2015 2016 CONTENTS ICP 2 3 ICP 4 5 6 / 7 GC 8 9 GC/MS 10 11 GC, GC/MS 12 13 LC 14 18 19 LC/MS 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 LC 31 32 GC 33 34 35
ICP ICP-MS Agilent 8800 ICP-MS ICP Agilent 7900 ICP-MS ICP ICP-MS ICP-MS Agilent 8800 ICP-MS ICP-QQQICP-MS ICP-MS MS/MS 8800 ICP-QQQ MS/MS 8800 ICP-QQQ 8800 ICP-MS Agilent 8800 MS/MS ICP-MS S P Cl Ca BEC ppt 10-10 4,000 ICP-MS ICP-MS % TDS 11 ICP-MS TDS 0.2 % 7900 UHMI 25 % TDS ICP-MS 2 11 ppt % S/N 2,400 ICP-MS UHMI 7900x UHMI ICP-MS 25 % STS STS 7900 He STS ORS 4 He 2
NEW Agilent 7800 ICP-MS ICP ICP-MS MassHunter ICP-MS MassHunter ICP-MS Agilent 7800 ICP-MS HMI 3 % TDS HMI ppm 1 ppt 1 He1 He MassHunter ICP-MS MassHunter QC MassHunter RSD Mass Profiler Professional ICP-MS - I-AS - Agilent SPS4 - ISIS 3 - HPLC, GC, CE, IC - - - - 3
ICP ICP-OES Agilent 5100 ICP-OES 5100 SVDV ICP-OES MP-AES 4200 MP-AES ICP-OES Agilent 5100 SVDV ICP-OES DSC ICP-OES 1 1 Vista Chip II RF Agilent ICP Expert DSC : 3 SVDV VDV RV ppb Al,Si,V OneNeb : : 600 mm : 178 900 nm : CCD : 960 W 660 D 660 H mm 585 : : 167 785 nm 4 1100
Atomic Absorption AA55B/240/240FS/280FS AA240Z/280Z 2 4 8 FS 2 FS Cu 5 ppm >0.9 <0.5 RSD SIPS 20 SPS 3 1 FS 10 /20 50 % 19 AA240FS/AA280FS : : 185 900 nm : 780 W 580 D 590 740 H mm : 56 75 kg 302 Ar 40 2 CCD 6 130 AA240Z 4 AA280Z 8 2 Ar 40 2 1 CCD : : 185 900 nm : 2 : 56 61 kg 52 kg 6 kg 703 5
FTIR Agilent Agilent Agilent Cary FTIR FTIR Cary 610 FTIR Cary 620 (FPA) FTIR FTIR Cary 660 FTIR Cary 670 FTIR Cary 610 Cary 620 ATR GAO Slide-on ATR 660 FTIR 60 AC AC / 0.1 cm -1 70 / 670 FTIR 57 mm 110 Agilent 630 FTIR B5 FTIR QA/QC FTIR ATR GeATR ZnSeATR 10 45 TumblIR DialPath 230 FTIR 4100 ExoScan/4200 FlexScan/4300 FTIR FTIR FTIR 4100 ExoScan 3 kg ATR 4200 FlexScan 2 4100 ExoScan 4300 FTIR 2.2 kg FTIR 400 Agilent 5500 Compact FTIR FTIR TumblIR/ DialPath FTIR 5500 EN14078 1 EN14078 0.025 % 5 % 230 Agilent 4500 Portable FTIR FTIR 6 280
/ UV/Vis Cary 60 Cary 60 24,000 nm/ 190 nm 1100 nm 3 80 / 1 Cary 4000/5000/6000i Cary 8.0 Abs RBA NMPS 623 135 8454 190 1100 nm 0.1 / Advanced 190 Cary 7000 Agilent Cary 7000 QA/ QC Cary 7000 Cary 7000 Cary 100/300 Cary Cary 300 5.0 Abs Cary 300 228 Cary Eclipse Cary Eclipse 314 7
GC Agilent 7890B GC 5 EPC EMF GC / CFT Deans GCxGC / EPC : 690 kpa 970 kpa 0.01 kpa : EPC MMI PTV VI : 4 450 80 450 : FID NPD µecd TCD FPD FPD SCD NCD MSD EPC / EPC FID 270 Agilent GC Agilent GC RGA NGA SIMDIS SmartDHA LTM LTM Low Thermal Mass; GC CFT LTM 2 7890GC NEW SCD NCD Agilent 8355 SCD Agilent 8255 NCD 420 SCD 440 NCD 8
