03[ ]吉野(責).indd

Size: px
Start display at page:

Download "03[ ]吉野(責).indd"

Transcription

1 The Significance of the Current Portuguese Orthographic Reform in the Global Era Tomoko YOSHINO With the aim to unify the two official Portuguese orthographies one adopted by Brazil and the other by the remaining Portuguese-speaking countries, an Orthographic Agreement was signed by the Portuguesespeaking countries. The agreement entered into force in Brazil and Portugal in This article briefly outlines some significant changes proposed in the agreement, and analyzes how the orthographic reform has been linked to the extra-linguistic context in Brazil and Portugal, by examining the social responses to the agreement in both countries. It argues that currently, in the global era, the significance of the orthographic agreement should be considered in relation to three aspects: the identity of the Portuguese-speaking world Lusophony, Portuguese as an International Language, and the diversification of Portuguese varieties as World Portugueses. Furthermore, it indicates some possible future pronunciation changes caused by the simplification of spelling and discusses how the spelling change will affect learners of Portuguese as a Foreign Language. World Portugueses 1. variant norm 57

2 Teyssier, 1989: /ɨ/ 2 Fiorin, 2009: Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa the Spelling Agreement of the Portuguese Language Comunidade dos Países de Língua Portuguesa: CPLP CPLP CPLP Instituto Internacional da Língua Portuguesa CPLP 58

3 Carvalho & Cabecinhas, 2013: International language World Portugueses World Portugueses 6 59

4 k, w, y crêem creem 3 para pára para 3 Ledur 2009:48 60

5 Ledur 2009 Portal da Língua Portuguesa 5 mão-de-obra mão de obra Porto Editora Houaiss Verbo Editorial Míni Aurélio Minidicionário Houaiss que qui gue gui u trema u ü 50 u cinqüenta cinquenta 2 ei e /ɛ/ /e/ /ɛ/ 61

6 idéia ideia ei /ey/ /ɛy/ 2 /ɐy/ Teyssier, 1989:37 vôo voo Janeiro janeiro 2 consoante muda silent consonant director adoptar acção c p c p consoante muda: silent consonant e o a /ɨ/ /u/ /ɐ/ redução: reduction /ɛ/ /ɔ/ /a/ /ɛ/ /ɔ/ 6 62

7 0.54% haver de haver de haver de haver de : Fiorin, 2009; Carvalho & Cabecinhas, Fiorin 2009:

8 Ledur, 2009: / Carvalho & Cabecinhas University of Minho Melo-Pfeifer 2016 Público

9 Melo-Pfeifer 2016: Folha de São Paulo BBC Melo-Pfeifer, 2016:429 65

10 BBC 15 Carlos Reis 40 7 Carvalho & Cabecinhas 2013 Melo-Pfeifer 2016 Carvalho Expresso, Jornal de Notícias Carvalho 2011 Carvalho & Cabecinhas BRICS 66

11 Carvalho & Cabecinhas 2013 Melo-Pfeifer Carvalho & Cabecinhas BBC 16 Melo-Pfeifer Fiorin, 2009:10 67

12 Fávero & Aguiar, 2009:134 ibid. CPLP Fiorin 2009 CPLP CPLP CPLP Carvalho Oliveira, 2015: ibid. 68

13 17 Miniwatts Marketing Group % 19 73% 20 Ethnologue Oliveira 2014:28 ateh até cm como q que pq porque português arcaico Cagliari, 2009:51 69

14 Oliveira 2014: CELPE- Bras CAPLE Oliveira 2015:36 Fiorin Fiorin 2009:17 World Englishes World Englishes World Portugueses World Portugueses : 70

15 331 e /ɨ/ /ɛ/ /ɨ/ 1993: ei /ey/ / y/ /ɛy/ u u 24 u spelling pronunciation 1945 u qüinquagésimo 45 quinquagésimo Academia das Ciências de Lisboa u u 71

16 deliquescência qüe 45 que u u u u IPA IPA 2 ideia /ɛy/ éi cinquenta qü êle ele ê Collins IPA IPA 72

17 CPLP 8 Vocabulário Ortográfico Comum da Língua Portuguesa 25 IPA 7. acordo agreement desacordo disagreement 1 acordo ortográfico orthographic agreement acordo agreement desacordo disagreement Evanildo Bechara 26 World Portugueses Mateus et al

18 Lewis et al CPLP, 2012:33 World Portugueses 1 Cunha & Cintra, 1985:24 2 /ɨ/ / / Academia das Ciências de Lisboa /ɨ/ Porto Editora / / 3 II: AnexoII. Nota explicativa do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa 1990, 1. Memória breve dos acordos ortográficos =1990b Portal da Língua Portuguesa 5 Vocabulário de Mudanças: Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa II: AnexoII. Nota explicativa do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa 1990, 4. Conservação ou supressão das consoantes c, p, b, g, m e t em certas sequências consonânticas base IV sa.org/acordo.php?action=acordo&version=1990b Borges, Wanja. Novo Acordo Ortográfico é adiado para 2016 ; Brasil Escola

19 8 O Estado de São Paulo Decreto do governo pode adiar acordo ortográfico El País Reforma ortográfica causa polêmica antes de se tornar oficial com/brasil/2014/01/18/sociedad/ _ html O Globo Acordo ortográfico só entrará em vigor em BBC Brasil Imposição do Brasil ou língua do futuro? Acordo ortográfico divide Portugal polemica_mf#orb-banner Giuliana, Miranda. Folha de São Paulo Presidente de Portugal quer fazer revisão do novo acordo ortográfico BBC Brasil Imposição do Brasil ou língua do futuro? Acordo ortográfico divide Portugal polemica_mf#orb-banner Ibid. 15 Ibid. 16 Ibid. 17 Borges, Wanja. Novo Acordo Ortográfico é adiado para 2016 ; Brasil Escola Miniwatts Marketing Group Internet World Users by Language : Top 10 Languages Ethnologue: Languages of the of the World: Mozambique

