壹 前 言 一 研 究 動 機 自 宅 男 一 詞 在 台 灣 流 行 以 來, 一 直 被 歸 類 與 御 宅 族 為 同 一 類 型, 再 加 上 媒 體 炒 作, 大 多 數 的 人 們 認 為 御 宅 族 是 一 群 成 天 足 不 出 戶 不 注 重 外 表 不 善 於 社 交 甚 至 於

投 稿 類 別 : 藝 術 類 篇 名 : 宅 出 天 下! 御 宅 族 作 者 : 蔡 宜 珊 私 立 樹 德 高 級 家 事 商 業 職 業 學 校 高 二 8 班 童 琬 萱 私 立 樹 德 高 級 家 事 商 業 職 業 學 校 高 二 8 班 邱 讌 婷 私 立 樹 德 高 級 家 事 商 業 職 業 學 校 高 二 8 班 指 導 老 師 : 張 佳 娜 老 師

壹 前 言 一 研 究 動 機 自 宅 男 一 詞 在 台 灣 流 行 以 來, 一 直 被 歸 類 與 御 宅 族 為 同 一 類 型, 再 加 上 媒 體 炒 作, 大 多 數 的 人 們 認 為 御 宅 族 是 一 群 成 天 足 不 出 戶 不 注 重 外 表 不 善 於 社 交 甚 至 於 對 社 會 毫 無 貢 獻 的 人 因 此 現 代 人 常 常 對 御 宅 族 有 所 誤 解 並 抱 持 著 負 面 的 印 象 但 是 御 宅 族 的 定 義 是 否 真 是 如 此? 御 宅 族 一 詞 源 自 於 日 文 中 的 お たく ( 日 文 發 音 :OTAKU), 泛 指 熱 衷 於 動 畫 漫 畫 以 及 遊 戲 的 族 群, 而 現 今 也 成 為 泛 指 熱 衷 於 次 文 化 並 且 對 次 文 化 有 極 深 入 瞭 解 的 人 們 的 代 名 詞 由 日 語 御 宅 族 的 字 義 中 得 知, 御 宅 族 的 原 意 與 我 們 所 認 知 的 有 所 出 入 我 們 想 透 過 此 次 的 研 究 來 瞭 解 現 今 社 會 對 於 御 宅 族 的 觀 感 以 及 其 真 正 所 代 表 的 涵 義 二 研 究 目 的 ( 一 ) 深 入 探 討 御 宅 族 一 詞 的 定 義 ( 二 ) 瞭 解 社 會 大 眾 及 學 生 族 群 對 於 御 宅 族 的 看 法 ( 三 ) 瞭 解 御 宅 族 此 族 群 自 一 九 七 零 年 代 至 今 的 演 變 三 研 究 方 法 貳 正 文 一 御 宅 族 一 詞 的 由 來 1

御 宅 族 一 詞 是 由 名 社 會 評 論 分 析 者 中 森 明 夫 於 漫 畫 月 刊 漫 画 ブリッコ 所 連 載 的 おたく の 研 究 專 欄 中, 首 次 正 式 使 用 這 個 名 詞 來 稱 呼 該 族 群 早 期 的 御 宅 族 源 自 於 日 本 的 おたく ( 發 音 :OTAKU) 一 詞, 泛 指 熱 衷 於 動 畫 漫 畫 以 及 遊 戲 的 族 群, 而 現 今 也 可 成 為 泛 指 熱 衷 於 次 文 化 並 且 對 次 文 化 有 極 深 入 瞭 解 的 人 們 的 代 名 詞 二 御 宅 族 歷 史 上 的 演 變 ( 一 ) 御 宅 族 的 評 價 由 於 與 御 宅 族 相 關 的 事 件 經 由 媒 體 報 導 後, 御 宅 族 一 詞 漸 漸 傳 入 社 會 大 眾 的 耳 中, 但 多 半 是 對 御 宅 族 抱 持 著 負 面 的 印 象 起 因 是 1988 年 的 宮 崎 勤 事 件, 當 時 東 京 與 崎 玉 縣 發 生 了 連 續 幼 女 誘 拐 殺 人 事 件, 警 方 從 嫌 犯 宮 崎 勤 的 家 中 搜 出 了 不 少 與 幼 女 相 關 的 色 情 物 品 而 被 媒 體 大 肆 報 導 ; 其 後 更 因 2004 年 在 網 路 上 流 傳 的 電 車 男 事 件 ( 將 於 後 文 中 說 明 ), 社 會 大 眾 便 將 不 善 交 際 不 重 視 外 表 的 族 群 定 型 為 御 宅 族 的 形 象, 再 加 上 2008 年 在 日 本 東 京 秋 葉 原 發 生 了 屠 殺 案 件, 此 殺 人 案 件 造 成 了 7 死 10 傷, 犯 案 者 加 藤 智 大 在 犯 案 前 曾 多 次 在 網 路 上 訴 說 工 作 上 因 人 際 關 係 而 遇 到 的 挫 折 以 及 對 公 司 的 不 滿, 且 在 案 發 前 曾 在 網 路 上 預 告 會 犯 下 罪 行, 在 犯 案 後 媒 體 更 報 導 加 藤 只 對 2D( 動 漫 等 二 次 元 文 化 ) 有 興 趣, 並 直 言 因 為 加 藤 犯 罪 的 主 要 原 因 是 因 為 他 是 オタク( 御 宅 族 ) 此 事 不 但 讓 御 宅 族 不 擅 長 處 理 人 際 關 係 的 問 題 浮 出 水 面, 也 讓 社 會 大 眾 因 著 對 於 少 數 犯 罪 者 的 印 象 而 將 御 宅 族 定 型 圖 1. 宮 崎 勤 2

