11 الد ر س الح اد ي ع ش ر : ز ي ن ب ت ز ور ا ح م د - - ا ه لا ب ك ي ا ز ي ن ب! ك ي ف ح ال ك - ا ن ا ب خ ي ر و ل ل ه الح م د. ك ي ف ا ن ت ي ا ا ح م د - ع ل ى م ا ش اء الل ه! ا ن ا م س ر ور ب ز ي ار ت ك. - ق د ا تم م ت م ن ذ ق ل يل ر س ال ة ا ل ى ا ح د ى ص و اح ب ي ف ا ت ي ت ب ه ا ا ل ى الب ر يد لا ب ع ث ه ا. و ف ي ط ر يق ي ا ل ى الب ر يد م ر ر ت ب د ار ك ف ا ر د ت ا ن ا س لم ع ل ي ك. - س ل م ك الل ه! ا ن ا ا ي ض ا ك ن ت ا ر يد ا ن ا ت ي ا ل ى د ار ك لا د ع و ك ا ن ت و ا خ و ي ك ا ل ى ال طع ام. ا ن ا م ي ت ر يد ا ن ت ا ت وا غ د ا ل ت ت غ د و ا م ع ي. - س ن ك ون ه ن ا ا ن ش اء الل ه! ه ل ت ش ر ب ين ق ه و ة ا و ش اي ا ا و ش ي ي ا ب ار د ا - لا ا ر يد ش ي ي ا ش ك ر ا. ا ن ا ذ اه ب ة الا ن ا ل ى م ك ت ب الب ر يد لا ش ت ر ي ط اب ع ا ب ر يد ي ا. - ا ن م ك ت ب الب ر يد ل ي س م ف ت وح ا الا ن. ف ل ك الو ق ت ا ن تج ل س ي ق ل يلا. 1
- ل ك ن الس اع ة الا ن ال ثان ي ة ا لا خ م س د ق اي ق. ا ر يد ا ن ا ص ل ع ن د ف ت ح الب اب ل ك ي لا ي ك ون ك ث ير م ن الا ز د ح ام.. - - ا ن ا ن س ت ط يع ا ن ن ر ى ب اب الم ك ت ب م ن ه ن ا. ث م ا ن ا ع ن د ي الط و اب ع س ا ع ط يك ا ح د ا ل ر س ال ت ك. - لا ا د ر ي ا ي ط اب ع ي ج ب ل ه ذ ه الر س ال ة. ه ي ث ق يل ة لا ن ي ج ع ل ت ف يه ا ع دة ص و ر. ي ج ب ا ن ا ز ن ه ا ق ب ل ا ن ا ش ت ر ي الط اب ع. ش ي ي ا - ا ت ز ور ين ن ي م ر ة ف ي الش ه ر ث م ت ر يد ين ا لا تج ل س ي ل ن ت خ ر ج ي م ن ه ن ا ح ت ى ت ش ر ب ي م ع ي ف م ا ا ع ط يك - ك ا س ش اي م ن ف ض ل ك. ا ي ن ن ذ ير و س ل يم - ق د خ ر ج ا ا ل ى الح د يق ة ك ي ي ت ج و لا ع ل ى د ر اج ت ي ه م ا. ف ت ح خ ي ر ع ل ى م ا ش اء ال له م س ر ور م س ر ور ون > ز ي ار ة ز ي ار ات > ب ر يد ط ر يق > ط ر ق ا ن س ل م ( Ⅱ) ل ط اب ع > ط و اب ع (Ai) ل ك ي لا ا ز د ح ام و ج ب ث ق يل > ث ق ال ع دة ش ه ر > ا ش ه ر ا لا ل ن ح ت ى ك ي د ر اج ة د ر اج ات > ب ر يد ي م ف ت وح 2
11 16 [u] 3
[i:] [a:] [u:] ن ن ن ا ب ع ث ا ب ع ث د ي ر ي ر د ا ق ول ا ق ول ن ت خ ر ج ين ت خ ر ج ي ي ت ج و لا ن ي ت ج و لا ن ت ا ت ون ت ا ت وا ت ت غ د و ن ت ت غ د و ا ي ش ر ب ن ي ش ر ب ن ف ع ل 4
ي ف ع ل ي ف ع لا ن ي ف ع ل ون ي ف ع ل ي ف ع لا ي ف ع ل وا ت ف ع ل ي ف ع ل ن M ت ف ع لا ن ت ف ع ل ي ف ع ل ن M ت ف ع لا ت ف ع ل ت ف ع ل ين ت ف ع لا ن ت ف ع ل ون ت ف ع ل ت ف ع ل ن M ت ف ع ل ي ت ف ع لا M ت ف ع ل وا ت ف ع ل ن ا ف ع ل ن ف ع ل ن ف ع ل ا ف ع ل ن ف ع ل ن ف ع ل () () () () (M) ي ق ر ا ت ق ر ي ين ي ق ر ا ن ي ق ر و ون ي ق ر ا ن ي ق ر ا ت ق ر ي ي ي ق ر ا ي ق ر و وا ي ق ر ا ن ي ر د ت ر د ين ي ر د ان ي ر د ون ي ر د د ن ي ر د ت ر د ي ي ر د ا ي ر د وا ي ر د د ن ي ق ف ت ق ف ين ي ق ف ان ي ق ف ون ي ق ف ن ي ق ف ت ف ق ي ي ق ف ا ي ق ف وا ي ق ف ن ي ق ول ت ق ول ين ي ق ولا ن ي ق ول ون ي ق ل ن ي ق ول ت ق ول ي ي ق ولا ي ق ول وا ي ق ل ن ق ر ا ر د و ق ف ق ال [a] ب ق ي [Ia] ن ه ى [Aa] ا ب ق ى ا ب ق ى ن ر ى ن ر ى ا د ع و ا د ع و () () () () (M) 5
