Microsoft Word - １１.doc

Size: px

Start display at page:

Download "Microsoft Word - １１.doc"

りさこおえづか
4 years ago
Views:

1 初級 Ⅰ クラス ElementaryⅠClass EI-1dW(1 st ) しょきゅうしゅういちにち初級 Ⅰ 週 1 日クラス<1 st ステップ> Elementary I: 1 day a week Class 1 st Step (1 day a week: For Students with NO knowledge of Chinese characters or Japanese language.) かわしま川嶌のぶえ信恵 (KAWASHIMA, Nobue) にほんご45じかんにほんご45じかんれんしゅうちょうせんもんきょういく (Japanese in 45 hours) ( 専門教育出版じゅぎょうすすかた授業の進め方 Content of the class しゅっぱん ) にほんごがくしゅうがくせいたいしょうしょきゅうごいぶんぽうじこうまなはじめて日本語を学習する学生を対象とし初級の語彙文法事項を学びながかいわちゅうしんじゅぎょうおこなないようきょうかしょしたがいちにちいっから会話を中心とした授業を行います内容は教科書に従い一日一課をもくひょうしんしゅつごいまな目標としますあたらしいことばで新出語彙を学びかいわのダイアログぶんぽうじこうまなはっせいれんしゅうかいわれんしゅうおこなふぞくにしたがって文法事項を学び発声練習会話練習を行います付属のワーいっかしゅうりょうしゅくだいじしゅうふくしゅうかこたクブックは一課終了ごとに宿題とし次週に復習を兼ねて答えあわせをしまはやめよがくしゅうしゅうりょうす早目にひらがなが読めるように学習してくださいまたコース終了までにすべよかべんきょうかんじじひらがなとカタカナを全て読み書きできるように勉強します漢字も10~15 字べんきょうしますくらい勉強 This class is for beginners of Japanese. We will learn basic vocabulary and grammar, while emphasizing conversation. We will cover one chapter of the text each week. Although you will learn Hiragana and the basic pronunciations in the first week, it is strongly recommended that you study them at home in order to be able to read them in the first few weeks. You will learn to write and read all Hiragana and Katakana, and Kanji over the course. にちじょうかいわひつようごいぶんぽうしゅうとくはな日常会話に必要な語彙文法を習得し話せるようになることを目標 To learn basic vocabulary and basic grammar for daily Japanese conversation. ひょうかほうほう評価の方法 Assessment まいかいしゅくだいはっぴょう毎回ワークブックを宿題とし発表してもらいますちゅうかんきまつ中間期末テスト Homework (workbook), which is given every week, and a final exam. もくひょうとしますつづしゅっせき 2コマ続けて出席してくださいかかすすよていにほんご45じかんの1 課から10 課まで進む予定です This class consists of 2 class periods (3 hours) each week. You must attend both classes. This class will cover lessons from 1 to 10 in Japanese in 45 hours.

2 初級 Ⅰ クラス ElementaryⅠClass EI-1dW(2 nd ) しょきゅうしゅういちにち初級 Ⅰ 週 1 日クラス<2 nd ステップ> Elementary I: 1 day a week Class 2 nd Step なかしま中嶌ようこ容子 (NAKASHIMA, Yoko) にほんご45じかんにほんご45じかんれんしゅうちょうにほんごつぎの 45じかんにほんごつぎの 45じかんれんしゅうちょうせんもんきょういくしゅっぱん (Japanese in 45 hours)(japanese in 45 hours and more) ( 専門教育出版 ) じゅぎょうすすかた授業の進め方 Content of the class しょきゅうしゅういちにちがくしゅうがくせいたいしょうかいわちゅうしん初級 Ⅰ 週 1 日クラス<1 st ステップ>を学習した学生を対象に会話を中心じゅぎょうおこなないようきょうかしょしたがにちかすすよていとした授業を行います内容は教科書に従い 1 日 1 課ずつ進んでいく予定でしんしゅつごいまなぶんぽうじこうたしすあたらしいことばで新出語彙を学びぶんけいの文法事項を確かめながかいわれんしゅうくかえまいかいらかいわのダイアログの会話練習を繰り返しますれんしゅうちょうは毎回しゅうりょうところしゅくだいつぎしゅうふくしゅうかこたあ終了した所までを宿題とし次の週に復習を兼ねて答え合わせをします This class is best suited for students who have completed Elementary I : 1 day a week Class 1 st Step. We will cover one chapter of the text each week. We will learn basic grammar, while emphasizing conversation. Students are expected to study the work book at home and the assignments will be checked each week to ensure their progress. ごいぶんぽうしゅうとくにちじょうせいかつひつようかいわもくひょう語彙文法を習得し日常生活に必要な会話ができるようになることが目標です To learn basic Japanese grammar and vocabulary. To improve daily conversation. ひょうかほうほう評価の方法 Assessment しゅくだいはっぴょう宿題の発表ちゅうかんきまつ中間期末テスト Presentations of the homework Final Test つづしゅっせき 2コマ続けて出席してくださいかはじはいにほんご45じかんの11 課から始めにほんごつぎの45じかんに入るよてい予定です This class consists of 2 class periods (3 hours) each week. You must attend both classes. This class will start from Lesson 11 in Japanese in 45 hours and will continue to Japanese in 45 hours and more.

