Microsoft Word - 07fiida

富 里 高 校 における 台 湾 の 学 校 との 学 校 交 流 について 千 葉 県 立 富 里 高 等 学 校 教 諭 飯 田 太 (1)はじめに 本 校 は, 成 田 空 港 に 隣 接 した 場 所 に 立 地 しており, 教 育 目 標 の 一 つを 国 際 社 会 の 中 で 広 く 活 躍 できる 積 極 的 な 人 間 の 育 成 をめざす としている 一 昨 年 度 から 海 外 への 修 学 旅 行 を 実 施 し, 一 昨 年 度 は 韓 国 を 訪 問 し, 昨 年 度 と 今 年 度 の 2 回, 台 湾 への 修 学 旅 行 を 実 施 した 来 年 度 以 降 も 台 湾 への 修 学 旅 行 を 実 施 する 予 定 である また 今 年 度 の 4 月 に 台 湾 か らの 修 学 旅 行 団 が 来 校 し, 学 校 交 流 を 行 った このように 本 校 は 台 湾 の 学 校 との 学 校 交 流 の 機 会 が 増 加 しており, 今 後 もその 傾 向 は 続 くものと 思 われる そこで 筆 者 は 今 回 の 千 葉 県 教 職 員 国 際 交 流 事 業 を 本 校 と 台 湾 の 学 校 との 交 流 の 促 進 するための 貴 重 な 機 会 だと 捉 え, 台 湾 への 修 学 旅 行 の 実 施 や 国 際 理 解 教 育 の 推 進 に 有 用 な 情 報 収 集 等 を 行 い, 授 業 や 学 校 行 事 に 活 用 できる 教 材 や 情 報 の 収 集 を 行 い, 台 湾 の 学 校 関 係 者 との 友 好 を 深 めることを 目 的 として 参 加 することとした (2) 本 校 と 台 湾 の 学 校 との 学 校 交 流 平 成 26 年 度 富 里 高 校 修 学 旅 行 1 期 日 : 平 成 26 年 11 月 6 日 ~9 日,3 泊 4 日 2 学 校 交 流 : 交 流 校 穀 保 高 級 家 事 商 業 職 業 学 校 交 流 内 容 両 校 校 長 挨 拶, 記 念 品 交 換, 両 校 代 表 生 徒 挨 拶 授 業 体 験 : 穀 保 家 商 の 交 流 授 業 に 参 加 3 見 学 地 :タイペイアイ( 京 劇 鑑 賞 ), 九 份 散 策, 士 林 夜 市, 中 正 記 念 堂, 故 宮 博 物 院 忠 烈 祠, 二 二 八 記 念 館, 龍 山 寺 4 体 験 学 習 : 小 籠 包 作 り,パイナップルケーキ 作 り, 野 柳 海 岸 見 学, 天 燈 飛 ばし( 十 份 ) 平 成 27 年 度 富 里 高 校 修 学 旅 行 1 期 日 : 平 成 27 年 11 月 12 日 ~15 日,3 泊 4 日 2 学 校 交 流 : 交 流 校 桃 園 市 立 平 鎮 高 級 中 学 校 交 流 内 容 両 校 校 長 挨 拶, 記 念 品 交 換, 両 校 代 表 生 徒 挨 拶 両 校 出 し 物 披 露 平 鎮 高 中 : 武 術, 儀 じょう 体 富 里 高 校 : 学 校 紹 介 ビデオ 上 映, 演 劇 部 演 劇, 書 道 部 パフォーマンス, 合 唱 (ふるさと) 授 業 体 験 : 平 鎮 高 中 の 特 色 授 業 に 参 加

3 見 学 地 :タイペイアイ( 京 劇 鑑 賞 ), 九 份 散 策, 士 林 夜 市, 中 正 記 念 堂, 故 宮 博 物 院 忠 烈 祠, 二 二 八 記 念 館, 龍 山 寺 4 体 験 学 習 : 小 籠 包 作 り,パイナップルケーキ 作 り 平 成 27 年 度 国 立 鳳 山 高 級 中 学 ( 高 雄 ) 来 校, 学 校 交 流 交 流 内 容 両 校 校 長 挨 拶, 記 念 品 交 換, 両 校 代 表 生 徒 挨 拶 両 校 出 し 物 披 露 鳳 山 高 中 : 合 唱,ダンス 公 演, 楽 器 演 奏 富 里 高 校 : 演 劇 部 演 劇,ジャズオーケストラ 部 演 奏 授 業 体 験 : 鳳 山 高 中 の 生 徒 が 富 里 高 校 の 授 業 に 参 加 (3) 今 回 の 事 業 での 学 校 訪 問 先 について 1 桃 園 市 立 南 崁 高 級 中 学 桃 園 国 際 空 港 のある 桃 園 市 にある 市 立 南 崁 高 級 中 学 ( 写 真 1)を 訪 問 した 南 崁 高 級 中 学 は 西 暦 2000 年 に 設 立 された 