一 場 剖 析 人 性 的 狂 風 暴 雨 -- 解 讀 雷 雨 唐 千 會 雷 雨 的 主 題, 常 常 被 認 為 是 反 封 建 的, 是 表 達 階 級 鬥 爭 思 想 的 曹 禺 最 著 力 表 現 的 不 是 階 級 的 對 立, 封 建 的 衰 亡, 而 是 人 物 內 心 的 風 雨 交 加, 情 感 的 跌 宕 起 伏, 理 智 與 情 感 的 衝 擊 碰 撞, 人 性 在 原 罪 的 泥 沼 中 所 做 的 殊 死 掙 紮 正 如 他 在 為 雷 雨 做 的 序 中 說 的, 我 並 沒 有 顯 明 地 意 識 著 我 是 要 匡 正 諷 刺 或 攻 擊 些 什 麼 然 而 在 起 首, 我 初 次 有 了 雷 雨 一 個 模 糊 的 影 像 的 時 候, 逗 起 我 的 興 趣 的, 只 是 一 兩 段 情 節, 幾 個 人 物, 一 種 複 雜 而 又 原 始 的 情 緒 劇 中 的 人 物, 無 論 是 貧 窮 的 還 是 富 有 的, 善 良 的 還 是 冷 酷 的, 都 像 古 希 臘 悲 劇 中 的 英 雄 一 樣, 無 論 做 出 怎 樣 的 掙 紮, 都 難 逃 悲 劇 的 苦 海 他 們 都 有 各 自 的 渴 望, 承 擔 著 各 自 的 苦 楚, 被 自 己 的 欲 念 和 渴 望 所 驅 使 著, 不 知 不 覺 地 走 到 了 悲 劇 的 盡 頭 命 運 一 開 始 就 設 定 好 了 他 們 的 結 局, 他 們 置 身 在 一 場 看 似 自 演 自 導 的 戲 裏, 殊 不 知, 自 己 的 命 運 早 已 被 寫 好 他 們 無 法 逃 脫 這 種 無 形 的 天 羅 地 網, 愈 掙 紮 愈 痛 苦 終 於, 在 詭 異 的 雷 雨 之 夜, 命 運 對 兩 代 人 的 傾 軋 有 了 一 個 了 結 曹 禺 先 生 給 觀 眾 展 示 了 一 場 悲 劇, 但 是, 他 不 是 這 場 悲 劇 的 導 演, 他 只 是 在 敘 述 故 事, 一 個 發 生 在 人 身 上 的 故 事 這 場 悲 劇 的 幕 後 主 宰 者, 是 一 種 隱 秘 的 力 量 作 者 說, 這 篇 戲 連 綿 不 斷 地 若 有 若 無 地 閃 示 這 一 點 隱 秘 這 種 種 宇 宙 裏 鬥 爭 的 殘 忍 和 冷 酷 在 這 鬥 爭 的 背 後 或 有 一 個 主 宰 來 使 用 它 的 管 轄 曹 禺 想 呈 現 給 我 們 的, 是 冥 冥 中 的 命 運, 還 有 與 宿 命 抗 爭 的 人 性 1
一 複 雜 人 性 的 代 表 -- 周 樸 園 周 樸 園 年 輕 的 時 候, 在 德 國 留 過 學, 接 受 過 社 會 主 義 工 人 階 級 新 思 想 的 洗 禮 他 也 曾 是 一 個 富 有 活 力 的 年 輕 少 爺, 叛 逆, 不 羈, 反 對 封 建 大 家 庭 的 條 條 框 框, 與 侍 女 梅 侍 萍 在 一 起, 生 了 兩 個 兒 子 無 比 諷 刺 的 是, 後 來 他 卻 成 了 貪 婪 冷 酷 的 大 資 本 家, 成 了 拋 妻 棄 子 的 負 心 漢 年 輕 時 候 的 周 樸 園 和 後 來 老 謀 深 算 的 他 是 一 個 多 麼 大 的 反 差! 