公益財団法人横浜 YWCA 2013 年度事業報告 公益財団法人横浜 YWCA 231-0023 神奈川県横浜市中区山下町 225 Tel: 045-681-2903 Fax: 045-662-0926 Mail: office-yokohama@ywca.or.jp http://yokohama-ywca.jp/
Ⅰ. 公益目的事業 1. 精神障害女性就労支援 精神障害を抱える女性の就労支援を目的とする喫茶店 花が楽しめる花花カフェ は今年度で 6 年目を迎えた 横浜市職場実習事業の協力事業所であり 精神保健福祉ボランティアグループ かもめサポート と協働で運営を行っている 職場実習生は カフェ業務の他 フェアトレードやリサイクル衣類コーナー ( ブティックふるふる ) で接客を担当することにより 会話力や対人関係能力 規則正しい生活習慣 仕事に対する集中力や持久力といった社会参加に必要な力と自信を取り戻すことができている 今年度は より多様な接客応対や複雑な調理技能を実習生が経験できるよう また カフェ 運営の財政的安定の向上を目指し 新たに週に 1 度 数量限定で軽食の提供を開始した また 横浜市職場実習事業の協力事業所となった当初からの実習生 2 名が実習を終えて就職し 秋以降 新規に 4 名が登録した 2018 年より精神障害者の雇用が義務化されることもあり 平均すると月に 1~2 名が見学に訪れ 実習希望者も増加している なお今年度末をもって かもめサポート との協働運営関係は解消したが 個別対応の協力関係は今後も継続する (1) 職場実習 実習生 : のべ 8 名 ( 終了 2 名 体験 7 名 新規登録 4 名 ) 自習日数 : のべ 452 日 (1 日 6 時間 ) 喫茶利用者 : のべ 4079 名 (2) 研修 紅茶講習日時 :2013 年 5 月 24 日 ( 金 ) 講師 : 近藤恭子 ( 日本紅茶協会認定ティーインストラクター ) 会場 : 横浜 YWCA 参加者 :11 名 マナー講習日時 :2013 年 6 月 4 日 ( 火 ) 講師 : 植村直子 ( ホロス人材開発研究所 ) 会場 : 横浜 YWCA 参加者 :10 名 料理講習日時 :2014 年 2 月 3 日 ( 月 ) 講師 : 杉浦かおり ( タイ料理教室 BENJARONG 主宰 ) 会場 : 横浜 YWCA 参加者 :4 名 2. 暴力を受けた女性支援 ゆう 女性団体であるという特性を最大限に活かし 女性の人権の視点に立脚した支援を始めて 4 年がたち 講座や相談事業など活動は確実に拡がっている 毎月開催の弁護士による離婚講座は 離婚に関する法的な基礎知識 ドメスティック バイオレンス (DV) やモラルハラスメントとは何か またその対処法について分かり易く解説している 2011 年 1 月から 法テラス神奈川 の後援を得ていることも 受講者増加につながっている 心理カウンセリングは 月 6 日間 16 コマと相談可能なコマ数が増えたことで 相談希望者との日程調整の枠が拡がった 女性相談については 2012 年度よりその名称を女性サポーター ( 女性相談 ) に改め より支援の内容がわかるようにした 離婚講座を受けた後 カウンセリングや女性相談を申し込むケースも増えており それぞれが有機的につながり始めている また 暴力を受けた女性についての認識の底上げを目的とした
暴力を受けた女性のためのサポーター養成講座 Ⅰ を また具体的な支援ができる人材の養成を目的とした 暴力を受けた女性のためのサポーター養成講座 Ⅱ を開催した (1) 相談 支援 心理カウンセリング ( 予約制 ) 相談者 : のべ 65 名 女性相談 ( 予約制 ) 相談者 : のべ 35 名 ( うち同行支援 10 名 ) 弁護士相談 ( 法律講座受講者のみ ) 相談者 : のべ 56 名 後援 : 法テラス神奈川 (2) 女性のための法律講座よくわかる離婚講座 の開催全 18 回講師 ( 弁護士 ): 川口彩子 白石美奈子 鈴木野枝 東玲子 宮下真理子会場 : 横浜 YWCA 参加者 : のべ 181 名 (3) その他講座講座の開催 1 暴力を受けた女性のためのサポーター養成講座 Ⅰ 申込者 :11 名 第 1 回 オリエンテーション 日時 :2013 年 9 月 28 日 ( 土 )13:00~13:15 講師 : ゆう メンバー会場 : 横浜 YWCA 第 2 回 サポートの視点について 公的支援について 日時 :2013 年 9 月 28 日 ( 土 )13:15~15:30 講師 : 元自治体相談員会場 : 横浜 YWCA 第 3 回 女性のための法律講座よくわかる離婚講座 日時 :2013 年 10 月 7 日 ( 月 )13:00~15:00 講師 : 白石美奈子 ( 横浜弁護士会 ) 会場 : 横浜 YWCA 第 4 回 関係機関巡り 日時 :2013 年 10 月 7 日 ( 月 )15:30~17:00 場所 : 横浜家庭裁判所 中区役所 横浜地方裁判所 横浜弁護士会館 法テラス神奈川 第 5 回 DV とは?DV 防止法とは? 