20 Ethnologue: Languages of the of the World: Angola Ethnologue: Languages of the of the World: Portuguese Raposo et al. 2013:71 Raposo et al. 2013: % 23 Fiorin Vocabulário Ortográfico Comum da Língua Portuguesa Giuliana, Miranda. Folha de São Paulo Presidente de Portugal quer fazer revisão do novo acordo ortográfico : Cagliali, L. C Aspectos teóricos da ortografia. In Silva, M. ed. Ortografia da língua portuguesa: história, discurso, representações. São Paulo: Contexto, pp Carvalho, M. S. D Análise da cobertura jornalística do novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa na Web em Portugal. Congress Minits of SOPCOM, pp Carvalho, M. S. D., & R. Cabecinhas 2013 The Orthographic dis Agreement and the Portuguese identity threat. Lusofonia and its futures, 25, pp Cunha, C. & L. Cintra 1985 Nova gramática do português contemporâneo. Rio de 76

21 Janeiro: Nova Fronteira. Fávero, L. L. & M. R. Aguiar 2009 Nacionalismo linguístico e conservadorismo na ortografia brasileira. In Silva, M. ed. Ortografia da língua portuguesa: história, discurso, representações. São Paulo: Contexto. pp Fiorin, J. L O acordo ortográfico: uma questão de política linguística. Veredas. v. 13, nº 1, pp Ledur, P. F Guia prático da nova ortografia. Porto Alegre : Editora AGE. Lewis, M. P. et al. eds Ethnologue: Languages of Equatorial Guinea. 19ed. SIL International. Mateus, M. H. M. et al Gramática da língua portuguesa. Lisboa: Caminho, 5. a edição, revista e aumentada. Melo-Pfeifer, S Public understanding of language planning and linguistic rights: The debate on the current Portuguese orthographic reform. Language in Society, 45 03, pp Oliveira, G. M Language policy and globalization. In Moita-Lopes, L. P. ed., Global Portuguese: Linguistic ideologies in late modernity Vol. 8. New York: Routledge.pp Raposo, E. P. et al Gramática do português. vol. I. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian. Teyssier, P Manual de língua portuguesa, trans. Margarida Chorão de Carvalho. Coimbra: Coimbra Editora. Collins Portuguese Dictionary. New York: HarperCollins, Dicionário da língua portuguesa contemporânea. Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, Dicionário Houaiss da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Editora Objetiva Dicionário Verbo da língua portuguesa contemporânea. Lisboa: Editorial Verbo Grande dicionário da língua portuguesa. Porto: Porto Editora, Míni Aurélio: o dicionário da língua portuguesa. Curitiba: Editora Positivo Minidicionário Houaiss da língua portuguesa: Rio de Janeiro: Editora Objetiva

はじめに

はじめに 203 Boi-Bumbá 30 1 2 Parintins 6 28 29 30 3 Festival Folclórico de Parintins 204 6 Bumba-Meu-Boi 19 20 1966 2 Caprichoso 22 Auto do Boi 4 toada 20 CD CD ensaio 5 205 4 caboclo 6 7 caá-bóc 8 9 Charles Wagley

More information

850 km

850 km 79 79 81 84 87 92 99 104 850 km2 2004 11 79 2003 4,934 GDP2,789 32 59 2730 1,740 24.2 2002 4,524 11 Gasques et al.11 3.5 360 10 http://www.canaweb.br 2003 22 15 12 7 2003 111,478 66% 12,154 7% 19,633 12%

More information

戦前期ブラジルにおける日系キリスト教教育機関の動向―1930 年代前半の聖州義塾を事例として―

戦前期ブラジルにおける日系キリスト教教育機関の動向―1930 年代前半の聖州義塾を事例として― 1095 173 論説 戦前期ブラジルにおける * 日系キリスト教教育機関の動向 1930 年代前半の聖州義塾を事例として 根川幸男 1 2 9 29 1 Ichioka (1988) 1997 1999 2001 2003 2003 2005 2012 2008 2008 2012 2012 2 1991 1998 1991 1991 2000 2008 174 1096 64 4 1891 1961

More information

20 su hermana la lengua Castellana Antonio de Nebrija Gramática de la lengua castellana 1492 Reglas de ortografía de la lengua castellana 1517 (Fernão

20 su hermana la lengua Castellana Antonio de Nebrija Gramática de la lengua castellana 1492 Reglas de ortografía de la lengua castellana 1517 (Fernão Raphael Bluteau, 1638-1734 Vocabulário Portuguez e Latino, 1712-1728 5,000 18 16 4 2 8 20 su hermana la lengua Castellana Antonio de Nebrija Gramática de la lengua castellana 1492 Reglas de ortografía

More information

12内藤理佳.indd

12内藤理佳.indd Bulletin of the Faculty of Foreign Studies, Sophia University, No.50 (2015) 1 A História e a Atual Situação das Comunidades dos Descendentes Portugueses na Ásia - casos em Macau, em Malaca e em Sri Lanka

More information

正誤表 グローバル コミュニケーション研究 第 4 号 ( 特別号 ) におきま して 以下の箇所に誤りがございました お詫びして訂正いたします 訂正箇所誤正 34 頁下から 2 行目約 45km 約 450km (2017 年 5 月 )

正誤表 グローバル コミュニケーション研究 第 4 号 ( 特別号 ) におきま して 以下の箇所に誤りがございました お詫びして訂正いたします 訂正箇所誤正 34 頁下から 2 行目約 45km 約 450km (2017 年 5 月 ) 正誤表 グローバル コミュニケーション研究 第 4 号 ( 特別号 ) におきま して 以下の箇所に誤りがございました お詫びして訂正いたします 訂正箇所誤正 34 頁下から 2 行目約 45km 約 450km (2017 年 5 月 ) Language Use and Language Awareness of Korean Returnees from Japan and Foreign Residents

More information

(12th) R.s!..

(12th) R.s!.. 41 4 43 4 48 7 54 4 56 4 57 4 60 12 4 3 1 6 1 6 4 14 4 50 9 57 4 62 12 5 3 M D ) 10 7 3 15 11 1. 2. 1. 51 4 52 10 41 12 33 34 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Le Clézio Peuple du cíel 14. 15. 16.

