上 毛 かるたのこれから 更 なる 発 展 に 向 けて 田 島 広 大 1.はじめに 私 が 住 む 群 馬 県 には 全 国 に 誇 ることのできる 上 毛 かるた がある 上 毛 かるたは 多 くの 県 民 に 認 知 され 親 しまれている 私 自 身 も 群 馬 で 生 まれ 育 ち 地 域 の 子 ども 会 を 通 じて 上 毛 かるたで 遊 んできた 上 毛 かるたを 通 じて 群 馬 県 のことを 知 り 親 しみを 持 て るようになったと 感 じている しかしながら 上 毛 かるたの 意 義 や 歴 史 札 が 表 す 意 味 を 知 っている 県 民 がどれほどいるだろうか 読 み 札 の 後 ろに 解 説 文 が 書 かれていること すら 知 らない 県 民 も 多 いだろう また 群 馬 県 の 魅 力 を 知 る 県 民 が 少 ないと 感 じる 群 馬 県 に 対 して 親 しみを 持 つ 県 民 は 多 いが いざ 県 外 の 者 に 群 馬 県 の 魅 力 を 伝 えることが できる 県 民 は 少 ないのではないだろうか そこで 私 は 上 毛 かるたの 歴 史 や 意 義 を 再 確 認 し 群 馬 県 の 魅 力 について 県 民 に 知 ってもらう 活 動 について 考 えてみたい 2. 上 毛 かるたとは 2.1 歴 史 上 毛 かるたは 1947 年 1 月 11 日 付 の 上 毛 新 聞 の 呼 びかけから 始 まる 当 時 群 馬 県 は 戦 後 復 興 期 であり 深 刻 な 食 糧 住 居 問 題 に 悩 まされていた それに 加 えカスリン 台 風 の 上 陸 で 大 きなダメージを 受 けていた そんな 厳 しい 状 況 が 続 く 中 人 々の 再 起 を 支 援 するために 恩 賜 財 団 群 馬 県 同 胞 援 護 会 によって 上 毛 かるたはつくられた 当 時 の 子 どもたちは 物 資 の 不 足 で 勉 強 も 満 足 にできなかった また GHQ の 占 領 政 策 で 日 本 の 地 理 教 育 と 歴 史 教 育 が 完 全 に 停 止 されていた しかし 援 護 会 の 設 立 者 の 浦 野 匡 彦 は 郷 土 を 復 興 させるためには 郷 土 を 愛 する 心 が 必 要 であり そのための 地 理 と 歴 史 教 育 が 必 要 であると 考 えた そこで 遊 ぶこともでき 教 育 にもなる 郷 土 かるたを 作 成 しようと 考 えたのである 浦 野 はまず 上 毛 かるた 編 纂 委 員 会 を 発 足 させた その 後 上 毛 新 聞 を 通 して 県 民 にかるたの 題 材 を 募 集 した そして 県 内 の 全 域 を 網 羅 することを 前 提 として 編 纂
事 業 を 始 めた 当 時 出 版 物 は GHQ の 検 閲 を 受 け 従 来 の 日 本 の 思 想 は 一 切 禁 止 さ れていたため 歴 史 的 人 物 の 札 は 難 航 した そのほか 内 容 の 選 定 に 苦 難 が 続 いたが 民 主 主 義 にふさわしいかるたが 完 成 した 上 毛 かるたの 普 及 には 上 毛 かるた 競 技 大 会 や 上 毛 かるた 立 札 運 動 などの 影 響 があった 前 者 は 県 内 の 小 中 学 生 を 対 象 に 現 在 まで 行 われている 後 者 はかるたに 読 み 込 まれた 現 地 に 立 札 を 立 てて 郷 土 を 再 認 識 するという 運 動 であった(が 現 在 は ほとんど 立 札 が 見 られない) 2.2 かるたの 特 徴 原 口 (1996)によると 読 み 札 は 自 然 温 泉 観 光 人 物 産 業 交 通 史 跡 文 化 その 他 に 分 けられる これらの 札 は 多 岐 にわたり 群 馬 県 内 全 域 に 分 布 し ている そして 札 は 県 内 の 川 に 沿 って 分 布 しており 人 々が 川 ( 水 )を 求 めて 居 住 して いることがわかる 読 み 札 は 七 五 調 である 七 五 調 