Agilent 6850 GC GC GC 29 cm EPC G2880A 27 : / PTV : FID TCD FPD µ-ecd : 5 350 : 29 W X49 H X57 D cm : 100 V/15 A EPC / EPC FID 200 Agilent 7820A GC GC EPC GC / / 16 50 : / : FID TCD NPD FPD : 8 350 100 V 8 425 200 V : 56 W X49 H X51 D cm : 100 V/15 A 200 V/12 A EPC / EPC FID 200 GC/ / 7693A 16 : 7890GC, 7820GC, 6850GC 75 6850GC 27 : 6850GC 7650A 50 : 7890GC, 7820GC 110 132 160 7693A 150 150 : 7890GC MatchCompare MatchCompare OpenLAB CDS Agilent GC Agilent GC GC : 55 9
GC/MS Agilent 5977A MSD Agilent 5977A MSD 200 Agilent 7890B SIM/Scan GC MSD Capillary Flow Technology MSD GC FID : 1.6 1,050 u : 20,000 u/ 0.1 u /48 : EI SIM 10 fg MS : 30 W 42 H 65 D cm : 40.9 kg : 200 V 50/60 Hz 950 GC Agilent 7000C GC/MS Agilent 7000C GC/MS Agilent7890B GC MRM : 10 1,050 u : MRM / 800/ MRM0.5 m EI:MRM IDL 4 fg 10 fg OFN MS : 35 W 47 H 86 D cm : 59 kg : 200 V 50/60 Hz 2,700 GC Agilent 5977E GC/MSD Agilent 5977E MSD 5977A 200 GC 7820GC GC/MSD : 1.6 1,050 u : 20,000 u/ : 0.1 u /48 : EI SIM 40 fg MS : 30 W 42 H 65 D cm : 40.9 kg : 200 V 50/60 Hz 750 GC Agilent GC/MS Agilent GC/MS PAH GC/MS/MS GC/MS/MS GC/MS GC/MS EPA GC/MS 10
Agilent 7010 GC/MS Agilent 7010C GC/MS 7000 GC/MS GC/MS Agilent7890B GC MRM : 10 1,050 u : MRM / 800/ MRM0.5 m EI:MRM IDL 0.5 fg 2 fg OFN MS : 35 W 47 H 86 D cm : 60 kg : 200 V 50/60 Hz 3,100 GC Agilent 7200B Q-TOF GC/MS Agilent 7200B Q-TOF GC/MS Agilent7890GC 7000 GC/MS LC Q-TOF Q-TOF GC/MS 200 ADC INVAR : 20 1,050 u : : 13,000 MS : 62 W 132 H 92 D cm : 152 kg : 200 V 50/60 Hz 5,400 GC Agilent 5975T GC/MSD LTM Low Thermal Mass: GC 5975CMSD GC/MSD MSD 46% 38% 35% : 1.6 1,050 u : 10,000/ : 0.1 u /48 : EI:1 pg S/N 400 SIM : 60 100 : 30 W 42 H 65 D cm : 40.9 kg : 200 V 50/60 Hz 1,500 RTL MS RTL MS GC/MS Fiehn 11
GC&GC/MS GC VOC VOC GC 7693A 7650A Agilent PAL3 GERSTEL MPS2 7697A Agilent PAL3 GERSTEL MPS2 Tekmar Stratum Tekmar Atomx Markes TD GERSTEL TDU Frontier Lab EGA/PY-3030D Agilent 7693A 0.1 GC : 3 16 : 150 : : 5 10 25 50 100 µl 250 500 µl 75 3 16 160 150 Agilent 7697A EPC 111 3 36 : 12 111 : 10 ml 20 ml 22 ml : 5 300 111 5 210 12 260 12 430 111 Agilent 7696A 2 ml GC GC/MS LC LC/MS Weigh 330 PC 12
TSP TSP 7890GC S/SL MMI TSP DI 96 NEW Agilent PAL3 PAL3 SPME 3 3 LSI RSI RTC OpenLAB CDS MassHunter 270 Tekmer Purge and Trap P&T VOC GC, GC/MS AQUATek100 100 ATOMX Stratum P&T 3 80 Stratum : 20.4 W 50.2 H 47.0 D cm : 14.5 kg : AC100 V, 50/60 Hz, 1,150 W Stratum AQUATek100 700 Markes TD GERSTEL MPS2 1 GERSTEL TDU Twister ALEX 1 2 ml 98 10 20 ml 32 TDU Twister 98 ATEX ALEX 480 Markes C2 C40 100 TD-100 : : 35 425 : 30 50 : 100 / TD100 780 Frontier Lab EGA/PY-3030D Py-GC GC GC/MS EGA/ PY-3030D GC CFT 510 13
