すひつようくにきしゅかつどうあなたが日本に住むためにはが必要です 日本の国が決めた 27 種類のと ( 活動 を しゅつぎするとき をもらうとができます 27 種類は 次のページをみてください 1 をよくみてください きあなたが日本に来たとき いがいと以外はしてはいけません ざいりゅうし パスポートに留資 かく格 しゅ きが決 ざいりゅうきげん まります 日本 か き に来 きたときに決 ざいりゅうし まった留資 の種類と留期限が書いてあります よくみてください した下 かく格 でできる れい は例です 2005 年 がつ 3 月 にちき 11 日に日本へ来ました かんう 観光みじか しんせき 親戚のとろへ行く など あいだ 短い間 い 日本にいます にち 90 日 日本にいるとができます なりたくううはい成田空港から日本に入りました ほうむしょうにゅうくかんりきょくしゅつにゅうくかんり法務省入国管理局 出入国管理のしおり パンフレットより
しゅ (1 仕事をするとができる (17 種類 かつどうえばんな仕事 ( 活動 をしている人です 留期間 仕事ができないとき がいう 外交 がいくたいしうしそうりょうじだいひょうだん外国の大使 公使 総領事 代表団の人 かぞくその人の家族 がいうかつどう 外交活動 の仕事 あいだをしている間 うよう 公用 がいく たいしかん りょうじかん しょくいん くさいきかんとう 外国の大使館 領事館の職員 国際機関等 かぞく (WHO UNESCO など の人 その人の家族 にちにち 30 日 15 日 教授 だいがく せんせい 大学の教授 < 先生 > げいじゅつ 芸術 が画 人 か家 え < 絵 さっか かを描 く人 ほん > 作家 < 本を書 さっきょくか > 作曲家 か く人 > おんがく < 音楽 つく を作る しゅうきょう 宗教 しゅうきょうしょうかいき宗教を日本に紹介するために来 た人 ほうどう 報道 がいく しんぶんしゃ きょく きしゃ 外国の新聞社やテレビ局の記者 カメラマ ン とうしけいえい 投資 経営 日本 がいく けいえい で外国の会社の経営をする人 しゃちょうかんり ( 社長 や管理する人 ほうりつ 法律 かいけいぎょうむ 会計業務 べんご 弁護 し士 うにんかいけいし 公認会計士 いりょう 医療 いしゃ医者 はいしゃ かんご 歯医者 看護 し師
けんきゅう 研究 きょういく 教育 技術 かつどうえばんな仕事 ( 活動 をしている人です せいふつくけんきゅうじょけんきゅう政府が作った研究所や会社で研究す る人 しょうがっうちゅうがっうううがいくごおし小学校 中学校 高校で外国語を教える せんせい先生 きかいうがく 機械工学などの技術者 留期間 しゃ 5 年 3 年 仕事ができないとき じんぶんちしき 人文知識 くさいぎょうむ 国際業務 つうやく がいくご おし がっう 通訳 デザイナー 外国語を教える学校の せんせい先生 きぎょうないてん 企業内転勤 うぎょう 興行 ぎのう 技能 ぎのうじっしゅう 技能実習 がいくきん外国 き来た人 はいゆう おな の会社から日本にある同じ会社へ かしゅ せんしゅ 俳優 歌手 ダンサー プロスポーツ選手 がいくりょうり 外国料理のレストランのコック スポーツを おし教 つく える人 パイロット アクセサリーを作る人など 日本 で仕事 をしながら技術を勉強 べんきょう します べんきょうじぶんくにもかえ勉強してから技術を自分の国に持って帰 くにくにります の仕事は 日本の国とその人の国が しょうかい紹介します ごうべんきょう 1 号 : はじめて日本で技術を勉強する人 ごうべんきょうしけん 2 号 : 技術を勉強したあと 試験がありま しけんごうかくごうごうす 試験に合格すると 2 号になります 2 号の ぎのうじっしゅうせい とを技能実習生といいます 3 年 にち 15 日 ごう 1 号の人 : 1 年 は ごう 2 号の人 また いない : 1 年以内
しゅ (2 仕事をしてはいけない (5 種類 かつどう えばんな仕事 ( 活動 をしてい る人です 留期間 仕事ができないとき ぶんかかつどう 文化活動 ぶんかけんきゅうかね 日本文化の研究をする人 ( お金をもらうとはできません 3 年 1 年 たんきたいざい 短期滞 かんう 観光やスポーツをする人 かぞく家族 かいぎ会議 しん あ や親せきに会 さんか くうために来 に参加するために来 く る人 る人 にちにちにち 90 日 30 日 15 日 りゅうがく 留学 だいがくたんきだいがくせんもんがっううう 大学 短期大学 専門学校 高校な がくせい どの学生 4 年 4 年 3 年 3 年 2 年 3 か 月 2 年 1 年 けんしゅう 研修 日本 ぎのう の会社などで 技術や技能 ちしきべんきょう知識を勉強 く するために来 る人 1 年 日本 す に住 がいくじんむ外国人の夫 おっと つま 妻 子 かぞくたいざい 家族滞 ども の 日本 の す す に住 げいじゅつ もを持 がいくじんつぎむ外国人 は次 っている人 しゅうきょう ほうどう だけで 教授 芸術 宗教 報道 とうしけいえい ほうりつ かいけいぎょうむ 投資経営 法律 会計業務 いりょうけんきゅうきょういく医療 研究 教育 技術 じんぶんちしきくさいぎょうむ きぎょうない 人文知識 国際業務 企業内 てんきんうぎょうぎのうぶんかかつどう転勤 興行 技能 文化活動 りゅうがく留学 5 年 4 年 4 年 3 年 3 年 2 年 2 年 1 年
きしゅ (3 仕事ができるかどうか あとで決まる (1 種類 かつどうえばんな仕事 ( 活動 をしている人です 留期間 仕事 仕事ができないとき とくていかつどう 特定活動 がいうかんいえ外交官などの家 デーの人 がいく外国 べんきょう勉強 かんごし で看護師 き に来 かいごふくしし 介護福祉士 た人 かじ で家事 ふくしや福祉 しかくの資格 をする人 ワーキングホリ の仕事 べんきょう していて日本 へ かんごし ( の勉強は日本で看護師や をもらうためです 5 年 4 年 3 年 2 年 けっんきしゅ (4 結婚で日本に来た人などの (4 種類 えばんな人です 留期間 どの仕事でもできる えいじゅうしゃ 永住者 日本 に永 えいじゅう い 住してもいいと言 われた人 すずっと住んでもいい じん 日本人の はいぐうしゃとう 配偶者等 じん日本人 けっん と結婚している人 その人の子ども えいじゅうしゃ 永住者の はいぐうしゃとう 配偶者等 えいじゅうしゃとくべつえいじゅうしゃけっん永住者や特別永住者と結婚している人 えいじゅうしゃとくべつえいじゅうしゃう永住者や特別永住者の子ども ( 日本で生ま せいかつ れてずっと日本で生活している子どもだけで す 1 年 ていじゅう 定 住者 なんみんしゃベトナム カンボジア ラオスの難民 なんみんにっけいせいちゅうごくざいりゅうほうじん難民 日系 3 世 中国留邦人 じょうやく 条約 ほうむしょう 法務省 にゅうくかんりきょくいちらんひょう入国管理局 一覧表 より