BT series BT シリーズ マイクロンチャック ( ミーリングチャック ) マイクロンチャック Hシリーズマイクロンチャック Mシリーズマイクロンチャック Nシリーズ 39,40 43,44 45,46 47 MICRON CHUCK (Milling Chuck) MICRON CHUCK

Transcription

1 マイクロンチャック ( ミリングチャック ) マイクロンチャック シリズマイクロンチャック Mシリズマイクロンチャック Nシリズ 9, 4,44,4 47 MICRON CUCK (Milling Chuck) MICRON CUCK series MICRON CUCK M series MICRON CUCK N series ハドチャック小径ハドチャックニュミリングチャック高速タイプコレットチャックコレットチャック高速タイプコレットチャック ( スリムタイプ ) ハイデュアルチャックシンクロタップホルダ SYFN 型シンクロタップホルダ SYFS 型コレットチャック ( スリムタイプ ) 48 49,4 7 ARD CUCK SIM ARD CUCK NEW MIING CUCK G type COET CUCK COET CUCK G type COET CUCK (SIM TYPE) ydual CUCK SYNCRO TAP ODER type SYFN SYNCRO TAP ODER type SYFS COET CUCK (SIM TYPE) タップホルダ ( 正転式 ) TCC 型タップコレット自動定寸装置付タッパ TC 型タップコレット <ボリングシステム>ツインカット <ボリングシステム> 大径用ツインカット <ボリングシステム>ファストカット <ボリングシステム>ファストカット [ 小径穴加工ツル ] サイドロックホルダA 型サイドロックホルダD 型サイドロックドリルホルダ TAP ODER (Clockwise Rotation) TAP COETS (Type TCC) DEPT CONTRO TAPPER TAP COETS (Type TC) <BORING SYSTEM> TWINCUT <BORING SYSTEM> TWINCUT for ARGE BORE <BORING SYSTEM> FIRSTCUT <BORING SYSTEM> FIRSTCUT [Smallhole Boring Tool] END MI ODER END MI ODER (For ANSI type combination shank) SIDE OCK DRI ODER モルステパホルダA 型モルステパホルダB 型正面フライスアバA 型正面フライスアバB 型正面フライスアバC 型ラジアスミル用ロングアバ正面フライスアバ 型 MORSE TAPER ODER (Type A) MORSE TAPER ODER (Type B) FACE MI ARBOR (Type A) FACE MI ARBOR (Type B) FACE MI ARBOR (Type C) RADIUS MI ONG ARBOR FACE MI ARBOR (Type ) シェルエンドミルアバA 型シェルエンドミルアバB 型サイドカッタアバトラクションドライブ増速スピンドルオイルホルホルダ ( サイドロック式 ) ストレトスリブオイルホルホルダ ( モルステパ式 ) モルステパスリブオイルホルハドチャックオイルホルタッパアングルジェット , ,9 SE MI ARBOR (Type A) SE MI ARBOR (Type B) SIDE CUTTER ARBOR TRACTION DRIVE SPEED ACCEERATOR OIOE ADAPTER (Set Screw Type) STRAIGT SEEVE OIOE ADAPTER (Morse taper Type) MT SEEVE OIOE ARD CUCK OIOE TAP ODER ANGE JET (Angle ead older) ドリルチャック ( シャンク一体型 ) 97 DRI CUCK

2 シリズ リ 特徴 FEATURES P.8 PC MICRON CUCK (Milling Chuck) センタスル対応 Thru thetool Coolant Available スキマスル対応 Thruthegroove Coolant Available B 対応 B Available FIG. M ØD ØC ØC FIG. M FIG. M ØD ØC ØC ØD ØC ØC ØC シャンク公差 h7 以内の刃具をご使用下さい Cutter shank diameter should be h7 or better. (B) MODE A AA B FIG øc øc øc 最小刃具挿入量 () 調整量スキマ (ST) センタ (CT) F M Max. 0,000 min PC ~80 M0 0 PC (B0) PC ~ M8 PC Max. 0,000 min PC PC0 PC PC PC ~80 77~ 94~07 77~ M0 M8 N/W (kg)

3 Max. 8,000 min (B) MODE A AA B FIG øc øc øc PC PC0 PC PC PC 注 4 注 4 注 : 受注生産品注 :. チャックレンチ, 調整ネジは付属しておりません. センタスルにてご使用の際は 付属のOリングを内径奥の溝に入れてからご使用下さい. 表記の許容回転数は 機械の剛性と刃物のバランスに大きく左右されますので 表記中の回転数と異なる場合があります 4. 寸法が00ミリ以上のものの振れ精度は口元 μm D 先 8μmとなります : Mark tools are manufatured to order. NOTE :. Chuck wrench and adjust screw are sold separately.. Insert the Oring included in the box to the groove of the ID for thruthetool use.. The abovementioned maximum speed will vary depending rigidity of the machine and balance of cutter. An adequate cutting condition should be selected for each case. 4. If dimension is 00mm or more, the runnout accuracy is μm at chuck nose and 8μm at D point.. Mark "" in the dimention table indicates the minimum cutting tool insertion amount, Mark "F" indicates adjustment amount,mark "ST" indicates Thruthegroove Coolant Available, and Mark "CT" indicates Centralthrutool Coolant Available. P.4 コレット STRAIGT COETS 最小刃具挿入量 () スキマ (ST) センタ (CT) 調整量 F 8 ~80 M ~ M8 7. P.4 調整ネジ チャックレンチ ADJUST SCREW, CUCK WRENC 7 94~07 M ~ M8 8 M N/W (kg) ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 0 PC 00 A シャンクサイズ 呼称 刃具シャンク径 4 G 長さ 等級 older's Name Cutter's Shank Dia. G.. ength Grade Data Accessories Cutting Tool Versatile Tool ST series SK series

4 シリズ マイクロンチャック ( ミリングチャック ) 用 ACCESSORIES for MICRON CUCK (Milling Chuck) ストレトコレット STRAIGT COET SC D D SC SC0 SC SC SC4 SC D D ご注文例 ORDERING EXAMPE SC 呼称 D D Name D D ストレトコレット ( オイルホルタイプ ) STRAIGT COET (Oilole Type) SCO D D SCO D D 最小挿入量 SCO SCO SCO SCO D D 最小挿入量 SCO ご注文例 ORDERING EXAMPE SCO 0 呼称 D D Name D D 調整ネジ付ストレトコレット STRAIGT COET WIT ADJUST SCREW NC D D NC D D MIN. MAX. NC NC NC 注 : 全 SOWA チャック用 NOTE : Applicable to Micron chucks and ard chucks. 4 ご注文例 ORDERING EXAMPE NC 呼称 D D Name D D

5 マイクロンチャック ( ミリングチャック ) 用 ACCESSORIES for MICRON CUCK (Milling Chuck) 調整ネジ ( B シャンクマイクロンチャック専用 ) ADJUST SCREW (For B shank standard MICRON CUCK) M W B SK series MODE M AS00 AS0 AS0 AS0 AS0 AS AS40 AS40 AS M0.0 M8.0 M 注 :. チャック本体には付属しておりません 別途ご注文下さい. 特殊仕様については受注生産致しますので 刃具形状等をご連絡下さい W. B MICRON CUCK PC PC0 PC PC PC4 PC ST series Versatile Tool NOTE :. The above Adjust Screws are sold separately.. Above Adjust Screws can not be used for "" and "M" series Micron Chucks. Cutting Tool チャックレンチ CUCK WRENC Accessories チャックコド CUCK フックスパナ OOK SPANNER マイクロンチャック MICRON CUCK PC,PC0 PC,PCS,PC0S PC,PCS PC4,PCS FSG FS8G FS8G FS80G レンチコド WRENC Data 4

6 シリズ シリズ MICRON CUCK series 特徴 FEATURES P.8 PC センタスル対応 ( オプション ) Thru thetool Coolant Available (Option) スキマスル対応 ( オプション ) Thruthegroove Coolant Available(Option) B 対応 B Available FIG. M ØD ØC Ø Ø4 FIG.4 チャック本体前面 The front part of chuck body. キャップ CAP FIG. チャック本体前面 The front part of chuck body. キャップ CAP FIG. M ØD ØC Ø Ø4 ØD ØC Ø Ø4 ØD ØC Ø Ø4 MODE A AA GType FIG φc 最小刃具挿入量 調整量 F MIN MAX シャンク公差 h7 以内の刃具をご使用下さい Cutter shank diameter should be h7 or better. 調整ネジ M Max. 0,000 min (G Type:Max. 0,000 min ) PC PC PC CT PC0 09CT CT PC CT CT PC0 09CT PC0 AS7MCTW 有償 有償 PC07 7 AS7MCTW 有償 0.9 (B0) 有償 PC08 8 ASMCTW 有償 有償 有償 0.9 PC 有償.0 ASM8CTW 有償 0.9 PC 有償 有償 0.9 PC 0 4 有償 有償 0.9 PC 0 有償 ASM0CTW PC 0 有償 4 PC 有償.0 PC 0 有償 47 PC 0 有償 Max. 0,000 min (G Type:Max. 0,000 min ) PC PC PC CT PC0 09CT CT.7 0CT PC04 09CT 4 9. (B) CT.7. PC0 09CT CT 有償.4 PC0 0 AS7MCTW 有償 有償 PC07 7 AS7MCTW 有償. 0 0 有償 有償.4 PC ASMCTW 有償. 0 0 有償 PC09 9 ASM8CTW 有償. 0 0 有償.7 スキマスル ST センタスル CT N/W 4

