タイ 語
mokuji サー ラ バン toukou 1 とうこう 1 2 3 ไ ป โ ร ง เ ร ย น ohayou サ ワッディー おはよう ส ว ส ด okurete おくれて chotto ちょっと gomenne パイ ロン リイエン ごめんね ข อ โ ท ษ (นะ ナ) ท matte まって ร อ 4 もし もし です ハロー ハロー クラブ/カ ฮ ลโหล ฮ ลโหล คร บ/คะ 5 asa no ka i 2 あさのかい 1 おはよう きょう は やすみます ワンニイ ユツ クラブ/カ ว นน หย ด คร บ/คะ ならんで カオ タエウ เข า แถว ohayou ป ร ะ ช ม เ ช า gozaimasu ございます ส ว ส ด ส サ ワッディー ก ค ร クラップ/ カ ค ร บ /ค ะ 目 次 ม ส า ร บ ญ า ส า ย 2 けんこうかんさつ カーン ターム スッカパーブ การ ถาม ส ขภาพ san クン A: さん A:ค ณ... ha i B:は い gaku shuu 3 がくしゅう dekimashita ge nki desu げんき การ เร ยน サバイディー クラップ/ カ です B: ส บ า ย ด ค ร บ /ค ะ カーン リイエン 1 できました เ ส ร จ แ ล ว ค ร บ /ค ะ みてください シヤーン ドウー クラブ/カ เช ญ ด คร บ/ คะ 2 わかりません マイ カオ チャイ クラブ/カ ไม เข า ใจ คร บ/คะ wakaranai コォ トー ティー マー サーイ ロォ サッ クルー プラシュム シャウ セッ(ド) レァウ クラップ/ カ マイ カウ チャイ わからない ไ ม เ ข า ใ จ 3 わすれました ルーム レアウ クラブ/カ ล ม แล ว คร บ/คะ ちょっとかしてください コー ユーム ノイ クラブ/カ ขอ ย ม หน อย คร บ/ คะ
4 A:ちょっと みせてください コー ドウ ノイ クラブ/カ ขอ ด หน อย คร บ/คะ B:いいですよ A:ありがとう ダイ クラブ/カ ได คร บ/คะ コーブ チャイ ขอบ ใจ 5 きこえません マイ ダイ ジン クラブ/カ ไม ได ย น คร บ/คะ もういちど いってください カルナー プーツ イーク クラン クラブ/カ กร ณา พ ด อ ก คร ง คร บ/คะ yasumijikan 4 やすみじかん เ ว ล า พ ก 1 A:つぎはなに? トーパイ アライエイ ต อไป อะไรเอ ย? B:たいいくだよ きがえよう パラ クラブ/カ พละ คร บ/คะ プリアン シュツ カン タ เปล ยน ช ด ก น เถอะ 2 A:どこでやるの レン テイー ナイ เล น ท ไหน B:たいいくかんだよ テイー ローン パラ ท โรง พละ 3 あそぼう レン カン タ เล น ก น เถอะ A:いれて B:いいよ サイ シ ใส ซ デイー チャ ด จ ง 4 A:やめて ユツ ナ หย ด นะ B:ごめんね コートーツ ナ ขอโทษนะ 5 もう おわりだよ ラーク レアウ チャ เล ก แล ว จ ะ kyuushoku kyou shitsu e ก ล บ ห อ ง modorou เ ร ย น ウェラー パッ(ク) きょう し つ へ もどろう クラッブ ホン リィェン カン タ パッ(ク) ティァング ก น เถอะ 5 きゅうしょく พ ก เ ท ย ง 1 A:とうばんだよ ウエーン ラ เวร หละ B:はい を わすれました がないです itadakimasu クラブ/カ คร บ/คะ ルーム ล ม マイミー ไม ม 2 いただきます ターン ラ ナ ทาน หละ นะ { どうぞ たべて เช ญ ทาน คร บ/ คะ これは (シャーン ターン クラブ/カ)} なんですか ニー アライクラブ/カ น อะไร คร บ/คะ