日時 :2013 年 10 月 19 日 ( 土 )13:00~15:00 講師 : 白石美奈子 ( 横浜弁護士会 ) 会場 : 横浜 YWCA 第 6 回 気づきのワークショップ ( 全体を振り返って ) 日時 :2013 年 10 月 26 日 ( 土 )13:00~15:00 ファシリテーター : 木村弓子 ( 武蔵野大学心理臨床センター主任カウンセラー ) 会場 : 横浜 YWCA 2 暴力を受けた女性のためのサポーター養成講座 Ⅱ 申込者 :10 名 第 1 回 法律関係と調停の申立書の書き方 日時 :2014 年 1 月 25 日 ( 土 )13:00~15:00 講師 : 白石美奈子 ( 横浜弁護士会 ) 会場 : 横浜 YWCA 第 2 回 DV 相談の受け方 ( ロールプレイを含めて ) 日時 :2014 年 2 月 1 日 ( 土 )13:00~15:00 講師 : ゆう メンバー会場 : 横浜 YWCA 第 3 回 PTSD 二次受傷 ( 代理受傷 ) 日時 :2014 年 3 月 22 日 ( 土 )13:00~15:00( 暴風雪予報のため 2/8 より延期 ) 講師 : 木村弓子 ( 武蔵野大学心理臨床センター主任カウンセラー ) 会場 : 横浜 YWCA 第 4 回 生活保護 日時 :2014 年 2 月 15 日 ( 土 )13:00~15:00 講師 : 新保美香 ( 明治学院大学社会福祉学科教員 ) 会場 : 横浜 YWCA
第 5 回 外国籍女性の支援 ( シェルターの現場から ) 日時 :2014 年 2 月 15 日 ( 土 )13:00~15:00 講師 : 新倉久乃 ( 特定非営利活動法人女性の家サーラー理事 ) 会場 : 横浜 YWCA 第 6 回公開講座 DV と児童虐待 日時 :2014 年 3 月 1 日 ( 土 )13:00~15:00 講師 : 東玲子 ( 横浜弁護士会 ) 会場 : 横浜 YWCA 参加者数 :19 名 3 特別プログラム アセスメントの基礎知識 日時 :2013 年 6 月 22 日 ( 土 )14:00~16:00 講師 : 小西聖子 ( 武蔵野大学教授 精神科医 ) 会場 : 横浜 YWCA 参加者 :27 名 ゆう亭 新春落語会 親と子の間 日時 :2014 年 1 月 18 日 ( 土 )14:00~16:00 出演 : 柳亭燕路 ( 落語家 ) 木村弓子 ( 武蔵野大学心理臨床センター主任カウンセラー ) 会場 : 横浜 YWCA 参加者 :22 名 さらにもっとモラルハラスメントを知ろう!! 日時 :2013 年 3 月 9 日 ( 土 )14:00~16:00 講師 : 白石美奈子 ( 横浜弁護士会 ) 会場 : 横浜 YWCA 参加者 :26 名 (4) その他 1 スーパーバイズ日時 :2013 年 10 月 12 日 ( 土 )14:00~16:00 スーパーバイザー : 小西聖子 ( 精神科医武蔵野大学教授 ) 内容 : 事業計画とケースについて 2 講師派遣神奈川県母性衛生学会主催 第 27 回神奈川県母性衛生学会学術集会シンポジウム ~ 虐待について考える~ への講師派遣を行った 日程 :2014 年 2 月 8 日 ( 金 ) テーマ :DV について派遣講師 : 俵谷真理子 ( 女性サポーター ) 会場 : 横浜市市民文化会館 関内ホール 参加者 : 約 200 人 3. 女性の心身の健全な育成と福祉の増進に資する各種講座の提供 声を出すことや身体を動かすことによる健康づくりを目的とした講座 女性の多様な生き方について理解を深めることを目的とした講座 また個人の信仰に関係なく聖書をジェンダーの視点で読みながら自由に意見交換を行う会の開催した 10 月には創立 100 周年を記念し 講演会 女性の生き方から世界を変える の開催した 講演会終了後には 公益目的事業をより推進していくためのネットワーク形成に向けた交流会を開催し 多くの参加を得た また第 4 回目を迎えた 女性のこころとからだ シリーズでは DV 性暴力 虐待や自然災害などでトラウマを抱えた大人や子どもたちのために世界各地でワークショップを行うフィリピン出身のアーティストであるアルマ キント氏を講師に アートワークショップを開催した