LC Agilent 1200 Infinity LC Agilent 1200 Infinity LC Agilent 1200 Infinity LC U HPLC LC Agilent 1290 Infinity II UHPLC 130 MPa 5 ml/min 1220 Infinity LC 1260 Infinity LC 1290 Infinity II LC Agilent 1260 Infinity HPLC HPLC HPLC LC bar 1300 1200 1000 800 1200 Infinity & Infinity II 1290 Infinity II LC 1290 Infinity LC Agilent 1220 Infinity HPLC 600 400 200 1220/1260 Infinity LC 1220/1260 Infinity VL ISET Intelligent System Emulation Technology LC ISET LC UHPLC ISET UHPLC 1 LC LC LC ISET 1290 Infinity 1290 Infinity II 0 0 1 2 3 4 5 ml/min ICF Instrument Control Framework HPLC ICF HPLC ICF HPLC HPLC 1 LC HPLC HPLC 14
Agilent 1220 Infinity LC Agilent 1260 Infinity LC 60 MPa 80 Hz Poroshell 120 UV-Vis OpenLAB CDS EZChrom Edition 150 Agilent 1260 Infinity LC 1200 1260 LC LC HDR 10 30 1100 1200 UV-Vis 2D ChemStation 570 UV-Vis Agilent 1290 Infinity LC UHPLC 120 MPa 5 ml/min 1.8 µm ZORBAX RRHD Agilent 1290 Infinity LC Agilent 1290 Infinity 10 HDR 1 NEW Agilent 1290 Infinity II LC Agilent 1290 Infinity II LC 130 MPa 5 ml/ min UHPLC 3D ChemStation 1,000 15
LC Agilent 1200 Infinity LC Agilent 1260 Infinity HPLC HPLC PEEK ph HPLC SEC HPLC 3D ChemStation 1,060 High Dynamic Range 10 30 1 2 1 200 DAD 400 DAD 3.7 mm 60 mm [AU/cm] HDR DAD Agilent 1290 Infinity II 2D-LC 2 LC 1290 Infinity II LC 2D-LC HPLC 2D-LC 2D-LC 2PS/4PT Duo 2D-LC 2D-LC Agilent 1290 Infinity II 2 2D-LC LC 1 2 2D-LC 3D ChemStation 2D-LC 1,400 16
LC GPC/SEC Agilent 1260 Infinity Multi-Detector Bio-SEC Agilent 7100 SEC Agilent 1260 Infinity LC 2 MwRh SEC CE / Agilent 7100CECE-MS Agilent 7100 1,100 Agilent 1200 Infinity Walkup / 120 MPa 26 300 mm 2.1 4.6 mm 8 6 50 LC Agilent 6100 LC/MS ELSD Agilent 1200 Infinity Agilent 1200/1100 LC 800 17
LC LC Agilent 1200 Infinity Agilent 1200 Infinity 675 UV 2,400 MS mau 1400 1000 600 FDS 1.4 1.0 0.6 t D UV UV 200 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 FDS 0.2 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 FDS フラクションディレイ Agilent 6100 LC/MS LC/MS Agilent 1100 LC/MSD 6100 3 ESI APCI ESI/APCI APPI 0.13 u/8 ESI APCI Agilent 6120 LC/MS Agilent 1200 Infinity HPLC MS Pos/Neg m/z 10 1500 Agilent 6130 LC/MS LC/MS Pos/Neg MS m/z 2 3000 Agilent 6150 LC/MS 4 ESI Agilent Jet Stream 10,000 amu/sec Scan Pos/Neg ESI, APCI Agilent 1200 RRLC Rapid Resolution LC Ultra-Fast LC/MS m/z 10 1350 ChemStation ChemStation MS ChemStation 1,200 6120 1,550 6130 1,700 6150 1260 Infinity 18