は 日 本 人 に 馴 染 みがあり 適 当 に 休 符 を 入 れて 唱 え ることができる それとともに 12 音 という 少 ない 字 数 で 表 現 しなければならないた め 簡 潔 明 快 な 用 語 を 選 択 している そのことが 記 憶 に 残 りやすい 要 因 ともいえる 絵 札 は 写 実 的 な 要 素 が 強 い 実 際 の 場 所 に 行 ったことはないがその 場 にいったよう な 感 覚 を 持 たせる 効 果 がある 読 み 札 と 絵 札 が 完 全 にリンクしているのでその 絵 の 意 味 を 自 然 と 学 習 することができる 2.3 競 技 活 動 上 毛 かるたが 普 及 するにあたって 上 毛 かるた 競 技 県 大 会 が 多 くの 効 果 をもたら したと 考 えられる 参 加 者 は 各 市 町 村 を 勝 ち 抜 いてきた 小 中 学 生 である 子 どもたち は 放 課 後 や 休 日 を 使 い 一 生 懸 命 に 練 習 をしてきた 大 会 は 二 月 に 行 われており 冬 の 寒 い 時 期 に 室 内 で 練 習 をしながら 群 馬 のことについて 学 習 できる また ルールに ついても 厳 しく 設 定 されている 始 めと 終 わりには 礼 を 交 さなければならないこと 異 議 がある 場 合 には 審 判 に 意 見 を 述 べることができるなど 子 どもに 対 する 教 育 的 配 慮 も 含 まれている さらにやく 札 というルールがある これは 特 定 の 札 ( 主 要 市 町 村 と 上 毛 三 山 の 札 )をそろえれば 加 点 がなされるというルールである このルールにより
やく 札 は 特 に 印 象 強 いものとなっており 群 馬 県 の 重 要 な 場 所 を 学 習 することができ る また ここで 特 に 注 目 しておきたいのは 学 校 単 位 での 参 加 ではなく 子 ども 会 とい った 各 地 域 の 学 校 外 の 集 団 単 位 での 参 加 が 多 いということである これは 小 中 学 生 が 上 毛 かるたに 慣 れ 親 しむにあたって 子 ども 会 が 重 要 だということである 3. 上 毛 かるた 活 用 の 問 題 点 上 毛 かるたは 遊 びながら 群 馬 県 を 学 べるということや 郷 土 に 対 する 親 近 感 を 育 むと いう 効 果 を 持 っている 上 毛 かるたの 理 念 そのものにはほとんど 問 題 はないであろう しかし 上 毛 かるたの 活 用 方 法 に 問 題 があるのではないだろうか ここでは 実 体 験 を もとに 上 毛 かるたの 活 用 の 問 題 点 を 考 えていく 第 一 に 上 毛 かるたを 行 う 際 に 遊 び という 側 面 だけが 強 調 されがちではないかと いうことである つまり 子 どもたちが 読 み 札 と 絵 札 を 対 応 させてかるたを 取 ってい き その 得 点 を 競 い 合 うという かるた 遊 び の 側 面 が 強 いのではないかということ である 確 かに 上 毛 かるたは 遊 びながら 郷 土 を 学 んでいくという 側 面 もある しかし 上 毛 かるたが 基 本 的 に 行 われる 子 ども 会 では その 札 の 意 味 や 役 割 を 学 習 するといっ た 機 会 はほとんどない その 場 に 実 際 に 赴 き 観 察 や 体 験 をするといった 活 動 や 読 み 札 の 裏 側 に 書 かれている 解 説 文 を 取 り 上 げて 学 習 する 時 間 をとっている 子 ども 会 はか なり 少 ないだろう 上 毛 かるたは 12 音 という 少 ない 文 字 で 構 成 されており 簡 潔 明 快 な 表 現 であることはすでに 指 摘 されている その 簡 潔 明 快 な 表 現 で 様 々な 群 馬 県 の 事 柄 を 表 さなければいけないため 小 学 生 には 比 較 的 難 しい 漢 字 や 言 い 回 しも 多 い 私 自 身 この 