7 MODE A AA GType FIG φc 調整量 F MIN MAX : 受注生産品 : Mark tools are manufatured to order. 注 :. ャクン. C0C04C0ン スル. C0ススル 有償 さC0ススル 品 ST ンさ 4. 刃 ランスさ. T 受注生産品. C0C04C0CT 長 ャ 生 ャ 有償 NOTE:. Chuck wrench and adjust screw are sold separately.. PC0, PC04, PC0CT is for center through tool coolant type only.. The the thruthegroovecoolant application for PC0 or larger will be charged. Please instruct when ordering. ST will be marked for this application. 4. The abovementioned maximum speed will vary depending rigidity of the machine and balance of cutter. An adequate cutting condition should be selected for each case.. B shank type is madetoorder.. If PC 0, PC 04, PC 0 CT is used for a long time at high pressure, water leakage may occur due to deterioration of the cap.in that case, we recommend exchanging the replacement part cap. (Repair for a fee) 7. Mark in the dimention table indicates the minimum cutting tool insertion amount, Mark F indicates adjustment amount,mark ST indicates Thruthegroove Coolant Available, and Mark CT indicates Centralthrutool Coolant Available. P.47ADJUST SCREW 調整ネジ M Max. 0,000 min (G Type:Max. 0,000 min ) 有償.4 PC0 0 0 ASM8CTW 有償. 0 0 有償 有償. PC 0 0 有償 有償.4 (B) PC 0 有償. 0 0 ASM0CTW 有償.7 PC 0 有償 4 4 PC4 0 4 有償 PC 0 有償 47 PC 0 有償. Max.,000 min PC PC PC0 4.0 PC0 0CT CT 4. 0CT PC04 4 CT 4. PC0 0CT 有償 4.0 PC0 AS7MCTW 有償 4. PC AS7MCTW 有償 (B) 4.0 PC08 8 ASMCTW 有償 有償 4. PC09 9 有償 4.0 ASM8CTW 有償 PC0 0 有償 4. PC 有償 4.0 有償 PC 有償 4. PC ASM0CTW 有償 4 PC4 4 有償 PC 有償 47 PC 有償 4.0 P.4CUCK WRENC 最小刃具挿入量 ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 0 PC 0 0 A シャンクサイズ 呼称 刃具シャンク径 4 シリズ G 長さ 等級 スキマスル ST older's Name Cutter's Shank Dia. series G.. ength Grade ご注文例 ORDERING EXAMPE PC 0 0 A CT シャンクサイズ 呼称 刃具シャンク径 4 シリズ G 長さ 等級 7 クラントスル仕様 センタスル CT older's Name Cutter's Shank Dia. series G.. ength Grade ST or CT N/W Data Accessories Cutting Tool Versatile Tool ST series SK series マイクロンチャック シリズ CT 用 ACCESSORIES for MICRON CUCK series CT キャップ ( マイクロンチャック シリズ CT 用 ) CAP for MICRON CUCK series CT MODE φc T φc C00NB 8 C004NB C00NB 80 T 44

8 シリズシャンク公差 h 以内の刃具をご使用下さい Cutter shank diameter should be h or better. STOCK MODE FIG øc øc MIN θ N/W (kg) 調整量 F 最小刃具挿入量 (B) PC0M PC04M PC0M PC0M PC07M PC08M PC09M PC0M PCM PCM (B0) M8 M PC0M PC04M PC0M PC0M PC07M PC08M PC09M PC0M PCM PCM Max.,000 min Max.,000 min M MAX FIG. FIG. Ø8 θ θ ØD ØC ØC ØD ØC ØC FIG. M θ ØD ØC ØC シリズ特徴 FEATURES P.8 PC M MICRON CUCK M series センタスル対応 Thru thetool Coolant Available B 対応 B Available

9 Max. 0,000 min (B) MODE STOCK FIG øc øc PC0M PC04M PC0M PC0M PC07M PC08M PC09M PC0M PCM PCM : 受注生産品注 :. チャックレンチ, 調整ネジは付属しておりません. ドリルをご使用の際は調整ネジ及び 調整ねじ穴付 ( 受注生産 ) が必要です 製作につきましては別途ご相談下さい. 表記の許容回転数は 機械の剛性と刃物のバランスに大きく左右されますので 表記中の回転数と異なる場合があります 4. Bは受注生産品です : Mark tools are manufatured to order. NOTE :. Chuck wrench and adjust screw are sold separately.. Adjust screw is manufactured to order. Please instruct when ordering.. The abovementioned maximum speed will vary depending rigidity of the machine and balance of cutter. An adequate cutting condition should be selected for each case. 4. B shank type is madetoorder.. Mark "" in the dimention table indicates the minimum cutting tool insertion amount, Mark "F" indicates adjustment amount. P.47 調整ネジ ADJUST SCREW 最小刃具挿入量 0 調整量 F MIN MAX P.4 チャックレンチ CUCK WRENC ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 PC 0 M シャンクサイズ 呼称 刃具シャンク径 4 Mシリズ G 長さ M θ N/W (kg) older's Name Cutter's Shank Dia. M series G.. ength Accessories Cutting Tool Versatile Tool ST series SK series マイクロンチャック M N シリズ用 ACCESSORIES for MICRON CUCK, M, N series Data チャックレンチ ( マイクロンチャック M N シリズ ) CUCK WRENC for MICRON CUCK, M, N series フックピンスパナ OOK PIN SPANNER チャックコド CUCK マイクロンチャック MICRON CUCK レンチコド WRENC PC0~PC PC0M~PCM PC0N~PCN FP48G 8 4

10 シリズ シリズ MICRON CUCK N series NEW 特徴 FEATURES P.8 PC N センタスル対応 ( オプション ) Thru thetool Coolant Available (Option) B 対応 B Available M θ θ T B B T シャンク公差 h 以内の刃具をご使用下さい Cutter shank diameter should be h or better. NOTE. Chuck wrench and adjust screw are sold separately.. The abovementioned maximum speed will vary depending rigidity of the machine and balance of cutter. An adequate cutting condition should be selected for each case.. Mark in the dimention table indicates the minimum cutting tool insertion amount, Mark F indicates adjustment amount. ご注文例 ORDERING EXAMPE B0 PC 0 N 08 A older's Name Cutter s Shank Dia. N series G G.. ength Grade マイクロンチャック M N シリズ用 ACCESSORIES for MICRON CUCK, M, N series 調整ネジ ( マイクロンチャック M N シリズ用 ) ADJUST SCREW for MICRON CUCK, M, N series M D D D φc φc φc φc FIG. θ θ FIG. P.47ADJUST SCREW P.4CUCK WRENC K MODE AS7MCTW AS7MCTW ASMCTW ASM8CTW ASM8CTW ASM0CTW M M 0.8 M.0 M8. M D D D K. 4 MICRON CUCK PC0 PC07 PC08, PC08M PC09, PC0, PC0N PC09M, PC0M, PCM~M PC~, PCN 47

11 特徴 FEATURES P. S CT ARD CUCK センタスル対応 Thru thetool Coolant Available 特長 FEATURES ハドチャックはツリングに要求される条件 ( 剛性 求心性 操作性 経済性 ) を総合的に考えて設計していますので あらゆる条件にもハイレベルで調和を計り無理のないツルレイアウトが可能です The ball screw structure provides high clamping power. Easy handling. igh accuracy and rigidity are kept long. No. G F SK series øc øc ST series S S MODE CT CT0 0 0 CT CT CT CT0 CT CT CT4 CT 注 :. スプリングコレット ( 最大把握径 ) は付属しております 他のサイズのスプリングコレットをご希望の際は別途お申し付け下さい. チャックレンチ 調整ネジは付属しておりません 別途お求め下さい. センタスルにてご使用の際は 調整ネジ (ORタイプ ) を別途お求め下さい 4. Sは 二面拘束主軸シャンクです NOTE:. A spring collet is supplied with ard chuck. Unless otherwise required, maximum ID spring collet is supplied.. Chuck wrench and adjust screw are sold separately.. For thruthetool coolant application, ORadjust screw is used. ORadjust screw is sold separately. 4. S is shank for DualFaceContact spindle. øc øc G (.8) M8. M8. M8. M8. M8. M8. M8. M8. M. M. M. F MIN. MAX ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 S CT SPRING COET C() C0(0) C() CS() C() C0(0) C() C() C4(4) C() (.8) シャンクサイズ呼称刃具シャンク径 G 長さ ADJUST SCREW ORM8 ORM8 ORM8 ORM8 ORM8 ORM8 ORM8 ORM8 ORM ORM ORM N/W (kg) older's Name Cutter's Shank Dia. G.. ength Data Accessories Cutting Tool Versatile Tool 48

12 シリズ 特徴 FEATURES P. S CT SIM ARD CUCK センタスル対応 Thru thetool Coolant Available 特長 FEATURES 小径ハドチャックは ボルネジ機構を採用しておりますので 締付力は 従来のミリングチャックの ~ 倍です 特に 超硬刃物による重切削に耐え 金型のキャビティ加工に適しております 工具の着脱は ナットを半回転するだけで行なえ 操作が容易です The ball screw structure provides high clamping power. Easy handling. igh accuracy and rigidity are kept long. F No. G øc øc M MODE M øc øc G MIN. F MAX. SPRING COET ADJUST SCREW N/W (kg) S CT S CT 00 ~ M4. C(D) ORM4 4.7 注 :. スピンドルスルにて使用可能です ( 調整ネジはOR タイプを別途ご注文下さい ). スプリングコレット チャックレンチは付属していません 別途お求め下さい. S は 二面拘束主軸シャンクです NOTE :. For thruthetool coolant application, ORadjust screw is used.. Spling collet and chuck wrench are sold separetely.. S is shank for DualFaceContact spindle. P. スプリングコレット SPING COET ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 S CT シャンクサイズ 呼称 Max. 4 ong Type G 長さ older's Name Max. ong Type G.. ength P. ストレトコレット 調整ネジ STRAIGT COETS, ADJUST SCREW P. チャックレンチ CUCK WRENC 49

13 リ S CT G NEW MIING CUCK G type センタスル対応 Thru thetool Coolant Available No. G F øc øc MODE øc øc G MIN. Max.,000 min CT0G 000 M8. 8 G G 000 M8. 8 S G 0008 CT0G 000 G M8. 80 G 004 Max.,000 min CT0G 00 G M8. 8 G 00 S CT0G 008 G M. 80 G 0 印品は,000min 以下でご使用願います Marks : Max.,000min 注 :. スプリングコレット ( 最大把握径 ) は付属しております NOTE :. A spring collet is supplied with Unless 他のサイズのスプリングコレットをご希望の際は別途お申 ohterwise required, maximum ID spring し付け下さい collet is. Chuck wench and adjust screw are sold. チャックレンチ 調整ネジは付属しておりません 別途お separately. 求め下さい. ORAdjust screw is used for thruthetool. センタスルにてご使用の際は 調整ネジ (ORタイプ ) application. を別途お求め下さい 4. The abovementioned maximum speed will 4. 表記の許容回転数は 機械の剛性と刃物のバランスに大 vary depending of cutter. An adequated cutting condition should be きく左右されますので 表記中の回転数と異なる場合があ selected for each case. ります F MAX SPRING COET C() CS() C() CS() ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 S CT 0 G シャンクサイズ 呼称 刃具シャンク径 4 G 長さ Gタイプ ADJUST SCREW ORM8 ORM8 ORM8 ORM8 ORM N/W (kg) older's Name Cutter's Shank Dia. G.. ength G Type Cutting Tool Versatile Tool ST series SK series ハドチャック用 スプリングコレット ( ハドチャック用 ) SPRING COET (For ARD CUCK) C D ACCESSORIES for ARD CUCK ご注文例 ORDERING EXAMPE チャック本体 C Chack Type Accessories øc Data øc 適用ホルダ CT CT CD CT CD CT C0D CT0 CD CT CT CD CT CT CSD(SORT) 0. CT C4D CT4 CD CT 注 : CSD(SORT) は ハドチャック NT 用に使用して下さい NOTE CSD(SORT) spring collet is for NT ard Chuck. CT