Dissolution Tester JP USP EP Dissolutions Software 21 CFR Part 11 280-DS MQS 708-DS 280-DS MQS MQ 2 30 6 MQ 708-DS 100 ml 2 L TruAlign DDM Cary 60 Agilent 8454 UV-Vis : 67.31 W 67.95 H 76.2 D cm : 54.4kg 257 / 230 850-DS 850-DS 850-DS HPLC UV Agilent HPLC 315 Agilent 19
Agilent 6000 LC/MS LC/MS Agilent 6400 LC/MS Agilent 6200 Time-of-Flight LC/MS Agilent 6495 LC/MS ifunnel 6 Agilent Jet Stream 6 MS/MS MS/MS 5 Agilent LC/MS-TOF TOF ESI Nano-ESI APCI ESI/APCI AP-MALDI MALDI APPI ADC ESI APCI ESI/APCI APPI HPLC-Chip Cube 2,775 6230 ESI APCI ESI/APCI APPI HPLC-Chip Cube m/z 5 3000 6470 MRM 2,500 6420 3,850 6470 5,250 6495 20
Agilent Accurate-Mass 6500 Q-TOF LC/MS Q-TOF HPLC-Chip ifunnel Agilent 6550Q-TOF HPLC-Chip/MS ADC 5 3-5 MS/MS ESI, -ESI/ APCI HPLC-Chip cube 50 / 1 ppm 4,490 6530 5,520 6545 6,050 6550 Agilent 6560 Ion Mobility Q-TOF LC/MS CCS MS/MS 8,800 RapidFire 365 RapidFire 1 5 10 LC/MS 6400 6500 4,000 21
Data Processing OpenLAB CDS ChemStation EZChrom OpenLAB CDS.NET AIA ipad OpenLAB 2 OpenLAB ELN MS-Office PDF OpenLAB ECM PDF Web PC ChemStation ChemStation OpenLAB ECM RTLGC Easy Access : Walk up 141.6 CDS ChemStation /PC 57.5 ChemStation /PC EZChrom 698 10 898 20 OpenLAB Data Store 15 OpenLAB CDS XML Web PC 21 CFR Part 11 210.8 GC5 224.9 LC5 EZChrom 25 300 Walkup 21 CFR Part 11 OpenLAB ECM PC OS 660 3 3 800 15 101.5 CDS EZChrom /PC 141.6 CDS EZChrom /PC 22
Data Processing Agilent MassHunter Workstation Agilent MassHunter Workstation MS LC/MS CE-MS GC/MS ICP-MS MS MassHunter Mass Profiler Professional MS MassHunter Study Manager Optimizer MassHunter WATSON LIMS MassHunter BioConfirm MassHunter Workstation Spectrum Mill PDC/PDCL MassHunter tmrm TIC MFE MFG MSC MassHunter GLP/GMP21 CFR Part 11 MassHunter Workstation ICP-MS 127 LC/MS, GC/MS 23
/ Automation Solution Automation Solution AAS 2 Agilent Bravo Automated Liquid Handling Platform Agilent Vertical Pipetting Station Agilent BenchCel Microplate Handler Direct Drive Robot BioCel Agilent VWorks Automation Control Software BioCel Agilent Bravo Automated Liquid Handling Platform Fixed 0.1 250 µl CV 5 7 9 : 110 240 VAC 50/60 Hz CE Agilent Microplate Barcode Labeler 3 4 2D DMSO : 120 VAC CE Agilent PlateLoc Thermal Microplate Sealer 1 8 4 2.5 ANSI : 120 VAC 50/60 Hz CE Agilent BenchCel Microplate Handler 2 4 6 4 8 4 : 110 240 VAC 50/60 Hz CE Agilent Direct Drive Robot 4 2 : 120 VAC CE 24