6 そうじ たべられません ターン マイ ダイ ทานไม ได ( 食 べることができません) ターン マイ ペン ทานไม เป น (どんなに 食 べるか わからないこと) 3 おいしいね アロイ ナ อร อย นะ souji おかわりして いいですか テアム ダイ マイ クラブ/カ เต ม ได ไหม คร บ/คะ gojisousamadeshita ごちそうさまでした コーブ クン クラブ/カ ขอบค ณ คร บ/คะ ท า 1 そうじだよ ท า ค ว า ม ส ะ อ า ด てつだってくだい katazuke 2 かたづけ そうじは you ค ว า ม ส ะ อ า ด シュアイ ドウアイ クラブ/カ ช วย ด วย คร บ/คะ よう ช ว ย ก น เ ก บ จ ะ(チャ) เถอะ (タ) おわりです タム クワム サアーツ セツ ท า ความ สะอาด เสร จ kaerinokai 7 かえりのかい 1A:なに を ป ร ะ ช ม ก อ น ก もって ล บ บ า น おべんとうだよ くるの เ อ า อ ะ ไ ร ピン トー チャ ป นโตจ ะ 2 ゆっくり いってください カルナー プーツ シャーシャー クラブ/カ กร ณา พ ด ช าๆ คร บ/คะ sayonara ส ว ส ด コン ก อน gekou 8 げこう ค ร บ /ค ะ โ ร ง เ ร ย น sayonara เ ล ก 1 さようなら ล า ก อน kaerou 2 かえろう ก ล บ ม า บ า ง orบ ายบาย (バイ バイ)or ล ラー ロン リィェン ラーク ラー コン クラッ(ブ) カン タ ก น เถอะ タン クワーム サ アー(ド) souji dayo タン クワーム サ アー(ド) シュァイ カン ケッ(ブ) プラシュム コン クラッ バーン nani wo motte kuruno アウ アライ マー バング 3 さようなら サ ワッディ クラップ/ カ 3 A:きょうは あそべる ワンニー レンダイ ว นน เล นได B:あそべるよ あそべないよ レンダイ チャ เล นได จ ะ レン マイダイ チャ เล น ไม ได จ ะ า
abunai 4 あぶない アン タ ライ อ น ต ร า ย!=( 危 険 ) ระว ง (ラワン)= 気 をつけて tasukete チュァイ ドゥァイ 5 たすけて ช ว ย ด ว ย komattatoki 9 こまったとき itai เ ว ล า チェッ(プ) 1 いたい เ จ บ เ ด อ ด ร อ น ปวด (プアツ) おなかが いたい プアツ トーン ปวด ท อง kimochiga 2 きもちが netsuga 3 ねつが sumimasen waruidesu わるいです ร ส ก ไ arimasu あります ม 4 すみません ข อ denwawo 5 でんわを toireni 6 トイレに mizuwo 7 みずを ไ ข ม ส บา ย kashite かして ข อ ikitai โ ท ษ ค ร บ /ค ะ ย ม いきたい อ ย า ก nomitai โ ท ร ศ พ ท หน อย ウェラー ドゥワッ(ト) ローン ルースック マイ サバイ ミー カイ コー トー(ッ) クラップ/ カ コォ ユーム トラサッ(プ) ノ イ ヤー(ク) カウ ホング ナム ヒュウ ナム のみたい ห ว น า เ ข า ห อ ง น า 8 せんせいは どこですか アーチャーン ユー テイナイ クラブ/カ อาจารย อย ท ไหน คร บ/คะ
toukou ロン リィェン 1-1 とうこう ไปโรงเร ยน ohayou サ ワッディー おはよう ส ว ส ด フク ハツ ฝ กห ด A: げんき サバーイ デイー สบายด B:ねむい グアン ノーン ง วงนอน