14 シリズ ハドチャック用 ACCESSORIES for ARD CUCK ストレトコレット STRAIGT COET SC D SC SC0 SC SC SC4 SC D D D ご注文例 ORDERING EXAMPE SC 呼称 D D Name D D 調整ネジ付ストレトコレット STRAIGT COET WIT ADJUST SCREW NC D D NC0 NC NC4 NC D D MIN. MAX 注 : 全 SOWA チャック用 ご注文例 ORDERING EXAMPE NC 呼称 D D Name D D 調整ネジ ( ハドチャック ニュミリングチャック用 ) ADJUST SCREW (For ARD CUCK,NEW MIING CUCK) ORMD FIG. Oring FIG. Oring G G B B FIG. G B Oring ご注文例 ORDERING EXAMPE OR M0 呼称 G Name G ORM0() ORM() ORM4() ORM8() ORM8() ORM4 ORM4() ORM8 ORM8 0 ORM8() ORM 0 ORM() M0. M. M4. M8. M8. M4. M4. M8. M8. M8. M. M S S P P 9 P 9 P 9 P 9 P P P P P

15 ハドチャック用 ACCESSORIES for ARD CUCK ノズ ( ハドチャック用 ) NOSE PIECE (For ARD CUCK) N D W MODE N N00 N N N44 N W 適用ホルダ CT CT0 CT CT CT4 CT SK series 防じんノズ ( ハドチャック用 ) NOSE PIECE (For ARD CUCK) NG D ST series 防じんノズ Nose Piece (Sealed type) スプリングコレット Spring Collet Oring Versatile Tool ご注文例 ORDERING EXAMPE NG 呼称 チャックサイズ Name Chack Size Cutting Tool NG NG0 NG NG NG4 NG ARD CUCK CT CT0 CT CT CT4 CT Accessories チャックレンチ CUCK WRENC Data フックスパナ OOK SPANNER チャックコド CUCK ハドチャック ARD CUCK CT,CT CT0,CTG CT,CTG CT CT4 CT FSG FS8G FS8G FS80G FS0 FS レンチコド WRENC

16 シリズ 特徴 FEATURES P. RSC MAX COET CUCK (PATE COATING) only センタスル対応 Thru thetool Coolant Available スキマスル対応 Thruthegroove Coolant Available B 対応 B Available FIG. 調整ネジ ( 別売 ) φd MODE Max.,000 min 0 B0 B RSC07N RSC0N RSCN RSCN RSC0N RSC07N RSC0N RSCN RSCN RSC0N B φd (GRIPPINGRANGE) 0.~7 0.~0 0.~ ~.~0 0.~7 0.~0 0.~ ~.~ ( 刃具調整量 ) 4~ ~48 ~49 ~ 8~ 8~ 8~7 44~. 4~ ~48 ~ 8~ 8~77 44~ 44~7 44~8 COET CR07(D) CR0(D) CR(D) CR(D) CR0(D) CR07(D) CR0(D) CR(D) CR(D) CR0(D) NUT RSN07NB RSN0NB RSNNB RSNNB RSN0NB RSN07NB RSN0NB RSNNB RSNNB RSN0NB 調整ネジ ADJUST SCREW M 0CTW RAS. RAS. RAS RAS M 0CTW RAS. RAS. RAS RAS0 注 :. コレット チャックレンチは付属しておりません. スピンドルスルでご使用の際は CROコレットをお求め下さい. 表記の許容回転数は 機械の剛性と刃物のバランスに大きく左右されますので 表記中の回転数と異なる場合があります 4. メッキ仕様はシャンクツルのみです Bシャンクツルにはメッキ仕様はございません. Bは受注生産品です NOTE :. Collet and chuck wrench are sold separately.. CRO collet is used for thruthetool coolant application.. The abovementioned maximum speed will vary depending on rigidity of machine and balance of cutter. An adequated cutting condition should be selected for each case. 4. Only shank tools are coated. B shank tools are not coated.. B shank type is madetoorder. ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 0 RSC 07 N 0 シャンクサイズ 呼称 Max. 4 メッキ仕様 G 長さ older's Name Max. Coated G.. ength ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 B0 RSC 07 0 シャンクサイズ 呼称 Max. 4 G 長さ older's Name Max. G.. ength

17 特徴 FEATURES P. RSC MAX COET CUCK (ong Type) センタスル対応 Thru thetool Coolant Available スキマスル対応 Thruthegroove Coolant Available B 対応 B Available FIG. 調整ネジ ( 別売 ) φd FIG. φd SK series MODE B φd FIG (GRIPPINGRANGE) ( 刃具調整量 ) COET NUT 調整ネジ ( 別売 ) 調整ネジ ADJUST SCREW ST series Max. 8,000 min B RSC07N0 9 RSC0N0 9 8 RSCN0 9 8 RSCN0 9 8 RSC0N ~7 0.~0 0.~ ~.~ ~ ~48 ~ 8~9 8~77 44~8 CR07(D) CR0(D) CR(D) CR(D) CR0(D) RSN07NB RSN0NB RSNNB RSNNB RSN0NB M 0CTW RAS. RAS. RAS RAS0 Data Accessories Cutting Tool Versatile Tool 注 :. コレット チャックレンチは付属しておりません. スピンドルスルでご使用の際は CRO コレットをお求め下さい. 表記の許容回転数は 機械の剛性と刃物のバランスに大きく左右されますので 表記中の回転数と異なる場合があります 4. メッキ仕様は シャンクツルのみです B シャンクツルにはメッキ仕様はございません. B は受注生産品です NOTE :. Collet and chuck wrench are sold separately.. CRO collet is used for thruthetool coolant application.. The abovementioned maximum speed will vary depending on rigidity of machine and balance of cutter. An adequated cutting condition should be selected for each case. 4. Only shank tools are coated. B shank tools are not coated.. B shank type is madetoorder. ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 RSC 0 N シャンクサイズ 呼称 Max. 4 メッキ仕様 G 長さ older's Name Max. Coated G.. ength ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 B RSC 0 シャンクサイズ 呼称 Max. 4 G 長さ older's Name Max. G.. ength 4

18 シリズ 特徴 FEATURES P. RSC MAX G COET CUCK G Type (PATE COATING) only センタスル対応 Thru thetool Coolant Available スキマスル対応 Thruthegroove Coolant Available B 対応 B Available MODE Max.,000 min RSC07N 0G 0G 0G 0G 0G RSC0N 0G 0G 0G 0G 0G RSCN 0G 0 0G B0 0G 0G 0G RSCN 0G 0G 0G 0G 0G RSC0N 0G 0G 0G 0G RSC07N 0G 0G 0G 0G G RSC0N 0G 0G 0G 0G G RSCN 0G 0G B 0G 0G G RSCN 0G 0G 0G 0G G RSC0N 0G 0G 0G 0G G B φd (GRIPPINGRANGE) 0.~7 0.~0 0.~ ~.~0 0.~7 0.~0 0.~ ~.~0 注 :. コレット チャックレンチは付属しておりません. スピンドルスルでご使用の際は CRO コレットをお求め下さい. 表記の許容回転数は 機械の剛性と刃物のバランスに大きく左右されますので 表記中の回転数と異なる場合があります 4. メッキ仕様は シャンクツルのみです B シャンクツルにはメッキ仕様はございません. B は受注生産品です NOTE :. Collet and chuck wrench are sold separately.. CRO collet is used for thruthetool coolant application.. The abovementioned maximum speed will vary depending on rigidity of machine and balance of cutter. An adequated cutting condition should be selected for each case. 4. Only shank tools are coated. B shank tools are not coated.. B shank type is madetoorder ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 0 RSC 07 シャンクサイズ 呼称 Max. 4 メッキ仕様 G 長さ Gタイプ ( 刃具調整量 ) 4~ ~48 ~49 ~ 8~ 8~ 8~7 44~. 4~ ~48 ~ 8~ 8~77 44~ 44~7 44~8 N 0 G older's Name Max. Coated G.. ength G Type COET CR07(D) CR0(D) CR(D) CR(D) CR0(D) CR07(D) CR0(D) CR(D) CR(D) CR0(D) NUT RSN07NB RSN0NB RSNNB RSNNB RSN0NB RSN07NB RSN0NB RSNNB RSNNB RSN0NB ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 B0 RSC 07 N 0 G シャンクサイズ 呼称 Max. 4 メッキ仕様 G 長さ Gタイプ 調整ネジ ( 別売 ) φd 調整ネジ ADJUST SCREW M 0CTW RAS. RAS. RAS RAS M 0CTW RAS. RAS. RAS RAS0 older's Name Max. Coated G.. ength G Type

19 コレットチャック用 ACCESSORIES for COET CUCK コレットチャック ( 小径チャック ) 用ナット NUT FOR COET CUCK RSN TYPE M SK series, ST 用 for, ST M CUCK RSN07NB(Ni) 089 M.0 RSN0NB(Ni) 089 M.0 RSNNB(Ni) 089 M.0 RSNNB(Ni) 0894 M.0 RSN0NB(Ni) 089 M RSC07 RSC0 RSC RSC RSC0 ST series 調整ネジ ( コレットチャック用 ) ADJUST SCREW (For COET CUCK) Versatile Tool FIG. M FIG. M B Cutting Tool K K MODE FIG M M 0CTW 注 ) RAS. 注 ) M.0 M0. RAS. 注 ) M. RAS 注 ) M8. RAS0 注 ) M4. 0 D D K. B ODER RSC07. RSC0 7. RSC RSC 9. RSC0 ( 注 )φ 未満のドリルは クラント穴に入り込む為 突き出し調整用としてご使用できません CTW は ピス形状ではございません ( 注 )φ 未満のドリルは クラント穴に入り込む為 突き出し調整用としてご使用できません Accessories Data チャックレンチ ( コレットチャック用 ) CUCK WRENC for COET CUCK FP FP0 FP FP4 FP CUCK RSC07 RSC0 RSC RSC RSC0

