支援を受け 上記の 目的達成のため土城市 新竹県 桃園市および台北に大田区企業 16 社と出張した 訪 問先で得た情報を抜粋し 以下に報告します 1 工業技術研究院 (=ITRI)( 新竹県 ) 訪問 10 月 19 月 ( 月 ) スカラロボットや介護用歩行器 ロボット安全技術などを研究している機械技術研究所ロボットセンターを視察した後 産業支援に関する情報交換を行った ITRI は 600 億円超の総予算に対し 約 6 割を国からの補助 4 割を技術移転費用など企業からの収入よって運営している ITRI 自ら近い将来の主力産業を見定め その産業にとってのキーデバイスの研究開発に特化しており 成果物を企業に技術移転するスタイルで台湾の半導体や液晶産業の成長に大きく貢献してきた TSMC( 半導体ファウンドリ世界最大手 ) や UMC( 同ファウンドリ ) といった企業は ITRI からのスピンオフの形で誕生した 現在 ITRI が注力している研究開発分野は医療 健康 自動車 自動運転 環境 エネルギー 工作機械 ロボットなどで 台湾の国産車である LUXGEN のエンジンの一部も ITRI との共同開発品である

2 大田区企業セミナー (@ITRI) 10 月 19 月 ( 月 ) 台湾の企業や公的機関に向けて 大田区企業 2 社が射出成型やロボット工学に関するセミナーを行った 台湾側の聴講者は25 名 これらの分野では日本の技術力が先行しており 高付加価値化を目指す台湾の企業や公的機関にとっては是非取り入れたい技術分野であることから 熱心に耳を傾ける聴講者が多く セミナー終了後も質問や依頼などが長時間続いた 2-B 台湾企業 (A 社 ) 訪問 ( 桃園 ) 10 月 19 月 ( 月 ) 大田区企業 2 社のセミナー登壇時間を利用して その他の大田区企業が同社の本社工場を訪問し 製造現場を視察した 工場玄関では台湾の民族音楽が流れており 訪問客をリラックスさせてくれた 同社は 2004 年に設立された日台合弁企業だが 台湾側の出資比率は少なく 10% ほど 半導体や液晶の製造装置の筐体用の樹脂加工を行っている ( 主に台湾国内需要向け ) 材料の多くは現地日系企業から仕入れており 韓国製も少量使用 従業員 70 名で年商 5 億円弱を上げており 内フィリピン人の従業員が 14 名 台湾人従業員の平均給与 11 ~12 万円 ( 月額 ) に対し フィリピン人は 7 ~8 万円程度とのこと

3 台湾企業との商談会 (@ITRI) 10 月 19 月 ( 月 ) 大田区企業 9 社と台湾企業 機関 9 社との間で2 時間に亘り計 30 商談が行われた 樹脂成型に関する技術指導契約 ( 日 台 ) や二次電池の自動組み立て機械など 継続可能案件も14 件あった 4 台湾企業 B 社 ( 土城市 ) 訪問 10 月 20 月 ( 火 ) 台湾の大手電子部品メーカー ( 年商約 5000 億円 ) を訪問 当協会が懇意にしている電機電子工業同業協会 (TEEMA) の理事長を同社会長が兼任していることから 連携が始まった 同社は中国など新興国の電子部品メーカーとの差別化を図るべく 更なる 自動化 歩留向上 高付加価値化 を目指しており 高度な技術 技能を有する大田区企業に関心が高い 会議室にお越しいただいた約 30 名の台湾人技術者の他 中国の2 工場ともテレビ会議でつなぎ 両工場のそれぞれ約 20 名の技術者に向けても大田区産業に関する情報発信することができた また 大田区産業経済部からは羽田空港跡地のプロジェクトの紹介を行った 同社とはこれまでに大田区企業 3 社が受注に至っているが 今後も技術ニーズを調査し 大田区企業の技術シーズとマッチングしていきたい