okurete おくれて toukou 1 2 とうこう gomenne ごめんね コー トーツ ナ テイマサイ ขอโทษนะ ท มาสาย ロン リィェン ไป โรงเร ยน A:どうして おくれたの タムマイ マーサーイ ท าไม มาสาย B:ねぼう したの ツン サーイ ต น สาย おなかが いたかったの プアツ トーン ปวด ท อง ごはんを たべてたの ターン カーウ マー ทาน ข าว มา A:いいよ きにしないで マイ ペン ライ ไม เป น ไร
chotto ちょっと toukou 1 3 とうこう matte まって ロン リィェン ไปโรงเร ยน ロォ サッ クルー ร อ ส กค ร A:どうしたの ペン アライ เป นอะไร B:ひもが とれたの シュアク ルツ เช อก หล ด わすれものを したの ルーム コーン ล ม ของ
toukou 1 4 とうこう もしもし です ハロー ハロー クラブ/カ ロン リィェン ไปโรงเร ยน ฮ ลโหล ฮ ลโหล คร บ/คะ きょうは やすみます ワンニー ユツ クラブ/カ ว นน หย ด คร บ/คะ かぜです おなかが ペン ワツ クラブ/カ เป น หว ด คร บ/คะ いたいです プアツ トーン クラブ/カ ปวด ท อง คร บ/คะ あたまが いたいです プアツ ホウアー クラブ/カ ปวด ห ว คร บ/คะ びょういんに いきます パイ ローン パヤバーン クラブ/カ ไป โรง พยาบาล คร บ/คะ ようじが あります ミー トウラ クラブ/カ ม ธ ระ คร บ/คะ
ならんで toukou 1 5 とうこう リアーン タエウ เร ยง แถว ロン リィェン ไปโรงเร ยน はやく いこう レウレウ パイカンタ เร วๆ ไปก นเถอะ
ohayou おはよう サ ワッディー ส ว ส ด asa no ka i 2-1 あさのかい gozaimasu ございます クラップ/ カ ค ร บ/ค ะ プラシュム シャウ ประช มเช า これから あさのかいを はじめます チャーク ニー ラーム プラシュム シャウ クラブ/カ จาก น เร ม ประช ม เช า คร บ/คะ
asa no ka i 2-2 あさのかい san A: さん A:ค ณ ク ン... ha i B:は い ge nki げんき desu です クラップ/ カ B:สบายด サバイディーค ร บ/ค ะ プラシュム シャウ ประช มเช า san A: さん ค ณ クン B:はい げんきです คร บ/คะ, สบายด คร บ/คะ クラブ/カク サバーイ テイー ラブ/カ はい かぜをひいています คร บ/คะ, เป นหว ด คร บ/คะ はい せきがでます クラブ/カ ペンワツ クラブ/カ คร บ/คะ ไอ คร บ/คะ クラブ/カ アイ クラブ/カ はい けがをしています คร บ/คะ บาดเจ บ คร บ/คะ クラブ/カ バーツチェブ クラブ/カ
dekimashita できました gaku shuu 3-1 がくしゅう ウェラー リィェン เ ว ล าเร ยน セッ(ド) レァウ เ ส ร จ แล วค ร บ クラップ/ カ /ค ะ おわりました セツ ラエウ クラブ/カ เสร จ แล ว คร บ/คะ みて ください ドウ ドウアイ クラブ/カ ด ด วย คร บ/คะ
わかりません gaku shuu 3-2 がくしゅう マイ カウ ไ ม เข าใ จ チャイ ウェラー リィェン เ ว ล าเร ยน A:おしえて B:いっしょに ください กร ณาสอนด วยคร บ/คะ カルナー ソーン トウアイ クラブ/カ やりましょう ท าด วยก นเถอะคร บ/คะ タム ドウアイ カン タ クラブ/カ A:わかりました เข าใจแล วคร บ/คะ カオ チャイ ラエウ クラブ/カ
