社 団 法 人 日 本 配 電 制 御 システム 工 業 会 / 一 般 社 団 法 人 日 本 電 機 工 業 会 技 術 交 流 会 JEM 1425 ( 金 属 閉 鎖 形 スイッチギヤ 及 びコントロールギヤ ) 第 4 回 (2011 年 版 ) 改 正 のポイント 一 般 社 団 法 人 日 本 電 機 工 業 会 スイッチギヤ 技 術 専 門 委 員 会 東 京 ( 蜂 須 賀 清 ) 高 松 ( 山 地 祐 一 ) 北 九 州 ( 藤 本 義 雄 ) 札 幌 ( 渋 谷 正 司 ) 1
< 目 次 > 1.JEM 1425とJIS C 4620の 現 状 2.JEM 1425の 主 な 改 正 点 3.JEM 1425のポイント 4.JEM 1425のQ&A 5. JEM 1425の 将 来 展 望 2
1. JEM 1425とJIS C 4620の 現 状 3
200,000 180,000 160,000 140,000 120,000 100,000 80,000 60,000 40,000 20,000 0 1.JEM 1425とJIS C 4620の 現 状 出 典 / 経 済 産 業 省 生 産 動 態 統 計 調 査 閉 鎖 形 配 電 装 置 と 特 別 高 圧 高 圧 配 電 盤 の 生 産 台 数 の 推 移 4 1991 年 1992 年 1993 年 1994 年 1995 年 1996 年 1997 年 1998 年 1999 年 2000 年 2001 年 2002 年 2003 年 2004 年 2005 年 2006 年 2007 年 2008 年 2009 年 2010 年 面 閉 鎖 形 配 電 装 置 特 別 高 圧 高 圧 配 電 盤 1990 年
1.JEM 1425とJIS C 4620の 現 状 統 計 データから 見 た 業 界 状 況 1JEM 及 びJISともに 生 産 面 数 の 推 移 は 減 少 傾 向 にある 2 国 内 製 造 業 者 の 海 外 への 工 場 移 転 が 継 続 している 3この 現 実 に 対 して 国 内 盤 業 界 はどう 立 ち 向 か うか!(JEMAの 取 組 は 発 表 の 最 後 に!) 5
1.JEM 1425とJIS C 4620の 現 状 JEM 1425 JIS C 4620 金 属 閉 鎖 形 スイッチギヤ 及 びコント ロールギヤとは, 接 地 された 金 属 閉 鎖 箱 をもち, 開 閉 機 器 単 体 並 びに 開 閉 機 器 と 操 作 測 定 保 護 調 整 の 器 具 とを 組 合 せ,さらに 内 部 接 続, 付 属 物, 閉 鎖 箱 及 び 支 持 構 造 物 を 備 えた これら 機 器 装 置 の 集 合 体 のもの キュービクル 式 高 圧 受 変 電 設 備 とは, 高 圧 の 受 電 設 備 として 使 用 する 機 器 一 式 を 整 理 簡 素 化 して, 接 地 した 金 属 箱 内 に 簡 潔 に 納 めたもの 6
1.JEM 1425とJIS C 4620の 現 状 JEM 1425の 形 7
1.JEM 1425とJIS C 4620の 現 状 JEM 1425の 構 造 例 (MW 形 ) 8
1.JEM 1425とJIS C 4620の 現 状 MW 形 /PW 形 遮 断 器 コンパートメント 仕 切 板 遮 断 器 MW: 金 属 製 PW: 非 金 属 含 む 変 流 器 ケーブルコンパートメント 母 線 母 線 コンパートメント ケーブル 端 末 処 理 部 零 相 変 流 器 盤 間 仕 切 板 メタルクラッド(MW)またはコンパートメント(PW) 形 多 段 積 の 一 例 9
1.JEM 1425とJIS C 4620の 現 状 JIS C 4620の 構 造 例 10