20 シリズ リ 特徴 FEATURES P. SSC MAX COET CUCK (SIM TYPE) センタスル対応 Thru thetool Coolant Available スキマスル対応 ( オプション ) Thruthegroove Coolant Available(Option) 調整ネジ ( 別売 ) φd NOTE :. Collet and chuck wrench are sold separately.. CRO collet is used for thruthetool coolant application.. B shank type is madetoorder. ORDERING EXAMPE SSC 0 older's Name Max. Max. G G.. ength P.9COETS P.8NUT, ADJUST SCREW, CUCK WRENC 7

21 コレットチャックスリムタイプ用 ACCESSORIES for SIM CUCK コレットチャックスリムタイプ用ナット NUT FOR SIM CUCK M ERMN is a nut for Synchro Tap older SYFNS type, on page and page. SK series 調整ネジ ( コレットチャックスリムタイプ用 ) ADJUST SCREW (For SIM CUCK) ST series FIG. M FIG. M B Versatile Tool K K Cutting Tool Accessories チャックレンチ ( コレットチャックスリムタイプ用 ) CUCK WRENC (For SIM CUCK) Data NOTEERMS is a wrench for Synchro Tap older SYFNS, type, on page and page. 8

22 シリズ コレットチャック用 ACCESSORIES for COET CUCK CR コレット CR COET CR d (A) 4 d (B) φd 簡単で確実なコレット着脱 リングの内側の約半分が大きくなっていますので コレットを傾けるだけで 簡単に着脱できます Easy collet setting A half of ID of the ring is enlarged. Collet can be mounted easily by inclining it. Incling 傾ける コレット Collet ナット Nut リング Ring テパ角度 ( ) Taper コレット等級 GRADE 超精密級 (AA) 精密級 (A) 普通級 (STD) 等級 超精密級 精密級 普通級 振れ精度 (MAX,μm)RUNOUT 口元 (A) 先端 (B) 用途リマ センタドリル 超硬小径ドリル エンドミル内研用砥石 高周波モタ用工具超硬ドリル 旋盤用回転工具 ( 工具回転 ) 一般ドリル タップ旋盤用回転工具 ( ワク回転 ) CUCK RSC07 RSC0 RSC RSC RSC0 COET CR07d GRADE CR0d GRADE CRd GRADE CRd GRADE CR0d GRADE φd φd 把握範囲 RANGE 0.~.0.0~..~.0.0~..~.0.0~..~ ~4. 4.~.0.0~..~.0.0~..~7.0 8 φd 把握範囲 RANGE 0.~.0.0~..~.0.0~..~.0.0~ ~.0.0~.0.0~ ~ ~ ~0.0 7 φd 把握範囲 RANGE 0.~.0.0~..~.0.0~..~.0.0~ ~.0.0~.0.0~ ~ ~ ~ ~.0.0~.0.0~.0 0 φd 把握範囲 RANGE.0~..~.0.0~..~.0.0~ ~.0.0~.0.0~ ~ ~ ~ ~.0.0~.0.0~.0.0~ ~.0.0~.0 φd ご注文例 ORDERING EXAMPE CR07. AA コレットタイプ ød 等級 把握範囲 RANGE.~.0.0~..~.0.0~ ~.0.0~.0.0~ ~ ~ ~ ~.0.0~.0.0~.0.0~ ~.0.0~.0.0~ ~ ~ ~0.0 Collet type ød Grade 9

23 コレットチャック用 ACCESSORIES for COET CUCK オイルホルコレット OI OE CR COET CRO d CR Cd 特長 内部給油用コレット 7 Mpa の高圧まで完全にシリング標準ホルダとナットで使用可能短いスリ割りコレットでクラントを遮断 センタスル仕様 (Thruthetool coolant type) 標準コレットチャック Standard holder 標準ナット Standard nut ナットの手前でクラントを完全にシリング Coolant is stopped before nut FEATURES For thruthe tool coolant application. igh pressure up to 7 Mpa is acceptable. Standard holders and nuts can be used. Bearing of nut is not affected by coolant. スキマスル仕様 (Thruthegroove coolant type) 標準コレットチャック Standard holder 標準ナット Standard nut 溝 ( ヶ所 ) Groove(two Places) SK series Coolant 冷却油 Coolant 冷却油 ST series 油穴付き刃物 O Drill ドリル Drill 刃物をコレット後部より奥まで挿入して下さい Insert the cutter deeper than total lenght of collet 刃物をコレット後部より奥まで挿入して下さい Insert the cutter deeper than total lenght of collet コレット等級 GRADE 超精密級 (AA) 振れ精度 (MAX,μm) RUNOUT 4 d μm 注 : 超精密級 (AA) のみの販売とさせて頂いています NOTE:Only super precious grade (AA) is available. Versatile Tool CUC RSC RSC RSC RSC RSC COET CROd CRCd CROd CRCd CROd CRCd CROd CRCd CROd CRCd A A A A A Cutting Tool Accessories Data 注 : 使用の リルをコレット 部 り まで て さい コレット の イ ( イナス ) を クラント み り の ります ラット ストレトシ ンクを使用す と コレットのシリング 能 ませ ス スルタイプ 注 です ス スルタイプ と ります NOTE:. When in use insert a drill to the end from the rear of the collet.. Do not use smaller sized cutting tools than inner diameter of collet, or coolant may leak out of a collet.. If flatface shank cutting tool is used, sealing function of collet does not work. 4. Thruthegroove Coolant type is madetoorder.. About Thruthegroove Coolant type, φd will be more than.0mm. ご注文例 ORDERING EXAMPE CRO0 0 AA コレットタイプ ød 等級 Collet type ød Grade ご注文例 ORDERING EXAMPE CR0C 0 AA コレットタイプ ød 等級 Collet type ød Grade

24 シリズ コレットチャック用 ACCESSORIES for COET CUCK CRGB タップコレット CR TAP COET CR GBd CRコレットに角穴の廻り止めを付けたタップ用コレット ( シンクロタップ加工用 ) CR collet with square hole for shank end of tap (for synchro tap). MODE TAP SIZE φd K TAP ODER COET CUCK CR0GB CRGB CRGB CR0GB M4 0 M4 4 M M. 4. M 4 M 4. M8 M8. 0 M0 8 M P/8 70 P/8 8 0 M4 7 M4 4 M 74 M. 4. M 7 M 4. M8 78 M8. 0 M0 70 M P/8 7 P/8 8 0 M 74 M M4 7 M4 4 M 78 M. 4. M 70 M 4. M8 7 M8. 0 M0 74 M P/8 7 P/8 8 0 M 78 M M4 7 M P/4 74 P/4 9 7 M 744 M. 0 P/8 74 P/8 4 8 M4 748 M4 4 M 7 M. 4. M M 4. M8 4 M8. 0 M0 M P/8 8 P/8 8 0 M 7 M M4 7 M P/4 74 P/4 9 7 M 7 M. 0 P/8 78 P/8 4 8 M8 7 M8 4 0 M0 77 M0 0 7 RSC0 0 SYFN RSC SYFNS RSC SYFN0 RSC0 注意 :. 本表は JIS 規格シャンクのタップに適応します. 振れ精度は 普通級 (STD) に準じます NOTE :. Above table is for a tap of JIS standard shank.. Runout accuracy is subject to ordinary (STD) class. ご注文例 ORDERING EXAMPE CR0GB コレットタイプ タップサイズ M Collet type Tap size

25 コレットチャック用 ACCESSORIES for COET CUCK CRG タップコレット OI OE CR TAP COET CR Gd 高圧クラントに対応したセンタスル用タップ用コレット ( シンクロタップ加工用 ) Otype collet with square hole is for highpressure centrethrough coolant feeding (for synchro tapping). ØD K Ød ØD K Ød SK series センタスル仕様 Thruthetool coolant type スキマスル仕様 Thruthegroove coolant type ST series CR0G CRG CRG CR0G MODE C G TAP SIZE D K D M M M 0 0 M M0 0 0 M0 P 0 0 P M 0 0 M M 0 0 M M0 0 M0 P 0 P M 0 M M 0 M M 0 0 M M0 M0 P P M M M M P 0 P M M P P M M M M M0 0 0 M0 P P M M M M P P M 0 M P P M M M0 M0 TAP ODER COET CUCK Data Accessories Cutting Tool Versatile Tool タップ タップ タップサイズ スキマスルタイプ NOTE. Above table is for a tap of JIS standard shank.. Runout accuracy is subject to ordinary (STD) class.. In the case of OSG Corporation synchro tap, shank diameter, square end dimensions aredifferent from others so that there is the case that you can not use it even if tap size is the same. 4. Thruthegroove Coolant type is madetoorder. ご注文例 ORDERING EXAMPE CR0G コレットタイプ タップサイズ M Collet type Tap size ご注文例 ORDERING EXAMPE CR0G コレットタイプ タップサイズ スキマスル仕様 M C Collet type Tap size Thruthegroove coolant type

26 シリズ ydual CUCK 特徴 FEATURES P. B DU FIG. ØD ØC ØC FIG. ØD ØC ØC シャンク公差 h 以内の刃具をご使用下さい Cutter shank diameter should be h or better. MODE A Fig øc øc øc 最小刃具挿入量 N/W (kg) B B DU DU0 DU DU0 DU DU : 受注生産品注 :. ストレトコレットは内部を破損する恐れがありますので 絶対にご使用にならないで下さい. 刃具を約 00 回着脱または ヵ月毎にハイドロチャック部の把握力確認を行って下さい. ハイドロチャック部の把握力確認は 専用テスタ ( 別売り P. 参照 ) をご使用下さい : Mark tools are manufatured to order. NOTE :. Please don't use with collets because it may destroy the inside of the holder.. After 00 clamping cycles, or every month interval, please confirm clamping power of hydraulic portion.. When you check clamping power of hydraulic portion, please use exclusive test bar (separately sold). P.4 チャックレンチ CUCK WRENC ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 B DU 0 シャンクサイズ 呼称 Max. 4 G 長さ older's Name Max. G.. ength * ビッグプラス システムは大昭和精機ライセンス商品です

27 ハイデュアルチャック専用 ACCESSORIES for ydual CUCK 把握力テスタ ( ハイデュアルチャック専用 ) Tester for clamping power 0. SK series ØD ST series TB MODE DU DU0 DU DU Versatile Tool ご注文例 ORDERING EXAMPE TB 呼称 チャックサイズ DU older's Name Chack Size Cutting Tool チャックレンチ CUCK WRENC Accessories Data フックスパナ OOK SPANNER チャックコド CUCK ハイデュアルチャック レンチコド WRENC ydua CUCK DU,DU0 DU DU FS8G FS8G FS80G