御 宅 一 詞 專 指 沉 迷 電 玩 動 漫 人 物 人 形 等 次 文 化 的 人, 一 開 始 社 會 大 眾 無 法 理 解 這 些 人 的 生 活 型 態 及 專 長, 通 常 是 帶 著 有 色 眼 光 來 看 待, 稱 他 們 為 御 宅 時 是 帶 有 貶 低 之 意, 因 此 讓 許 多 御 宅 族 們 集 合 起 來 為 自 己 的 喜 好 平 反, 他 們 進 行 了 一 連 串 活 動 來 為 自 己 發 聲, 例 如 日 本 在 2007 年 的 630 秋 葉 原 解 放 同 年 在 台 灣 也 有 923 街 頭 集 會 活 動 - 動 漫 愛 好 者 的 聲 音, 香 港 則 是 在 2009 年 有 御 宅 族 宣 言 雖 然 大 眾 對 於 御 宅 族 仍 持 有 異 樣 的 眼 光, 但 由 於 御 宅 族 所 帶 來 的 經 濟 效 益 逐 漸 升 高, 漸 漸 地 人 們 開 始 研 究 起 御 宅 族 文 化, 進 而 形 成 了 所 謂 的 御 宅 學 的 研 究 ( 二 ) 宅 男 宅 女 和 御 宅 族 的 不 同 1. 宅 男 宅 女 很 多 人 誤 以 為 宅 男 和 御 宅 族 是 相 同 的 東 西, 但 兩 者 是 不 同 的 台 灣 把 喜 歡 上 網 而 不 常 出 門 的 人 稱 為 宅 男 宅 女, 在 使 用 宅 男 宅 女 的 稱 呼 時 更 將 他 們 歸 類 到 不 好 的 族 群 社 會 大 眾 對 於 宅 的 認 知 是 家 的 意 思 後 被 廣 泛 的 誤 用, 大 部 分 人 認 為 常 足 不 出 戶 不 擅 與 人 相 處 生 活 圈 只 有 自 己 的 人 就 是 宅 事 實 上 較 符 合 這 些 條 件 的 應 是 稱 做 隱 蔽 青 年 在 下 面 第 2 點 我 們 會 針 對 御 宅 族 一 詞 進 行 更 詳 細 的 說 明 2. 御 宅 族 日 文 的 御 宅 (OTAKU) 原 本 是 敬 稱, 指 的 是 貴 府 之 意, 亦 可 用 於 第 二 人 稱 的 你 而 在 本 論 文 中 的 御 宅 族 一 詞, 指 的 是 對 ACG( 即 Anime Comics and Games 的 縮 寫 ) 的 知 識 超 出 一 般 人 的 群 體, 御 宅 族 不 見 得 都 在 家 裡 不 出 門, 而 是 對 特 定 的 事 物 極 為 熱 衷 專 精 的 人, 像 是 漫 畫 迷 聲 優 迷 軍 事 迷 等, 都 屬 於 御 宅 族 的 一 種 ( 表 1 宅 男 宅 女 與 御 宅 族 之 異 同 ) 宅 男 宅 女 御 宅 族 相 似 處 經 常 不 出 門 經 常 不 出 門 不 常 打 扮 不 常 打 扮 差 異 處 不 一 定 熱 衷 於 某 事 對 特 定 事 物 極 為 熱 衷 3

