在留資格認定証明書交付申請書書き方明治大学 How to fill in Application for Certificate of Eligibility Meiji University 申請書の書式は随時変更されていますので, 最新の書式に従って記入してください This format i

Size: px

Start display at page:

Download "在留資格認定証明書交付申請書書き方明治大学 How to fill in Application for Certificate of Eligibility Meiji University 申請書の書式は随時変更されていますので, 最新の書式に従って記入してください This format i"

あおいちとく
4 years ago
Views:

在留資格認定証明書交付申請書書き方明治大学 How to fill in Application for Certificate of Eligibility Meiji University 申請書の書式は随時変更されていますので, 最新の書式に従って記入してください This format is regularly updated so that please use the latest

1 在留資格認定証明書交付申請書書き方明治大学 How to fill in Application for Certificate of Eligibility Meiji University 申請書の書式は随時変更されていますので, 最新の書式に従って記入してください This format is regularly updated so that please use the latest one referring to this sample. No. 1 国籍を記入してください台湾, 香港, マカオ国籍の場合台湾, 中国 ( 香港 ), 中国 ( マカオ ) と記入してください Write your country. *Taiwan, Hong Kong, or Macau Nationality Holders Write"Taiwan","China (Hong Kong)" or "China (Macau)". No. 7 入国前の職業を記入してください Write your occupation before entering Japan. 例 : 学生 E.g.: Student 写真の裏面に氏名を記入すること Write your name on the back side of your photo. No. 3 氏名をパスポートの通りに英語 ( 大文字 ) で記入してください Write your name in capital letter as written in your passport. No.5 国及び都市名を記入してください Write Country and City name. No. 8 母国の住所を記入してください Write the address in your home town in alphabet. No.13 日本へ最初に入国する際の予定空港海港を記入してください Please write the port where you will enter Japan first. Example Narita Airport, Haneda Airport No.16 査証を申請する日本大使館または日本領事館の所在する都市名を記入してください Please write the name of city where Japanese Embassies or Consulates. (The place where you apply for your Visa) 日本以外 *Besids for Japan No.17 これまでに来日したことがある場合は, その回数と直近の滞在期間を記入してください If you have been to Japan before, please write number of times and duration of visit. No. 18 どちらかをで囲んでください有の場合は罪名及び処分内容等を具体的に記入してください Circle "Yes" or "No". If "Yes", please write details concretely. No. 20 どちらかをで囲んでください有の場合は下の欄に氏名等を記入してください Circle "Yes" or "No". If "Yes", write their names etc. in the columns. 1/5

2 No. 21 No. 22 修学年数を記入 ( 日本語学校を除く ) してください Write the total period of education. Exclude years of studying in Language schools. No. 23 (1) 新入生最終校での在籍状況を選択してください在学生在学中を選択してください Incoming students Select your enrollment of the last school. Enrolled students Select "In school". No. 23 (2) 及び (3) 上記で選択した学校名と卒業または卒業見込み年月日を記入してください write the name and the date of graduation or expected graduation of the school you selected above. No. 26 (1) 生活費等の支弁方法について月々の額を記入してください Write the monthly amount you get from the following options. 預金からの支出やアルバイトからの収入 Money from your savings or salery from part time jobs 日本国内の支弁者からの仕送り Money from supporter in Japan No. 26 (3) 年収欄は換金レートも記入してください Write the exchange rate in Annual income column. 経費支弁者が年収がない場合は, 職業欄に預金残高と記入してください年収欄には預金残高を記入してください When your supporter does not have annual income, write "Deposit balance" in Occupation. And write his/her deposit balance in Annual income. 教育を受けるキャンパス名と所在地, 電話番号を記載してください * 駿河台キャンパス東京都千代田区神田駿河台 1-1 * 和泉キャンパス東京都杉並区永福 * 生田キャンパス神奈川県川崎市多摩区東三田 * 中野キャンパス東京都中野区中野 TEL Please write the name, the address and telephone number of the campus where you'll be educated. *Surugadai Campus 1-1 Kanda-Surugadai, Chiyoda-ku, Tokyo *Izumi Campus Eifuku, Suginami-ku, Tokyo *Ikuta Campus 日本国外の支弁者からの仕送り Money from supporter living abroad 奨学金収入 Scholarship No. 26 (2) 仕送りをもらっている場合に記入してください *Fill in when recieving money from supporters 仕送りの受領方法を選択し, 金額を記入してください Choose how and the ammount of money you recieve from supporters. 本人負担を選択した場合は, ご自身の情報も記入してください When you select "self" in No.26 (1), write your information too. 2/5

