ANALISIS KONTRASTIF VERBA KAUSATIF DI DALAM BAHASA JEPANG DAN BAHASA INDONESIA Hana Nimashita 133 Universitas Gadjah Mada, 2014 Diunduh dari
|
|
|
- かねろう よしくに
- 6 years ago
- Views:
Transcription
1 133 DAFTAR PUSTAKA Alwi, Hasan, Soenjono Dardjowidjojo, Hans Lapoliwa, dan Anton M. Moeliono Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka. Alwi, Hasan Kamus Besar Bahasa Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka Arka, I Wayan Morpholexical Aspects of the kan Causative in Indonesia. Tesis Master University of Sydney. n_diss.pdf Chaer, Abdul Morfologi Bahasa Indonesia (Pendekatan Proses). Jakarta: Rineka Cipta Comrie, Bernard Causative Verb Formation and Other Verb-deriving Morphology. dalam Shopen, Tomothy. Language Typology and Syntactic Description Vol III. Cambridge: The University of Cambridge Language Universal and Linguistic Typology. Edisi kedua. Oxford: Basil Blackwell. Dardjowidjojo, Soenjono Beberapa Aspek Linguistik Indonesia. Jakarta: Penerbit Djambatan. Ellis, Rod Understanding Second Language Acquisition. Oxford: Oxford University Press. Inoue, Kazuko Nihongo Bunpo Shoojiten. Tokyo: Ooshuukan Shooten. Iori, Isao Atarashii Nihongogaku Nyuumon Kotoba no Shikumi o Kangaeru. Tokyo: Tsuriee Nettowaaku (3A Corporation). James, Carl Contrastive Analysis. London: Longman. Kaswan, Darmadi, Malikatul Laila, Harun Joko Prayitno, dan Sumarlam Aspek Morfoleksikal dan Tipologis dalam Kausatif Bahasa Jawa dan Bahasa Sunda. Dalam Jurnal Penelitian Humaniora. Edisi Khusus, Juni Yogyakarta: Fakultas Ilmu Budaya Universitas Gadjah Mada. Katamba, Francis Morphology. England: The Macmellan Press, Ltd.
2 134 Kesuma, Tri Mastoyo Jati Pengantar (Metode) Penelitian Bahasa. Yogyakarta: Penerbit Carasvatibooks. Kridalaksana, Harimurti Pembentukan Kata Dalam Bahasa Indonesia. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama. Lado, R Linguistics across Cultures. Ann Arbor: University of Michigan Press. Markhamah Ragam dan Analisis Kalimat Bahasa Indonesia. Surakarta: Muhammadiyah University Press. Masuoka, Takashi dan Yukinori Takubo Kiso Nihongo Bunpo.Tokyo: Kuroshio Shuppan. Mayani, Luh Anik Konstruksi Kausatif Bahasa Madura. Jurnal MLI Th. Ke-23 No. 2, Agustus Nitta, Yoshio Nihongo Bunpoo Gaisetsu (Tanbun hen) dalam Miyajima, Tatsuo dan Yoshio Nitta. Nihongo Ruigi Hyoogen no Bunpoo (Joo). hlm Tokyo: Kuroshio Shuppan. Nitta, Yoshio (ed) Gendai Nihongo Bunpoo 2. Tokyo: Kuroshio Shuppan. Hal Parera, J. Daniel Linguistik Edukasional. Jakarta: Erlangga. Ramlan Sintaksis. Cet. Ke 9. Yogyakarta: CV. Karyono Morfologi Suatu Tinjauan Deskripsif. Cet. Ke 13. Yogyakarta: CV. Karyono Seichi, Makino dan Michio Tsutsui A Dictionary of Basic Japanese Grammar. Japan: The Japan Times. Shibatani, Masayoshi Causativization dalam Masayoshi Shibatani (ed.). Syntax and Semantics Vol. 5 Japanese Generative Grammar. New York: Academic Press. Hlm Introduction: Some Basic Issues in the Grammar of Causation dalam Shibatani, Masayoshi (ed). The Grammar of Causation and Interpersonal Manupulation. Amsterdam: John Benjamin Publishing Company.