新 しい 学 校 であり, 実 績 のある 進 学 校 である 3 学 年 で 生 徒 数 1,478 人, 教 職 員 数 130 人 の 大 規 模 校 である 1 学 年 は 普 通 科 が 11クラスで 440 人 が 在 籍 する この 他 に 美 術 科 と 音 楽 科, 体 育 科 が1クラスずつあり, 各 クラスに 30 人 が 在 籍 する 校 舎 等 の 施 設 設 備 が 新 しく 整 えられており, 例 えば, 音 楽 では 音 楽 室 が 二 つあり,それ ぞれで 合 奏 が 可 能 である( 写 真 2) またピアノのある 個 室 が 40 ほどあり( 写 真 3), 多 く の 生 徒 が 個 人 練 習 をすることが 可 能 であり,800 人 収 容 可 能 な 音 楽 ホール 兼 講 堂 もある( 写 真 4) また 各 教 室 にプロジェクターと Wifi 環 境 があり, 映 像 教 材 を 容 易 に 使 用 して 授 業 を 実 施 することができる( 写 真 5) 理 科 の 教 室 には 各 机 に 排 気 設 備 があり( 写 真 6) 教 室 に 白 衣 が 備 え 付 けられており( 写 真 7), 地 学 教 室 に 専 用 の 座 席 が 付 いたプラネタリウムがあ る( 写 真 8)など, 通 常, 日 本 の 学 校 には 見 られないものもあり, 実 験 や 体 験 をする 環 境 は 非 常 に 整 っている 日 本 の 学 校 との 学 校 交 流 が 盛 んであり, 今 年 度 は 鳥 取 県 立 境 高 校 の 生 徒 5 名 が 12 月 に 来 校 し 半 日 学 校 交 流 を 行 った 境 高 校 の 生 徒 が 授 業 やクラブ 活 動 へ 参 加 し, 熱 心 に 交 流 して いたそうである また 南 崁 高 級 中 学 の 生 徒 が 今 年 度 日 本 へ 教 育 旅 行 ( 日 本 の 修 学 旅 行 にあ たる)に 行 き, 千 葉 県 の 君 津 高 校 と 君 津 青 葉 高 校 を 訪 問 して, 半 日 学 校 交 流 を 行 った 教 育 旅 行 では 他 に 東 京 や 埼 玉, 大 阪 を 観 光 した また 日 本 以 外 ではアメリカのテキサスと 桃 園 市 内 の 市 立 高 校 が 学 校 交 流 を 実 施 しており, 桃 園 市 からは 毎 年, 各 校 2 人 ずつをアメリ カのテキサスへ 派 遣 し,3 月 にはテキサスからもホームステイを 受 け 入 れるとのことである 日 本 の 学 校 との 交 流 では, 特 に,10 人 くらいの 生 徒 をお 互 いに 派 遣 して,2 週 間 程 度 でホ ームステイをしながら 交 流 をしたいという 要 望 が 聞 かれた 英 語 の 授 業 を 見 学 したが, 先 に 述 べたプロジェクターを 活 用 して 視 聴 覚 教 材 を 用 いた 授 業 が 実 施 されていた 驚 いたの は 生 徒 がスマートフォンを 用 いて 回 答 している 場 面 があり,wifi 環 境 が 十 分 に 生 かされてい

た( 写 真 9,10) 生 徒 は 非 常 に 熱 中 して 取 り 組 んでいた 担 当 者 によると, 英 語 について はこれまで 読 み 書 き 中 心 で 会 話 はあまりやっていないので,このようなツールを 活 用 して 会 話 の 能 力 を 高 めることが 狙 いとのことであった 第 二 外 国 語 があり, 一 番 多 いのが 日 本 語 で 60 人 が 2クラスに 分 かれて 週 2コマの 授 業 がある 生 徒 達 は 日 本 のアニメに 関 心 があ り, 特 にそういったことに 興 味 や 関 心 が 強 い 生 徒 が 選 択 しているそうである 写 真 1 写 真 2 写 真 3 写 真 4 写 真 5 写 真 6 写 真 7 写 真 8