5 台湾電機電子工業同業公会 TEEMA( 台北市 ) 訪問 10 月 20 日 ( 火 ) TEEMA は日本の電子情報技術産業協会 (JEITA) のような業界団体で PC 通信 光学 半導体および電子部品などの業界に 3,039 の会員を有し 台湾の輸出総額の約 5 割を会員企業が占めている 当日は TEEMA 事務方の上席のほか 会員企業が 10 社ほど出席してくれた 双方代表者の挨拶の後 大田区産業全体に関するプレゼンテーション および訪問した大田区企業による自社技術の紹介を行った 加えて 大田区産業経済部からは羽田空港跡地のプロジェクトについても紹介した 会議の後半には大田区企業と TEEMA 会員企業が1 対 1で情報交換を行った 6 日経コンサルティング事務所 ( 台北市 ) 訪問 10 月 20 日 ( 火 ) 同事務所の代表者は 2005 年より台湾に駐在しており 赴任当時は日本本社からの出向者として日台のジョイントベンチャー企業を立ち上げた その後 2012 年に個人コンサル事務所として独立 現在の主な業務は 日台企業間のビジネスマッチングや日本企業からの営業アウトソーシング受託 ( 口銭ベース ) 及び産業視察の手配等である 台湾企業から工業製品や技術の紹介依頼を受けることもあるとのことで 今後そのような際には当協会にも声を掛けてもらうこととした

所見 今回の 日台産業協力架け橋プロジェクト を活用した出張を通じ 大田区企業と台湾企業間との連携の重要性を益々認識した 台湾企業の競争力の源泉はオーナー社長による 思い切った設備投資 や 基礎技術のアウトソーシング戦略 ( 後述 ) に依るところが大きいが そのほかにも スピード フレキシビリティー コスト 国際折衝能力 などが挙げられる 近年ではこれらの要素をキープするために 中国大陸における人海戦術的なモノづくりが展開されている ただし 中国における人件費高騰や新興国企業の追い上げもあり 製造ラインの自動化 ( 省人化 ) や製品の高付加価値化 (OEM ODM) が喫緊の課題となっている これらの点に与する大田区企業の加工技術 技能や自動化関連技術を台湾企業が新たな成長エンジンとして取り込めば 双方の発展にとって大きなプラスになると考えられる 具体的な連携方法としては 大田区からの部品供給や技術指導 あるいは台湾企業との代理店契約や OEM 品輸入などが挙げられる 今回の出張はこれらを成し遂げるためのステップとして大変有意義なものとなった 今後も 見本市出展や商談会開催 個別マッチングを通じて 公的機関連携 (G to G) を深め 延いては今回訪問したB 社と大田区企業間で始まったような企業間連携 (B to B) の成約例を増やしていきたい 台湾企業の基礎技術のアウトソーシング戦略 他社 ( 他国 ) のIP 利用のほかに 台湾では国内の公的研究機関からの技術移転がよく機能している 今回訪問した工業技術研究院 (ITRI) や 商談会に参加していただいた金属工業研究発展センターなどは ビジネスへの応用を大前提に研究開発のテーマを選択しており その結果 ノートブックPC 半導体 液晶 LEDなどの分野での台湾の成功をもたらしてきた : <ITRIの戦略 > 1 まず近い将来の需要拡大が見込まれる産業分野が何かを見定める 2 その産業にとって重要となるデバイスは何かを考える 3 そのデバイスを重点的に研究開発する 4 研究開発の成果を台湾企業にフィードバック ( 技術移転 ) する あるいは ITRI 発のベンチャーを立ち上げてプロフィットセンター化する ( 例 :TSMC UMC) 5 国の経済が潤う 6 成功体験に胡坐をかかずに1に戻る すでに1の段階で出口を見据えている点が特徴で 研究のための研究には埋没していない 今後も ITRI や金属センターの技術ニーズやシーズを大田区企業に橋渡ししていきたい また 日本の研究機関 ( 産総研や各大学など ) も技術移転に力を入れているところが増えているので 大田区の企業が恩恵を受けられるような連携関係の構築をサポートしていきたい 以上