gaku shuu 3-3 がくしゅう わすれました ルーム クラブ カ ล มคร บ/คะ ウェラー リィェン เ ว ล าเร ยน ノート サムツ ノート สม ดโน ต えんぴつ デインソー ด นสอ けしこむ ヤーンロプ ยางลบ かして ください コー ユーム ขอย ม したじき ラーン(ナンスー) ร าง(หน งส อ)
gaku shuu 3-4 がくしゅう ちょっと みせて ください コー ドウー ノイ クラブ カ ขอด หน อยคร บ/คะ ウェラー リィェン เ ว ล าเร ยน きょうかしょ タム ラー ต ารา いいですよ ダイ クラブ カ ได คร บ/คะ ありがとう コーブ クン クラブ カ ขอบค ณ คร บ/คะ
gaku shuu 3-5 がくしゅう きこえません マイ ダイ ジン クラブ カ ไม ได ย นคร บ/คะ ウェラー リィェン เ ว ล าเร ยน みえません マイ ヘン クラブ カ ไม เห นคร บ/คะ もういちどいって ください カルナー プーツ イーク クラン クラブ カ กร ณา พ ด อ ก คร ง คร บ/คะ
yasumijikan 4-1 やすみじかん A:つぎはなに? トーパイ アライエイ ต อไป อะไรเอ ย? B:たいいくだよ パラ クラブ/カ พละ คร บ/คะ ウェラー パッ(ク) เ ว ล า พ ก きがえよう プリアン シュツ カン タ เปล ยน ช ด ก น เถอะ にほんご (パサジープン) おんがく (ドンテリー) ภาษาญ ป น ดนตร さんすう ずこう びじゅつ (キツレーク) (ワーツパーブ) (シラパ) ค ดเลข วาดภาพ ศ ลปะ しゃかい かてい ぎじゅつ かてい (サンコム) (バーン) (ハタカムプラチャムバーン) ส งคม บ าน ห ตถกรรมประจ าบ าน りか (ウイタヤサーツ) そうごう (ルアム) ว ทยาศาสตร รวม せいかつ (クワベンユウ) ความเป นอย
yasumijikan 4-2 やすみじかん A:どこでやるの レン テイー ナイ เล น ท ไหน B:たいいくかんだよ テイー ローン パラ ท โรง พละ ウェラ パッ(ク) เวลา พ ก としょしつ (ホン サムツ) ห อง สม ด こうてい (サナーム) สนาม はたけ (ナー) นา かだん (スアン ドーク マイ) สวน ดอก ไม
yasumijikan 4-3 やすみじかん あそぼう レン カン タ เล น ก น เถอะ A:いれて サイ シ ใส ซ B:いいよ デイー チャ ด จ ง ウェラ パッ(ク) เวลา พ ก なわとびで あそぼう (レン クラ ドーツ シャーク カンタ) เล น กระ โดด เช อก ก นเถอะ なわとび (クラ ドーツ シャーク) กระ โดด เช อก おにごっこ ぶらんこ おえかき (ライチャブ) ไล จ บ (シンシャー) ช งช า (ワーツ パーブ) วาดภาพ
yasumijikan 4-4 やすみじかん A:やめて ユツ ナ หย ด นะ ウェラ パッ(ク) เวลา พ ก ごめんなさい コー トーツ クラブ/カ ขอ โทษ คร บ/คะ B:ごめんね コートーツ ナ ขอโทษนะ
yasumijikan 4-5やすみじかん ウェラ パッ(ク) เวลา พ ก A:たのしかったね (サヌク ナ) สน ก เนอะ もう おわりだよ ラーク レアウ チャ เล ก แล ว จ ะ B:また あそぼう (コイレンカンマイ) ค อยเล นก นใหม kyoushitsu e きょうしつへ クラッブ ホン リィェン modorou もどろう カン タ ก ล บ ห อ ง เ ร ย น ก น เถอะ が じょうずだね ( ケン ナ) เก งนะ いそごう (レウ レウ) เร ว เร ว