(1) 女性の健康をテーマにした健康講座の開催 1 のびのびコーラスのびのびコーラス 講師 : 関根良子 ( 音楽教員 チェンバロ奏者 ) Ⅰ 期 (4~9 月 ) 計 12 回在籍者 :4 名 Ⅱ 期 (10~3 月 ) 計 12 回在籍者 :4 名 会場 : 横浜 YWCA 2 フラダンスフラダンス 講師 : カプア田中フラスタジオ ティアレヌイスタジオ Ⅰ 期 (4~6 月 ) 昼クラス ( 月 ) 計 6 回在籍者 :4 名夜クラス ( 水 ) 計 6 回在籍者 :7 名 Ⅱ 期 (7~10 月 ) 昼クラス ( 月 ) 計 6 回在籍者 :4 名夜クラス ( 水 ) 計 6 回在籍者 :7 名 Ⅲ 期 (10~12 月 ) 昼クラス ( 月 ) 計 6 回在籍者 :4 名夜クラス ( 水 ) 計 6 回在籍者 :7 名 Ⅳ 期 (1~3 月 ) 昼クラス ( 月 ) 計 6 回在籍者 :4 名夜クラス ( 水 ) 計 6 回在籍者 :7 名 会場 : 横浜 YWCA 3 オープンデー夏 背骨 & 足裏刺激健康法入門編 日時 :2013 年 6 月 28 日 ( 金 ) 講師 : 西澤愛理 (A-BODY 主宰 健康運動指導士 ) 会場 : 横浜 YWCA 参加者 :18 名 4 アートワークショップ ~ 女性のこころとからだ ~ 日時 :2013 年 10 月 8 日 ( 火 ) 講師 : アルマ キント ( アーティスト ) 会場 : 横浜 YWCA 参加者 :23 名 (2) 女性の多様な生き方について理解を深める講座の開催 1 100 万人のキャンドルナイト 母と私 私と娘母と私 私と娘 日時 :2013 年 12 月 5 日 ( 木 ) 会場 : 横浜 YWCA 参加者 :9 名 2 創立 100 周年記念講演会 女性の生き方から世界を変える 交流会日時 :2013 年 10 月 5 日 ( 日 ) 講師 : 辛淑玉 ( 人材育成コンサルタント ) 会場 : 横浜 YWCA 講演参加者 : 約 130 名交流会参加者 : 約 40 名 3 聖書を冒険する会全 8 回ファシリテーター : 菊地恵美香 ( 日本基督教団六角橋教会牧師 ) 会場 : 横浜 YWCA 参加者 : のべ 32 名 (3) AIDS 文化フォーラム in 横浜 の実行に組織委員として協力 日時 :2013 年 8 月 2 日 ( 金 )~4 日 ( 日 ) テーマ : これまでの 20 年 これからの 20 年会場 : かながわ県民センター 3 日間ののべ参加者 :4,278 名
4. 人材育成及び地域社会の健全な発展に資する各種プログラムの提供 すべての人の自由と尊厳 正義と平和 持続可能な環境が守られる社会に対する深い理解をもち そのような社会の実現に貢献する人材 ( ボランティア ) の育成を行った ボランティアは 習得した技能を活かし 視覚障害者向けに音訳テープの作成を行ったり 施設での対面朗読を行うなどして地域社会のために働いている また 会館一階をコミュニティ スペース わみゅう という名称で地域に開放しており この わみゅう で月に 2 回開催している高齢者の集いの場 シニアサロンティールームよこはま は ボランティアが習得した技能や経験を活かして活動する場であると同時に 高齢者が地域で孤立することなく健康で自立した生活を送るための一助となっている 毎月第 1 週目は フラダンスや落語 コンサートなどの鑑賞や フラワーアレンジメントや健康気功 介護保険 & 介護予防の講座 お散歩 ( 八景島 歌舞伎座 ) など バラエティに富むプログラムの提供を行った (1) 高齢者施設 養護施設 その他の社会福祉施設でのボランティア活動 1 洋裁ボランティア全 16 回場所 : 社会福祉法人横浜横盲院参加者 : のべ 87 名 2 朗読ボランティアグループ ゆりかもめ テープ朗読 全 9 回 場所 : 横浜 YWCA 参加者 : のべ 18 名 対面朗読 全 10 回 場所 : 介護老人保健施設ハートケア横浜 