在 家 庭 中, 他 是 一 個 十 足 的 封 建 暴 君, 專 橫 獨 斷 惟 我 獨 尊, 十 分 重 視 自 己 家 庭 的 秩 序 和 自 己 在 家 庭 中 君 臨 一 切 的 地 位, 不 允 許 任 何 人 來 挑 戰 自 己 的 絕 對 權 威 他 對 繁 漪 沒 有 愛, 有 的 只 是 嚴 酷, 甚 至, 對 於 親 生 兒 子, 他 也 是 冰 冷 的, 極 少 顯 現 出 父 親 的 溫 情 從 後 來 周 樸 園 和 魯 侍 萍 的 對 話 中, 我 們 可 以 得 知, 他 們 兩 個 當 年 是 真 有 感 情 的 : 在 沒 有 洋 火 的 三 十 多 年 前, 侍 萍 借 著 油 燈 仔 細 地 縫 補 周 樸 園 的 襯 衣 侍 萍 生 萍 兒 後 怕 見 風, 周 樸 園 體 貼 地 為 她 在 大 夏 天 關 上 窗 戶 而 且, 侍 萍 識 過 字 念 過 書, 以 她 侍 女 的 身 份, 不 可 能 是 家 裏 人 教 的 也 許 是 周 樸 園 資 助 她 來 讀 書 的, 也 許 是 紅 袖 添 香 時, 周 樸 園 耐 心 地 手 把 手 教 侍 萍 讀 書 認 字 然 而, 所 有 的 山 盟 海 誓 最 後 都 成 了 空 他 人 性 中 的 黑 暗 面 戰 勝 了 他 的 良 知, 他 殘 酷 的 一 面 在 這 時 終 於 暴 露 了 他 面 無 表 情 地 低 著 頭, 匍 匐 在 封 建 大 家 庭 的 面 前, 卑 微 地 麻 木 地 接 受 封 建 大 家 庭 的 恩 典 多 少 年 之 後, 成 了 封 建 大 家 庭 的 代 表, 成 為 了 曾 經 自 己 最 痛 恨 的 樣 子 他 終 日 裏 用 冰 冷 的 面 孔 掩 蓋 著 他 的 空 虛, 孤 獨 的 他, 拿 佛 經, 拿 回 憶 侍 萍 來 打 發 時 間, 製 造 著 一 個 平 和 安 穩 的 大 家 庭 的 假 像 只 有 他 自 己 2
知 道, 他 是 虧 欠 侍 萍 的, 他 虛 偽 的 道 德 不 允 許 他 將 這 個 秘 密 抖 出 來, 講 給 周 萍 聽 當 他 喝 醉 了 酒, 不 小 心 把 這 事 透 露 給 繁 漪 後, 他 沒 有 選 擇 進 行 良 心 的 懺 悔, 而 是 更 加 死 死 地 守 住 這 個 秘 密, 堅 定 地 維 護 自 己 在 這 個 大 家 庭 的 高 尚 形 象 當 他 再 見 到 侍 萍 時, 他 選 擇 的 是 守 住 目 前 的 安 寧 生 活, 維 護 自 己 的 地 位 他 的 言 行 舉 止 又 一 次 深 深 傷 害 了 侍 萍, 他 再 一 次 選 擇 了 放 棄 對 靈 魂 的 救 贖 他 是 一 個 老 謀 深 算 的 資 本 家, 雖 然 他 訴 說 了 自 己 對 侍 萍 深 深 的 懷 念, 但 那 只 是 用 來 軟 化 侍 萍 的 感 情 攻 勢 他 認 為 侍 萍 的 出 現 就 是 為 了 敲 詐 他 的 錢 ( 忽 然 ) 好! 痛 痛 快 快 地! 你 現 在 要 多 少 錢 吧? 這 句 話 徹 底 讓 魯 侍 萍 清 醒 了, 這 才 是 真 正 的 周 樸 園 啊! 周 樸 園 對 侍 萍 威 逼 利 誘, 無 所 不 用 其 極, 徹 底 顛 覆 了 他 在 眾 人 面 前 表 現 出 的 那 種 深 情 形 象 當 他 日 思 夜 想 的 侍 萍 活 生 生 地 站 在 他 的 面 前 時, 他 沒 有 絲 毫 的 欣 喜 之 情, 而 是 嚴 厲 地 警 示 她, 讓 她 以 後 再 不 許 到 周 家 來 他 對 侍 萍 的 情 感, 是 葉 公 好 龍 式 的 他 懷 念 的, 是 那 個 已 經 投 河 的 梅 侍 萍, 是 那 個 已 死 的, 不 會 對 他 構 成 任 何 威 脅 的 梅 侍 萍 他 對 侍 萍 的 懷 念 和 虧 欠, 和 他 作 為 資 本 家 自 私 與 冷 酷 的 那 一 面, 都 是 真 實 的 