Genomics Solution DNA DNA DNA GeneSpring GX WG GeneSpring DNA GX WG GX GeneSpring GX http://www.chem-agilent.com/contents.php?id=27881 60 / Agilent Genomic Workbench Exon CGH acgh microrna CNV 1 30 1 15,000 1,000,000 8 1 /2 59 / 8 / SureScan 1x3 DNA 20 bit 6 1 /2 2 µm, 3 µm, 5 µm 10 µm 2 µm 3 µm : 16 / /2 3 µm 24 CGH/CNV ChIP-on-chip CpG Island 4 module Agilent Genomic Workbench http://www.chem-agilent.com/contents.php?id=29457 46 / HaloPlex Target Enrichment SureSelect Target Enrichment Non-coding SureSelect Halo Plex SureSelect HaloPlex PCR 25
Genomics Solution Agilent 2100 / 1 DNA RNA Agilent SureCycler 8800 Agilent SureCycler 8800 1 96 384 30 7 10 ul 100 ul 6 /sec 6 /sec 96 96 384 30 7 PCR Wizard 79.1 1 4 DNA RNA RNA Check RIN RNA Integrity Number RNA DNA 1 µl 4 µl 1 140 FDA CFR 21 Part 11 327 Agilent 4200 TapeStation QPCR QC Screen Tape 1 RNA DNA DIN DNA Integrity Number RIN RNA e Integrity Number equivalent DNA RNA QC 1 1-2 1 96 26
Metabolomics & Proteomics GC/MS LC/MS CE/MS Mass Proliler Professional Agilent 1200 HPLC-Chip/MS Chip LC/MS Agilent 6000 MassHunter Agilent GC/MS,LC/MS,CE/MS Mass Profiler Professional for Integrated Biology Mass Profiler Professional MPP Gene Spring GeneSpring GX HPLC-Chip PTM 14 HPLC 200 14 X 10 5 0 20-5 -5-10 10 0-10 -5 0 Y -10-20 5 10 K-means -10-5 0 5 10 10 20-20 -10 0 Principle Component Analysis 10 5-0 -10 Z Agilent 3100 OFFGEL Fractionator LC/MS pl ph IPG LC/MS 277 27
SPE Column Bond Elut Bond Elut Plexa Bond Elut Bond Elut Bond Elut Bond Elut 25 Bond Elut ISO 9001:2000 Bond Elut 50 SPE : C1 C2 C8 C18 C18 EWP C18 OH CH CN-E PH : Si NH2 FL AL-A AL-B AL-N CN-U 2OH : CBA DEA PRS PSA SAX SCX : AccuCAT Certify Certify : Carbon/NH2 Carbon/PSA SAX/PSA AL/Si FL/C18 Si/CN-E : Atrazine Mycotoxin TCA THC PCB Sodium Sulfate : Carbon PBA Cellulose : ENV LMS PPL NEXUS NEXUS WCX 2.3 Bond Elut Plexa Bond Elut Plexa Bond Elut Plexa Bond Elut Plexa PCX Bond Elut Plexa PCX Bond Elut Plexa PCX Bond Elut Plexa Bond Elut Plexa PAX Bond Elut Plexa PAX Plexa 96 10 mg 500 g 1 ml 12 ml 1.4 28
Agilent Bond Elut QuEChERS NEW Agilent Bond Elut QuEChERS EMR-Lipids Agilent Bond Elut QuEChERS 1 1 2 Agilent Bond Elut QuEChERS QuEChERS 10 g 15 g 50 ml MgSO 4 NaCl 1.9 SPE SPE MgSO 4 2 ml 15 ml MgSO 4 1.5 : 10g 15g Agilent Bond Elut QuEChERS EMR-Lipids 2.8 Captiva Captiva HPLC LC/MS : 10g 15g AOAC 2007.1 15g 1mL 6mL 8mL SPE EN 15662 10g ph 5 5.5 0.2 µm 0.45 µm 4 mm 15 mm 25 mm 28 mm PTFE PES 2.0 100 2mL 15mL 2mL 15mL AOAC / 2mL 15mL 2mL 15mL 2mL 15mL 2mL 15mL EN / 2mL 15mL 2mL 15mL Captiva Captiva 1,000 0.2 µm 0.45 µm 13 mm 25 mm PVDF PTFE PES 5.4 1,000 29