参加者 : のべ 20 名 (2) ボランティア活動に資する知識を深めるための講座の開催 1 朗読ボランティア学習会全 4 回場所 : 横浜 YWCA 参加者 : のべ 25 名 2 キャンドルナイト 働きながらボランティアするって 日時 :2013 年 7 月 18 日 ( 木 )18:30~21:00 場所 : 横浜 YWCA 参加者数 :12 名 (3) コミュニティ スペースの運営 1 高齢者を対象にした交流の場 ティールームよこはま 毎月第 1 週木曜日全 12 回 -フラワーアレンジメント( 講師 : 菅野久美子 ) - 散歩 ADL 体操 ( 指導員 : 本川間美子 ) - 詩の朗読 ( 朗読 : 朗読ボランティアグループ ゆりかもめ ) -フラダンス鑑賞( フラダンス : ペルフラ カイマナ ) - 介護保険と介護予防についての勉強会 ( 横浜市新山下地域ケアプラザ ) -マンドリン鑑賞( 演奏 : 倉田節子 ) -クリスマス会( ピアノ演奏 : 早川幸子 ) -お菓子作り( 講師 : 金剛静慧 ) - 日本舞踊鑑賞 音楽療法 ( 音楽療法士 : 桑島美穂 ) 会場 : 横浜 YWCA 八景島 歌舞伎座 参加者 : のべ 210 名
毎月第 2 週木曜日クラフト全 12 回講師 : 若林美代子会場 : 横浜 YWCA 参加者 : のべ 191 名 2 フェアトレードの紹介及び販売働きに見合った適正な対価を支払うことで女性の経済的自立を促すフェアトレードへの理解促進のため 以下の地域の事例の紹介とその商品の展示販売を行った ネパールの女性協同組合が製作した衣料品や小物 バングラディッシュの聴覚障害をもつ女性グループの刺繍製品 フィリピン及びパレスチナ自治区において経済的自立を目指すグループの生産物 3 障害者福祉施設授産製品の販売知的ハンディのなかまによる手作りの天然素材せっけんの販売を行った 4 ブティックふるふる使い捨て社会を考える目的で常設のリサイクル衣類コーナーを設置 衣料の収集整理日を固定化し ボランティアが参加しやすいよう工夫した 5 東北地方太平洋沖大震災被災者支援 福島県の農産品を販売 日本 YWCA 主催 セカンドハウス プログラム への協力 6 自助 ( セルフヘルプ ) グループや市民グループへのスペース貸し出し支援登録団体 :12 5. 人権の尊重及び国際平和に資する各種プログラムの提供 人権の尊重 平和 また多文化共生への理解を深めることを目指し 講座の開催した 英語で多文化セミナー では 滞日 在日外国人を招いて出身国 地域についての話を聞く機会をもった 横浜市は 人口の約 2% が外国籍であり その国籍もまた約 150 か国に及んでいることから 英語によるコミュニケーションを通じて多様な文化について知り また滞日 在日外国人との人的つながりを形成する重要な機会となっている (1) 人権 平和についての理解を深める講座の開催 1 明日に生きる 憲法を学ぶ会全 7 回会場 : 横浜 YWCA 参加者 : のべ 29 名 2 4 市 YWCA 沖縄デー 沖縄から平和を考える 2013 年 6 月 4 日 ( 火 )13:30~16:00 講師 : 西浦昭英 ( 女子聖学院教員 ) 会場 : 横浜 YWCA 参加者 :30 名 (2) 多文化への理解を深める講座の開催 1 海外ゲストを招き多文化への理解を深める 英語で多文化セミナー の開催 ナショナルトラスト Saving Our Heritage Octavia Hill, Beatrix Potter and the English National Trust - 日時 :2013 年 4 月 6 日 ( 土 ) 14:00~15:30 講師 :Ms. Heera JE Melrose-Woodman( イギリス出身 英語教師 ) 会場 : 横浜 YWCA 参加者 :20 名