28 シリズ シ 特徴 FEATURES P. SYFN/SYFS SYNCRO TAP ODER センタスル対応 Thru thetool Coolant Available スキマスル対応 ( オプション ) Thruthegroove Coolant Available(Option) FIG. FIG. FIG. FIG.4 FIG. SYFS 型はシャンク公差 h7 以内の刃具をご使用下さい Please use the tool having shank tolerance within h7 for SYFS type ャクンは シンクンの使用 シン さい は NOTE :. Collet and chuck wrench are sold separately.. Applicable to synchronized machines only.. Thruthegroove coolant type is manufacturered to orders. 4. B shank type is madetoorder. コレット COETS P., ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 0 SYFN シャンクサイズ 呼称 タイプ番号 4 G 長さ P.,8 ナット チャックレンチ NUT, CUCK WRENC Name Type No G.. ength

29 シンクロタップホルダ用 ACCESSORIES for SYNCRO TAP ODER コレットチャック ( スリムタイプ ) COET CUCK (SIM TYPE) 特徴 FEATURES P.4 ST SSC MAX センタスル対応 Thru thetool Coolant Available スキマスル対応 Thruthegroove Coolant Available SK series ST series タップホルダ (SYFN0) () 4 M FIG. φd Versatile Tool コレット CRGB,G コレット CR,CRO FIG. φd Cutting Tool Accessories SYF 7 7 Data SYF 7 ャクンは ンご使用のはを 下さい NOTE. Collet and chuck wrench are sold separately.. CRO collet is used for thruthetool coolant application. P.9COETS ORDERING EXAMPE ST0 SSC 0 00 シャンク older's Name Max. Max. Gさ G.. ength P.8NUT, ADJUST SCREW, CUCK WRENC

30 シリズ TAP ODER (Clockwise Rotation) S TPC 特長トルクリミッタ装置付止まりネジ穴加工など底に突き当っても安全クラッチが働きタップを折損から守るばかりか 被削材アルミニウムから ステンレスまでの切削トルクに調整できる広範囲なトルク調整が可能です トルク調整はメカにて対応 ( ) フロト装置付 N/C 工作機械には 正転 逆転時に起るピッチ誤差を自動的に補正し何回くり返してもネジ山がつぶれたりクロスしたりすることは皆無で 精度の高いネジ穴が得られます FEATURES Torque limitter collets are available. Tapping torque can be adjusted to prevent tap breakage. Accurate threads are made with the tension compression mechanism, compensating pitch error of the machining center. FIG. COMP F F TENSINON øc D øc øc FIG. COMP F F TENSINON D øc øc MODE FIG. øc øc øc F F D TAP COET N/W (kg) S TPC0 TPC ~. 8.~0 M4~M4 M~M7 TCC0(D) TCC9(D).9. TPC ~. M4~M4 TCC0(D) 4. S TPC99 TPC ~0 4~0 M~M7 M8~M9 TCC9(D) TCC(D).0. TPC ~4 M9~M TCC(D) 8. 注 :. FIG. のトルク調整はタップコレット (TCC) にて行なう. FIG.のトルク調整はタップホルダ ( 本体 ) にて行なう. Sは 二面拘束主軸シャンクです NOTE:. TPC0, TPC9 & TPC of Fig. Torque is adjusted by tap collet.. TPC of Fig. Torque is adjusted by holder.. S is shank for DualFaceContact spindle. ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 S TPC 0 シャンクサイズ 呼称 4 older's Name

31 T TAP COETS (Type TCC) TCC ご注文例 ORDERING EXAMPE TCC 0 M 呼称 タップサイズ D older's Name Tap Size FIG. ( トルク調整付 ) With torque control 4 G 4 SK series G øc D ST series øc øc D FIG. ( トルク調整なし )Without torque control TCC0(D) TCC9(D) FIG. 0 9 D M4 ~M4 M~M7 øc G M M8 Versatile Tool TCC(D) M8~M9 80 M0 TCC(D) M9~M 4 9 M0 M4 M(JIS B 44097) 9 NO.8U UNC(JIS B 4497) 9 PF PT(JIS B 44,4449) D D Cutting Tool M4. M M U. NO.U /4U 0 0 TCC0(D) M7 M8 M9 M /U /8U. 7 7 Accessories M M /U 8 4 PF /8 PT TCC9(D) M4 0. M. M8 4 M0 M /U 9 9/U 0. /8U /4U 4 7 7/8 U PF /4 PT PF /8 PT Data TCC(D) M4 M7 M0 M U /8U /4U PF / 8 PT PF /8 9 PT PF /4 PT PF 7/ M 8 49 /8U 47 PF PT PF / TCC(D) M9 M4 M M48 M /U 0 0 /4U 08 U PF PT /4 PF PT / PF

32 シリズ DEPT CONTRO TAPPER S ADC I F FF øc øc øc D F:COMPRESSION F:TENSION F:BACK TENSION MODE øc øc øc F F F D TAP COET N/W (kg) S ADC0 ADC ~. 8. ~0 M.~M M ~M7 TC0(D) TC9(D).. ADC ~. M.~M TC0(D) 4. S ADC ~0 M~M7 TC9(D) 4.9 ADC ~0 M8~M9 TC(D).0 ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 S ADC 0 シャンクサイズ 呼称 4 older's Name ( ネジ深さ制限装置 ) 設定方法 (Depth limit device) ow to set ADC 形は ネジ深さが自動的に決まる制限装置を組み込んでいる為 ネジ深さが正確に決まります タップ立て深さのバラツキ精度 ±0. タップコレットは トルクリミッタを取り除いた TC 型タップコレトをご使用下さい また 従来の TCC コレット ( トルクリミッタ付 ) もご使用できます テンション コンプレッションのフロト機構の働きによりタップピッチと機械送りの誤差を自動的に補正し 精度の高いネジ立てが出来ます The ADC tapper, in which the limit device is incorporated to determine thread depth automatically, can decide thread depth accurately. Variations in accuracy of depth tapping is ±0.. Please use TC type tap, which has no torque limiter. In addition, traditional TCC collet having torque limiter can be used. It automatically corrects the error in the machine and feed tap pitch by the action of the float mechanism (tensioncompression), which can make it tapping with high accuracy. 通し穴プログラム例 早送り Rapid feed 早戻し Quick return 止り穴プログラム例 ドウエル時間の計算法 送り回転停止 Stop feed rotation 逆回転戻し送り Back feed at reverse rotation 送り停止 Stop feed 早送りドウエル Stop Dwell rotation Rapid feed 回転停止タップ自己推進量逆回転 Reverse rotation Threading feed amount ドウエル早戻し Dwell back feed 戻し送り Quick return 例 タッパ:ADC0( 自己推進量 ) [Example] tapper: ADC0 タップ :M. (threading feel amount ) 回転数 :80min Tap: M. (RPS) Rotational speed: 80min (RPS) ドウエル時間 = =. 秒. 80/ Dwell time Example: throughhole program Example: blind hole program Calculation method of dwell time.seconds F アプロチ量 Approach amount スピンドル移動量 Spindle movement amount ドウエル送り停止点 Dwell Feed stop point タップ停止点ネジ深さ設定 Tap depth setting Tap stop point 自己推進量 F+ Threading feed amount F + アプロチ量設定 Fmm に設定の事 タップ の進む速さと同じか若干遅めに設定して下さい Set to Fmm. Set slightly slower or equal to the speed of travel of the tap. ネジ立て開始 スピンドル移動量 ネジ深さ設定量により自己推進量 Fを引いた寸法 Amount obtained by subtracting the threading feed amount (F) by the tap depth setting amount. 4 送り停止点 4 Feed stop point 機械の送りを止め主軸回転のみ ( ドウエル ) を与える ドウエル時間 タップ停止点 approach amount setting Start tapping Spindle movement amount Stop the feed of the machine, and let only the spindle (Dwell) turn. Dwell time ドウエルタッパ自己推進量 (mm) = 時間タップの主軸回転数 P(mm) (R,P,S) Tapper threading feed amount (mm) Dwell time = Tap Pitch(mm) x Rotation (R,P,S) Tap stop point 機械主軸回転停止 主軸逆回転 ( ドウエル ) 戻し送り ( タップの戻す速さと同じに設定 ) Stop spindle rotation, reverse spindle rotation (Dwell), and feed back (setting to the same as the rate at which the tap is fed back.). 7ネジ立完了 7 Tapping complete 9

33 T TAP COET (Type TC) TC øc D SK series D øc TC0(D) TC9(D) TC(D) 0 9 M~M M~M7 M8~M ST series TC0 タップコレット TAP COET Versatile Tool TC0(D) D M UNC M No.4 M M4 No.8 M No.0 M /4 / M8 M0 /8 7/ M / M4 9/ /8 M PT PF D P/ P/ Cutting Tool TC9 タップコレット TAP COET TC9(D) Accessories D M M M4 UNC / 9/ /8 PT PF D P/ M. M8 /4 P/ M0 M 7/8 P/ M4 M7 P/ Data TC タップコレット TAP COET D M UNC PT PF D TC(D) M8 M0 M M4 M7 M0 M M M9 /4 7/8 P /8 /8 / P/8 P / P/8 P/4 P7/8 P P/ 注 :* 印は受注生産致します NOTE :. For JIS standard taps only. *mark tap collet is manufactured to order. ご注文例 ORDERING EXAMPE TC 0 M 呼称 タップサイズ D older's Name Tap Size