SPE Column Captiva Captiva Captiva Captiva Captiva Captiva LC/MS 3 0.2 µm 0.45 µm LC/MS HPLC 10 µm 20 µm Captiva ND Lipids Captiva ND Lipids Captiva ND Lipids SOP Captiva ND Lipids 1 Captiva ND Lipids LC 10 5010 LC LC LC 0.2 µm 96 PP 0.38 Captiva ND Captiva ND Lipids 0.2 0.45 0.6 10 20 µm 96 PP PVDF GF 0.38 : Captiva ND Lipids 30
LC Column Poroshell 120 Poroshell120 HPLC 2 4 µm 2.7 µm 2 2 40 50% 4 µm 2.7 µm 2 5 µm 2 SB-C18 EC-C18 EC-C8 SB-C8 EC-CN Phenyl-Hexyl SB-Aq Bonus-RP HILIC PFP HPH-C18 HPH-C8 4.5 ZORBAX High Definition RRHD ZORBAX High Definition RRHD 1.8 µm ZORBAX RRHD Agilent 1290 Infinity LC HPLC 120 MPa 120 MPa ZORBAX HPLC Eclipse Plus C18 C8 Phenyl-Hexyl PAH SB-C18 C8 CN Phenyl Aq Extend-C18 XDB-C18 Bonus-RP HILIC 300SB-C18 C8 C3 300-Diphenyl 300-HILIC 6.9 ZORBAX HPLC ZORBAX 1.8 µm 5 µm 3.5 µm Eclipse Plus C18 C8 Phenyl-Hexyl PAH SB-C18 C8 CN C3 Phenyl Aq HILIC 3.5 NEW A-Line HPLC LC 1300 Bar LC PEEK LC 2.7 NEW A-Line HPLC 30 % HPLC GL45 PTFE PFA 9,700 31
LC Column AdvanceBio AdvanceBio 2.7 µm 120 Å 8.0 ZORBAX 300SB 300Extend-C18 300 Å ZORBAX 300SB ph TFA ph 300Extend-C18 300SB-C18 300SB-C8 300SB-C3 300SB-CN 300Extend-C18 3.8 AdvanceBio Glycan Agilent AdvanceBio Glycan HILIC MS 2 : 2.7 µm 1.8 µm 8.6 AdvanceBio Agilent AdvanceBio 2.7 µm Poroshell ph C18 AdvanceBio 7.7 PLRP-S HPLC PLRP-S HPLC HPLC C18 C8 PLRP-S : 3 µm 5 µm 8 µm 10 µm 30 µm : 100 Å 300 Å 1000 Å 4000 Å : ph : 1 14 : : 0.075 mm 100 mm / : 0.5 cm 30 cm 4.7 HPLC HPLC LC PEEK SEC-3 SEC-5 Mab SCX WCX SAX WAX 5.3 32
GC Column, CrossLab Agilent J&W GC Agilent J&W GC Agilent J&W GC 0.18 mm 1 GC GC/MS He H2 20 J&W Scientific GC 2000 J&W Scientific HP DB 25 GC 2010 VF CP Agilent J&W Agilent J&W 1000 Agilent J&W GC Agilent J&W GC GC DB-35ms 624 DB/HP-1ms DB/HP-5ms DB/HP-1ms DB/HP-5ms DB-35ms DB-624 DB-Select624 3 Agilent J&W Select Volatiles GC VOC 1,4-1,4-1,4- -d8 1,2 1 Agilent J&W Select Volatiles GC 1,4-1,4- -d8 1,2-0.20 mm -GC/MSD -GC/MSD 5.9 GC 85 % 15 % 9,300 33
Support CrossLab Agilent CrossLab : Agilent CrossLab : Agilent CrossLab : Agilent Agilent Agilent / * 1 - ** - ** - OQ OQ RQ * ** 1 5 PC 34
Cross Lab 15 12 OK 3.8 LCGC SOP SOP Agilent 5 Agilent 35 % 41 % 3.4 Agilent / GC -18 % -17 % -0.9 GC/MS -27 % -31 % -2.0 LC -26 % -31 % -2.5 LC/MS -39 % -34 % -3.0-17 % -25 % -3.0 UV-Vis -9 % -15 % -0.5-24 % -31 % -2.4-35 % -41 % -3.4 2 Agilent 3 : 1. : 2. : 3. : E-mail 35
本社 192-8510 東京都八王子市高倉町 9-1 カストマコンタクトセンタ 70120-477-111 お問い合わせは 本文記載の内容は予告なく変更する場合があります www.agilent.com/chem/jp Printed in Japan. Sep. 1, 2015 5991-6134JAJP