More information

第2章 ブラジルの雇用と社会政策

第2章 ブラジルの雇用と社会政策 1990 individual labor law collective labor law 1990 2003 1 5 2004 1990 A 1980 1990 3 Bronstein 1997 Cook 2002 Madrid 2003 M Murillo2005 Murillo & Schrank2005 partisan policymaking labor-link union-friendly

More information

Shonan Institute of Technology MEMOIRS OF SHONAN INSTITUTE OF TECHNOLOGY Vol. 38, No. 1, b9 199d8 1 * False Belief and Recognition of a Object

Shonan Institute of Technology MEMOIRS OF SHONAN INSTITUTE OF TECHNOLOGY Vol. 38, No. 1, b9 199d8 1 * False Belief and Recognition of a Object MEMOIRS OF SHONAN INSTITUTE OF TECHNOLOGY Vol. 38, No. 1, 2004 195b9 199d8 1 * False Belief and Recognition of a Object An Interpretation of the Aviary Model : Plato s Theaetetus: 195b9 199d8 Satsuki TASAKA*

More information

Phonetic Perception and Phonemic Percepition

Phonetic Perception and Phonemic Percepition No.7, 587-598 (2006) The Historical and Social Significance of Foreign Brides in the Uonuma Region of Niigata Prefecture (1) TAKEDA Satoko Nihon University, Graduate School of Social and Cultural Studies

More information

/ p p

/ p p http://alce.jp/journal/ 14 2016 pp. 33-54 ISSN 2188-9600 * 3 Copyright 2016 by Association for Language and Cultural Education 1 2012 1 1 * E-mail: mannami.eri@gmail.com 33 1980 1990 2012 1998 1991/1993

More information

テーマ選びポルトガル語版_ver01

テーマ選びポルトガル語版_ver01 As orações que os alunos aprenderam a escrever durante o curso, será juntado, e será feito um livro. Hoje, serão escolhidos os temas sobre os quais os alunos irão escrever. Serão 11 temas. Converse com

More information

ブラジル日系移民研究における楡木久~ 久/P.149~163 長尾直洋

ブラジル日系移民研究における楡木久~ 久/P.149~163 長尾直洋 Mario Botelho de Miranda Alexandre Fernandes DOPS MirandaFernandes Willems Saito Willems e Saito Kumasaka Saito Kumasaka e Saito Fernando Morais Corações SujosMorais DOPS abcab Alberto Hikaru Shintani

More information

テーマ選びポルトガル語版_ver03

テーマ選びポルトガル語版_ver03 A Apresente-se para uma pessoa que você está encontrando pela primeira vez dizendo seu nome, país de origem, cidade onde nasceu, qual o seu trabalho, onde mora, etc. Apresente-se para uma pessoa que você

More information

PMESP 1990 19972000 20051200833 SENASPPRONASCI 20116 20117 1 1 1 2 3 3 3 5 5 5 6 6 7 7 11 14 14 5 15 15 15 16 16 17 19 19 5 19 19 19 20 21 25 73 / ABC Agência Brasileira de Cooperação BCS Base Comunitária

More information

01[ ]高木(責).indd

01[ ]高木(責).indd A Brief Historical Review on the Development of Japanese Community in Brazil KO TAKAGI Japan and Brazil have a long history of cultural and economic exchange. Today, Brazil has the largest number of Japanese

More information

決済システムの電子化と決済法理の変容- 決済システムの電子化に伴う変容と決済法理への影響に関する一試論 -( )

決済システムの電子化と決済法理の変容- 決済システムの電子化に伴う変容と決済法理への影響に関する一試論 -( ) 4 1 1999 1995 6876 3.22.4 26.320 1.61.2 2040 1718 3524 1916 3%7 5048 4.83.5 4041 0.3n.a. 94% (95.6%) 2.2% (1.3%) 3% (3%) 1995 239.3305.8 2,1361,842 824.83671.8 n.a. ) Statistics on payment systems in the

More information

T483751 T214778 T TT T consulta em português consulta en español Oferecemos informações sobre trâmites realizados na prefeitura e consultas da vida cotidiana Consultas sobre los trámites que se realizan

More information

T483751 T214778 T TT T consulta em português consulta en español Oferecemos informações sobre trâmites realizados na prefeitura e consultas da vida cotidiana Consultas sobre los trámites que se realizan

More information

3 3-1 GDP ,498 12,688 5,780 7,989 6,594 8,391 5,278 7,041 8,100 11,829 7,455 9,075 4,448 6,241 6,220 8,543 5,784 7,210 4,355 6,02

3 3-1 GDP ,498 12,688 5,780 7,989 6,594 8,391 5,278 7,041 8,100 11,829 7,455 9,075 4,448 6,241 6,220 8,543 5,784 7,210 4,355 6,02 3 3 3-1 3-1-1 851.2 1 9,400 2008 55% 38% 90%75% 15% 1500 1822 1889 1964 1985 3 1988 10 2003 1 2007 1 2 2010 5 81 513 ) 26 1 5,500 1988 6 GDP 5 1988 4 1 6 21.5% 22.5% 9 2 2005 2 3-1 3 3-1 GDP 2003 2006

More information

Abstract Now Brazil has become one of the biggest drug markets in the world. Even in Bahia, the Brazilian poor state, the drug trafficking is widespread with the national economic growth. In recent years,

More information

_論文08_居村匠.indd

_論文08_居村匠.indd 85 はじめに Hélio Oiticica, 1937-1980 Tropicália, 1967 invasiveness Manifesto Antropófago, 1928 Sztutman 2015, p. 206 (1 ) (2 ) (3 ) 2006, p. 156 エリオ オイチシカ トロピカリア における侵襲性と 食人の思想 居村匠美学. 第 68 巻 2 号 (251 号 )2017

More information

Bulletin of the Faculty of Foreign Studies, Sophia University, No. Manoel de Oliveira: 70 anos como diretor cinematográfico Mauro Neves Este artigo tem por seu primordial objetivo rever passo a passo a

More information

10_福嶋_責_Z12.indd

10_福嶋_責_Z12.indd 1 1 1 Olavo Bilac, Poesias, Rio de Janeiro, Francisco Alves, 1967, p.290. 171 1 2010 2 2 2 Luís da Câmara Cascudo, Dicionário do folclore brasileiro, São Paulo, Global Editora, 4 a edição, 2001, p. 348.