3 135 Subroto, Edi Pengantar Metode Penelitian Linguistik Struktural. Surakarta: UNS Press. Sudaryanto Aneka Jenis Metode Linguistik: Tinjauan Selayang. Yogyakarta: Universitas Gadjah Mada Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa Pengantar Penelitian Wahana Kebudayaan secara Linguistik. Yogyakarta: Duta Wacana University Press. Tarigan, H. Guntur Pengajaran Analisis Kontrastif Bahasa. Bandung: Angkasa Teramura, Hideo Nihongo no Shintakusu to Imi. Vol. 1. Tokyo: Kuroshio Tomita, Hideo Nihongo Bunpo no Yooten. Tokyo: Kuroshio Shuppan. Winarti Konstruksi Kausatif Morfologis dan Perifrastis dalam Bahasa Indonesia. Tesis. (Tidak Diterbitkan). Depok: Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia. Zha Xi Cai Rang, Nihon go to Amudo Chibetto go ni okeru Shieki Hyoogen no Imi ni tsuite dalam Seikai no Nihongo Kyooiku.Vol. 18. Urawa: The Japan Foundation.
4 136 SUMBER DATA Data Bahasa Jepang: Japanese Language Promotion Center Intensive Course in Japanese Elementary. Tokyo: Language Services Matsuoka, Hiroshi, Iori Isao, Takanashi Shino, Nakanishi Kumiko, dan Yamada Toshihiro Shokyuu o Oshieru Hito no tame no Nihon go Bunpoo Handobukku. Tokyo: Suriiee Nettowaaku. Miyajima, Tatsuo dan Yoshio Nitta Nihongo Bunpoo Gaisetsu (Tanbun hen) dalam Nihongo Ruigi Hyoogen no Bunpoo. hlm Tokyo: Kuroshio Shuppan. Nitta, Yoshio, dkk Gendai Nihongo Bunpoo 2. Tokyo: Kuroshio Shuppan. Noda, Hisashi Hajimete no Hito no Nihongo no Bunpo. Tokyo: Kuroshio Shuppan. Seichi, Makino dan Michio Tsutsui A Dictionary of Basic Japanese Grammar. Japan: The Japan Times. Shibatani, Masayoshi Syntax and Semantics. New York: Academic Press Tanaka, Yone, dkk Minna no Nihon go Shokyuu II. Tokyo: Suriiee Nettowaaku. Teramura, Hideo Nihongo no Shintakusu to Imi. Vol. 1. Tokyo: Kuroshio The Association for Overseas Technical Scholarship (AOTS) Shin Nihongo no Kiso II. Tokyo: Suriiee Nettowaaku. Okutsu, Ichiro. Nihon go e no Shootai. Tokyo: Bojinsha. Tomita, Hideo Nihongo Bunpo no Yooten. Tokyo: Kuroshio Shuppan Data Bahasa Indonesia: Alwi, Hasan dkk Kamus Besar Bahasa Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka Dini, N.H Jepun Negerinya Hiroko. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama Kridalaksana, Harimurti Pembentukan Kata Dalam Bahasa Indonesia. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
5 137 Nurdin, Kenedi (peny.) KURMA (Kumpulan Cerpen Puasa Lebaran Kompas). Jakarta: Penerbit Buku Kompas. Sardjono, Maria A Hujan di Akhir Kemarau. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama
S_C0551_060807_Abstract
ABSTRAKSI ANALISIS SETSUZOKUJOSHI NONI DAN TEMO (Fadly Agustimahir, 2010, 74 halaman) Di dalam bahasa Jepang, terdapat banyak sinonim. Sinonim tidak hanya terbatas pada verba, nomina, dan kelas kata lainnya,
1. はじめに 2. 研究の課題 3. 研究の目的 4. 調査方法 4.1 Inside Outside Circle メソッドのやり方 4.2 医学に関する単語のリスト 5. 調査結果の分析 5.1 データの処理 5.2 分析及び解釈 5.3 アンケートの分析 6. まとめ 1
2014 年度 J プログラム 課題研究論文 日本語の語彙の学習に対する Inside Outside Circle メソッドの効果 Hayanah ( ハヤナー ) 学生番号 14184003 国立大学法人群馬大学教育学部 1. はじめに 2. 研究の課題 3. 研究の目的 4. 調査方法 4.1 Inside Outside Circle メソッドのやり方 4.2 医学に関する単語のリスト 5.