34 シリズ リ シ <BORING SYSTEM> TWINCUT TWC MIN S 特長 FEATURES 使い易さを追及した新モジュラタイプ ドロイングボルトを利用した新しい連結法とセレション機構の採用により剛性が大幅に向上し 重切削が可能です バランスカットによる 重切削可 エクステンションの連結により深穴も自在に加工可能 Versatile modular type boring system. Rigidity is increased by the new coupling method and the serrated head. Twin blades allow heavy cutting. Extensions are used for deep holes. No. 有効加工長さ M ole depth øa カトリッジ Cartridge ヘッド ead S D ッドカトリッジ ッ NW ODE A RANGE T T SAN EAD CARTRIDGE INSERT ~ TWCS SBS08 CT WT ~ T TWCS T SBS08 CT 0.8 WT09 44~ T TWCS T SBS09 44 CT ~89 TWCS SBS4 CT WT ~ TWCS SBS0 CT WT ~ TWCS SBS CT. T T WT09 44~ TWCS SBS 44 CT T T ~89 TWCS SBS4 CT 4.7 WT7 88~ TWCS SBS 88 CT ~ TWCS SBS CT WT ~ TWCS SBS CT 4. 9 TWCS SBS WT ~ 44 CT44 4 TWCS SBS 79. TWCS SBS4 9. ~89 TWCS SBS4 CT T T TWCS SBS T T TWCS SBS ~ TWCS SBS 88 CT88 WT TWCS SBS TWCS SBS ~ TWCS SBS CT TWCS SBS ッカットS D ッドカトリッジ ッ NW ODE A RANGE T T SAN EAD CARTRIDGE INSERT ~ TWCS SBS08 CTCT0. WT ~ T TWCS T SBS08 CTCT WT09 44~ T TWCS T SBS09 44 CT44CT ~89 TWCS SBS4 CTCT0. WT ~ TWCS SBS0 CTCT0. WT ~ TWCS SBS CTCT0.. T T WT09 44~ TWCS SBS 44 CT44CT T T ~89 TWCS SBS4 CTCT WT7 88~ TWCS SBS 88 CT88CT ~ TWCS SBS CTCT0. WT ~ TWCS SBS CTCT TWCS SBS CT44CT440. WT ~ 44 4 TWCS SBS CT44CT TWCS SBS4 CTCT0. 9. ~89 TWCS SBS4 CTCT T T TWCS SBS48 CTCT T T TWCS SBS CT88CT ~ TWCS SBS 88 CT88CT880. WT TWCS SBS0 CT88CT TWCS SBS CTCT ~ TWCS SBS CTCT TWCS SBS0 CTCT 注 :. チップは付属していません 別途お求め下さい. 刃先とドライブキは同位相です. クラントスル対応は受注生産となりますので 別途お申し付け下さい NOTE :. Inserts are sold separately.. Inserts are in phase with the drive key.. Thruthetool coolant type is manufacturered to orders. P.7 チップ INSERTS ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 TWC 0 S シャンクサイズ 呼称 Min. 4 G 長さ Set Name Min. G.. ength Set ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 TWC 0 S シャンクサイズ 呼称 Min. 4 ステップカット仕様 G 長さ Set Name Min. Step cut speciflcation G.. ength Set 7 P.7 エクステンション リダクション EXTENSION REDUCTION

35 リ シ TWC MIN S <BORING SYSTEM> TWINCUT for ARGE BORE 有効加工深さM ole depth スライドプレト Slide plate シャンク Shank 特長 FEATURES φa φ8 ø~ø までバランスカットで重切削 For high stock removal with balanced blade, for ø~ømm bores. フランジヘッド Flange head 0 4 カトリッジ Catridge D RANGE ODE T T SAN ラ ジ ッド ANGE EAD ライド ト SIDE ATE カトリッジ CARTRIDGE ッ INSERT A NW ~ TWCS SBS TWCS SBS SP TWCS SBS TWCS SBS SK series ~ TWCS SBS SP ~ T T TWCS T SBS0 TWC F CT WT7 8 TWCS T SBS TWC F TWCS SBS SP TWCS SBS0 04. TWCS SBS ST series ~ TWCS SBS SP TWCS SBS 注 : ップていま さい とドライ 位 です TWC F とドライ 位 なます NOTE. Inserts are sold separately.. Inserts are in phase with the drive key.. TWCF Flange ead is used to change the phase to P.7INSERTS ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 TWC 8 S シャンクサイズ 呼称 Min. 4 G 長さ Set Versatile Tool Cutting Tool Accessories Data Name Min. G.. ength Set <ボリングシステム > ツインカット用 ACCESSORIES for <BORING SYSTEM> TWINCUT DoubleFaceContact Shank T/A チップ ( ツインカット用 ) INSERT for TWINCUT TWINCUT 80 T STEE CAST IRON ISO I. C. T R カトリッジ CARTRIDGE 止めネジ SCREW ドライバ DRIVER I.C. R WT 079P WT 09P WT 7P WT 079K WT 09K WT 7K CC ** CC ** 008 CC ** CT CT~44 CT~ BFTX007 BFTX09N BFTX0N TRX0 TX TRX0 注 :. 0 個単位 ケスとなっています NOTE :. Inserts are available in 0 pcs boxes. 7

36 シリズ リ シ <BORING SYSTEM> FIRSTCUT センタスル対応 NEW 特徴 FEATURES P.8 FIC MINN S B 対応 B Available Thru thetool Coolant Available シャンク 有効加工深さ M ヘッド シャンク 有効加工深さ M ヘッド W シャンク ヘッド 有効加工深さ M W φa φa φa Fig. Fig. Fig. FIRSTCUT EAD SBS No. φa SBS No. φa W SBS No. φa W Fig. Fig. Fig. NOTE :. Adjustable in φ0.0mm per scale.. Insert is in face with drive key.. Through the tool coolant is standard. 4. Inserts over than FICN are square shank tools.. Inserts or bite are sold separately.. Max. machining diameter means when installed packed spacer. Without spacer, the max machining diameter is φ4mm. 7. B shank type is madetoorder. P.TROWAWAY SQUARE SANK TOOS ORDERING EXAMPE FIC N 00 S older's Name Min. Min. New Type New Type G G.. ength Set Set 7 P.7EXTENSION, REDUCTION

37 リ シ <BORING SYSTEM> FIRSTCUT [Smallhole Boring Tool] FICEAD NJ S センタスル対応 NEW B 対応 B Available Thru thetool Coolant Available シャンク ヘッド φd SK series ORDERING EXAMPE FIC NJ 8 S New Jig Borer Type G Set older's Name ead No. New Jig Borer Type G.. ength Set Versatile Tool φa ST series NOTE :. Insert is in face with drive key.. Through the tool coolant is standard.. Inserts and bites and collets are sold separetely. 4. B shank type is madetoorder. FIRSTCUT EAD [Smallhole Boring Tool] Cutting Tool SBS No. φa φd Accessories Data NOTE :. Through the tool coolant is standard.. Inserts and bites and collets are sold separetely. P.JIG BORER TOOS, COET, INSERTS P.7EXTENSION, REDUCTION 74

38 シリズ < ボリングシステム > ファストカット用 ACCESSORIES for <BORING SYSTEM>FIRSTCUT スロアウェイ式ボリングバイト ジグボラバイト TROWAWAY SQUARE SANK TOOSTROWAWAY JIG BORER TOOS W W φd MN. RANE Fig. Fig. MODE NSERT TBS TBS9C TSBS99 04 SBS NOTE : Inserts are sold separetely. MN. RANE MODE 8 BM NSERT BM NOTE : Inserts are sold separetely. ジグボラバイト コレット JIG BORER TOOSCOET φd φd TE MN. RANE MODE MODE B B00C B0 0 B0C B B00C 09 B B00C 09 B B B00C 09 B B0C B0 0 9 B0C MODE D スロアウェイチップ ( ファストカット用 ) TROWAWAY TIP for FIRSTCUT I.C. T I.C. T R θ R θ Fig. Fig. STEE CASTRON SS AMNM DA CBN. SO.C. T R MODE MODE MODE MODE MODE MODE BORN EAD SCRE DRER NTTCST NTTCCS 4 NTTCS NTCC0ST 4 NTCC0CS 49 NTCC0S 7 NTCC0A 4 NTCC0BN NTCC0ST 4 NTCC0CS 0 NTCC0S NTCC0A NTCC0DA NTCC0BN 00 8 NTCCST 4 NTCCCS NTCCS NTT0ST 44 NTT0CS NTT0S 0 NTT0A NTT0DA 9 NTT0BN NTTST NTTCS NTTS NTTA 7 NTTDA 0 NTTBN NTTST 4 NTTCS 4 NTTS NTTDA NTTBN NTCST 47 NTCCS NTCS NOTE :0

39 < ボリングシステム > ツインカット ファストカット用 ACCESSORIES for <BORING SYSTEM> TWINCUT FIRSTCUT エクステンション ( ツインカット / ファストカット用 ) EXTENSION 突き出し長さを延長する場合に使用します For deeper holes. SANK No. MODE SANK No. TEX TEX TEX TEX TEX4 TEX4 TEX TEX TEX TEX ご注文例 ORDERING EXAMPE TEX SK series ST series 呼称 Shank No. Name Shank No. Versatile Tool リダクション ( ツインカット / ファストカット用 ) REDUCTION Cutting Tool ヘッドを何段か落として用いる場合に使用します For using smaller heads. Accessories MODE SANK No.A SANK No.B REX REX REX REX REX REX Data RE4X RE4X SANK No.A SANK No.B RE4X RE4X RE4X RE4X REX REX 7 REX REX ご注文例 ORDERING EXAMPE RE 呼称 Shank No. A B Name Shank No. A B REX4 REX4 REX REX REX4 REX4 REX

40 シリズ SA END MI ODER センタスル対応 Thru thetool Coolant Available B 対応 B Available 特長 FEATURES 偏芯構造により 振れ精度の向上 Runout of the cutting tool is improved by the eccentric ID. G G øc 0 B0 B B MODE SA0 0 SA 08 SA 0 SA0 0 SA 0 SA SA0 SA SA SA B () SA 注 :. フラット付ストレトシャンク刃具をご使用下さい. センタスルにてご使用の際は 別途お申し付け下さい. Bは受注生産品です NOTE :. For endmill of straight shank with flat.. Thruthetool application is acceptable. Please inform it when ordering.. B shank type is madetoorder. 8 øc MIN. MAX G M0 M ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 0 SA 0 0 シャンクサイズ 呼称 刃具シャンク径 4 G 長さ G M0 M N/W (kg) older's Name Cutter's Shank Dia. G.. ength END MI ODER (For ANSI type combination shank) SD 4 G W øc MODE () øc 4 G øw N/W (kg) SD M0..8. 注 :ANSI 規格のコンビネションシャンクエンドミル用 ご注文例 ORDERING EXAMPE NOTE : For ANSI combination shank endmills. 4 SD.8 0 シャンクサイズ 呼称 刃具シャンク径 4 G 長さ older's Name Cutter's Shank Dia. G.. ength 77

41 リ CS SIDE OCK DRI ODER センタスル対応 Thru thetool Coolant Available G G φc SK series 0 B0 B B MODE B D C G CS CS CS CS0 780 CS0 78 CS CS00 78 CS CS M0 4 4 M0 CS M CS CS M4 CS0 0 0 CS 0 CS 0 4 CS 04 CS00 8 CS CS CS0 08 CS CS 0 88 CS CS 9 CS0 94 CS 4 9 CS 98 CS 0 CS0 7 CS 8 4 CS 9 CS M M0 8 M 4 4 M0 0 M M M 4 0 CS M M M4 Data Accessories Cutting Tool Versatile Tool ST series 注 :. フラット付ストレトシャンク刃具をご使用 さい. B は受注生産品です NOTE:. For endmill of straight shank with flat.. B shank type is madetoorder. ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 0 CS 0 シャンクサイズ 呼称 older's Name 刃具シャンク径 Cutter's Shank Dia. 4G 長さ G.. ength 78