文 章 を 書 くにあたって 初 めて 知 った 表 現 などがたくさんあった だから 小 学 生 などでは 読 み 札 の 意 味 を 知 らず かるたに 興 じている 場 合 が 多 いだろう これでは 上 毛 かるたの 効 果 を 活 用 しきれているとは 言 えない 第 二 に 小 学 校 卒 業 後 は 上 毛 かるたとの 接 点 や 学 習 する 機 会 が 少 なくなってしまう ということである 上 毛 かるたが 子 ども 会 を 中 心 に 営 まれていることについては 触 れ た しかし 子 ども 会 は 主 に 小 学 生 の 時 にしか 所 属 していないことが 多 い 中 学 生 に なると 学 習 や 部 活 動 で 多 忙 となり 自 由 な 時 間 が 取 れなくなるので ほとんどの 子 ども は 小 学 校 卒 業 の 時 点 で 子 ども 会 を 卒 業 していく それによって 上 毛 かるたとの 接 点 も 失 われてしまう また 中 学 校 では 小 倉 百 人 一 首 を 取 り 入 れてそれについて 学 習 した
り 競 技 大 会 を 開 いたりすることも 多 くなる それもまた 上 毛 かるたとの 接 点 が 失 われ ていく 一 つの 要 因 であろう そして その 後 はどうだろうか 高 校 生 大 学 生 社 会 人 はほとんど 上 毛 かるたと 接 点 を 持 つことはない 時 々 新 聞 や 雑 誌 あるいは 各 市 町 村 の 広 報 などで 懐 かしい 上 毛 かるたの 言 い 回 しに 触 れることはあるだろう しかし 実 際 に 上 毛 かるたに 興 じたり 上 毛 かるたに 書 かれている 表 現 などを 学 んだりする 機 会 はない 考 えるべきは 今 後 の 群 馬 県 を 背 負 っていくのはこれらの 世 代 であるとい うことである 彼 らには 群 馬 県 の 魅 力 を 知 り 伝 えていく 義 務 がある こうした 世 代 こそ 学 習 する 意 義 は 大 きいのに その 機 会 が 設 けられていないことは 問 題 であると 考 える 4. 問 題 解 決 の 方 法 前 項 で 指 摘 した 第 一 の 問 題 を 解 決 していく 上 で 重 要 なのは 小 学 校 と 子 ども 会 の 取 り 組 みだ 小 学 校 は 教 育 活 動 を 行 う 基 本 的 な 場 所 である 子 ども 会 は 2.3 で 確 認 したよう に 上 毛 かるたの 普 及 活 動 において 重 要 な 役 割 を 果 たしている では 具 体 的 に 何 を 行 えばいいのか 私 が 提 案 することは 次 の 三 つのことである 一 つ 目 は 小 学 校 で 群 馬 県 について 学 習 する 際 に 上 毛 かるたを 用 いるということである 教 師 が 一 方 的 に 教 えるのではなく 自 主 的 な 活 動 を 通 して 学 ぶことが 重 要 である そ れにはそのクラスのオリジナルの 上 毛 かるたを 作 ることを 提 案 する まずはこどもに 札 を 分 担 し 調 べ 学 習 を 通 してその 意 味 や 歴 史 をまとめる 学 習 したことをもとに 自 分 なりの 読 み 札 と 絵 札 を 作 成 する それを 簡 単 な 解 説 を 添 えて 発 表 する 作 成 した 札 はクラスに 掲 示 しておく 注 意 しなければならないのは 読 み 札 の 頭 文 字 は 元 々の 上 毛 かるたと 一 緒 にしなければならない どの 札 を 作 成 したかをわかりやすくするため である このような 活 動 を 通 してこどもは 自 分 なりに 学 習 することができ 札 への 理 解 を 深 めることができる 二 つ 目 は 毎 回 子 ども 会 でのかるた 練 習 の 前 に 読 み 札 の 裏 側 の 解 説 文 をもとにして その 札 がどのような 意 味 を 持 っているかを 学 習 するということである 毎 回 一 つの 札 についてでよい それが 何 回 も 何 年 も 積 み 重 なることによって 小 学 校 卒 業 までには 44 枚 のすべての 札 について 学 習 することができる 毎 回 札 を 学 習 することによって そ の 都 度 札 を 意 識 して 競 技 をすることができ 次 第 に 上 毛 かるたが 何 について 述 べてい るのかが 分 かってくる また 子 どもたちに 学 習 させるために かるた 練 習 の 当 番 も