fenomena secara sistematis, factual, akurat terhadap data serta sifat dan hubungan fenomena yang diteliti. Teknik pengumpulan data yang digunakan yait
CHI E 2 (2) (2013) Journal of Japanese Learning and Teaching http://journal.unnes.ac.id/sju/index.php/chie PERBANDINGAN STRUKTUR KALIMAT PASIF BERVERBA JIDOSHI DAN KALIMAT KAUSATIF PASIF DALAM BAHASA JEPANG
...C...{ ren
15 2010. 2 41 1 1 2 Ura 1999 1a 1b 1c 42 2a 2b 2c P P Takezawa 1987 Tada 1992, 1993 Zushi 1995 Ura 1999 Hiraiwa 2001 Tada 1992 Agr AgrOP-Spec Ura 1999 Hiraiwa 2001 TP-Spec Kuno 1973 2 3, 4 3a 3b 3c 3d
本文／ＹＡＺ３２５Ｔ
! "19, 2009 3! " # $# $ # $ 2007 # $ # $# $ 1 1987 1994 Matsumoto and Okamoto 2003 # $ 1997 Thomson and Otsuji 2003 Siegal and Okamoto 2003 2006 2008 7 # $ Sunderland, et al. 2001 THOMSON Kinoshita Chihiro
Bloomfield, L. (1933). Language. Chomsky, N. (1957). Syntactic structures. George Allen and Unwin. Mouton. Chomsky, N. (1964). Current issues in linguistic theory. Mouton. Chomsky, N. (1965). Aspects of
58 1 Labov (1972) narrative (temporal juncture) (narrative clause) narrative Labov (1972) narrative Labov and Waletzkey (1967) narrative q Abstractw O
13, 2003 9 * : () ( ) () ( / ) 4 1. * KATO Yoko: [ 57 ] 58 1 Labov (1972) narrative (temporal juncture) (narrative clause) narrative Labov (1972) narrative Labov and Waletzkey (1967) narrative q Abstractw
07 mokuroku final.indd
2007 1 CONTENTS ISBN ISBN978-4-7890-XXXX-X 2 s s ' 3 1 1258-4 1228-7 1263-8 1245-4 2 1246-1 1247-8 224-9 1225-6 2100 192 1071-9 The Japan Times 2310 210 0917-1 3 1890 1144-0 1680 208 1137-2 4 1236-2 1212-6
148_hayatsu.indd
Gengo Kenkyu 148: 143 174 2015 * 1. 2 1 2 1 * 144 3 I a. b. II a. b. I II 3 3 2 1 -( ) -( ) 2 1 cause causative verb 1997 1998 2000 V-( ) 2 1924 -( ) -( ) 145 2. 2.1. 2007 2 3 1908 2 1977 Shibatani 197319781986
第 1~ 第 4 行 が! 日 話 題 であり 低 い 膏 謂 に 押 さえられている 第 5 行 で 話 題 を 転 換 すると 共 に Halliday, M.A.K. (1973) Explorations in the Functions of Language. London: Edward Arnold. Halliday, M.A.K. (197 4) "The Place of
DAFTAR PUSTAKA Akdogan, Pinar dan Ohama, ruiko.2008.nihonjin Gakusei to Turokojin Gakusei no Irai Koudou no Bunseki Aite Hairyo no Shiten kara. Sekai
DAFTAR PUSTAKA Akdogan, Pinar dan Ohama, ruiko.2008.nihonjin Gakusei to Turokojin Gakusei no Irai Koudou no Bunseki Aite Hairyo no Shiten kara. Sekai no Nihongo Kyouiku 18. Akutsu,Yuka.2009. Positive Politeness
2016
2016 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69
metode deskriptif analisis dilakukan dengan cara mendeskripsikan fakta- fakta yang kemudian dianalisis. Berdasarkan penelitian kepustakaan yang telah