1.JEM 1425とJIS C 4620の 現 状 仕 様 比 較 新 JEM 1425(2011 年 版 ) JIS C 4620(2004 年 版 ) 適 用 範 囲 周 波 数 :60Hz 以 下 ( 標 準 は50Hz,60Hz ) 定 格 電 圧 :1kVを 超 え36kV 以 下 受 電 設 備 容 量 : 規 定 なし 周 波 数 :50または60Hz 公 称 電 圧 :6.6kV 以 下 受 電 設 備 容 量 :4000kVA 以 下 短 時 間 耐 電 流 値 系 統 短 絡 容 量 によって 決 定 12.5kA 以 下 短 時 間 耐 電 流 時 間 箇 条 6.7 標 準 値 :1s PF S 形 : 限 流 ヒューズの 溶 断 時 間 CB 形 :0.125s (または 0.25s) 機 器 の 仕 様 規 定 なし ( 一 般 的 にJIS 又 はJEC) PF S 形 は 主 遮 断 装 置 がLBS JIS 品 (またはこれに 準 じるもの) CB 形 はCBの 遮 断 時 間 による 11
2. JEM1425の 主 な 改 正 点 12
背 景 1987 年 2 月 1990 年 5 月 制 定 1980 年 のガットスタンダードコードの 発 行 による 規 格 基 準 類 の 国 際 規 格 への 整 合 化 の 基 本 方 針 に 基 づき IEC60298との 整 合 化 を 図 って 制 定 した また 閉 鎖 母 線 についても 我 が 国 独 自 の 規 定 であるので 附 属 書 として 規 定 した 第 1 回 改 正 解 釈 が 明 確 でなかった 箇 所 などがあり 本 体 の 表 現 を 一 部 改 めたほか 解 説 文 の 追 加 修 正 などによって 内 容 の 充 実 化 を 図 った また JEM1153( 閉 鎖 配 電 盤 )を 廃 止 した 1995 年 3 月 第 2 回 改 正 IEC60298が1990 年 に 一 部 改 正 があり この 改 正 部 分 と 整 合 化 を 図 った 2000 年 12 月 2.JEM 1425の 主 な 改 正 点 第 3 回 改 正 IEC60298が 引 用 するIEC60694が1996 年 5 月 に 一 部 改 正 され この 改 正 部 分 と 整 合 化 を 図 った 第 4 回 改 正 ( 今 回 ) IEC60298は IECの 番 号 体 系 の 見 直 しに 伴 い 廃 止 され 2003 年 11 月 に IEC62271-200に 置 き 換 わった 対 応 国 際 規 格 と 整 合 するべく 改 正 を 検 討 し たが 整 合 化 による 種 々の 問 題 が 発 生 するなどにより 従 来 ベースでの 変 更 及 び 表 現 の 見 直 しに 留 めた 13
2.JEM 1425の 主 な 改 正 点 項 目 旧 JEM 1425(2000 年 版 ) 新 JEM 1425(2011 年 版 ) 変 更 点 適 用 範 囲 定 格 電 圧 1 kvを 超 え52 kv 以 下 の 金 属 閉 鎖 形 スイッチギヤ 及 びコントロールギ ヤ 箇 条 1.1 定 格 電 圧 1 kvを 超 え36 kv 以 下 の 金 属 閉 鎖 形 スイッチギヤ 及 びコントロールギ ヤ 箇 条 1 36kVを 超 え 52kV 以 下 はほと んどないために 変 更 コンパートメント ガス 絶 縁 コンパート メント 箇 条 3.107 流 体 コンパートメント (ガス, 液 体 ) 固 体 絶 縁 コンパートメント 箇 条 7.12 ガス 絶 縁 だけでな く,ガス 及 び 液 体 を 含 めた 流 体 絶 縁, 固 体 絶 縁 について も 適 用 内 部 アーク 内 部 アークに 関 する 記 述 を 追 加 特 に 内 部 アーク 事 故 から 操 作 者 及 び 人 を 保 護 するため 適 切 な 保 護 等 級 すなわち IAC( 内 部 アーク 等 級 )として 分 類 化 し た 箇 条 附 属 書 A 内 部 アーク 事 故 は IEC62271-200 の 内 容 を 反 映 防 風 雨 試 験 IEC60298の 試 験 方 法 を 採 用 JIS C4620の 試 験 方 法 を 採 用 国 内 試 験 機 関 で 実 施 可 能 防 風 雨 試 験 の 内 容 を, 国 内 の 実 態 に 合 わせて 変 更 箇 条 附 属 書 EE 箇 条 附 属 書 E 14