More information

36 Theoretical and Applied Linguistics at Kobe Shoin No. 20, 2017 : Key Words: syntactic compound verbs, lexical compound verbs, aspectual compound ve

36 Theoretical and Applied Linguistics at Kobe Shoin No. 20, 2017 : Key Words: syntactic compound verbs, lexical compound verbs, aspectual compound ve tikeya[at]shoin.ac.jp Difference between the Japanese Compound Verbs Das and Hajime : A Corpus-based Study Tomoko IKEYA Kobe Shoin Women s University Institute of Linguistic Sciences Abstract BCCWJ-NT

More information

Shonan Institute of Technology MEMOIRS OF SHONAN INSTITUTE OF TECHNOLOGY Vol. 39, No. 1, 2005 (dóxa) 187a1 190e4 * On judgement (dóxa) in the second P

Shonan Institute of Technology MEMOIRS OF SHONAN INSTITUTE OF TECHNOLOGY Vol. 39, No. 1, 2005 (dóxa) 187a1 190e4 * On judgement (dóxa) in the second P MEMOIRS OF SHONAN INSTITUTE OF TECHNOLOGY Vol. 39, No. 1, 2005 (dóxa) 187a1 190e4 * On judgement (dóxa) in the second Part of the Theaetetus An Interpretation of Plato s Theaetetus: 187a1 190e4 Satsuki

More information

PowerPoint プレゼンテーション

PowerPoint プレゼンテーション Visa TravelMoney Gonna Banco do Brasil Japão - JACCS Manual passo-a-passo para solicitação do cartão A solicitação de seu cartão deverá ser realizada no site em japonês da JACCS. Utilize este manual passo-a-passo

More information

untitled

untitled 2009 1980 60 15 6000 2007 2025 60 25.0 1 19.6 18.2 25.2 1 20 30 () critical gerontology 1 1980 1979 1953 6 2007 77 1959 FMC 1 2 GSP 1971 75 7.5 1981 85 6.7 demographic dividend 15 75 2050 60 74 75 Hernández

More information

41 1. 初めに ) The National Theatre of the Deaf 1980

41 1. 初めに ) The National Theatre of the Deaf 1980 Title Author(s) 手話演劇の様相 : 車座の実践と岸田理生の戯曲を通して 岡田, 蕗子 Citation 待兼山論叢. 美学篇. 48 P.41-P.66 Issue Date 2014-12-25 Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/11094/56608 DOI rights 41 1. 初めに 1946 2003 1984

More information

評論・社会科学 84号(よこ)(P)/3.金子

評論・社会科学 84号(よこ)(P)/3.金子 1 1 1 23 2 3 3 4 3 5 CP 1 CP 3 1 1 6 2 CP OS Windows Mac Mac Windows SafariWindows Internet Explorer 3 1 1 CP 2 2. 1 1CP MacProMacOS 10.4.7. 9177 J/A 20 2 Epson GT X 900 Canon ip 4300 Fujifilm FinePix

More information

(2) (3) 2 vs vs (9) Edward Mansfield and Jack Snyder, Democratization and War, Foreign Affairs, Vol. 74, No

(2) (3) 2 vs vs (9) Edward Mansfield and Jack Snyder, Democratization and War, Foreign Affairs, Vol. 74, No MEMOIRS OF SHONAN INSTITUTE OF TECHNOLOGY Vol. 39, No. 1, 2005 * Nationalism and National Security Masanori HASEGAWA* This article considers nationalism in terms of national security. Nationalism has been

More information

yasi10.dvi

yasi10.dvi 2002 50 2 259 278 c 2002 1 2 2002 2 14 2002 6 17 73 PML 1. 1997 1998 Swiss Re 2001 Canabarro et al. 1998 2001 1 : 651 0073 1 5 1 IHD 3 2 110 0015 3 3 3 260 50 2 2002, 2. 1 1 2 10 1 1. 261 1. 3. 3.1 2 1

More information

Kyoto University * Filipino Students in Japan and International Relations in the 1930s: An Aspect of Soft Power Policies in Imperial Japan

Kyoto University * Filipino Students in Japan and International Relations in the 1930s: An Aspect of Soft Power Policies in Imperial Japan 47 2 2009 9 * Filipino Students in Japan and International Relations in the 1930s: An Aspect of Soft Power Policies in Imperial Japan KINOSHITA Akira* Abstract The purpose of this paper is to look into

More information

研究論集Vol.16-No.2.indb

研究論集Vol.16-No.2.indb Vol. No. pp. - SSTSST SST Eriko HARADA This study was aimed at students with hearing impairments to improve their social skills and self-esteem by putting social skills training SSTinto practice and discussing

More information

Title < 論文 > 公立学校における在日韓国 朝鮮人教育の位置に関する社会学的考察 : 大阪と京都における 民族学級 の事例から Author(s) 金, 兌恩 Citation 京都社会学年報 : KJS = Kyoto journal of so 14: 21-41 Issue Date 2006-12-25 URL http://hdl.handle.net/2433/192679 Right

More information

The Key Questions about Today's "Experience Loss": Focusing on Provision Issues Gerald ARGENTON These last years, the educational discourse has been focusing on the "experience loss" problem and its consequences.

More information

Title 社 会 化 教 育 における 公 民 的 資 質 : 法 教 育 における 憲 法 的 価 値 原 理 ( fulltext ) Author(s) 中 平, 一 義 Citation 学 校 教 育 学 研 究 論 集 (21): 113-126 Issue Date 2010-03 URL http://hdl.handle.net/2309/107543 Publisher 東 京

More information

ï ñ ö ò ô ó õ ú ù n n ú ù ö ò ô ñ ó õ ï

ï ñ ö ò ô ó õ ú ù n n ú ù ö ò ô ñ ó õ ï ï ñ ö ò ô ó õ ú ù n n ú ù ö ò ô ñ ó õ ï B A C Z E ^ N U M G F Q T H L Y D V R I J [ R _ T Z S Y ^ X ] [ V \ W U D E F G H I J K O _ K W ] \ L M N X P S O P Q @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ r r @ @

More information

2015 8 65 87. J. Osaka Aoyama University. 2015, vol. 8, 65-87. 20 * Recollections of the Pacific War in the eyes of a school kid Hisao NAGAOKA Osaka Aoyama Gakuen Summary Seventy years have passed since

More information

e.g. Kubota 2011 Piller & Takahashi 2006 Kubota 2011 Piller & Takahashi 2006 Kubota 2011 Piller et al. 2010 2 Heller 2003 Piller, Takahashi & Watanabe

e.g. Kubota 2011 Piller & Takahashi 2006 Kubota 2011 Piller & Takahashi 2006 Kubota 2011 Piller et al. 2010 2 Heller 2003 Piller, Takahashi & Watanabe http://alce.jp/journal/ 13 2015 pp. 83-96 ISSN 2188-9600 * Copyright 2015 by Association for Language and Cultural Education 1 Norton Peirce 1995 2014 2014 2013 2014 * E-mail: masakiseo@gmail.com 83 e.g.