ABSTRAK Manusia dalam seluruh aspek kehidupannya tidak pernah lepas dari bahasa. Manusia membutuhkan bahasa sebagai sarana untuk berkomunikasi menyalurkan aspirasi, menyampaikan ide, gagasan dan keinginannya
STUDY OF THE MEANING OF JAPANESE PROVERB WHICH IS FORMED FROM THE WORD HANA Dwi Irani Ramon Abstract Proverb is a short sentence that contains
KAJIAN MAKNA PERIBAHASA JEPANG YANG TERBENTUK DARI KATA HANA Dwi Irani Ramon NIM.0704552 ABSTRAK Peribahasa adalah kalimat pendek yang mengandung arti nasehat, peringatan dan sebagainya. Seperti halnya
白井学習法(1).ppt
a Grammar Translation Method 19 1940~1960 Audiolingual Method - structural linguistics - behaviorism stimulus-response reinforcement habit formation (e.g., Skinner, 1957) 2 - L1 L2 [contrastive analysis]
32-3_kaneko.indd
32(3): 505 524 (2008) A Case Study of Interethnic Marriage and Adat (Custom) in Pubian Society, Lampung Province, Indonesia Masanori Kaneko 40 Corresponding to the multiethnic situation in Indonesia, the
ABSTRAK Wijayanti, Annetta Hisokuonbin Verba Yodan ~ra dalam Kyōgenki Seihen. Program Studi Sastra Jepang, Universitas Brawijaya. Pembimbing :
HISOKUONBIN VERBA YODAN ~RA DALAM KYŌGENKI SEIHEN SKRIPSI OLEH ANNETTA WIJAYANTI NIM 0911120009 PROGRAM STUDI SASTRA JEPANG JURUSAN BAHASA DAN SASTRA FAKULTAS ILMU BUDAYA UNIVERSITAS BRAWIJAYA 2014 ABSTRAK
CJL NEWS VOL.18 2005 JANUARY contents
CJL NEWS VOL.18 2005 JANUARY contents 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Information http://bbs12.otd.co.jp/1223567/bbs_plain Information Information 16 CENTER FOR JAPANESE LANGUAGE WASEDA UNIVERSITY
philology : philology linguistics : a. langue b. c. d. a. langue competence b. parole performance 1
philology : philology linguistics : a. langue b. c. d. a. langue competence b. paroleperformance 1 c. a Saussure Chomsky Saussure :- a bchomsky : :, Chomsky explanatory adequacy c c premise 2 b a-c Saussure
相愛・人文科学研究所年報 ４号（よこ）／森光
60 1 2007 59 Crystal 1987 : 15 Nettle and Romaine 2000 : 16 2009 : 142 143 masa ytaka Crystal 1987 : 15 NO 1 58 2 2 2. 1 2 2 lip lip 1973 : 43 45 lip lip His upper lip is short 1973 : 42 44 1973 : 50 54
日本語教育紀要２号０６８８００１０／福島ほか
49 2 2006 2003 Cooper 1989 Spolsky,Shohamy 2000 agent = 50 UJC 2 UJC 3 2 UJC 2005 UJC UJC 2005 UJC 2004 2005 UJC 2005 6 7 2005 6 13 UJC 2005 7 4 7 12 2005 UJC 2005 9 9 9 14 2005 12 74 UJC 1 2 3 4 5 6 7
表紙４＿１／山道 小川内 小川内 芦塚
1 2008.1Vol.23 2008.1Vol.23 2 2008.1Vol.23 3 2008.1Vol.23 4 5 2008.1Vol.23 2008.1Vol.23 6 7 2008.1Vol.23 2008.1Vol.23 8 9 2008.1Vol.23 10 2008.1Vol.23 11 2008.1Vol.23 12 2008.1Vol.23 Center 13 2008.1Vol.23