三 與 御 宅 相 關 一 詞 ( 一 ) 御 宅 爸 爸 (オタパパ OTAPAPA) 指 昔 日 是 御 宅 的 青 年, 結 婚 之 後 即 使 有 了 孩 子 仍 舊 不 放 棄 嗜 好 的 人 會 和 孩 子 一 起 看 動 漫 研 究 相 關 事 物 收 集 人 形 等 有 專 家 認 為, 這 樣 的 親 子 關 係 比 一 般 來 的 融 洽, 感 情 更 為 緊 密 ( 二 ) 電 車 男 ( 電 車 男 DENSHA OTOKO) 電 車 男 這 一 故 事 出 自 日 本 的 一 個 綜 合 論 壇, 於 2004 年 出 現 了 一 則 留 言, 一 名 男 子 在 電 車 內 幫 一 位 遭 醉 漢 騷 擾 的 女 子 解 圍, 女 子 為 了 向 他 道 謝, 在 幾 天 後 寄 了 一 組 愛 馬 仕 的 茶 杯 給 他, 網 友 稱 男 子 為 電 車 男, 女 子 為 愛 馬 仕 有 人 將 整 篇 留 言 整 理 成 文 章 放 在 網 路 上, 透 過 部 落 格 的 宣 傳 及 連 結, 進 而 引 起 網 友 們 的 注 目 之 後 不 但 出 了 書 還 拍 成 電 影 及 電 視 劇, 而 後 遭 到 社 會 及 媒 體 曲 解 成 御 宅 族 的 象 徵 圖 2. 以 電 車 男 事 件 改 編 的 電 視 劇 ( 三 ) 中 二 病 (ちゅうにびょう TYUUNIBYOU) 中 二 病 一 詞 是 由 日 本 藝 人 伊 集 院 光 在 廣 播 節 目 伊 集 院 光 深 夜 の 馬 鹿 力 中 提 及 的 名 詞, 意 指 男 孩 女 孩 在 國 中 年 二 級 時 容 易 產 生 的 丟 臉 行 動 及 想 法 ( 中 二 病 使 用 說 明 書, 塞 神 雹 夜,2009,P.2), 一 般 來 說 會 出 現 這 樣 的 情 況 多 半 是 因 為 想 要 引 起 別 人 的 注 意 及 認 同, 而 大 部 分 中 二 病 的 後 遺 症 是, 在 清 醒 之 後 想 起 以 前 的 所 作 所 為 會 感 到 非 常 羞 恥, 有 些 人 甚 至 會 極 力 否 認 4

( 四 ) 廚 二 病 (ちゅうにびょう TYUUNIBYOU) 廚 二 病 一 詞 衍 生 至 中 二 病, 由 於 讀 音 相 同, 因 此 也 有 著 同 義 之 說 但 廚 二 病 是 泛 指 對 喜 愛 的 人 事 物 做 出 幼 稚 的 行 為 言 論 的 人, 和 中 二 病 最 大 的 相 似 點 在 於 從 旁 人 的 視 點 看 來 這 些 人 都 很 幼 稚 又 丟 臉, 但 當 事 者 大 多 沒 有 自 覺 當 然, 還 是 有 些 有 自 覺 的 人 會 以 廚 二 病 自 居 ( 五 ) 腐 女 子 (ふじょし FUJOSHI) 原 本 為 日 本 婦 女 的 謙 稱 婦 女 子, 後 來 成 為 日 本 女 性 御 宅 族 的 謙 稱, 之 後 又 泛 指 喜 愛 閱 讀 BL 小 說 動 漫 的 族 群 在 台 灣 大 多 稱 為 腐 女, 雖 然 不 多 但 也 有 所 謂 腐 男 的 存 在 BL 是 Boy s Love 的 縮 寫, 指 兩 名 男 性 間 的 戀 愛 故 事 ( 六 ) 尼 特 族 (ニート NI-TO) 尼 特 族 源 自 於 英 語 的 NEET( 全 稱 Not in Employment, Education or Training), 指 不 升 學 不 就 業 也 不 參 與 就 業 輔 導, 無 所 事 事 的 十 六 到 十 八 歲 未 成 年 者 日 本 則 是 十 五 到 三 十 四 歲 不 工 作 不 求 職 非 學 生 身 分 的 未 婚 者, 但 不 包 括 打 工 兼 職 退 休 者 失 業 者, 而 是 有 就 業 欲 卻 不 行 動 在 家 裡 靠 父 母 撫 養 的 人 ( 七 ) 隱 蔽 青 年 ( 引 き 籠 もり HIKIKOMORI) 又 稱 繭 居 族 或 是 家 裡 蹲, 指 由 於 各 種 因 素 而 不 上 學 不 工 作 甚 至 不 出 門, 拒 絕 和 社 會 接 觸, 只 是 一 昧 的 待 在 屬 於 自 己 的 空 間 中 的 人 在 現 今 這 個 競 爭 大 壓 力 也 大 的 社 會 中, 無 法 適 應 的 人 極 多 會 選 擇 逃 避, 躲 進 自 己 覺 得 安 逸 的 地 方, 嚴 重 的 人 甚 至 是 連 一 步 都 不 踏 出 自 己 的 房 間 ( 八 ) 宅 經 濟 該 詞 也 稱 作 閑 人 經 濟 在 台 灣 盛 行 宅 男 一 詞 後, 許 多 人 的 經 濟 活 動 趨 向 居 家 消 費, 以 網 路 交 易 代 替 出 門 購 物, 又 由 於 無 薪 假 失 業 潮 的 風 波, 開 始 有 不 少 人 試 著 在 網 路 上 開 設 店 鋪, 既 不 用 支 付 昂 貴 的 租 金, 也 不 需 要 太 大 的 5