More information

Core Ethics Vol. : - : : : -

Core Ethics Vol. : - : : : - Core Ethics Vol... : : : DC Core Ethics Vol. : - : : : - ............ Core Ethics Vol. : : : : :...... : Core Ethics Vol. : .. : : : : Core Ethics Vol. http:// www.psy-jinken-osaka.org/?page_id= : - -

More information

社会学部紀要 128号☆/1.遠藤

社会学部紀要 128号☆/1.遠藤 March 2018 1 2010 IOM 2005 1 9100 2009 2 1400 2050 4 500 http : //www. recordchina.co.jp/group.php?groupid 47417 2017. 08.26 3 A. J. 230 2050 1060 7 10 128 10 Elliott & Urry, 2010 2016, p. A. Appadurai,

More information

<82E682B15F8B962E696E6464>

<82E682B15F8B962E696E6464> Mastering English by Ga Noriyuki, the Chinese Translator at Nagasaki XU Haihua While Japan at the end of the Edo period revised their national seclusion system and started to set forward with internationally

More information

process of understanding everyday language is similar, finally as far as word production is concerned, individual variations seem to be greater at an

process of understanding everyday language is similar, finally as far as word production is concerned, individual variations seem to be greater at an Understanding of Language in Early Development ( ) Research by Visiting Home (3) Center of developmenta1 education and research Center of developmenta1 education and research Center of developmenta1 education

More information

6 ibid., p. 50 20 2

6 ibid., p. 50 20 2 研 究 論 文 : 田 山 花 袋 蒲 団 にみる 日 本 の 近 代 化 とジェンダー 5 Research paper: Gender and modernization in Japan: An analysis of Tayama Katai s The Quilt 1 1 20, 2004/2008, pp. 47-50 6 ibid., p. 50 20 2 研 究 論 文 : 田 山

More information

-October TPP ASEAN RCEP TPP MV Islamic State, IS EU EU EU EU EU

-October TPP ASEAN RCEP TPP MV Islamic State, IS EU EU EU EU EU AIIB BRICS TPP ASEAN ARF -October TPP ASEAN RCEP TPP MV Islamic State, IS EU EU EU EU EU EU EU UK MDGs AIIB BRICS ADB IT -October IoT Internet of Things Wearable AI IoT. GE IIC Finance+Technolpgy STEM

More information

Ł\1,4.ai

Ł\1,4.ai 34 2009 1 2 2.1. 2.2 3 3.1 3.2 4 1 1990-99 - NPO 1) 2 3 4 2 3 2 2.1. ( ) 3 2.1.1 (2002) 2) 1920 3) P - 100 - 4) 2.1.2 () 1995 5) 1990 6) 2000 7) 8) 9) () - 101 - () D D 10) 11) 12) - 102 - 2.2 N 13) J

More information

(2) IPP Independent Power Producers IPP 1995 NCC(New Common Carrier NCC NTT NTT NCC NTT NTT IPP 2. IPP 2.1 1995 4 (3) [1] [2] IPP [2] IPP IPP [1] [2]

(2) IPP Independent Power Producers IPP 1995 NCC(New Common Carrier NCC NTT NTT NCC NTT NTT IPP 2. IPP 2.1 1995 4 (3) [1] [2] IPP [2] IPP IPP [1] [2] / 1995 Grid Access Model 1. (1) 22 1998 12 11 2000-1- (2) IPP Independent Power Producers IPP 1995 NCC(New Common Carrier NCC NTT NTT NCC NTT NTT IPP 2. IPP 2.1 1995 4 (3) [1] [2] IPP [2] IPP IPP [1] [2]

More information

15046128_09名嶋.indd

15046128_09名嶋.indd 1 1. 220 2 1 2. 2.1. CDA 1 CDA 2 CDA A 2010 CDA p. 134 2014 : 134-139 1 : 2 : 3 : 4 : 1 EU 2015 2 2015 219 65 3 5 : 6 : 7 : 8 : 9 : CDA 1 CDA 2015 2.2. 2014 3 2013 15 79 3,801 83.6% 45.4% 42.9% 35.8% 3

More information

NIES ASEAN4.. NIES.....EU.. ASEAN4 NIES

NIES ASEAN4.. NIES.....EU.. ASEAN4 NIES NIES ASEAN4.. NIES.....EU.. ASEAN4 NIES NIES ASEAN4 EU NIES ASEAN4 EU On-line UN Comtrade Database NIES NIES.AEAN4..EU.NIESASEAN4 NIES NIES ASEAN4. EU NIES ASEAN4. TPS: Toyota Production System.... Dunning

More information

初中級 (A2/B1) ( ) 月 ( ) 日 復習 名前 : トピック 6 結婚 Can-do 25 友だちのさいきんのニュースについて別の友だちと話す (A2) Falar com um amigo sobre notícias recentes de um outro amigo Conver

初中級 (A2/B1) ( ) 月 ( ) 日 復習 名前 : トピック 6 結婚 Can-do 25 友だちのさいきんのニュースについて別の友だちと話す (A2) Falar com um amigo sobre notícias recentes de um outro amigo Conver Can-do 25 友だちのさいきんのニュースについて別の友だちと話す (A2) Falar com um amigo sobre notícias recentes de um outro amigo Converse com seu amigo japonês sobre um amigo em comum. 会話 1 聞きましたか さん そうですよ ほんとうですか そうですよ おもそれで と思うんですが

More information

確定_拝田先生2

確定_拝田先生2 B EU (2012.3) CEFR 1. 2 CEFR 2.1. CEFR 2.2. CEFR 3 CEFR 3.1. 3.2. CEFR 4. (Council of Europe) 2001 ( CEFR) CEFR (2011:46) CEFR Can-do CEFR CEFR CEFR Common European Framework of Reference for Languages