2.JEM 1425の 主 な 改 正 点 接 地 隔 離 旧 JEM1425(2000 年 版 ) 新 JEM1425(2011 年 版 ) 破 壊 放 電 が 対 地 間 にだけ 生 じるようにす るために 接 地 した 金 属 を 導 体 の 間 に 挿 入 した 状 態 破 壊 放 電 が 対 地 間 にだけ 生 じるように するために 接 地 層 を 導 体 の 間 に 挿 入 した 状 態 解 説 最 近 導 電 塗 料 や 導 電 ゴムを 適 用 して 接 地 層 を 設 ける 製 品 が 増 えているため 金 属 に 限 定 しない 15
2.JEM 1425の 主 な 改 正 点 定 格 電 流 母 線 の 定 格 電 流 機 能 ユ ニットの 定 格 電 流 旧 JEM1425(2000 年 版 ) 新 JEM1425(2011 年 版 ) 400 (600) 630 (1200) 1250 1600 2000 2500 (3000) 3150 4000 5000 100 200 400 (600) 630 (1200)1250 1600 2000 2500(3000) 3150 4000 5000 備 考 1. 括 弧 内 は 将 来 廃 止 を 検 討 するものである 400 600/630 1200/1250 1600 2000 2500 3000/3150 4000 5000 100 200 400 600/630 1200/1250 1600 2000 2500 3000/3150 4000 5000 注 記 1 600/630 1200/1250 及 び 3000/3150は いずれかの 値 を 採 用 する 解 説 IEC 規 格 では600A 1200A 3000Aは 規 定 されていないが 収 納 機 器 の 電 流 値 として 従 来 から 用 いられているので 標 準 値 として 規 定 し いずれかの 値 を 採 用 してもよいこととした 16
2.JEM 1425の 主 な 改 正 点 危 険 な 部 位 への 接 近 に 対 する 人 の 保 護 及 び 固 形 異 物 侵 入 に 対 する 装 置 保 護 旧 JEM1425(2000 年 版 ) 新 JEM1425(2011 年 版 ) 最 初 の 特 性 数 字 (1~5)は 人 の 保 護 等 級 と 固 形 異 物 の 侵 入 に 対 する 機 器 の 保 護 等 級 を 示 す IPコードの 第 一 特 性 数 字 (1~4)は 危 険 な 箇 所 への 接 近 に 対 する 保 護 等 級 及 び 固 形 異 物 の 侵 入 に 対 する 機 器 の 保 護 等 級 を 示 す 解 説 国 内 ではIP5 はほとんど 用 いられないため 削 除 17
2.JEM 1425の 主 な 改 正 点 水 の 浸 入 に 対 する 保 護 旧 JEM1425(2000 年 版 ) 新 JEM1425(2011 年 版 ) IPコードの2 番 目 の 特 性 数 字 による が 水 の 浸 入 に 対 する 保 護 等 級 は 規 定 しない(IPコード2 番 目 にXを 使 用 する ) 雨 その 他 の 気 象 条 件 から 機 器 を 保 護 する 追 加 的 な 保 護 特 性 を 備 えた 屋 外 設 備 装 置 は 最 後 尾 に 文 字 Wを 付 けてそ の 旨 を 示 すものとする 水 の 浸 入 に 対 する 保 護 等 級 は JIS C 0920の2 番 目 の 特 性 数 字 による 解 説 2000 年 度 版 では 水 に 対 する 保 護 等 級 は 規 定 していなかったが JIS C 0920を 参 照 するようにした また 従 来 から 屋 外 用 途 として W を 用 いてきたが JIS C 0920で は 補 助 文 字 W を 気 象 条 件 として 使 用 可 能 なので 改 定 案 でも 屋 外 用 途 として W は 従 来 どおり 使 用 可 能 と 判 断 した 18