42 シリズ MORSE TAPER ODER (Type A) MTA B 対応 B Available FIG. øc MT No. FIG. ドリルシャンクと刃径 DRI DIA. AND SANK SANK MT MT MT MT4 MT øc ドリル径 DRI DIA. 以上 MIN. 以下 MAX MT No. 0 B0 MODE MTA0 MTA0 MTA080 B FIG. MT No. øc N/W (kg) MTA B MTA0 0 MTA MTA MTA B MTA0 80 MTA MTA MTA 注 :. タング付 MTシャンク刃具をご使用下さい. Bは受注生産品です NOTE :. For tongue type Morse taper shank cutting tools.. B shank type is madetoorder. ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 0 MTA 0 シャンクサイズ 呼称 MT No. 4 G 長さ older's Name MT No. G.. ength 79

43 B MORSE TAPER ODER (Type B) MTB Data ST series Versatile Tool Cutting Tool Accessories SK series øc øc G MT No. MODE MT No. øc øc G MTB0 MTB0 MTB0 MTB0 MTB0 MTB 注 : 引ネジ式 MT シャンク刃具をご使用下さい NOTE :. For drawing thread type Morse taper shank cutting tools ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 MTB 0 シャンクサイズ 呼称 MT No. 4 G 長さ M M0 M M0 M M N/W (kg) older's Name MT No. G.. ength 80

44 シリズ FACE MI ARBOR (Type A) FMA センタスル対応 ( オプション ) Thru thetool Coolant Available (Option) B 対応 B Available FIG. K 4 W W K øc øc øc øc øc øc4 øc G G FIG.4 øc øc4 4 FIG. K FIG. K 4 4 øc øc W K øc øc øc øc4 øc W øc4 W G G FIG. K FIG. 48 M 4 øc W G 0. øc øc øc4 0 B0 B B MODE FMA.0 FMA.4 0 FMA.4 0 FMA. 0 0 FMA8. 0 FMA FMA. 0 0 FMA FMA FMA47.0 KEY FIG. (h) øc øc øc B W K G M8 M M M M0 M M M0 M4 CAMP BOT øc4 øc N/W (kg) 注 :. センタスル対応には追加工が必要です 別途お申し付け下さい. Bは受注生産品です NOTE :. Please instruct when ordering for thruthetool application.. B shank type is madetoorder. ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 0 FMA.4 0 シャンクサイズ 呼称 インロ径 4 G 長さ Name G.. ength 8

45 FACE MI ARBOR (Type B) FMB センタスル対応 ( オプション ) Thru thetool Coolant Available (Option) B 対応 B Available ST series FIG. K W G 4 FIG. K W G 4 SK series W K K øc W øc øc D øc øc øc4 øc øc øc øc4 FIG. 48 M.7 Versatile Tool FIG.4 48 M 0. øc G 4 øc4 Cutting Tool B B MODE B FIG. (h) øc øc FMB FMB FMB FMB FMB FMB FMB8.F FMB FMB FMBF FMB KEY W K G M M0 M M0 M M0 M0 M M0 M0 CAMP BOT øc4 øc N/W (kg) Accessories Data 注 :. サンドビッグカッタ用. Bは受注生産品です NOTE :. For Sandvik cutters.. B shank type is madetoorder. ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 FMB.4 0 シャンクサイズ 呼称 インロ径 4 G 長さ Name G.. ength 8

46 シリズ FACE MI ARBOR (Type C) FMC センタスル対応 ( オプション ) Thru thetool Coolant Available (Option) B 対応 B Available ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 FMC.4 0 シャンクサイズ 呼称 インロ径 4 G 長さ Name G.. ength FIG. W K øc FIG. 8 W K φc MODE Fig (h) øc K W CAMP BOT N/W (kg) 0 B0 B B FMC 0 FMC 0 FMC7 0 FMC.40 FMC8.0 FMC 0 FMC7 0 FMC 0 FMC.40 0 FMC8.0 0 FMC 0 FMC7 0 0 FMC M8 M0 0 M M M M0 0 M M M M M0 0 M M 注 :. サンドビッグ セコカッタ用. B は受注生産品です NOTE :. For Sandvik and Seco cutters.. B shank type is madetoorder. 8

47 RADIUS MI ONG ARBOR FM K øc SK series W MODE (h) øc K W FM 00 0 FM 00 0 FM 0 FM 0 FM 00 0 FM 00 0 FM 0 FM 0 FM. 0 FM. 0 FM FM FM. 0 FM. 0 FM FM FM. 0 FM. 0 FM.4 00 FM.4 FM.4 00 FM.4 FM7 00 FM7 FM7 00 FM. 080 FM. 00 FM FM FM. 080 FM. 00 FM FM CAMP BOT M0 0 M0 0 M M M N/W (kg) Data Accessories Cutting Tool Versatile Tool ST series ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 FM 00 シャンクサイズ 呼称 インロ径 4 G 長さ Name G.. ength

48 シリズ FM FACE MI ARBOR (Type ) B 対応 B Available FIG. K FIG. K W ø C W ø D ø C 8 NOTE :. Face Mill Arbor for cutters with O hole.. Clamp bolt for fastening cutter is included.. When included clamp bolt (M, M) does not fit, please choose suitable MBM, M bolt from the clamp bolt list on page 8 4. B shank type is madetoorder. G G ORDERING EXAMPE FM 7 older's Name øc øc G G.. ength

49 正面フライスアバ用 ACCESSORIES for FACE MI ARBOR 正面フライスアバ用クランプボルト CAMP BOT FOR FACE MI ARBOR FIG. FIG. SK series ST series Versatile Tool Data Accessories Cutting Tool ø C G C ø G C ø 8

50 シリズ シ SE MI ARBOR (Type A) SMA FIG. K FIG. K W G øc G 4 øc4 W øc øc øc K øc øc øc G 4 øc G øc4 øc4 4 øc W K 4 øc øc øc4 シリズ FIG. øc FIG.4 MODE FIG. (h) øc øc øc KEY CAMP BOT N/W G W K øc4 øc 4 (kg) SMA0 0(0). 0 08(04) (.8) M SMA0 0(7) (.) M SMA70 074(0) (.4) 0 4 M 0.4 SMA0 078(0) (.) M 0.7 SMA0 (48) (.8) M () 0 4. SMA0 () (4) (.) M () 80.4 SMA70 (8) (0) (.4) 0 4 M 0. ().0 SMA0 8(4) 4. 0 () 4 (.) M (8).7 SMA0 44() M (8.) (7).7 注 :( ) 内のインチサイズカッタ用アバも 在庫しています ご注文例 ORDERING EXAMPE NOTE : Arbors in ( ) for cutters in inches are in stock. 4 SMA 0 シャンクサイズ 呼称 インロ径 4 G 長さ Name G.. ength 87

51 シ SE MI ARBOR (Type B) SMB K 4 MODE (h) øc øc øc SMB.0 SMB SMB SMB SMB SMB 注 : 超硬ろう付シェルエンドミル用 NOTE : For shell endmill with brazed T/C tips. SIDE CUTTER ARBOR øc W KEY W K øc øc G M0 M M0 M0 M M0 øc G øc4 ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 SMB 8. 0 シャンクサイズ 呼称 インロ径 4 G 長さ CAMP BOT øc4 øc Name G.. ength N/W (kg) SCA Cutting Tool Versatile Tool ST series SK series 0 MODE (h) øc G K W SCA.7 0 SCA.80 SCA.0 SCA SCA. 0 SCA.7 0 SCA.80 0 SCA.0 SCA.4 0 SCA. 0 SCA M. M4. M0. M4 M0 M. M4. M0. M4 M0 M 0 0 G øc 0 0 W 0 0 K 8 8 øc ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 SCA.7 0 シャンクサイズ 呼称 インロ径 4 G 長さ øc Name G.. ength N/W (kg) Accessories Versatile Tool ST series SK series Data Cutting Tool

52 シリズ シ TRACTION DRIVE SPEED ACCEERATOR 特徴 FEATURES P.70 TDU 特許取得 PATENTED 光洋精工との共同開発により実用化された世界初の遊星ロラ機構 ATC 増速スピンドル Traction drive (TD) speeder is an A.T.C. type speed accelerator, which employs planetary rollers and is codeveloped and introduced to the market by Koyo Seiko and SOWA for the first time in the world. 遊星ロラ Planetary roller 出力軸 Driven shaft 入力軸 Drive shaft 太陽ロラ Sun roller 特長 M/C で 0,000min の加工が実現 安定したトルクにより小径ドリル 小径エンドミルはもちろん 深リブ加工も可能 騒音 振動が小さいので M/C で研削加工もできる 小型軽量 ATC タイプ フレキシブルな位置決めピンワンタッチ調整式範囲 mm (TDU7) FEATURES 0,000min is obtainable on normal M/C. igh and stable torgue transmission enables small diameter drilling and endmilling, as well as deep grooving. Capable even for grinding on M/C, with minimum vibration and noise. Compact and light weight A.T.C. type. Broadly adjustment Positioning Pin "Onetouch" adjustment, and a height range of mm. 位置決めブロック POSITIONING BOCK φ. φ Oring P. Gauge line φ (h ) (h)+(h) 標準タイプ Standard type 0:~8 :7~44 :7~48 高剛性タイプ Super rigid type ~0 89

53 ナット Nut 位置決めブロック Positioning block コレット Collet P ø8 位置決めピン Positioning pin h h h 0 ~ 調整式 Adjustable W K SK series h4 ご注文例 ORDERING EXAMPE TDU 7N シャンクサイズ 呼称 型式 Name Type ST series 標準タイプ MODE 0 TDU7N STANDARD TYPE 080 SPEED RATIO : MAX. (min ) 0, ~ h h 7 ~9 ~9 h h4 9. ~ 4. 8 P K 8 W 4 N/W MAX. STATIC COET POWER RIGIDITY (kg) (kw) (N/μm) (AA GRADE) CR0(D) NUT RSN0NB Versatile Tool TDU7N TDU7N : : 0,000 0, ~0 0. ~ ~ 0 ~9 7 ~9 7 ~9. ~ ~ CR0(D) CR0(D) RSN0NB RSN0NB Cutting Tool 高剛性タイプ SUPER RIGID TYPE MODE SPEED RATIO MAX. (min ) h h h h4. TDU 894 :.4, CR0(D) RSN0NB ~0 ~ ~0 P K W N/W (kg) MAX. POWER (kw) STATIC RIGIDITY (N/μm) COET (AA GRADE) NUT Accessories トラクションドライブ増速スピンドル用 ACCESSORIES for TRACTION DRIVE SPEED ACCEERATOR トラクションドライブ増速スピンドル用ナット NUT FOR TAP ODER FOR SYNCRONIZED MACINE & TRACTION DRIVE SPEED ACCEERATOR RSN NB Data M øc TDU No. øc M RSN0NB RSN0NB (TDU7) (TDU) P.9 コレット COETS P. チャックレンチ CUCK WRENC