他 想 彌 補 對 侍 萍 的 虧 欠, 可 是 他 又 要 確 保 自 己 的 利 益 但 他 虛 偽 自 私 的 本 性 決 定 了 他 必 然 是 以 維 護 自 己 利 益 為 先 的 使 他 可 悲 的, 還 有 他 和 魯 大 海 的 矛 盾 魯 大 海 是 他 的 親 生 兒 子, 可 是 也 是 激 烈 反 抗 他 的 工 人 代 表 他 固 然 是 萬 惡 的 資 本 家, 卻 也 同 時 是 兒 子 的 親 生 父 親 他 是 愛 魯 大 海 的, 可 是 他 又 是 要 考 慮 自 己 利 益 當 周 萍 打 大 海 的 時 候, 當 大 海 辱 罵 他 的 時 候, 他 再 一 次 成 了 一 個 矛 盾 體 3
周 樸 園 在 哈 爾 濱 修 橋 時 故 意 讓 江 堤 出 險, 淹 死 工 人, 昧 下 工 錢 魯 大 海 憤 恨 地 說 : 姓 周 的, 你 發 的 是 絕 子 絕 孫 的 昧 心 財! 不 料, 一 語 成 讖, 長 子 周 萍 吞 槍 自 殺, 二 子 魯 大 海 不 知 所 蹤, 三 子 周 沖 為 救 四 鳳 被 電 死, 被 電 死 的, 還 有 四 鳳 肚 子 裏 周 家 的 骨 肉 繁 漪 和 魯 侍 萍 都 瘋 了, 只 剩 下 周 樸 園 一 個 人 來 接 受 命 運 的 審 判 在 這 種 情 況 下, 死 了 的 人 遠 比 活 著 的 人 幸 福 周 樸 園 自 己 釀 的 苦 果, 要 自 己 來 品 嘗, 欠 下 的 良 心 債, 只 能 一 一 來 還 周 樸 園 內 心 情 感 與 階 級 屬 性 的 激 烈 鬥 爭, 極 大 地 顯 示 了 人 性 的 複 雜 性 與 矛 盾 性 周 樸 園 的 複 雜 性, 是 真 實 的, 他 不 是 浪 漫 主 義 者 眼 中 的 花 心 少 爺, 不 是 現 實 主 義 者 眼 中 的 陳 世 美, 他 只 是 一 個 符 合 設 定 角 色 中 的 人 物, 他 是 一 個 自 私 的 資 本 家, 一 個 自 始 至 終 以 自 己 利 益 為 重 的 算 計 家 曹 禺 對 人 性 的 剖 析 無 疑 是 深 刻 的, 他 既 看 到 了 周 樸 園 作 為 負 心 漢 的 愧 疚 感, 作 為 父 親 的 愛 子 心, 也 看 到 了 他 作 為 資 本 家 的 自 私 自 利 陰 狠 狡 詐 ; 作 為 封 建 大 家 長 的 裝 腔 作 勢 專 橫 跋 扈 曹 禺 對 人 性 在 現 實 中 的 異 化 具 有 很 強 的 批 判 性, 周 樸 園 對 魯 侍 萍 的 始 亂 終 棄, 是 他 人 性 陰 暗 面 的 顯 露 周 樸 園 無 疑 整 個 家 族 多 重 悲 劇 的 源 頭, 整 個 悲 劇 的 推 動 者 二 閃 耀 人 性 之 光 的 代 表 -- 魯 侍 萍 她 一 個 帶 著 孩 子 的 未 婚 女 子, 該 是 受 盡 了 社 會 輿 論 的 譴 責 為 了 她 的 孩 子, 她 又 嫁 過 兩 次, 而 且 遇 人 不 淑 她 嫁 的 人, 怎 麼 會 對 她 這 個 不 守 本 分 的 女 子 好 呢! 而 且 她 嫁 的 人, 都 是 下 等 人, 都 是 魯 貴 這 樣 的 醜 陋 嘴 臉 侍 萍 全 是 為 了 她 的 兒 子 委 曲 求 全, 她 的 心 酸, 無 人 4