写 真 9 写 真 10 2 高 雄 市 政 府 教 育 局 日 本 の 高 等 学 校 にあたる 高 級 中 学 は 高 雄 に 34 校 ある うち, 約 半 数 が 日 本 の 学 校 と 交 流 の 機 会 をもったことがある 交 流 の 内 容 としては, 高 雄 の 高 級 中 学 が 教 育 旅 行 ( 日 本 の 修 学 旅 行 にあたる)で 日 本 を 訪 問 した 際 に 日 本 の 学 校 と 学 校 交 流 をしたケースがほとんどで ある 教 育 旅 行 については, 日 本 の 他 には 韓 国 やアメリカ 合 衆 国 を 訪 問 することが 多 い 一 方 で 日 本 の 高 等 学 校 による 高 雄 市 内 の 高 級 中 学 訪 問 は, 非 常 に 少 ない 昨 年, 千 葉 県 の 森 田 知 事 と 高 雄 市 長 が 会 談 して, 若 者 の 交 流 が 増 えるように 約 束 したこともあり, 高 雄 市 内 の 高 級 中 学 は, 日 本 の 学 校 が 修 学 旅 行 や 少 人 数 での 学 校 交 流 等 で 高 雄 市 内 を 訪 問 して 高 雄 市 内 の 高 級 中 学 と 交 流 することを 期 待 している 訪 問 当 日 も,トップである 范 局 長 の 挨 拶 ( 写 真 11)の 中 で, 高 雄 市 内 の 高 級 中 学 と 日 本 の 高 等 学 校 との 学 校 交 流 についての 話 が あり, 今 後 更 に 交 流 の 機 会 を 増 やしたいとのお 話 があった 他 の 方 々からも 千 葉 県 の 高 校 との 交 流 を 強 く 望 んでいるという 声 が 聞 かれた また 高 雄 市 についての 紹 介 のビデオが 上 映 され,エコツアーや 農 業 体 験, 工 業 や 漁 業 といった 産 業 現 場 の 見 学 といった, 修 学 旅 行 の 行 事 として 魅 力 的 なコンテンツが, 分 かりやすく 紹 介 されていた 以 上 のことから 高 雄 市 の 政 府 教 育 局 が 日 本 の 学 校 に 高 雄 市 を 訪 問 してもらいたいことが 十 分 伝 わってきた 3 高 雄 市 立 林 園 高 級 中 学 高 雄 市 にある 林 園 高 級 中 学 を 訪 問 した 林 園 高 級 中 学 は, 日 本 の 中 学 校 にあたる 国 民 中 学 が 併 設 されており, 高 級 中 学 は 各 学 年 6 クラスで, 普 通 科 5 クラスの 他 に 体 育 科 が 設 け られている 第 二 外 国 語 として 日 本 語 の 授 業 があり, 週 に 一 コマ 設 けられている 林 園 高 級 中 学 は 2014 年 から, 企 業 との 産 学 連 携 を 高 雄 市 内 の 石 油 化 学 工 業 の 企 業 である 台 湾 中 油 との 間 で 行 っている この 産 学 連 携 では, 高 級 中 学 の 生 徒 が 夏 休 みの 2 週 間 に 36 時 間, 台 湾 中 油 で 実 習 を 行 う 実 習 内 容 は,おもに 環 境 や 産 業 についての 基 礎 知 識 を 学 習 し, 工 場 現 場 で 職 場 体 験 を 行 うというものであり, 修 了 すると 2 単 位 が 与 えられる 実 習 の 目 的 は, 専 門 知 識 を 得 ること, 自 分 の 適 性 を 見 極 めること, 環 境 や 産 業 を 学 習 すること, 地 域 を 理 解 することである( 写 真 12) 参 加 する 生 徒 は 希 望 者 であり, 今 年 度 は 40 人 が 参 加 した 参 加 した 生 徒 にとっては, 就 職 に 便 利, 自 分 の 街 を 理 解 できる, 技 術 や 知 識 を 学 べるとい ったことがメリットとなっているようであり, 生 徒 の 約 50%がこの 会 社 に 就 職 したいとの

ことであった( 写 真 13) 林 園 高 級 中 学 では 授 業 の 見 学 を 行 い, 生 徒 が 積 極 的 に 授 業 に 取 り 組 んでいる 姿 が 印 象 的 であった( 写 真 14,15) 南 部 にあるためか, 高 雄 は 陽 気 な 性 格 の 人 々 が 多 いようであり, 高 級 中 学 の 生 徒 も 明 るく 人 懐 こい 生 徒 が 多 く, 笑 顔 が 印 象 的 であった 校 長 やPTA 会 長 の 挨 拶 の 中 で 日 本 の 学 校 が 訪 問 することを 強 く 希 望 しているとの 話 があ り, 教 員 や 生 徒 の 様 子 を 見 ても 我 々に 対 する 歓 迎 の 気 持 ちが 強 く 表 れていた (5) 訪 問 から 感 じたこと 台 北 や 桃 園 など 台 湾 北 部 では 学 校 交 流 で 日 本 の 学 校 を 受 け 入 れる 機 会 が 多 く, 日 本 の 学 校 との 交 流 に 慣 