More information

è è è

è è è è è è è You Tube è è è è è è è è You Tube è è è 5 2 è 6 è schwa ø ø 2 6 5 è So this is ours. è police pizza noun grammar è è è è è è è è Thestar.com linguistic barriers The Australian The Observer Newsweek

More information

Vol.57 No

Vol.57 No Title 合併と企業統治 : 大正期東洋紡と大日本紡の比較 Author(s) 川井, 充 Citation 大阪大学経済学. 57(3) P.38-P.72 Issue 2007-12 Date Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/11094/17848 DOI Rights Osaka University Vol.57 No.3

More information

@08470030ヨコ/篠塚・窪田 221号

@08470030ヨコ/篠塚・窪田 221号 Abstract Among three distinctive types of Japanese writing systems Kanji, Hiragana and Katakana, a behavioral experiment using 97 university students as subjects implies that Katakana is regarded as most

More information

pp a p p. 6 45

pp a p p. 6 45 http://alce.jp/journal/ 12 2014 pp. 42-87 ISSN 2188-9600 * Copyright 2014 by Association for Language and Cultural Education JSPS 23 25 C 24520588 * E-Mail: yuko_ota@waseda.jp 42 12 2014 pp. 42-87 43 3

More information

ABSTRACT The Social Changes and the Sociology of Education in China Jiang Xinghai (Beijin Normal University) In China, it is said that the changes of research paradigm in the field of sociology of education

More information

ito.dvi

ito.dvi 1 2 1006 214 542 160 120 160 1 1916 49 1710 55 1716 1 2 1995 1 2 3 4 2 3 1950 1973 1969 1989 1 4 3 3.1 3.1.1 1989 2 3.1.2 214 542 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

More information

untitled

untitled Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism IATA 996 9 96 96 1180 11 11 80 80 27231 27 27231 231 H19.12.5 10 200612 20076 200710 20076 20086 11 20061192008630 12 20088 20045 13 113 20084

More information

対朝鮮人絹織物移出と繊維専門商社の生産過程への進出

対朝鮮人絹織物移出と繊維専門商社の生産過程への進出 73 73 1930 1 1930 1920 1920 1 1975 1974 2003-21 pp.31-53 2005 pp.33-74 1998-16 pp.63-91 2005 2 pp.39-72 74 74 59 1 2 3 1 4 1 1920 1930 2 2 pp.168-171 3 1974 pp.353-660 1991-15 2 pp.25-38 1995-61 3 pp.32-61

More information

13 HOW TO READ THE WORD

More information

{.w._.p7_.....\.. (Page 6)

{.w._.p7_.....\.. (Page 6) 1 1 2 1 2 3 3 1 1 8000 75007000 4 2 1493 1 15 26 5 6 2 3 5 7 17 8 1614 4 9 7000 2 5 1 1542 10 11 1592 12 1614 1596 1614 13 15691615 16 16 14 15 6 2 16 1697 17 7 1811 18 19 20 1820 21 1697 22 1 8 23 3 100

More information

„h‹¤.05.07

„h‹¤.05.07 Japanese Civilian Control in the Cold War Era Takeo MIYAMOTO In European and American democratic countries, the predominance of politics over military, i.e. civilian control, has been assumed as an axiom.

More information

【教】⑮長島真人先生【本文】/【教】⑮長島真人先生【本文】

【教】⑮長島真人先生【本文】/【教】⑮長島真人先生【本文】 CD CD CD CD CD pp pp pp p p p p p pp PP p pp pp pp p Characteristics and Potentialities of the School Song Ware Wa Uminoko : Based on an Analysis and an Interpretation of the Song as a Music Teaching

More information

だいいちじ せかいたいせんだいに 第 17. 第一次世界大戦 二 じ次 せかいたいせん 世界大戦 (Primeira Guerra Mondial e Segunda Guerra Mondial) せいきせかい 20 世紀の世界 O mundo no Século 20 だいいちじせかいたいせん

だいいちじ せかいたいせんだいに 第 17. 第一次世界大戦 二 じ次 せかいたいせん 世界大戦 (Primeira Guerra Mondial e Segunda Guerra Mondial) せいきせかい 20 世紀の世界 O mundo no Século 20 だいいちじせかいたいせん だいいちじ せかいたいせんだいに 第 17. 第一次世界大戦 せかいたいせん 世界大戦 (Primeira Guerra Mondial e Segunda Guerra Mondial) せいきせかい 20 世紀の世界 O mundo no Século 20 だいいちじせかいたいせん 1. 第一次世界大戦 (Primeira Guerra Mondial) だいいちじせかいたいせんが始 1914

More information

<93638CB48FBA8E6C2E696E6464>

<93638CB48FBA8E6C2E696E6464> 265 29 1 1. 1 19 5 6 4 2 ) 48 21 63 16 51 17 64 10 49 12 67 10 42 15 49 13 49 13 48 13 54.7 59.3 56.7 57.5 65.3 85.1 59.9 63.4 64.0 64.6 45.3 40.7 43.3 42.5 34.7 14.9 40.1 36.6 36.0 35.4 1854 1938 1854

More information

20 Method for Recognizing Expression Considering Fuzzy Based on Optical Flow

20 Method for Recognizing Expression Considering Fuzzy Based on Optical Flow 20 Method for Recognizing Expression Considering Fuzzy Based on Optical Flow 1115084 2009 3 5 3.,,,.., HCI(Human Computer Interaction),.,,.,,.,.,,..,. i Abstract Method for Recognizing Expression Considering

More information

% 80 70 60 50 1 40 30 20 10 0 2011 03 11 06 11 08 12 01 12 04 12 08 12 12 13 03 13 06 13 08 13 10 14 02 14 06 14 09 14 12 15 03 15 06 15 08 3 Datafolh

% 80 70 60 50 1 40 30 20 10 0 2011 03 11 06 11 08 12 01 12 04 12 08 12 12 13 03 13 06 13 08 13 10 14 02 14 06 14 09 14 12 15 03 15 06 15 08 3 Datafolh Horisaka Kotaro 10 2014 W 2016 2 2000 BRICS 1 1 21 1964 85 30 6 2 1 1 1 3000 2014 10 2014 12 42% 3 3 13% 8 8% No. 645 2015 10 5 % 80 70 60 50 1 40 30 20 10 0 2011 03 11 06 11 08 12 01 12 04 12 08 12 12