3 初級 Ⅰ クラス ElementaryⅠClass EI-1dW(3 rd ) しょきゅうしゅういちにち初級 Ⅰ 週 1 日クラス<3 rd ステップ> Elementary I: 1 day a week Class 3 rd Step りゅう劉しい志偉 (LIU, Zhiwei) にほんごつぎの 45じかんにほんごつぎの 45じかんれんしゅうちょうせんもんきょういくしゅっぱん (Japanese in 45 hours and more) ( 専門教育出版 ) じゅぎょうすすかた授業の進め方 Content of the class しょきゅうしゅういちにち初級 Ⅰ 週 1 日クラス<2 nd かステップ> にほんごつぎの45じかんの 20 課ますでがくしゅうじゅこうしゃたいしょうかきょうかしょそごいぶんぽうじこうでを既に学習した受講者を対象に 21 課から教科書に沿って語彙文法事項をがくしゅうかいわれんしゅうじゅうてんてきおこなにちかすすよてい学習し会話練習を重点的に行います 1 日 1 課進む予定ですあたらしいしんしゅつごいまなでぶんけいまなかいわことばで新出語彙を学びかいわに出てくる文型を学びスムーズに会話でれんしゅうならぶんけいふくしゅうすすきるように練習しますこれまでに習った文型も復習しながら進めますにほひがくしゅうぶぶんしゅくだいんごつぎの45じかんれんしゅうちょうはその日学習した部分を宿題につぎしゅうぜんいんこたあし次の週に全員で答え合わせをします This class is best suited for students who have completed Elementary I : 1 day a week Class 2 nd Step through Lesson 20 of Japanese in 45 Hours and More. We will begin with Lesson 21 in the textbook and cover one lesson each week. New vocabulary and sentence patterns will be learned with a focus on practicing conversation skills. We will also review sentence patterns learned previously. Homework for each class will be assigned from Japanese in 45 Hours and More (workbook). Every week we will compare and check our answers from the previous week s assignment. にほんごしょきゅうごいぶんけいしゅうとくにちじょうせいかつきそてきかいわ日本語初級レベルの語彙と文型を習得し日常生活で基礎的な会話ができるようになること To learn vocabulary and sentence patterns at the elementary level, and to acquire basic conversation skills needed for daily living in Japan. ひょうかほうほう評価の方法 Assessment さんかたいどしゅっせきしょうさいしゅうしゅくだい参加態度出席小テスト最終テスト宿題 Assessment will be based on participation, attendance, tests, final exam and homework. つづしゅっせき 2コマ続けて出席してくださいかかがくしゅうよていにほんごつぎの45じかん 21 課から30 課までを学習する予定です This class consists of 2 class periods (3 hours) each week. You must attend both classes. This class will cover lessons from 21 to 30 in Japanese in 45 hours and more.

4 初級 Ⅰ クラス ElementaryⅠClass しょきゅうしゅうみっか初級 Ⅰ 週 3 日クラス Elementary I: 3 days a week Class いまにし今西やまなしまりこ眞理子 (IMANISHI, Mariko) 山梨やすみ安巳 (YAMANASHI, Yasumi) さかうえ阪上あやこ彩子 (SAKAUE, Ayako) にほんごしょきゅうみんなの日本語初級 I ( スリーエーネットワーク ) (Minna no Nihongo I) じゅぎょうすすかた授業の進め方 Content of the class EI-3dW めんせつ面接 [ ある ] A short interview will be conducted for applicants. さんにんこうしほうしきいっしゅうかんみっかじゅぎょうおこな三人の講師によるリレー方式で一週間に6クラス ( 三日 ) の授業を行う This class is for students at the elementary level of Japanese. There are 6 classes (3 days) per week with three different instructors. Students must attend all the classes. とうたつもくひょう到達の目標 Goals of the class へいいぶんよかひらがなカタカナの平易な文が読み書きできるきそてきかいわ基礎的な会話ができるしょほてきぶんぽうしゅうとく初歩的な文法の習得 To be able to read and write Japanese sentences written in Hiragana and Katakana. To be able to participate in basic Japanese conversation. To learn basic Japanese grammar. ひょうかほうほう評価の方法 Assessment かかいテキスト5 課ごとのテスト (5 回 ) よかたんごぶんぽうきそ ( ひらがなカタカナの読み書き単語文法基礎 ) しゅうりょうじかいわ修了時会話テストさんかたいどしゅっせき参加態度出席 A total of 5 tests will be given with each test covering 5 lessons. (The tests will cover reading and writing of hiragana, vocabulary and basic grammar.) Conversation test Participation and attendance にほんごしょしんしゃたいしょう日本語初心者対象めんせつじゅこうしゃきめいぜんご面接によって受講者を決める (15 名前後 ) This class is for students with NO or very little knowledge of the Japanese language. We will conduct an interview to decide about 15 students to be accepted.