れている ただ 過 密 状 態 であり, 修 学 旅 行 では 交 流 校 を 探 すのが 困 難 にな りつつある また, 今 回 訪 問 した 南 崁 高 級 中 学 では 修 学 旅 行 の 受 け 入 れよりは, 少 人 数 で の 学 校 交 流 を 望 んでいる 修 学 旅 行 や 教 育 旅 行 といった 大 規 模 な 人 数 での 交 流 では 半 日 程 度 の 短 時 間 の 交 流 となる 少 人 数 での 交 流 の 方 が, 長 期 間 の 交 流 が 可 能 であり,ホームス テイを 行 うことでよりよりお 互 いの 国 の 文 化 や 風 習 に 触 れることが 可 能 である おそらく このような 考 えの 高 級 中 学 は 他 にもあるものと 思 われる 一 方 台 湾 南 部 の 高 雄 ではこれま で 日 本 の 学 校 が 訪 問 する 機 会 が 少 なく, 高 雄 市 教 育 局 や 市 内 の 高 級 中 学 はその 機 会 を 増 や すことを 強 く 希 望 している 台 湾 の 人 々が 親 日 的 であり, 特 に 高 雄 の 人 々は 台 湾 の 中 でも 親 日 的 であるということのことであったが, 今 回 の 高 雄 訪 問 の 中 でもそれは 十 分 感 じられ た 学 校 交 流 を 行 う 上 で 非 常 に 友 好 的 に 交 流 を 進 めることができると 思 われる また 学 校 交 流 では, 校 内 での 交 流 以 外 にも, 校 外 でその 地 域 を 見 学 し 体 験 を 行 うということも 重 要 である 高 雄 は 台 湾 北 部 に 比 べると, 故 宮 博 物 院 や 中 正 紀 念 堂, 龍 山 寺, 九 扮 といった 歴 史 的 な 建 築 物 や 街 並 みは 少 ない ただ, 南 部 の 熱 帯 地 方 の 自 然 を 生 かしたマリンスポーツ の 体 験 やエコツアーや 農 業 体 験, 台 湾 を 代 表 する 工 業 地 域 の 見 学 など, 高 雄 ならではの 体 験 や 見 学 が 可 能 である また 地 下 鉄 やモノレールなどの 交 通 機 関 も 整 備 されてきているこ とや, 臨 海 部 や 市 内 を 流 れる 愛 河 では 船 舶 による 観 光 ( 写 真 16)も 可 能 であることから, 高 雄 市 内 での 班 別 行 動 等 の 見 学 も 行 事 の 一 つとして 考 えられる 以 上 のことから 高 雄 は, 千 葉 県 など 日 本 の 高 校 の 海 外 修 学 旅 行 や 学 校 交 流 の 訪 問 地 として 有 望 であると 思 われる 写 真 11 高 雄 市 政 府 教 育 局 写 真 12 台 湾 中 油 での 写 真 13 産 学 連 携 実 習 の 范 局 長 産 学 連 携 の 紹 介 参 加 生 徒

写 真 14 林 園 高 級 中 学 の 写 真 15 林 園 高 級 中 学 の 写 真 16 高 雄 市 内 愛 河 授 業 の 様 子 授 業 の 様 子 の 水 上 バス (5) 成 果 の 反 映 学 校 教 育 施 設 の 見 学 で 得 られた 知 見 や 情 報 を, 本 校 から 台 湾 への 修 学 旅 行 時 や 台 湾 か らの 修 学 旅 行 受 け 入 れ 時 の 学 校 交 流 における 事 前 準 備 等 に 活 用 することとした まずは, 来 年 度 修 学 旅 行 を 引 率 する 予 定 の 1 学 年 の 教 職 員 に 対 して, 報 告 会 を 実 施 し, 撮 影 した 写 真 を 用 いて, 見 学 先 の 説 明 を 行 った( 写 真 17) 修 学 旅 行 の 下 見 には 別 の 職 員 が 参 加 するこ とになっており, 今 回 の 報 告 会 をはじめとして 様 々なサポートを 行 いたい また,1 学 年 の 生 徒 対 象 に,1 学 年 通 信 で 台 湾 の 紹 介 を 行 っている( 写 真 18) 本 校 では 平 成 29 年 度 の 修 学 旅 行 も 台 湾 に 行 くことになり,その 準 備 作 業 にも 活 用 していく 予 定 であり, 特 に 高 雄 など 台 湾 南 部 の 情 報 が 今 まで 乏 しかったので, 今 回 の 交 流 事 業 で 得 た 知 見 は 大 いに 役 立 つ ものと 思 われる 写 真 17 写 真 18