2006 1
100 15 2
59) 2003 60 3
4
(197686 ) (1987 ) 1976 1977 1978 1979 1986 1987 1989 1991 1995 WTO ASEAN 1998 ASEAN APEC 1999 2000 2002 ASEAN 2003 2004 ASEM 2006 APEC 5
6
7
8
9
10
10 10 2001-2010 10 2006-2010 2006-2010 1955-1960 - 1955-1960 1958-1960 1961-1965 - 1966-1975 - 1966-1975 1976-1985 1986- - 1976-1980 - 1981-1985 - 1986-1990 - 1991-2000 * 1-1991-1995-1996-2000-2001-20102020 * 2-2001-2005 * 3-2006-2010 * 4 *1 *2 *3 *4 11
DSIDSI Types of Plan Formulation bodies Legal Basis Agencies resiponsible for National strategy for Socio-Economic development perod 2001-2010 Prime minister/ Steering committee for National Strategy/Editor board for National Strategy / Resolution No. 56/2006/QH11 National Assembly Socio-economic development plan for focal regions and other regions Ministry of Planning and investment Socio-economic development for city/province Socio-economic development for District Local Authority for Planning and investment Direction No 32 /1998/CT-TTg date 23rd September, 1998 Prime Minister 12
DSI 13
NIURP NIURP NIURP NIURP NIURP 14
Physical Planning system Orientation of Comprehensive National Urban Development Plan Regional plans Master plans (City -provincial policy) Detailed plan (Districts, wards, industry zones, or development projects) 15
Social Economic development planning system Spatial planning system Implementation bodies at different level of National strategy for Socio-Economic development (national policy) Oriented plans (national policy) Government Socio-economic development plan for focal regions and other regions Regional plans Not clear Socio-economic development for city/province Master plans (city -provincial policy) City/provincial Government Socio-economic development for District Detailed plan (ward, industry zone, or project) Local district government Local ward/commune government 16
1956 100150-1992-1998 1998 2020 450-2003 118/2003/QD-TTg 7 13,377km 2 1205.2 2005 17
18
19 DSI
10 1 DSI 20
DSI 21
22 DSI
DSI 23
DSI 24
DSI 25
26
27
28
DSI 29
DSI ( 27%) GDP GDP (2001-2005 ) 15% 47 7% 25% 22% 22% 62% 15% 28% 50% 4% 50% 2.6 34% 21% 82% 19% DSI 30
DSI DSI 31
DSI DSI 32
1998 1 23 2020 (NCUDP 10/1998/QD-TTg ) 33
27 100 2020 NIURP NIURP 300 34
() 35
36
37
38
2010 2020 NIURP NIURP () () NIURP 39
Prime Minister Steering commitee for Regional Planning for Hanoi Capital Region Ministry of Planning and Investment Ministry of Construction Other ministries in line Comprehensive socioeconomic development for Hanoi City and provinces in Focal Development Region in the Northern Part, Regional Plans for Focal Development Region in the Northern Part, Red Delta River, Northern East part, Northern West part Strategy for sectoral development in the region People Committee of Hanoi city People Committee of Hà Tây province People Committee of Hoa Binh province People Committee of Vinh Phuc province People Committee of Bac Ninh Province People Committee of Hung Yen Provinve People Committee of Ha Nam Province Comprehensive Construction Regional Planning for Hanoi Capital Region NIURP NIURP 40
41
42
NIURP 43
100 280 60 NIURP 75 NIURP NIURP - - - - - - - - 44
- DSI NIURP NIURP NIURP NIURP JICA NIURP NIURP NIURP 45
46
NIURP DSI 47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68