More information

UENO Takao Summary The notorious Greater East Asia co-prosperity sphere, which refers to the Japanese invasion of Southeast Asia, has been one of the exhausted themes of modern Japanese history. The Japanese

More information

6 7 22

6 7 22 310 230 240 210 1 125 115 60 2 3 1953 31 31 20 65 1 1 1950 1 4 5 52 10 87 21 6 7 22 GHQ 660 1948 600 8 23 46 8 52 10 3 2 87 9 GHQ 46 11 11 2 GHQ M. A. Rivisto, Chief Quartermaster, Memorial Division, G-2

More information

外国語学部 紀要30号(横書)/03_菊地俊一

外国語学部 紀要30号(横書)/03_菊地俊一 Information Technology: IT e-learning e-japan e-japan e-japan IT IT IT IT IT IT e-japan e-japan e-japan e-japan e-japan e-japan IT e-japan e-japan e-japan e-japan IIe-Japan e-japan II e-japan IT e-japan

More information

29 jjencode JavaScript

29 jjencode JavaScript Kochi University of Technology Aca Title jjencode で難読化された JavaScript の検知 Author(s) 中村, 弘亮 Citation Date of 2018-03 issue URL http://hdl.handle.net/10173/1975 Rights Text version author Kochi, JAPAN http://kutarr.lib.kochi-tech.ac.jp/dspa

More information

05_小田眞幸 様.indd

05_小田眞幸 様.indd 53 2012 pp. 89 100 外国語学習観と 共通知識 としてのディスコース 1 要 約 1992 Common Knowledge キーワード : Ⅰ. はじめに 2010 2 1 2 A B 2013 1 16 89 53 A B A B A B 2 2 Kids 2010.2.27 90 A B B A 1 2012 2010 2011 2009 C 21520596 Ⅱ. パブリック

More information

グローバル化時代における日本の労働市場と留学生をめぐる考察

グローバル化時代における日本の労働市場と留学生をめぐる考察 No.7, 77-88 (2006) Transition of the Roles of Japan s International Education Policy -From Foreign Aid to Global Citizenship- TAKEDA Satoko Nihon University, Graduate School of Social and Cultural Studies

More information

先端社会研究3号/3.金菱

先端社会研究3号/3.金菱 35 1 36 3 709 2002 4 2 3 37 2005 : 45 38 3 2 1998 1998 211 2003 : 206 39 1999 2004 40 3 3 41 300 ha 100 m 3 m 2 1958 2002 11 159 404 1 8 20 7 57 21 15 208 100 42 3 Agamben 1995 2003 1 4 2002 43 2 1974

More information

untitled

untitled 総研大文化科学研究第 6 号 (2010) 65 ... 66 佐貫 丘浅次郎の 進化論講話 における変化の構造 67 68 佐貫丘浅次郎の 進化論講話 における変化の構造 69 E 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 70 佐貫 丘浅次郎の 進化論講話 における変化の構造 71 72 佐貫丘浅次郎の 進化論講話 における変化の構造 73 74 佐貫丘浅次郎の 進化論講話

More information

評論・社会科学 116号(P)Y☆/1.郭

評論・社会科学 116号(P)Y☆/1.郭 1990 Lewis 1992Fraser 1997 2003Sainsbury 1999 3 1 2 31990 3-1 3-2 3-3 4 4-1 4-2 5 1 1960 2015 12 2 2015 12 18 3 3 1990 2 Esping-Andersen1990 1990 Esping-Andersen1990 1 1990 3 2 Lewis 1992 Fraser 19972003

More information

1 [1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 12, 15] The Boston Public Schools system, BPS (Deferred Acceptance system, DA) (Top Trading Cycles system, TTC) cf. [13] [

1 [1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 12, 15] The Boston Public Schools system, BPS (Deferred Acceptance system, DA) (Top Trading Cycles system, TTC) cf. [13] [ Vol.2, No.x, April 2015, pp.xx-xx ISSN xxxx-xxxx 2015 4 30 2015 5 25 253-8550 1100 Tel 0467-53-2111( ) Fax 0467-54-3734 http://www.bunkyo.ac.jp/faculty/business/ 1 [1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 12, 15] The

More information

『広島平和科学』24 (2002) pp

『広島平和科学』24 (2002)  pp 25 (2003) pp. 123-143 ISSN0386-3565 Hiroshima Peace Science 25 (2003) A Comparative Sociological Study of Peace Museums and Military Museums Toshifumi MURAKAMI Kyoto University of Education Affiliated

More information

Microsoft Word - p12-21紀要論文_ジョさん_0908.doc

Microsoft Word - p12-21紀要論文_ジョさん_0908.doc u 0Q w Ê ÊG ÖÔÖÆÍË Ê ~ÎÊ G Ê Ê Ê uêéìê Ê Ê ~ Ê yîêf ÈÉÌÊÉÆÍÂÈÊÉÌ Ê ÉÆÉ ÖÔÖÊ ÉÈÉ ~ uì Ê ~ y Îf È Ê ÉÈÉ Ç ÊsÉÉÆÍ uêéæé uèéâìé u ÈËÇÆÇÉÇÊ Š ÎÈ ÊÎ ÍÇÊÈÉÂ 2011 8 Ê Ê Ç 3 765 519 10,529 Ç 587 ÆÍ 1) Â ÊÆÆÉ ÊÉÊÍÃ

More information

56 56 The Development of Preschool Children s Views About Conflict Resolution With Peers : Diversity of changes from five-year-olds to six-year-olds Y

56 56 The Development of Preschool Children s Views About Conflict Resolution With Peers : Diversity of changes from five-year-olds to six-year-olds Y 56 56 The Development of Preschool Children s Views About Conflict Resolution With Peers : Diversity of changes from five-year-olds to six-year-olds Yukari KUBO 311615 1 1 1 97 43-2 2005 Rubin, Bukowski,

More information

Hohenegger & Schär, a cm b Kitoh et. al., Gigerenzer et. al. Susan et. al.