5 初級 Ⅱ クラス ElementaryⅡClass しょきゅうしゅうみっか初級 II 週 3 日クラス (A) Elementary II: 3 days a week Class (A) うらの浦野しらとり白鳥はしもと橋本ゆか有加 (URANO, Yuka) ふみこ文子 (SHIRATORI, Fumiko) よしみ佳美 (HASHIMOTO, Yoshimi) EII-3dW グラマーチェック [ ある ] めんせつ面接 [ ある ] There will be a grammar check test. A short interview will be conducted for applicants. にほんごしょきゅうみんなの日本語初級 II ( スリーエーネットワーク ) (Minna no Nihongo II) じゅぎょうすすかた授業の進め方 Content of the class さんにんこうしいっしゅうかんみっかじゅぎょうおこな三人の講師により, 一週間に6クラス ( 三日 ) の授業を行う There are 6 classes (3 days) per week with three different instructors. きほんてきぶんぽうしゅうとく基本的な文法を習得するにちじょうせいかつかいわかんたんぶんしょうよか日常生活で会話ができ簡単な文章が読み書きできる To learn basic Japanese grammar. To improve daily conversation. To be able to read and write basic Japanese sentences. ひょうかほうほう評価の方法 Assessment かおよがっきまつ 5 課ごとのテスト及び学期末テスト Short tests will be given with each test covering 5 lessons. A final exam. しゅっせきけっせきばあいじぜんれんらくすべてのクラスに出席すること ( 欠席する場合は事前に連絡すること ) ないようしょきゅうしゅうかおな内容は初級 II 週 3 日クラス (B) と同じです Students must attend all the classes.(let us know in advance if you are going to miss a class.) The contents are the same as Elementary II: 3 days a week Class (B).

6 初級 Ⅱ クラス ElementaryⅡClass しょきゅうしゅうみっか初級 II 週 3 日クラス (B) Elementary II: 3 days a week Class (B) かわの河野むらい村井ばんどう坂東みさこ美抄子 (KAWANO, Misako) まきこ巻子 (MURAI, Makiko) まさこ正子 (BANDO, Masako) EII-3dW グラマーチェック [ ある ] めんせつ面接 [ ある ] There will be a grammar check test. A short interview will be conducted for applicants. にほんごしょきゅうみんなの日本語初級 II ( スリーエーネットワーク ) (Minna no Nihongo II) じゅぎょうすすかた授業の進め方 Content of the class さんにんこうしいっしゅうかんみっかじゅぎょうおこな三人の講師により, 一週間に6クラス ( 三日 ) の授業を行う There are 6 classes (3 days) per week with three different instructors. きほんてきぶんぽうしゅうとく基本的な文法を習得するにちじょうせいかつかいわかんたんぶんしょうよか日常生活で会話ができ簡単な文章が読み書きできる To learn basic Japanese grammar. To improve daily conversation. To be able to read and write basic Japanese sentences. ひょうかほうほう評価の方法 Assessment かおよがっきまつ 5 課ごとのテスト及び学期末テスト Short tests will be given with each test covering 5 lessons. A final exam. しゅっせきけっせきばあいじぜんれんらくすべてのクラスに出席すること ( 欠席する場合は事前に連絡すること ) ないようしょきゅうしゅうかおな内容は初級 II 週 3 日クラス (A) と同じです Students must attend all the classes.(let us know in advance if you are going to miss a class.) The contents are the same as Elementary II: 3 days a week Class (A).