A:とうばんだよ B:はい kyuushoku パッ(ク) ティァング 5-1 きゅうしょく พ ก เ ท ย ง ウエーン ラ เวร หละ クラブ/カ คร บ/คะ を わすれました ルーム ล ม がないです マイミー ไม ม がないです を わすれました マイミー ルーム ไม ม ล ม ぎゅうにゅう ノム นม おかず カブカウ ก บข าว ぱん カノム パン ขนมป ง ごはん カーウ ข าว ストロー ローツ หลอด はくい シュツカーウ ช ดกาวน マスク ナー カーク หน ากาก はし タキアブ ตะเก ยบ スプーン ショーン ช อน フォーク ソーム ส อม
kyuushoku パッ(ク) ティァング 5-2 きゅうしょく พ ก เ ท ย ง itadakimasu いただきます ターン ラ ナ ทาน หละ นะ これは たべられません なんですか ニー アライ クラブ/カ น อะไร คร บ/คะ ターン マイ ダイ ทานไม ได ターン マイ ペン ทานไม เป น ぶたにく ぎゅうにく たまご ヌアー ムー เน อหม ヌアー ウアー เน อว ว カイ ไข
おいしいね おかわりして kyuushoku パッ(ク) ティァング 5-3 きゅうしょく พ ก เ ท ย ง アロイ ナ อร อย นะ いいですか テアム ダイ マイ クラブ/カ เต ม ได ไหม คร บ/คะ gojisousamadeshita ごちそうさまでした コーブ クン クラブ/カ ขอบค ณ คร บ/คะ あまい しょっぱい からい すっぱい あつい つめたい ワーン หวาน ケム เค ม ペツ เผ ด プライウ เปร ยว ロン ร อน イェン เย น
souji 6-1 そうじ タン クワーム サ アー(ド) ท า ความส ะ อ า ด ぞうきんがけ トュー プーン ถ พ น souji そうじ dayo だよ ゆかをはく クワー(ド) プーン ก ว า ด พ น ダイ ウェラー タン クワーム サ アー(ド) ไ ด เ ว ล า ท า ความส ะ อ า ด まどふき チェー(ド) ナ ー ターン เ ช ด หน าต าง てつだってくだい シュアイ ドウアイ クラブ/カ ช วย ด วย คร บ/คะ ごみすて ท ง ขยะ ティング カ ヤ タッ(ク) ナム サイ タング みずくみ ต ก น า ใ ส ถ ง
souji 6-2 そうじ タン クワーム サ アー(ド) ท า ความส ะ อ า ด katazuke かたづけ you よう シュァイ カン ช ว ย ก น เ ก บ そうじは ケッ(ブ) ノ イ หน อย おわりです タム クワム サアーツ セツ ท า ความ สะอาด เสร จ そうきん バケツ ほうき ちりとい パー キー リウ ผ าข ร ว クラ ポン ナム กระป องน า マイ クワーツ ไม กวาด テイ タッカヤ ท ต กขยะ
nani wo A:なに を kaerinokai 7-1 かえりのかい プラシュム コ ン ประช ม ก อนกล บ motte もって kuruno くるの クラッ バ ー ン บ าน すいとう だよ クラテイク ナム กระต กน า トング アウ アライ マー バング ต อ ง เอาอะไรม าบ าง B:おべんとうだよ ピン トー チャ ป นโตจ ะ えんそくのしおり けんがくのしおり ダーン ターン クライ เด นทางไกล タサナ スクサー ท ศนศ กษา
kaerinokai 7-2 かえりのかい プラシュム コ ン ประช ม ก อนกล บ クラッ バ ー ン บ าน ゆっくり いってください カルナー プーツ シャーシャー クラブ/カ กร ณา พ ด ช าๆ คร บ/คะ
kaerinokai 7-3 かえりのかい プラシュム コ ン ประช ม ก อนกล บ クラッ バ ー ン บ าน sayonara さようなら サ ワッディ ส ว ส ด ค ร บ クラップ/ カ /ค ะ บ ายบาย (バイ バイ) ラー コ ン ล า ก อน