3 No. 26 (4) 仕送りをもらっている場合に記入してください *Fill in when receiving money from supporters 申請人本人と "(3) 経費支弁者 " との関係を選択してください Select the relationship between you and the person you write in "(3)Supporter". No. 26 (5) 奨学金をもらっている場合に記入してください *Fill in when receiving Scholarships. No. 27 卒業後の予定を選択してください Select your plan after graduation. 3/5

4 No. 2 (5) 昼間制を選んでくださいただし以下の研究科に所属する場合は次のように選択してください会計専門職 : 昼夜間制ガバナンス研究科 : 昼夜間制グローバルビジネス研究科 : 夜間制 Please select 'Day classes'. If you belong to the following Graduate Schools please select as follows; Professional Accountancy : 'Day-Evening classes' Governance Studies: 'Day-Evening classes' Global Business:'Evening classes' No. 3 春入学者 20 年 4 月 1 日秋入学者 20 年 9 月 20 日 For student who enter on Apr. "20XX(Y) 4(M) 1(D)" For student who enter on Sep. "20XX(Y) 9(M) 20(D)" No. 5 自分の在籍区分を選択してください Select your registration status. No.2 教育を受けるキャンパス名と所在地, 電話番号を記載してください * 駿河台キャンパス東京都千代田区神田駿河台 1-1 * 和泉キャンパス東京都杉並区永福 * 生田キャンパス神奈川県川崎市多摩区東三田 * 中野キャンパス東京都中野区中野 TEL Please write the name, the address and telephone number of the campus where you'll be educated. *Surugadai Campus 1-1 Kanda-Surugadai, Chiyoda-ku, Tokyo *Izumi Campus Eifuku, Suginami-ku, Tokyo *Ikuta Campus Higashi-mita, Tama-ku, Kawasaki *Nakano Campus Nakano, Nakano-ku, Tokyo No. 4 新入生は以下のように記入学部 :15 時間大学院 :12 時間 For incoming students Undergraduate school : 15 hours Graduate school : 12 hours 在学生は 1 コマ 100 分で計算例週 12 コマ授業を履修していたら,20 時間 (100 分 12 コマ 60 分 ) For students who are in Meiji University Please calculate your lesson hours. (100 min per class.) Example If you take 12 classes per week, you can write "20 hours" ( 12 classes 100 min 60min). 4/5

5 No.6 所属する学部課程を選択してください Please select your faculty or course. ただし, 下記の学部研究科に所属する場合は " その他人文社会科学 " を選択し, かっこ内に次のように記入 No. 7 (1) に指導教員の研究テーマを記入し, (2) に指導教員名を記入 Write the Research theme of your professor on (1), and write name of your professor on (2) 政治経済学部研究科政治経済学情報コミュニケーション学部研究科情報コミュニケーション学国際日本学部研究科国際日本学教養デザイン研究科教養デザイン学ガバナンス研究科ガバナンスグローバルビジネス研究科グローバルビジネス会計専門職研究科会計専門職 If you belong to the following School/Graduate school, select " Others(cultural science / social science)" and write as follows. No. 10 卒業までの年月 ( 予定 ) を記入 Write down your scheduled period until graduation. 例 : あと 5 か月で卒業 0 年 5 月あと 2 年で卒業 2 年 0 月 E.g.: 5 Months until graduate 0 Year(s) 5 Month(s) School/Graduate School of Political Science and Economics Political Science and Economics School/Graduate School of Information and Communication Information and Communication School/Graduate School of Global Japanese Studies Global Japanese Studies Graduate School of Humanities Humanities Graduate School of Governance Governance Graduate School of Global Business Global Business Graduate School of Professional Accountancy Professional Accountancy また, 下記の学部研究科に所属する場合は " その他自然科学 " を選択し, かっこ内に次のように記入理工学部研究科理工学総合数理学総合数理学先端数理科学先端数理科学 Also, If you belong to the following School/Graduate school, select "Others(natural science)" and write as follows. 5/5

在留資格変更許可申請書書き方明治大学 How to fill in Application for Change of Status of Residence Meiji University 申請書の書式は随時変更されていますので, 最新の書式に従って記入してください This format i

在留資格変更許可申請書書き方明治大学 How to fill in Application for Change of Status of Residence Meiji University 申請書の書式は随時変更されていますので, 最新の書式に従って記入してください This format i 在留資格変更許可申請書書き方明治大学 How to fill in Application for Change of Status of Residence Meiji University 申請書の書式は随時変更されていますので, 最新の書式に従って記入してください This format is regularly updated so that please use the latest one

在留資格認定証明書交付申請書書き方 明治大学 How to fill in Application for Certificate of Eligibility Meiji University 申請書の書式は随時変更されていますので, 最新の書式に従って記入してください This format i

在留資格認定証明書交付申請書書き方明治大学 How to fill in Application for Certificate of Eligibility Meiji University 申請書の書式は随時変更されていますので, 最新の書式に従って記入してください This format i