penelitian dengan cara menggumpulkan, meneliti data dari buku-buku referensi serta data sumber lainnya seperti buku pelajaran, novel, kamus dan hasil
BAB III METODE PENELITIAN A. Metode Penelitian Penelitian dapat didefinisikan sebagai suatu car untuk memahami sesuatu melalui penyelidikan atau melalui usaha mencari bukti-bukti yang muncul sehubungan
1 (1) (2)
1 2 (1) (2) (3) 3-78 - 1 (1) (2) - 79 - i) ii) iii) (3) (4) (5) (6) - 80 - (7) (8) (9) (10) 2 (1) (2) (3) (4) i) - 81 - ii) (a) (b) 3 (1) (2) - 82 - - 83 - - 84 - - 85 - - 86 - (1) (2) (3) (4) (5) (6)
- 2 -
- 2 - - 3 - (1) (2) (3) (1) - 4 - ~ - 5 - (2) - 6 - (1) (1) - 7 - - 8 - (i) (ii) (iii) (ii) (iii) (ii) 10 - 9 - (3) - 10 - (3) - 11 - - 12 - (1) - 13 - - 14 - (2) - 15 - - 16 - (3) - 17 - - 18 - (4) -
2 1980 8 4 4 4 4 4 3 4 2 4 4 2 4 6 0 0 6 4 2 4 1 2 2 1 4 4 4 2 3 3 3 4 3 4 4 4 4 2 5 5 2 4 4 4 0 3 3 0 9 10 10 9 1 1
1 1979 6 24 3 4 4 4 4 3 4 4 2 3 4 4 6 0 0 6 2 4 4 4 3 0 0 3 3 3 4 3 2 4 3? 4 3 4 3 4 4 4 4 3 3 4 4 4 4 2 1 1 2 15 4 4 15 0 1 2 1980 8 4 4 4 4 4 3 4 2 4 4 2 4 6 0 0 6 4 2 4 1 2 2 1 4 4 4 2 3 3 3 4 3 4 4
ABSTRAK
ABSTRAK Di dalam bahasa Jepang cukup banyak terdapat kata yang mengandung makna yang mirip atau sinonim. Sinonim sendiri merupakan salah satu permasalahan sulit yang dihadapi pembelajar asing dalam mempelajari
033-068.indd
Kwansei Gakuin University Rep Title Author(s) Needs Analysis for the Improvement School of Human Welfare Studies : A Nakano, Yoko, 中 野, 陽 子 ; Gilbert, Joan Donnery, Eucharia, ドネリ, ユーケリア Citation Human
インドネシアの社会経済調査と貧困ライン
Working Paper Series Vol. 2008-01 2008 4 Working Paper Susenas Susenas 1 1 803-0814 11-4 E-mail [email protected] 1 1 1980 1990 97 8 1976 40 1984 27 1996 18 2005 16 BPS 2005/2006e 3,500 3 2 2,330 1
I II III IV V VI VII , 1 ,,,, 2 3 ( ) 4 5 6 7 8 1 9 10 11 2 12 3 13 14 15 4 16 1989 2756 1990 2144 7121 26378 51 5 17 4288 16147 1.7 612 17853 0.8 4594 154(45%) 4288 272(80%) 3981 163(48%) 3777 102(30%)
Ellis 1970 Oxford (1990) SILL(Strategy Inventory for Language Learning) (Rubin, 1975; Naiman, Fröhlich, Stern, & Todesco, 1978)Rubin(1975) verbal-repo
No.7,689-700 (2006) Second Language Acquisition and Learning Strategies MOTOKI Yoshiko Nihon University, Graduate School of Social and Cultural Studies Recently, in an area of studying a foreign language,
(12th) R.s!..
41 4 43 4 48 7 54 4 56 4 57 4 60 12 4 3 1 6 1 6 4 14 4 50 9 57 4 62 12 5 3 M D ) 10 7 3 15 11 1. 2. 1. 51 4 52 10 41 12 33 34 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Le Clézio Peuple du cíel 14. 15. 16.