2.JEM 1425の 主 な 改 正 点 -JIS C 0920 電 気 機 械 器 具 の 外 郭 による 保 護 等 級 (IPコード)- コード 文 字 第 一 特 性 数 字 第 二 特 性 数 字 付 加 文 字 (オプション) 補 助 文 字 (オプション) IP 0 ( 無 保 護 ) ( 無 保 護 ) 0 ( 無 保 護 ) A こぶしによる H 高 圧 機 器 1 直 径 50mm こぶしによる 1 鉛 直 落 下 B 指 による M 水 の 試 験 中 動 作 させる 2 直 径 12.5mm 指 による 2 落 下 (15 度 偏 向 ) C 工 具 による S 水 の 試 験 中 停 止 させる 3 直 径 2.5mm 工 具 による 3 散 水 D 針 金 による W 気 象 条 件 4 直 径 1.0mm 針 金 による 4 飛 まつ 5 防 じん 形 針 金 による 5 噴 流 6 耐 じん 形 針 金 による 6 暴 噴 流 7 一 時 的 潜 水 19
2.JEM 1425の 主 な 改 正 点 母 線 及 び 接 続 導 体 項 目 旧 JEM 1425(2000 年 版 ) 新 JEM 1425(2011 年 版 ) 変 更 点 母 線 及 び 接 続 導 体 の 材 料 母 線 及 び 接 続 導 体 は, アルミニウム 又 は 銅 を 使 用 し, 規 定 の 条 件 の もとに, 定 格 電 流, 定 格 短 時 間 耐 電 流 及 び 定 格 ピーク 耐 電 流 に 対 し て, 十 分 これに 耐 えな ければならない 母 線 及 び 接 続 導 体 ( 電 線 を 含 む )は,アル ミニウム, 銅 などを 用 いて 規 定 の 条 件 で, 定 格 電 流, 定 格 短 時 間 耐 電 流 及 び 定 格 ピーク 耐 電 流 に 対 して, 十 分 耐 えなければならない 母 線 及 び 接 続 導 体 に, 高 圧 絶 縁 電 線 が 利 用 可 能 なこと を 明 確 化 した 箇 条 5.202.1 箇 条 7.16.1 20
2.JEM 1425の 主 な 改 正 点 カバー 及 び 扉 項 目 旧 JEM 1425(2000 年 版 ) 新 JEM 1425(2011 年 版 ) 変 更 点 カバー 及 び 扉 閉 鎖 箱 のカバー 及 び 扉 は, 金 属 製 とする 閉 鎖 箱 のカバー 及 び 扉 は, 金 属 製 とする ただし, 高 電 圧 部 を 金 属 製 仕 切 板 又 は シャッタで 完 全 に 囲 み,か つ, 接 地 する 場 合,カバー 及 び 扉 は, 絶 縁 材 料 でもよ い カバー 及 び 扉 が, 絶 縁 材 料 でもよい 条 件 を 追 加 した 箇 条 5.102.4 箇 条 7.11.2 21
3.JEM 1425のポイント 22
3.JEM 1425のポイント 試 験 項 目 新 JEM 1425(2011 年 版 ) JIS C 4620(2004 年 版 ) 形 式 試 験 8.1.1 通 常 の 形 式 試 験 a) 絶 縁 試 験 (8.2) b) 温 度 上 昇 試 験 (8.3) c) 主 回 路 抵 抗 測 定 (8.4) d) 短 時 間 耐 電 流 試 験 及 びピーク 耐 電 流 試 験 (8.5) e) 投 入 及 び 遮 断 容 量 の 検 証 (8.6) f) 機 構 動 作 試 験 (8.7) g) 保 護 等 級 の 検 証 (8.8) h) 流 体 充 填 コンパートメントの 耐 圧 力 試 験 (8.9) i) 流 体 充 填 コンパートメントの 気 密 試 験 (8.10) j) 非 金 属 製 仕 切 板 及 びシャッタの 試 験 (8.11) 8.1.2 特 殊 形 式 試 験 使 用 者 と 製 造 業 者 との 協 議 による a) 防 風 雨 試 験 (8.12) b) 内 部 事 故 アーク 試 験 (8.13) c) 部 分 放 電 試 験 (8.2.8) 構 造 試 験 動 作 試 験 耐 電 圧 試 験 防 水 試 験 温 度 上 昇 試 験 受 渡 試 験 主 回 路 の 商 用 周 波 耐 電 圧 試 験 (9.2) 補 助 回 路 の 商 用 周 波 耐 電 圧 試 験 (9.3) 主 回 路 抵 抗 測 定 (9.4) 部 分 放 電 試 験 (9.5) 機 構 動 作 試 験 (9.6) 流 体 充 填 コンパートメントの 耐 圧 力 試 験 (9.7) 流 体 充 填 コンパートメントの 気 密 試 験 (9.8) 補 助 用 電 気 操 作 装 置, 空 気 操 作 装 置 及 び 油 圧 操 作 装 置 の 試 験 (9.9) 設 計 及 び 確 認 検 証 (9.10) 据 付 け 後 試 験 (9.11) 構 造 試 験 動 作 試 験 耐 電 圧 試 験 23