あらかじめ 学 習 しておかなければならないため 保 護 者 にも 学 習 を 促 す 効 果 がある かるたの 当 番 はほとんどの 場 合 保 護 者 が 交 代 して 行 うので 多 くの 保 護 者 が 学 べると いう 点 でも 効 率 的 である 三 つ 目 は 毎 年 数 回 ほどかるたに 読 まれている 現 地 に 赴 くということである 現 状 として 上 毛 かるたで 学 んで 知 ってはいるけれども 実 際 に 行 ったことがないとい う 県 民 も 多 いのではないか 上 毛 かるたの 活 動 は 主 に 冬 にしか 行 われないが 現 地 を 訪 れることは 長 期 休 みなどを 使 って 一 年 を 通 して 行 うことができる やはり 現 地 に 行 って 実 際 の 郷 土 を 体 験 することが 重 要 であると 考 える 次 に 第 二 の 問 題 についてである この 問 題 を 解 決 するためには 上 毛 かるたとの 継 続 的 な 関 わりを 持 てるようにする 必 要 がある そのことを 促 すために 私 が 提 案 したい ことはスタンプラリーである 上 毛 かるたに 書 かれた 現 地 にそれぞれスタンプを 置 い ておき スタンプを 集 める そのスタンプを 獲 得 するためにはその 現 地 に 関 する 簡 単 な 問 題 を 解 かなければならない そして 上 毛 かるたに 書 かれたすべての 場 所 を 回 る と 賞 状 や 非 売 品 の 記 念 品 をもらえるという 制 度 だ これにはいくら 時 間 がかかっても よい だが スタンプラリーを 集 めるためだけに 集 中 してしまうと 現 地 に 訪 れた 意 味 がなくなってしまうため スタンプの 置 き 場 所 には 注 意 する 必 要 がある これによっ て 訪 問 者 の 学 習 を 促 すことができ 期 限 をつけないことで 自 分 のペースで 進 めること ができる また 休 日 などにはその 土 地 に 詳 しい 地 域 住 民 がガイドとして 働 きかける とさらに 効 果 的 なのではないかと 考 える 地 域 住 民 の 学 習 を 促 進 や 社 会 とのつなが りを 作 ることもできる 訪 問 者 にとっては 地 域 住 民 しか 知 らないような 詳 しい 話 を 聞 くことができるため 更 に 学 習 を 深 めることができる 5. 終 わりに 上 毛 かるたは 戦 後 間 もないころに 復 興 の 願 いを 込 めて 郷 土 愛 を 育 もうとしたこ とが 始 まりであった そこには 多 くの 思 いが 託 されている これほど 多 くの 県 民 に 親 しまれ 愛 されているかるたは 多 くない この 事 実 だけでも 群 馬 県 の 誇 れる 文 化 であ る しかし その 誇 れる 文 化 をいかにして 有 効 活 用 できるかが 問 われているように 感 じる どんなにいい 文 化 でも 活 用 できなければ 意 味 がない 上 毛 かるたを 単 なる か るた で 終 わらせてはいけない どのような 形 であれ 多 くの 県 民 が 上 毛 かるたにつ いて 学 習 し 群 馬 県 の 魅 力 を 再 発 見 することが 求 められる そして 一 人 でも 多 くの
県 民 が 上 毛 かるたを 使 って 次 の 世 代 や 県 外 の 人 々に 群 馬 県 の 魅 力 を 伝 えられるように なることを 期 待 したい 参 考 文 献 原 口 美 貴 子 上 毛 かるた その 日 本 一 の 秘 密 上 毛 新 聞 社 1996