能 知, 無 人 能 曉 終 於, 她 決 心 要 為 了 她 的 孩 子 而 奮 力 掙 紮 生 存 當 她 遇 到 困 難, 快 熬 不 住 的 時 候, 她 也 不 願 意 再 找 到 周 家, 是 因 為 她 是 有 尊 嚴 的 人, 是 有 尊 嚴 的, 魯 侍 萍 擇 了 獨 自 面 對 這 一 切, 承 擔 著 所 有 的 苦 難, 正 是 尊 嚴 的 體 現, 正 是 人 性 美 的 體 現 魯 侍 萍 她 太 善 良 了, 太 過 信 任 周 樸 園 了 當 周 樸 園 不 要 她 了, 絕 望 的 她, 選 擇 了 認 命, 犧 牲 自 己 從 她 對 周 樸 園 說 的 那 是 因 為 周 大 少 爺 一 帆 風 順, 現 在 也 是 社 會 上 的 好 人 物 可 以 看 出, 在 侍 萍 的 想 像 裏, 她 覺 得 周 樸 園 過 得 應 該 是 安 寧 幸 福 的 善 良 的 她, 沒 有 跑 到 周 家 大 吵 大 鬧, 來 報 復 周 樸 園, 破 壞 他 的 幸 福, 讓 他 名 譽 掃 地 魯 侍 萍 的 善 良, 反 映 了 人 性 的 高 尚 當 她 再 次 見 到 周 樸 園 的 時 候, 她 心 裏 也 進 行 了 一 番 激 烈 的 交 鋒 她 想 快 點 離 開 周 家, 但 是, 她 的 情 感 太 強 烈 了, 強 烈 到 戰 勝 了 她 的 理 智 她 沒 有 選 擇 立 刻 離 開 這 是 非 之 地, 而 是 忍 不 住 試 探 周 樸 園, 看 他 是 否 還 記 得 自 己 做 過 的 喪 盡 天 良 的 事 可 是 當 周 樸 園 眼 裏 地 說 你 來 幹 什 麼? 的 時 候, 她 一 下 傷 了 心, 說 是 不 公 平 的 命 指 使 她 來 的 她 想 抗 爭 著 不 公 平 的 命! 可 是, 當 周 萍 揍 了 魯 大 海, 魯 侍 萍 眼 睜 睜 地 看 著 這 對 親 兄 弟 爭 執 卻 束 手 無 策, 她 又 無 法 與 周 萍 相 認, 她 更 感 到 命 運 的 殘 酷, 自 己 的 不 幸 然 而, 命 運 更 大 的 捉 弄 還 在 後 面 四 鳳 和 周 萍, 正 如 當 年 的 侍 萍 和 周 樸 園, 都 是 丫 鬟 和 少 爺, 相 愛 了 但 是, 他 們 的 愛 是 違 背 人 倫 的, 這 兩 個 同 母 異 父 的 青 年 全 然 不 知 此 事 當 侍 萍 得 知 四 鳳 已 經 懷 了 周 萍 的 孩 子, 她 心 如 刀 絞, 無 處 可 傾, 無 處 可 訴 為 了 她 兩 個 孩 子 的 幸 福, 她 只 得 一 個 人 背 負 著 這 苦 難, 向 蒼 天 呼 喊 所 有 5
的 罪 孽 都 是 我 一 個 人 惹 的, 我 的 兒 女 們 都 是 好 孩 子, 心 地 乾 淨 地, 那 麼, 天, 真 有 了 什 麼, 也 就 讓 我 一 個 人 擔 待 吧 魯 侍 萍 美 麗 賢 慧, 溫 柔 善 良, 她 就 如 同 人 間 聖 母, 是 高 尚 人 性 的 代 表 知 書 達 理 的 她 默 默 忍 受 著 周 家 對 自 己 的 不 公, 社 會 的 殘 酷 然 而, 命 運 待 她 萬 分 殘 忍, 所 有 她 不 願 意 看 到 的 事 情 都 成 了 真 四 鳳 到 了 周 公 館 成 了 丫 環, 大 海 同 周 萍 之 間 勢 如 水 火, 周 萍 與 四 鳳 有 了 孩 子, 四 鳳 觸 電 身 亡, 周 萍 吞 槍 自 殺, 大 海 生 死 未 蔔 上 蒼 對 這 個 可 憐 的 女 人 何 其 殘 忍, 她 上 半 生 失 去 了 寶 貴 的 愛 情, 下 半 生 又 痛 失 所 有 的 親 情 侍 萍 的 悲 劇, 在 於 這 不 公 平 的 命 運 在 這 種 無 形 的 無 法 掌 控 的 力 量 的 引 導 下, 一 些 都 是 那 麼 地 突 然, 那 麼 地 不 可 預 知 在 命 運 的 面 前, 侍 萍 是 何 其 渺 小, 根 本 無 從 爭 紮! 