7 初級 Ⅱ クラス ElementaryⅡClass しょきゅうどっかいさくぶん初級 II 読解作文 Elementary II: Reading / Composition なかしまようこ中嶌容子 (NAKASHIMA, Yoko) にほんごしょきゅうみんなの日本語初級 EII-R/COMP グラマーチェック [ ない ] No grammar check. さくぶんやさしい作文 ( スリーエーネットワーク ) じゅぎょうすすかた授業の進め方 Content of the class ぶんぶんこうせいしかくてきとらさくぶんテキストのモデル文とフローチャートでまず文構成を視覚的に捉えてから作文ひょうげんつかみじかぶんかれんしゅうのポイントとなる表現を使って短い文を書く練習をするさくぶんはなあかざいりょうあつさくぶん作文のトピックについてクラスで話し合うなどして書く材料を集め作文メモつくぶんさんこうさくぶんかんせいを作るモデル文とフローチャートを参考に作文を完成させるぶんどっかいれんしゅうつかモデル文は読解の練習にも使うさくぶんおんどくさくぶんみれんしゅうてきぎおこな作文を音読したり作文メモを見ながらスピーチしたりする練習も適宜行うまいしゅうかすす毎週 1 課ずつ進む Using flow-charts and example texts from the textbook we will first examine the structure of the text visually. We will then practice writing short compositions with the use of certain key phrases. We will discuss the topics of these compositions in class, making notes from the discussions for further compositions. We will complete the compositions using the example texts and flow-charts as models. The example texts will also be used for reading practice. Where appropriate, we will also read compositions aloud or make speeches with notes prepared. We will cover one chapter of the textbook each week. にほんごしょきゅうぶんけいふくしゅうみぢか日本語初級レベルの文型を復習しながら身近なテーマについてまとまりのあるぶんかもくひょう文が書けるようになることを目標とする The goals of the class are for the students to become proficient in writing concise compositions on familiar themes whilst reviewing elementary Japanese. ひょうかほうほう評価の方法 Assessment しゅっせきじゅうしまいかいさくぶんていしゅつ出席を重視する毎回作文を提出すること Attendance will be taken into account in overall assessment. Compositions are to be submitted every time.

8 しょきゅう初級 Ⅱクラス Elementary II Class しょきゅうちょうかい初級 II 聴解 Elementary II: Listening EII-LIS グラマーチェック [ ない ] No grammar check. いえもと家本たろう太郎 (IEMOTO, Tarou) はいふプリントを配布しますじゅぎょうすすかた授業の進め方 Contents of the class ちょうかいのうりょくきょうかじゅうてんじょうたつめざ聴解能力の強化に重点をおいてコミュニカティヴスキルの上達を目指しきとれんしゅうきのうべつじゅうますウォーミングアップ聞き取り練習ポイントリスニング機能別の重ようひょうげん要表現をこなしていきます This class is designed to improve the communicative skills of upper elementary-level students, with special attention given to listening comprehension. Class activities will include, 1) warming up, 2) listening comprehension practices, 3) point listening, and 4) functionally effective expressions. しょきゅうにほんごりかいこうじょうちょうかいのうりょくきょうかめざ初級 Ⅱレベルの日本語の理解の向上と聴解能力の強化を目指します To expand students range of understanding of elementary II level Japanese and to improve their listening abilities. ひょうかほうほう評価の方法 Assessment しゅっせきじゅぎょうさんかたいどさいしゅうそうごう出席授業への参加態度最終テストを総合して行 Attendance, class participation, and a final exam. おこなう

9 しょきゅう初級 Ⅱクラス Elementary II Class しょきゅうかいわ初級 II 会話 Elementary II: Conversation EII-CONV グラマーチェック [ ない ] No grammar check. いえもと家本たろう太郎 (IEMOTO, Tarou) きかんがはなりゅうがくせいしょきゅうかいわ聞く考える話す留学生のための初級にほんご会話 ( スリーエーネットワーク ) じゅぎょうすすかた授業の進め方 Contents of the class しょきゅうならぶんぽうふくしゅうおこなじょうきょうおうかいわがくしゅう初級で習った文法の復習を行いながら状況に応じた会話を学習しますかくかかいわぶんぽうせつめい各課ではモデル会話文法説明ドリルをこなしていきます We will learn effective conversational strategies relevant to various situations while reviewing and strengthening grammatical items you have learned at the elementary level. Class activities will include, 1) model conversation, 2)grammatical explanations, and 3) drills. しょきゅうにほんごりかいこうじょうはつおんふくそうごうてきかいわうんようのう初級 Ⅱレベルの日本語の理解の向上と発音も含めた総合的な会話運用能りょくかくとくめざ力の獲得を目指します To expand students range of understanding of elementary II level Japanese and to improve their pronunciation and overall speaking abilities. ひょうかほうほう評価の方法 Assessment しゅっせきじゅぎょうさんかたいどさいしゅうそうごう出席授業への参加態度最終テストを総合して行 Attendance, class participation, and a final exam. おこなう

Microsoft Word - 11_11春初級クラス.doc

Microsoft Word - 11_11春初級クラス.doc 初級 Ⅰ クラス ElementaryⅠClass EI-1dW(1 st ) しょきゅうしゅういちにち初級 Ⅰ 週 1 日クラス Elementary I: 1 day a week Class 1 st Step (1 day a week: For Students with NO knowledge of Chinese characters or Japanese language.)