風 險, 製 造 出 不 少 大 大 小 小 的 商 機 而 在 日 本 也 有 使 用 網 路 購 物 宅 配 到 府 的 熱 潮, 稱 為 巢 籠 消 費 ( 巣 ごもり 消 費 ) 四 問 卷 調 查 與 統 計 我 們 針 對 了 高 中 二 年 級 的 學 生 進 行 了 問 卷 調 查, 回 收 了 24 份 問 卷, 其 結 果 如 下 : 以 高 二 學 生 為 主 要 的 受 訪 者, 其 中 女 性 較 多, 佔 83% 男 性 則 佔 了 18% ( 圖 3 性 別 ) 其 中 年 齡 層 又 以 17 歲 的 62% 為 最 多 ( 圖 4 年 齡 ) 受 訪 者 中 有 75% 聽 過 此 一 名 詞, 但 仍 有 25% 表 示 沒 有 聽 過 ( 圖 5 是 否 聽 過 御 宅 族 一 詞?) 6

即 使 有 許 多 人 分 辨 的 出 其 差 別, 仍 有 不 少 人 會 搞 混 ( 圖 6 您 認 為 宅 男 宅 女 是 否 等 於 御 宅 族?) 以 高 中 生 為 主 為 的 受 訪 者, 大 多 對 御 宅 族 不 抱 持 特 別 想 法 ( 圖 7 請 問 您 對 御 宅 族 一 詞 的 印 象 如 何?) 由 92% 可 看 出 大 多 數 人 身 邊 皆 有 熱 愛 動 漫 文 化 的 朋 友 ( 圖 8 您 身 邊 有 熱 愛 動 漫 文 化 的 人 嗎?) 不 知 是 否 為 不 清 楚 定 義, 許 多 人 不 確 定 自 己 是 否 為 御 宅 族 ( 圖 9 請 問 您 是 否 認 為 自 己 是 一 名 御 宅 族?) 7