3.JEM 1425のポイント 雷 インパルス 耐 電 圧 試 験 項 目 新 JEM 1425(2011 年 版 ) ポイント 雷 インパルス 耐 電 圧 試 験 箇 条 8.2.6 スイッチギヤは, 雷 インパルス 乾 燥 耐 電 圧 試 験 を 行 う この 試 験 は,JEC-0202に 従 っ た 標 準 雷 インパルス 波 形 1.2/50 μsを 用 い, 正 負 の 両 極 性 の 電 圧 で 行 う スイッチギヤ は, 以 下 の 条 件 を 満 足 した 場 合,この 試 験 に 合 格 したものとみなす 15 回 の 連 続 した 雷 インパルス 耐 電 圧 を 印 加 して 破 壊 放 電 が2 回 を 超 えない 非 自 復 性 絶 縁 物 で 破 壊 放 電 が 発 生 しない 注 記 これは 最 後 の 破 壊 放 電 後 の5 回 で 破 壊 放 電 が 起 こらないことで 確 認 する 15 回 のうちの11 回 目 以 降 で 破 壊 放 電 が 発 生 した 場 合, 破 壊 放 電 が 合 計 2 回 を 超 えていなければ 追 加 試 験 を 実 施 する 試 験 回 数 は, 最 大 25 回 となる 次 のページに 記 載 24
3.JEM 1425のポイント 雷 インパルス 耐 電 圧 試 験 JEM1425(2000)では 下 記 1~3が 合 格 115 回 印 加 閃 絡 なし 215 回 印 加 1 回 閃 絡 315 回 印 加 2 回 閃 絡 JEM1425(2011)では 最 後 の5 回 が 閃 絡 なしで 合 格 となる 115 回 印 加 閃 絡 なし 215 回 印 加 1 回 閃 絡 315 回 印 加 2 回 閃 絡 415 回 印 加 最 後 の5 回 中 1 回 閃 絡 515 回 印 加 最 後 の5 回 中 1 回 閃 絡 追 加 5 回 中 1 回 閃 絡 ( 最 大 25 回 印 加 ) 25
3.JEM 1425のポイント 非 金 属 製 仕 切 板 及 びシャッタ 項 目 新 JEM 1425(2011 年 版 ) ポイント 非 金 属 製 仕 切 板 及 び シャッタ 箇 条 7.12.3.3 絶 縁 材 で 作 られた 非 金 属 製 仕 切 板 及 び シャッタは, 次 の 要 求 事 項 を 満 たさな ければならない a) 主 回 路 の 充 電 部 と, 人 が 接 近 できる 側 の 絶 縁 物 製 の 仕 切 板 及 びシャッタ 表 面 との 間 の 絶 縁 は, 表 1 及 び 表 2に 規 定 する 対 地 及 び 相 間 に 対 する 試 験 電 圧 に 耐 えなければなら ない b) 絶 縁 物 は, 表 1 及 び 表 2に 規 定 する 定 格 商 用 周 波 耐 電 圧 試 験 に 耐 えなければならない c) 主 回 路 の 充 電 部 と,これらに 面 した 絶 縁 物 製 の 仕 切 板 及 びシャッタ 内 面 との 間 の 絶 縁 は, 装 置 の 定 格 電 圧 の150 %の 電 圧 に 耐 えなければならない d) 漏 れ 電 流 が, 絶 縁 物 の 沿 面 又 は 沿 面 とガ ス 又 は 液 体 との 小 さな 隙 間 で 構 成 する 導 電 路 を 経 て, 絶 縁 物 製 仕 切 板 及 びシャッタの 人 が 接 近 できる 側 に 流 れる 場 合, 規 定 した 試 験 条 件 で,0.5 maを 超 えてはならない 金 属 はく(100 cm 2 以 下 ) 定 格 耐 電 圧 印 加 金 属 はく ~ 1.5 Ur 絶 縁 物 製 シャッタ 絶 縁 物 製 シャッタ 耐 電 圧 試 験 金 属 はく(100 cm 2 以 下 ) ~ 1.0 Ur A 漏 れ 電 流 防 止 が 目 的 ではない 小 さな 隙 間 の 場 合 は, 短 絡 する 絶 縁 物 製 シャッタ 漏 れ 電 流 の 測 定 26