面 對 苦 難, 她 無 法 選 擇, 只 有 去 面 對 去 接 受 三 抗 爭 的 人 性 代 表 -- 繁 漪 周 樸 園 不 愛 她, 她 只 是 周 樸 園 維 持 家 庭 秩 序 的 擺 設 十 八 年 來, 她 被 困 在 沉 悶 的 周 公 館 裏, 周 樸 園 絕 對 權 威 的 地 位, 不 泛 一 絲 漣 漪 的 苦 悶 生 活, 發 黴 陳 舊 的 家 庭 空 氣, 全 都 壓 得 她 喘 不 過 氣 繁 漪 的 生 存 理 想 和 現 實 發 生 了 衝 突, 她 決 意 抗 爭 她 的 希 望 都 在 周 家 落 空, 她 的 活 力 都 被 現 實 侵 蝕, 她 早 已 在 沉 悶 的 周 家 活 厭 了 繁 漪 人 性 的 本 我 長 期 處 在 一 個 被 壓 抑 的 狀 態, 這 就 註 定 了 她 的 悲 劇 以 一 種 爆 發 的 形 式 掙 脫 身 上 的 桎 梏 繁 漪, 這 個 高 傲 的 女 子, 不 顧 尊 嚴 地 請 求 周 萍 留 下, 我 從 來 不 肯 對 人 這 樣 低 聲 下 氣 說 話, 現 在 我 求 你 可 憐 可 憐 我, 這 家 我 再 也 忍 受 不 住 了 繁 漪 已 經 面 臨 崩 潰 的 邊 緣, 周 萍 要 離 開 這 6
個 家, 失 去 周 萍 的 她 已 經 沒 有 了 精 神 上 的 支 持 和 生 存 的 動 力 為 了 和 周 萍 在 一 起, 她 甚 至 做 出 了 出 了 完 全 違 背 自 己 之 前 作 風 的 承 諾 : 日 後, 甚 至 於 你 要 把 四 鳳 接 來 一 塊 兒 住, 我 都 可 以, 只 要, 只 要 ( 熱 烈 地 ) 只 要 你 不 離 開 我 曾 經 的 繁 漪, 對 四 鳳 嫉 妒 得 發 狂, 常 常 刁 難 四 鳳, 可 是 後 來, 她 願 意 如 此 卑 微 地 請 求 周 萍, 做 出 如 此 的 妥 協 周 萍 聽 了 之 後, 驚 懼 地 望 著 她, 不 相 信 這 些 話 竟 是 從 繁 漪 口 中 說 出 來 的, 怕 繁 漪 真 的 不 正 常 了 繁 漪 瘋 狂 地 掙 紮 在 欲 望 與 現 實 的 衝 突 裏 她 渴 望 獨 自 擁 有 周 萍, 但 是 為 了 達 成 這 種 欲 望, 她 不 得 不 放 棄 這 種 獨 自 擁 有 周 萍 的 渴 望 為 了 適 應 現 實, 她 不 得 不 對 人 性 的 本 我 加 以 約 束 和 壓 抑, 可 是, 當 周 萍 嚴 厲 地 拒 絕 了 她, 她 的 滿 腔 熱 愛 頓 時 化 作 了 地 獄 之 火, 噴 射 著 復 仇 的 火 舌, 漸 漸 地 把 整 個 家 推 向 深 不 可 測 的 深 淵 當 所 有 的 希 望 幻 滅, 繁 漪 已 經 對 世 界 無 可 留 戀, 她 沒 有 選 擇 自 我 救 贖, 而 是 毀 滅 繁 漪 的 掙 紮, 有 她 人 性 中 本 我 和 自 我 的 矛 盾 和 衝 突 然 而, 繁 漪 的 人 性 最 終 被 扭 曲 異 化, 也 是 強 調 封 建 秩 序 的 家 庭 和 社 會 造 成 的 曹 禺 說, 繁 漪 是 一 個 最 雷 雨 的 性 格, 她 的 生 命 交 織 著 最 殘 酷 的 愛 和 最 不 忍 的 恨 繁 漪 的 愛, 是 瘋 狂 的, 是 春 日 草 原 上 燎 原 千 裏 的 烈 焰, 是 滂 沱 夏 夜 的 電 閃 雷 鳴, 是 深 秋 迅 疾 淒 厲 的 徹 骨 悲 風, 是 茫 茫 冬 日 毀 滅 世 界 的 雪 虐 風 饕 曹 禺 熟 讀 莎 士 比 亞 的 劇 作, 哈 姆 雷 特 有 一 段 著 名 的 思 考 : 生 存 還 是 毀 滅, 這 是 個 值 得 考 慮 的 問 題 默 默 忍 受 命 運 的 暴 虐 的 毒 箭, 或 是 挺 身 反 抗 人 世 的 無 涯 的 苦 難, 通 過 鬥 爭 把 它 們 掃 清, 這 兩 種 行 為 哪 一 種 更 高 貴? 