從 此 項 調 查 可 以 看 出, 半 數 的 人 若 本 身 非 御 宅 族 會 對 御 宅 族 投 以 異 樣 眼 光 ; 但 仍 有 半 數 的 人 則 不 會 ( 圖 10 若 自 身 非 御 宅 族 是 否 會 排 斥 或 投 以 異 樣 眼 光?) 24 位 受 訪 者 中 有 七 成 的 人 是 聽 過 御 宅 族 的, 而 在 身 邊 是 否 有 熱 愛 動 漫 文 化 的 人 這 項 調 查 裡, 有 九 成 身 邊 都 有 這 樣 的 人, 可 見 動 漫 等 次 文 化 的 影 響 之 深 雖 是 如 此, 但 還 是 有 許 多 人 會 對 御 宅 族 投 以 異 樣 的 眼 光 參 結 論 以 前 的 人 對 於 御 宅 族 無 法 理 解 及 認 同, 也 不 明 白 他 們 的 對 於 某 事 ( 物 ) 如 此 熱 衷 的 理 由, 容 易 被 視 為 不 事 生 產 的 一 群 人, 甚 至 被 當 作 潛 在 罪 犯, 再 加 上 媒 體 的 曲 解, 導 致 誤 會 更 深 即 便 現 在 的 觀 念 已 略 有 改 善, 但 在 網 路 電 視 上 仍 是 會 出 現 大 肆 批 評 御 宅 族 的 人, 批 判 的 言 論 讓 御 宅 族 們 心 中 更 加 的 不 平, 或 許 仔 細 想 想, 難 道 人 們 對 於 自 己 所 喜 愛 的 事 物 抱 持 著 熱 情 的 態 度 是 一 件 錯 事 嗎? 御 宅 族 實 際 上 和 現 在 社 會 大 眾 的 認 知 並 不 一 致, 而 只 是 一 群 對 特 定 事 物 有 著 超 乎 一 般 人 的 知 識 喜 好 的 族 群, 但 現 在 有 很 多 家 長 認 為 御 宅 族 的 相 關 物 品 就 一 定 與 色 情 有 關, 帶 小 孩 走 在 路 上 的 時 候, 甚 至 會 叫 小 孩 子 不 要 看 奇 怪 的 東 西, 經 由 各 種 媒 體 的 報 導 令 家 長 對 御 宅 族 的 認 知 有 誤, 今 後 該 如 何 改 善 社 會 大 眾 的 印 象 也 是 一 個 需 要 研 究 的 重 點 此 次 我 們 透 過 相 關 詞 釋 義 的 方 式 說 明 了 何 謂 御 宅 族, 希 望 此 次 所 探 討 的 議 題, 能 改 善 人 們 對 於 御 宅 族 的 偏 見, 並 使 大 眾 可 以 除 去 歧 視, 接 納 這 些 族 群 們, 他 們 並 非 是 不 好 的, 只 是 對 於 自 己 的 喜 好 的 熱 情 比 一 般 人 多 上 許 多 8

每 個 人 的 喜 好 個 不 同, 我 們 選 擇 彼 此 尊 重, 而 不 是 以 異 樣 眼 光 來 看 待, 試 想 若 自 己 的 興 趣 也 被 否 定 投 以 異 樣 眼 光, 想 必 心 裡 一 定 也 不 好 受 吧? 將 心 比 心, 並 多 點 同 理 心, 即 便 無 法 接 受 理 解, 也 無 需 跟 隨 世 俗 的 觀 念 來 評 論 御 宅 族 肆 引 註 資 料 1. 中 二 病 使 用 說 明 書 塞 神 雹 夜 銘 顯 文 化,2009 年 12 月 初 版 2. 乙 男 蟻 女 :106 個 世 代 標 籤, 深 入 你 不 知 道 的 日 本 茂 呂 美 耶 麥 田 出 版,2011 年 9 月 初 版 一 刷 3. 腐 女 子 使 用 說 明 書 (C)kotobukiya 銘 顯 文 化 2009/11/02 初 版 4. 維 基 百 科 http://zh.wikipedia.org/wiki/%e5%be%a1%e5%ae%85%e6%97%8f ( 擷 取 日 期 2013.12.25) 5. 維 基 百 科 http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%e5%ae%85%e7%94%b7_%28%e9%80%9a %E4%BF%97%E7%94%A8%E6%B3%95%29&variant=zh-tw( 擷 取 日 期 2014.01.26) 6. 巴 哈 姆 特 http://home.gamer.com.tw/creationdetail.php?sn=703110 ( 擷 取 日 期 2014.02.05) 7. 百 度 百 科 http://b.baidu.com/view/436.htm( 擷 取 日 期 2014.02.05) 8. 秋 葉 原 殺 人 事 件 http://ja.wikipedia.org/wiki/%e7%a7%8b%e8%91%89%e5%8e%9f%e9%80%9a%e3 %82%8A%E9%AD%94%E4%BA%8B%E4%BB%B6( 擷 取 日 期 2014.03.13) 9. 圖 1: 文 匯 報 http://paper.wenweipo.com/2008/06/18/gj0806180016.htm ( 擷 取 日 期 2014.02.05) 10. 圖 2: 電 車 男 http://www.nifty.com/denshaotoko/( 擷 取 日 期 2014.02.05) 9