Microsoft Word - 英文ビジネスメールに表れる文化特性.doc
A Contrastive Study of English Business Letter Writing by the Japanese, Korean, and American Students 1 Rhetoric 1 2 3 1 5 7 2 1 2006 207 2 2000 21 22 2 3 4 1 5 3 22 23 4 208 5 2008 2 5 1 3 6 Ki (First,
2
positivist (interpretive) (critical) (1) (2)(3)(4) 1 2 (a) (b) Punch, 2009, p.68 u u / u u u u u u (,2007) 3 u u u u u (,2008, p.22) 3 (Narrative research) (Phenomenology) (Grounded theory) (Ethnography)
f 名 語 句 +~ま j E 本 語 のナラテイヴにおける 母 語 話 者 の 評 葡 詰 果 と 各 導 入 顧 序 における~ 態 の 相 関 関 保 -t 1L Chaudron, Craig and Kate Parker. 1990. Discourse markedness and structural markedness: the acquisition of English
NO95-1_62173.pdf
1. Krashen 1982 1980 Swain 1985 Swain Muranoi, 2007a 3 1 2010 11 3 51 2. Swain 1985, 1995, 1998, 2005 de Bot 1996 1 4 1 2 Doughty & Williams, 1998 ; Swain, 1998 : 1 2 gap selective attention involvement
Microsoft Word
ABSTRAK ANALISIS FUNGSI DAN MAKNA KATA TAME DALAM NOVEL WATASHI NO KYOTO KARYA WATANABE JUNICHI (DITINJAU DARI SEGI SEMANTIK ) Setiap manusia memiliki bahasa untuk melakukan komunikasi dengan orang lain.
(e.ιg.pγ'01ηwuμ7η~ceα bl 伝 e pronou 江 m 工 nced"γ/uι7η~pγ'01ηwu1η~cθα blたe ~こ 対 して 沼 山 ng:20 と unshort のほうが 多 くみられる Allen, M. R. 1978. Morphological Investigations. UConn PhD. Clark, E. V. 1974. Normal
<論文>英国貴族階級所帯内労働関係における呼称の検証--20世紀前半を時代背景とする映画を分析して
A. Endearments e.g. dear, sweetie B. Family terms e.g. father, mum C. Familiarizers e.g. girl, mate D. E. Familiarized first names e.g. Jackie, Lizzie First names in full e.g. William, Elizabeth F. G.
困ったときのQ&A
ii iii iv NEC Corporation 1997 v P A R T 1 vi vii P A R T 2 viii P A R T 3 ix x xi 1P A R T 2 1 3 4 1 5 6 1 7 8 1 9 1 2 3 4 10 1 11 12 1 13 14 1 1 2 15 16 1 2 1 1 2 3 4 5 17 18 1 2 3 1 19 20 1 21 22 1
- 137 - - 138 - - 139 - Larsen-Freeman Teaching Language: From Grammar to Grammaring form meaning use "I will ~." Iwill - 140 - R. Ellis Task-based Language Learning and Teaching Long Swain - 141 - - 142
外国語としての英語の習得と運用能力向上に効果的なパーソナルコンピューター用学習ソフトウエアの開発
1 2 CD CD 1. 2. 3. 4. 5. 6. 6. 116 3 4 4 4 the four skills of language learning 4 4 5 5 the five skills of language learning 5 117 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 1 2 4 5 1 5 6 1 1 118 F11 ONOFF
37_02_三田・栗田・マウラー02.indd
(1-5) : (6-10) : 5 :2 1 ( ) 2 Do you interested in sports? 2 Do No. 1. 26 Mita, Isticioaia- Budura & Lavey, 2015 2. ELPA 60 60 100 100 100 300 3. manaba 4. manaba course 5. English Central
アンデル:01(序〜3章).indd
HANS CHRISTIAN ANDERSEN The Life of a Storyteller by Jackie Wullschlager HANS CHRISTIAN ANDERSEN The Life of a Storyteller by Jackie Wullschlager Copyright 2000 by Jackie Wullschlager First published 2000
v THE EFFECTIVENESS OF COOPERATIVE LEARNING INSIDE OUTSIDE CIRCLE (IOC) APPLICATION IN IMPROVING JAPANESE VOCABULARY (Experimental research toward Sec
iv EFEKTIVITAS PENGGUNAAN MODEL COOPERATIVE LEARNING TIPE INSIDE OUTSIDE CIRCLE (Penelitian Eksperimental terhadap Siswa SMA Puragabaya Kelas XI Semester Genap Tahun Ajaran 2013-2014) Hayanah 1001007 ABSTRAK