54 シリズ OIOE ADAPTER (Set Screw Type) OS B G ネジ øc 0~ 調整式 Adjustable 使用条件 CUTTING CONDITIONS 標準 (STD) オダ () 0 ø P 最高回転数 MAX.RPM 最高切削油圧 MAX.COOANT PRESSURE 0min 0.MPa 000min.0MPa h h( 設定位置 ) (When mounted on machine spindle) MODE øc G B P OS S0 S S OS S0 S S S M. M. M 注 :h hは各メカ及び機種に依り異なりますので 御注文頂きます際には メカ及び機種を御連絡願います NOTE :. When ordering, please inform hand h dimensions, which differ depending on machine maker and model. リ STRAIGT SEEVE ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 OS シャンクサイズ 呼称 刃具シャンク径 4 G 長さ Name Cutter's Shank Dia. G.. ength OS P P P P N/W (kg) OS0 OS 0 OS 0 OS ご注文例 ORDERING EXAMPE OS 0 呼称 Name 9

55 OIOE ADAPTER (Morse taper Type) OMT FIG. 0 MT No. FIG. MT No. B 0~ 調整式 Adjustable adjustable P SK series 0 ø h h( 設定位置 ) (When mounted on machine spindle) ST series MODE FIG. MT No. B P OMT 4 MT.8 MT40 44 MT OMT0 MT40 MT MT MT4 MT Versatile Tool 注 :h hは各メカ及び機種により異なりますので 御注文頂きます際には メカ及び機種を御連絡願います NOTE : When ordering, please inform hand h dimensions, which differ depending on machine maker and model. リ MT SEEVE ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 OMT シャンクサイズ 呼称 MT No. 4 G 長さ Name MT No. G.. ength OMT Cutting Tool Accessories Data MT No. A ゲジライン Gauge line MT No. B OMT4 OMT4 OMT MT No. A 4 MT No. B N/W (kg) ご注文例 ORDERING EXAMPE OMT 4 呼称 MT No.A MT No.B Name MT No.A MT No.B 9

56 シリズ OIOE ARD CUCK OCT øc B 0~ 調整式 Adjustable 0 ø P h h( 設定位置 ) (When mounted on machine spindle) 使用条件 最高回転数 MAX.RPM CUTTING CONDITIONS 000min 最高切削油圧 MAX.COOANT PRESSURE.0MPa MODE øc B P OCT 8 98 CT CT 注 :h hは各メカ及び機種により異なりますので 御注文頂きます際には メカ及び機種を御連絡願います NOTE : When ordering, please inform hand h dimensions, which differ depending on machine maker and model. P. コレット COETS ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 OCT シャンクサイズ 呼称 刃具シャンク径 4 G 長さ Name Cutter's Shank Dia. G.. ength P. チャックレンチ CUCK WRENC 9

57 OIOE TAP ODER OTPC B 0~ 調整式 Adjustable Data ST series 0.0 øc 0 ø 8 D h COMP. F F TENSION h( 設定位置 ) (When mounted on machine spindle) P SK series 使用条件 最高切削油圧 MAX.COOANT PRESSURE CUTTING CONDITIONS.0MPa MODE B P F F D TAP COET Versatile Tool OTPC007 TPC97 OTPC000 TPC TPC Cutting Tool Accessories M 4~M4 M~M7 M 4~M4 M~M7 M8~M9 OTCC0D OTCC9D OTCC0D OTCC9D OTCCD 注 :h hは各メカ及び機種により異なりますので 御注文頂きます際には メカ及び機種を御連絡願います NOTE : When ordering, please inform hand h dimensions, which differ depending on machine maker and model. P.8 タップコレット TAP COETS ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 OTPC 0 07 シャンクサイズ 呼称 4 G 長さ Name G.. ength 94

58 シリズ ANGE JET (Angle ead older) AGCTRSC SKA AGCTRSC 新機構搭載によりスピンドルからのセンタスルクラントを直接刃先へ供給可能 特長 FEATURES スピンドルスルに完全対応クラントユニットを標準搭載したことによりこれまで不可能だったスピンドルからのクラントの刃先への供給を可能にしました Perfectly suitable for spindle through coolant "Coolant unit"has made it possible to deliver coolant internally starting from the spindle to the point of cutting tool which was impossible before. 多彩な使用用途アングルジェットはドリル加工だけでなくタップ エンドミルなど様々な加工で性能を発揮します AngleJet can make full use of it's performance not only in drilling but in various types of machining such as tapping and milling. 基本仕様最高回転数 :4,000min クラント圧 :MAX.0Mpa ギヤ比 : : 許容伝達トルク :.8N m 使用コレット :CR0 CR CR0 振れ精度 :4 D 先 0.0mm 自由位相 Specifications Max.revolution : 4,000min Coolant pressure : MAX.0Mpa Gear raito : : Allowable transmittal torque :.8N m Collet systems : CR0 CR CR0 Runout : 4 D 先 0.0mm Universal position of 加工パフォマンス Mashining Conditions BAGCTRSCAJ ワク材質 :A 刃具 :φ8 油穴付ハイスドリル回転数 :0min 切削速度 :8m/min 送り :mm/min センタスル加工 BAGCTRSCAJ ワク材質 :SC 刃具 :φ0 ハイス 枚刃エンドミル回転数 :min 切削速度 :0m/min 送り :mm/min スキマスル加工 9

59 クラントカバ Coolant cover Interference range 干渉範囲径 φf B,SKA: ピッチ B,SKA00: ピッチ 0(80) R8( ピッチ ) R( ピッチ 0) B シャンク B SK series MODE ød øe K M S G Q F COET N/W(kg) B B AGCT RSC0AJ AGCT RSCAJ AGCT RSC00AJ AGCT RSC00AJ 4 4.9~0.~.~0 7.~ CRO0 CRO CRO0 CRO ST series SK シャンク MODE ød øe K M S G Q F COET AGCT RSC000AJ 7.9~0 SKA AGCT RSC00AJ 74.~ AGCT RSC00AJ 07.~0 SKA00 AGCT RSC00AJ ~ 注 :. 機械主軸に対する刃具軸の回転方向は逆です 速比は: です. 位置決めピンとドライブキ溝の角度 及び刃先方向は任意に設定できます. センタスル専用の為 外部給油やドライでご使用いただけません 4. センタスル非対応タイプ (AG 型 ) もございます 上記寸法表 Q,FがそれぞれQ',F' の適応となります. ナット締付用レンチは付属していますが コレットは付属しておりません. 設定長 Aは8(B,SKA) (B,SKA00) が当社の標準ですが 他の長さも製作します 7. 機械への取付には位置決めブロックが必要です 別途ご注文下さい 8. 機械 機種により自動工具交換が出来ない場合があります 9. 位置決めピンからの切削液の供給はB 部 ( ピッチ :PT/, ピッチ 0:PT/8) にクラントホスを繋ぐことで可能になります NOTE :.Rotation direction of cutting tool is reversed; speed ratio is :.Angle of position pin, drive key groove and addendum direction can be set freely..anglejet can be used by thruthe tool coolant only. No Dry cutting! 4.Nonthruthe tool coolant type (AG model) is also available. Q' and F' shown in above dimension chart correnspond to AG model..wrench to clamp nut is included, but collet is not include..set length of A is 8mm(for B & SKA), nad mm(for B & SKA00) is standard of SOWA but other length. 7.Installation of AngleJet requires a positioning block. 8.Deeping on Machine type, ATC(Aoutmatic Tool Changer) may not be used. 9.Supply of coolant through positioning pin requires connecting coolant hose with B posititon(mm:pt/,0mm:pt/8)(this only is AG model) CRO0 CRO CRO0 CRO0 N/W(kg) Data Accessories Cutting Tool Versatile Tool コレット 本体コレットタイプ把握範囲 P.9 コレット COETS AGCT RSC0 AGCT RSC AGCT RSC0 ナット CRO0** CRO** CRO0** φ.9~φ0 φ.~φ φ7.~φ0 P. チャックレンチ CUCK WRENC P. ナット NUT 本体 ナットタイプ AGCT RSC0 AGCT RSC AGCT RSC0 RSN0NB RSNNB RSN0NB 9

60 シリズ リ シ DRI CUCK SDC MAX B 対応 B Available 特長 FEATURES 従来のドリルチャックより 寸法が短くコンパクトです シャンク一体化の為 脱落はありません 高トルク加工の場合 付属レンチで締めることも出来ます Drill chuck is positively coupled with the holder. Short ( length) and compact. Clamping force can be increased by the attached wrench. φc MODE B GRIPPING RANGE OPEN COSE OPEN COSE øc N/W (kg) 0 B0 SDC08080 SDC ~ 8 ~ B SDC08080 SDC ~ 8 ~ B SDC0800 SDC0 SDC ~ 8 ~ 注 :. チャックレンチは付属されております. BB は 注 です NOTE :. Each SDC chuck is supplied with a wrench.. B shank type is madetoorder. ご注文例 ORDERING EXAMPE 4 0 SDC シャンクサイズ 呼称 Max. 4 G 長さ older's Name Max. G.. ength 振れ精度 RUNOUT 把握力 CAMPING POWER 締め方 CAMPING ねじりモメント TWISTING MOMENT 比較 % テストバ 市販キレスチャック TRADITIONA KEYESS CUCK 聖和 SDC チャック SOWA SDC CUCK 手締め Manual.9 N m 00 SDC NO. 使用するテストバ DIA. OF TEST BAR 振れ精度 RUNOUT 聖和 SDC チャック + レンチ締め SOWA SDC CUCK 付属レンチ締め With wrench. N m 4 SDC08 4&8mm 注 : 上記ねじりモメントの値は 把握径 :ø9 の場合を示します SDC.&mm 0.0mm 以下 NOTE : Twisting moment was measured with a ø9mm test bar. 測定位置等の試験方法は JIS B0に準拠しております 規格テストバ以外での振れ精度も上記をクリアしております Runout was measured at three times the diameter from chuck nose. 97