誰 願 意 忍 受 人 世 的 鞭 撻 7
和 譏 嘲 壓 迫 者 的 淩 辱 傲 慢 者 的 冷 眼 被 輕 蔑 的 愛 情 的 慘 痛 繁 漪, 這 個 特 立 獨 行 的 尖 銳 女 子, 無 疑 是 選 擇 了 毀 滅 她 不 堪 忍 受 命 運 的 侵 蝕, 不 願 苟 且 殘 喘 地 度 過 這 餘 生, 於 是, 她 選 擇 了 飛 蛾 撲 火 的 壯 烈, 瘋 狂 地 追 求 著 世 俗 不 容 的 愛 情 她 脆 弱 而 又 頑 強, 敏 感 而 又 狂 熱, 她 是 一 個 極 端 的 矛 盾 體, 一 個 正 負 極 摩 擦 後 產 生 的 閃 電 曹 禺 講 述 了 一 群 人 的 掙 紮, 以 及 最 後 的 無 能 為 力, 但 他 想 突 出 的, 絕 不 是 悲 觀 的 人 生 態 度 雖 然 整 部 劇 是 一 齣 悲 劇, 但 是 劇 中 的 人 物 對 生 存 有 種 強 烈 的 渴 求 儘 管 人 生 的 路 不 好 走, 每 個 人 都 有 自 己 的 苦 楚, 他 們 都 努 力 去 生 存 當 掙 紮 被 宣 佈 無 效, 歸 於 宿 命 的 塵 埃 中 的 他 們, 是 值 得 同 情 悲 憫 的 人 物 的 掙 紮 與 不 妥 協 是 這 部 劇 的 精 華 雖 然 繁 漪 是 孤 傲 陰 鷙 的, 然 而 曹 禺 對 繁 漪 卻 充 滿 同 情 與 關 切 繁 漪 身 上 有 種 抗 爭 之 美, 曹 禺 先 生 對 此 是 讚 揚 的, 他 高 度 關 注 人 的 精 神 生 活 在 他 看 來, 人 類 追 求 幸 福 和 維 護 尊 嚴 的 權 利 是 值 得 尊 重 的 在 雷 雨 的 序 言 裏, 曹 禺 說, 他 最 想 讚 美 的 是 繁 漪, 因 為 她 勇 敢 熾 熱, 充 滿 了 生 命 最 原 始 的 魄 力 她 就 像 是 閃 電 一 般, 給 這 部 劇 帶 來 了 巨 大 的 張 力 儘 管 繁 漪 乖 戾 陰 鷙, 作 者 卻 說 她 是 可 愛 的, 可 以 被 原 諒 的, 說 明 作 者 推 崇 人 性 中 奮 鬥 追 求 的 精 神 雷 雨 的 深 刻 性, 更 多 的 是 它 對 人 性 的 思 考, 它 對 人 性 演 變 的 深 刻 描 繪 曹 禺 在 創 作 這 個 劇 本 的 時 候, 想 表 達 的 是 人 性 中 原 始 的 情 緒 和 大 自 然 無 形 的 力 量 曹 禺 看 到 了 宇 宙 的 隱 秘 和 人 性 掙 紮 的 艱 難, 他 懷 著 對 人 的 悲 憫, 寫 下 了 雷 雨 雷 雨 帶 給 讀 者 的, 絕 不 單 8
是 語 言 文 字 上 的 藝 術 美, 更 多 的 是 一 種 心 靈 的 震 撼, 是 掩 卷 後 對 人 生 的 沉 思, 對 人 性 深 深 的 關 切 與 思 考 參 考 文 獻 : 1. 曹 禺 : 雷 雨 序, 上 海 : 文 化 生 活 出 版 社, 1936 2. [ 英 ] 莎 士 比 亞 : 哈 姆 雷 特, 朱 生 豪 譯, 北 京, 長 征 出 版 社, 2007 9