Hohenegger & Schär, a cm b Kitoh et. al., Gigerenzer et. al. Susan et. al. Study on characteristics of inhabitants acceptance of weather information with a probability Motohiro HONMA *, Kyoko ARAI **, Kento MATSUMOTO *** and Yasushi SUZUKI *** Abstract In this study, we performed

More information

Webster's New World Dictionary of the American Language, College Edition. N. Y. : The World Publishing Co., 1966. [WNWD) Webster 's Third New International Dictionary of the English Language-Unabridged.

More information

< F31332D817992B48DC A8CCB8E9F81458CA28E942E6A7464>

< F31332D817992B48DC A8CCB8E9F81458CA28E942E6A7464> 一般国道 10 号 戸次犬飼拡幅 ŠÊu ÊËu ÎÍÊ Êy y Ê~ Ê~Êu}Ì ÐÑÒdÌÊh ŠÊu ÿj~ Êu ÿj~ Ê ÎzÉÈ ÎÈÉ ÊiÍ Êud~{ÉÆ ÍÂÊ uêiîí ÉuÊ{dÉÆÍ ËÉÇÆÊÇÆ ÇÊÆÉŠÊ xgdésèéæ ÎzÉÉÆÍÂzÎÓÏÓÑ ÎŠÓÏÓÑ ÉÈÂÉÎËuÊ ÉÆÍ v Ê Ó ÐÎÊ~Ê ÊÍÍÇm ÈÇÂÌÉÂ~ÌÊ~ÇÈÍÍÊÊÂ

More information

封面要旨目录打印版2

封面要旨目录打印版2 2011 1 14 90 ii 0 1 0.1 1 0.2 3 0.3 4 1 6 1.1 6 1.2 7 1.3 8 13.1 8 1.31.1 8 1.31.2 9 13.2 10 13.3 10 iii 13.4 11 2 13 2.1 13 2.2 14 22.1 14 22.2 15 2.3 17 23.1 17 23.2 19 2.32.1 19 2.32.2 21 3 25 3.1 25

More information

24 Depth scaling of binocular stereopsis by observer s own movements

24 Depth scaling of binocular stereopsis by observer s own movements 24 Depth scaling of binocular stereopsis by observer s own movements 1130313 2013 3 1 3D 3D 3D 2 2 i Abstract Depth scaling of binocular stereopsis by observer s own movements It will become more usual

More information

12 2016 3 3 2013 2012 400 6 230 2009 210 2009 53 10 2012 2 2010 1 1 1000 2500 2013 4 350 500 2002 80 Южно-Сахалинск Ю-С / 2012 1 54 12 2016 3 X 1 100 2015 1905 1907 2 1941 12 40 95 38 1978 1000 2001 25

More information

- March

- March Grzegorz W. Ko odko TIGER - March - March - March - March - March - March - March - March - March Economist - March - March Economist - March PlanEcon - March - March - March - March - March

More information

Repatriation and International Development Assistance: Is the Relief-Development Continuum Becoming in the Chronic Political Emergencies? KOIZUMI Koichi In the 1990's the main focus of the global refugee

More information

G

G 1 2 47 1992 1996 1997 1999 2003 G 2008 3 4 1960 5 1970 48 1946 1987 1 4 6 7 1993 238 49 1960 50 8 9 1995 1972 51 10 52 1947 1995 11 30 1990 53 11 12 1996 1 2004 10 54 1990 1970 13 1970 1970 1972 55 1970

More information

<4D F736F F D EC08E7B8FF38BB BD90AC E A837A815B B83578C668DDA97702E646F63>

<4D F736F F D EC08E7B8FF38BB BD90AC E A837A815B B83578C668DDA97702E646F63> 19 ÃÉÌÇÌÆ ÔÖ Ã Ê Î È x ˆ ~Ê Ê Ê ~ Ê Ê ~ Ë~ e Ì vâ Ó ÔÖÒÒ ÊÍÍÂ Ê ÈÍ uî ÌÉÌÍÆÉÌÊ Î ~ÈÌÈÂ Ê ÉÇ u ÊÉÍÍÍÊÆ Ê ÊÏÕ ÑÎ Ê ~ÈÈÍÉÌÂ s Ês Ê ÈÌÈÂ Ã ŠÃÌÃ ŠÃÊÊÊ f ÌÂ x Î ÈÂ Ê ÈÍ Î ~ÈÌÈÂ ÑÏ Ñ Ê Êu Ê ÉÂÈÌÈÌÊ s Îu ÈÉÌÊ

More information

untitled

untitled 2009 9 http://esa.un.org/unpp/ 2009/01/28 http://www.indec.mecon.ar/ 2009/2/2 : Ministerio de Desarrollo Social y Medio Ambiente, [2000]a, p17. INDEC [1998], p.32. : Ministerio de Desarrollo Social y

More information

09‘o’–

09‘o’– Gerald Graff s Method of Teaching Writing to First-Year College Students: Toward an Argument Culture IZUMI, Junji Abstract It is not easy to teach today s college students how to argue. Building on over

More information

Ronald Dworkin 2 economic approachlofty approach ibid., p. ibid., p. 2.1

Ronald Dworkin 2 economic approachlofty approach ibid., p. ibid., p. 2.1 Abstract When it comes to the state s policy on art and culture, there are two major approaches. One strand of liberal thought emphasizes state neutrality and claim that the state should fund all art and

More information

NINJAL Research Papers No.8

NINJAL Research Papers No.8 (NINJAL Research Papers) 8: 177 196 (2014) ISSN: 2186-134X print/2186-1358 online 177 3 3 3 1940 3 late adoption real time 3 apparent time * 1. 1 2 3 1.1 3 1 1953 * 2014 3 18 2014 5 13 109 NINJAL 2012

More information

総研大文化科学研究第 11 号 (2015)

総研大文化科学研究第 11 号 (2015) 栄 元 総研大文化科学研究第 11 号 (2015) 45 ..... 46 総研大文化科学研究第 11 号 (2015) 栄 租借地都市大連における 満洲日日新聞 の役割に関する一考察 総研大文化科学研究第 11 号 (2015) 47 48 総研大文化科学研究第 11 号 (2015) 栄 租借地都市大連における 満洲日日新聞 の役割に関する一考察 総研大文化科学研究第 11 号 (2015)

More information