インド ナガランドへようこそ Welcome to Nagaland, India 日時 :2013 年 6 月 29 日 ( 土 )14:00~15:30 講師 :Ms. Rosemary Puro( インド出身 英語教師 ) 会場 : 横浜 YWCA 参加者 :15 名 ネットワーク社会 Network Society It s history, Limitations and current research- 日時 :2013 年 9 月 14 日 ( 土 )14:00~15:30 講師 :Dr. Ved P. Kafle( ネパール出身 情報通信研究機構上級研究員 ) 会場 : 横浜 YWCA 参加者 :5 名 日本人の外国人妻 Foreign Wives of Japanese since 1869 日時 :2013 年 11 月 16 日 ( 土 )14:00~15:30 講師 :Ms. Beverly J. Nakamura( 米国出身 ) 会場 : 横浜 YWCA 参加者 :19 名 宣教師としての 35 年にわたる日本の生活 The 35 Years of Life in Japan as a Missionary 日時 :2014 年 1 月 25 日 ( 土 )14:00~15:30 講師 :Ms. Roberta Stephens( 米国出身 宣教師 英語教師 ) 会場 : 横浜 YWCA 参加者 :23 名 タジキスタンの成長 Tajikistan Development: The Role of State, Private Sector and Civil Society 日時 :2014 年 3 月 29 日 ( 土 )14:00~15:30 講師 :Mr. Ruslan Ziganshin ( タジキスタン出身 開発コンサルタント 横浜国大院 ) 会場 : 横浜 YWCA 参加者 :10 名 Ⅱ. ファンドレイジング 1. 寄付額 100 周年記念募金 :2,054,542 円 一般寄付 :471,081 円 2. ファンドレイジング企画 (1) オープンデー夏 日時 :2013 年 6 月 28 日 ( 金 )10:00~15:00 会場 : 横浜 YWCA 来場者 : 約 75 名 (2) 陣内大蔵クリスマスコンサート ~ 女性の自立支援のためのチャリティコンサート ~ 日時 :2013 年 12 月 17 日 ( 土 )14:00~16:00 演奏 : 陣内大蔵会場 : 横浜 YWCA 入場者 : 約 105 名 (3) 藤原真理チェロ リサイタル ~ 創立 100 周年記念チャリティコンサート ~ 日時 :2014 年 3 月 15 日 ( 土 )14:00~16:00 演奏 : 藤原真理 倉戸テル会場 : 日本基督教団清水ヶ丘教会入場者 :321 名 3. 補助金 助成金 横浜市職場実習事業協力金 :904,000 円 横浜市特定建築物耐震改修補助金 :433,000 円
Ⅲ. 発行 横浜 YWCA100 年史年表 :2013 年 10 月 5 日 ( 日 ) 横浜 YWCA ニュースレター :2013 年 10 月 2014 年 3 月 800 部 Ⅳ. 会館関係 1. 貸室利用回数 ( 午前 午後 夜間を各 1 コマと計算 ) 公益目的事業等 :658 件 収益事業 :1984 件 稼働率 :61.3% 2. 事務所賃貸契約 3 団体 3. 会館管理 消防設備点検 :2013 年 8 月 2 日 ( 木 ) 2014 年 2 月 13 日 ( 木 ) 消防設備工事 :2013 年 10 月 28 日 ( 月 ) 定期清掃 :2013 年 7 月 16 日 ( 日 ) 2013 年 11 月 17 日 ( 日 ) 2014 年 3 月 23 日 ( 日 ) 電気設備年次保安点検 :2013 年 12 月 21 日 ( 土 ) 耐震改修設計 :2013 年 10 月 ~2014 年 1 月 職員室移動に伴う工事 :2013 年 12 月 6 日 ( 金 ) 排水管高圧洗浄 :2014 年 3 月 20 日 ( 木 ) Ⅴ. 会員等の研修及び相互の交流事業 1.100 周年記念祝会 日時 :2013 年 5 月 17 日 ( 金 ) 会場 : ホテルニューグランド参加者 :67 名 2. 前年度報告会 日時 :2013 年 7 月 18 日 ( 木 ) 会場 : 横浜 YWCA 参加者 :13 名 3. レーシー / ヒラー墓参 日時 :2013 年 9 月 1 日 ( 日 ) 場所 : 横浜外国人墓地参加者 :7 名 4.100 周年記念礼拝 1 は 99 より大きい 日時 :2013 年 10 月 5 日 ( 日 ) 説教 : 渡辺英俊 ( 日本キリスト教団なか伝道所牧師 ) 会場 : 横浜 YWCA 参加者 :60 名 5. 会員集会 日時 :2014 年 3 月 8 日 ( 土 ) 会場 : 横浜 YWCA 参加者 :25 名 6. 横浜 YWCA100 年史年表の発行 (800 部 ) 以上
附属明細書 特記すべき事項なし 以上