4.JEM 1425のQ&A 27
4.JEM 1425のQ&A 温 度 上 昇 限 度 項 目 質 問 回 答 温 度 上 昇 限 度 箇 条 6.4.2 周 囲 温 度 (40 )より 下 がった 場 合 は, 最 高 許 容 温 度 も 下 がるのです か? ( 例 1) 機 器 本 体, 接 続 部 の 温 度 は, 非 接 触 温 度 計 で 測 定 しております 基 準 基 準 周 囲 温 度 の 場 合 基 準 周 囲 温 度 40 + 温 度 上 昇 限 度 50K= 最 高 許 容 温 度 90 基 準 周 囲 温 度 以 下 の 場 合 例 1 周 囲 温 度 25 + 温 度 上 昇 限 度 50K= 最 高 許 容 温 度 75 JEM 1425の 表 4によれば 周 囲 温 度 が 40 以 下 のときの 温 度 上 昇 限 度 とさ れています 基 準 基 準 周 囲 温 度 の 場 合 測 定 値 90 - 基 準 周 囲 温 度 40 = 温 度 上 昇 値 50K< 温 度 上 昇 限 度 65K 基 準 周 囲 温 度 以 下 の 場 合 例 1 測 定 値 75 - 周 囲 温 度 25 = 温 度 上 昇 値 50K< 温 度 上 昇 限 度 65K 28
4.JEM 1425のQ&A 盤 の 形 盤 の 形 項 目 質 問 回 答 CW MW PWの 使 い 分 けがあり ますか? CW MW PWの 適 用 区 分 は 使 用 者 により 決 定 されます 規 格 としての 選 択 基 準 はありません 29
4.JEM 1425のQ&A 盤 間 仕 切 り 板 項 目 質 問 回 答 盤 間 仕 切 り 板 JEM1425-CX/CWとJEM1265-AXが 列 盤 となっている 場 合 盤 間 に 仕 切 り 板 は 必 要 ですが 下 記 項 目 について 教 えてくだ さい 1) 基 本 的 な 考 え 方 をご 教 示 下 さい 1)JEM1425-CX/CWと JEM1265-AXが 列 盤 と なっている 場 合, 規 格 上 の 規 定 はありませんが, 一 般 的 に 安 全 上 の 配 慮 から 高 圧 の 隔 壁 が 必 要 だと 思 います 2) 器 具 板 と 仕 切 り 板 は 兼 用 してよいか? 2) 規 格 上 の 規 定 はありませ ん なお, 器 具 板 と 仕 切 り 板 は 兼 用 しても 構 わないと 思 い ます 3) 主 回 路 導 体 補 助 回 路 配 線 の 盤 間 開 口 を 除 く 保 護 等 級 的 にはどれだけ 必 要 か? 3) 盤 間 の 仕 切 りを 設 けた 場 合 は, 保 護 等 級 IP2X 程 度 で す 30
5.JEM 1425の 将 来 展 望 31
5.JEM 1425の 将 来 展 望 1 1 項 の 統 計 データから 見 た 業 界 状 況 か ら 国 内 盤 業 界 はどう 立 ち 向 かうか? 2 国 内 市 場 が 縮 小 する 一 方, 東 南 アジア, 中 近 東 などの 海 外 市 場 は 拡 大 している 3 市 場 のグローバル 化 に 対 応 すべく, 高 圧 スイッチギヤの 規 格 もグローバル 化! 32
5.JEM 1425の 将 来 展 望 4JEMAでは,2010 年 より, 高 圧 スイッチギヤの IEC 62271-200を 審 議 するSC17C/MT14に 参 画 52011 年 中 にIEC 62271-200の 第 2 版 が 発 行 見 込 み 6IEC 62271-200に 対 応 した 国 内 規 格 作 成 検 討 33
ご 静 聴 ありがとうございました 34
ご 質 問 などの 受 付 連 絡 先 一 般 社 団 法 人 日 本 電 機 工 業 会 技 術 部 技 術 課 小 西 圭 TEL:03-3556-5884 FAX:03-3556-5892 E-mail: kei_konishi@jema-net.or.jp 35