gekou 8-1 げこう ロン リィェン ラーク โรงเร ยนเล ก sayonara さようなら ล า ラー コ ン ก อน じゃあ また あしたね プラン ニー ポブ カン マイ ナ พร ง น พบ ก น ใหม นะ
gekou 8-2 げこう ロン リィェン ラーク โรงเร ยนเล ก kaerou クラッ(ブ) カン タ かえろう ก ล บ ก นเถอะ
gekou 8-3 げこう ロン リィェン ラーク โรงเร ยนเล ก A:きょうは あそべる ワンニー レンダイ ว นน เล นได B:あそべるよ レンダイ チャ เล นได จ ะ どこで あそぶ レン テイ ナイ เล นท ไหน なんじに あそべる レンダイキーモン เล นได ก โมง どこで あう ポブカンテイーナイ พบก นท ไหน あそべないよ レン マイダイ チャ เล น ไม ได จ ะ あしたなら あそべるよ ター プルン ニー レン ダイ ถ าพร งน เล นได
gekou 8-4 げこう ロン リィェン ラーク โรงเร ยนเล ก だいじょうぶ abunai あぶない アン タ ライ อ น ต ร า ย!=( 危 険 ) ระว ง (ラワン)= 気 をつけて とびだしちゃ だめだよ
gekou 8-5 げこう ロン リィェン ラーク โรงเร ยนเล ก tasukete たすけて チュァイ ドゥァイ ด ว ย ช วย
komattatoki 9-1 こまったとき ウェラー ドゥワッ(ト) ローン เ ว ล า เ ด อ ด ร อ น が いたい プアツ ปวด itai チェッ(プ) いたい เ จ บ おなかが プアツ トーン ปวด ท อง いたい ปวด (プアツ) あたま ホウア セイサ ห ว ศ รษะ は ファン ฟ น あし カー タウー ขา เท า て ムー ม อ
komattatoki 9-2 こまったとき ウェラー ドゥワッ(ト) ローン เ ว ล า เ ด อ ด ร อ น kimochiga きもちが waruidesu わるいです ルースック マイ サ バ イ ร ส ก ไ ม สบาย
komattatoki 9-3 こまったとき ウェラー ドゥワッ(ト) ローン เ ว ล า เ ด อ ด ร อ น netsuga ねつが arimasu ミー カ イ あります ม ไข
komattatoki 9-4 こまったとき ウェラー ドゥワッ(ト) ローン เ ว ล า เ ด อ ด ร อ น sumimasen すみません コー トー(ッ) ข อ โ ท ษ ค ร บ クラップ/ カ /ค ะ
komattatoki 9-5 こまったとき ウェラー ドゥワッ(ト) ローン เ ว ล า เ ด อ ด ร อ น denwawo でんわを kashite かして コォ ユーム ข อ ย ม โทรศ พท トラサッ(プ) ノ イ หน อย
komattatoki 9-6 こまったとき ウェラー ドゥワッ(ト) ローン เ ว ล า เ ด อ ด ร อ น toireni トイレに ikitai いきたい ヤー(ク) カウ อ ย า ก เข าห อ ง ホング ナ ム น า
komattatoki 9-7 こまったとき ウェラー ドゥワッ(ト) ローン เ ว ล า เ ด อ ด ร อ น mizuwo みずを nomitai ヒュウ ナ ム のみたい ห ว น า
komattatoki 9-8 こまったとき せんせいは ウェラー ドゥワッ(ト) ローン เ ว ล า เ ด อ ด ร อ น どこですか アーチャーン ユー テイナイ クラブ/カ อาจารย อย ท ไหน คร บ/คะ みんな は どこ ですか トウッコン ユー テイー ナイ クラブ/カ ท กคนอย ท ไหนคร บ/คะ さん は どこ? クン ユー ナイ ค ณ อย ไหน