ي د ع ون ي د ع ون ي د ع و ان ت د ع ين ي د ع و ي د ع ون ي د ع وا ي د ع و ا ت د ع ي ي د ع و ي ب ن ين ي ب ن ون ي ب ن ي ان ت ب ن ين ي ب ن ي ي ب ن ين ي ب ن وا ي ب ن ي ا ت ب ن ي ي ب ن ي ي ر ي ن ي ر و ن ي ر ي ان ت ر ي ن ي ر ى ي ر ي ن ي ر و ا ي ر ي ا ت ر ي ي ر ى ي ب ق ين ت ب ق و ن ت ب ق ي ان ت ب ق ين ي ب ق ى ي ب ق ين ت ب ق و ا ت ب ق ي ا ت ب ق ي ي ب ق ى د ع ا ب ن ى ر ا ى ب ق ي () () () () (M) م م ي د خ ل ت د خ ل ين ي د خ لا ن ي د خ ل ون ي د خ ل ن ي د خ ل ت د خ ل ي ي د خ لا ي د خ ل وا ي د خ ل ن ي ط ف ي ت ط ف ي ين ي ط ف ي ان ي ط ف ي ون ي ط ف ي ن ي ط ف ي ت ط ف ي ي ي ط ف ي ا ي ط ف ي وا ي ط ف ي ن ي ت ت ت م ين ي ت م ان ي ت مون ي ت م م ن ي ت ت ت م ي ي ت م ا ي ت موا ي ت م م ن ي وق ف ت وق ف ين ي وق ف ان ي وق ف ون ي وق ف ن ي وق ف ت وق ف ي ي وق ف ا ي وق ف وا ي وق ف ن ي ر يد ت ر يد ين ي ر يد ان ي ر يد ون ي ر د ن ي ر يد ت ر يد ي ي ر يد ا ي ر يد وا ي ر د ن ي ل ق ي ت ل ق ين ي ل ق ي ان ي ل ق ون ي ل ق ين ي ل ق ي ت ل ق ي ي ل ق ي ا ي ل ق وا ي ل ق ين ا د خ ل ا ط ف ا ا تم ا و ق ف ا ر اد ا ل ق ى 6
ي ت غ د ي ن ي ت غ د و ن ي ت غ د ي ان ت ت غ د ي ن ي ت غ د ى ي ت غ د ي ن ي ت غ د و ا ي ت غ د ي ا ت ت غ د ي ي ت غ د ى ت غ د ى ا ش ت ر ي ا ش ت ر ي ت ت غ د ى ت ت غ د ى ا ن ا ر د ت ا ن ا س ل م ع ل ي ك ل ك ي / ك ي / ل ا ن ا ذ اه ب ة الا ن ا ل ى الب ر يد لا ش ت ر ي ط اب ع ا ب ر يد ي ا لي لا / ل ك ي لا / ك ي لا ا ر يد ا ن ا ص ل ع ن د ف ت ح الب اب ل ك ي لا ي ك ون ك ث ير م ن الا ز د ح ام ل ن ح ت ى ل ن ت خ ر ج ي م ن ه ن ا ح ت ى ت ش ر ب ي م ع ي ش ي ي ا ح تى م ا خ ر ج ت ح ت ى ش ر ب ت ق ه و ة (2) 10 7
س ل م ك الل ه ك ي ف ح ال ك ط ر يق ي و ف ي ا ل ى الب ر يد م ر ر ت ب د ار ك (1) مع من زينب (2) كيف ا حمد (3) ا لى ا ين تذهب زينب (4) لم تذهب ا لى البريد (5) ا ل ى من كتبت (6) بم مرت (7) لم مرت بدار ا حمد (8) ا ين كان ا حمد يريد ا ن يذهب (9) لم كان يريد ا ن يذهب ا لى دار زينب (10) مع من يدعوها (11) ا لام يدعوهم (12) متى يكون ذلك (13) ماذا يسا ل ا حمد زينب (14) هل تريد ا ن تشرب شيي ا (15) لم لا تريد (16) هل مكتب البريد بعيد عن دار ا حمد (17) كيف نعلم ذلك (18) هل هو مفتوح الا ن (19) متى تظنون ا نه سيكون مفتوحا (20) كم الساعة الا ن (21) لم تريد ا ن تذهب ا لى مكتب البريد الا ن (22) ماذا يريد ا حمد ا ن يعطيها (23) لم لا تا خذ زينب ا حدا من طوابعه (24) ماذا يجب ا ن تفعل قبل ا ن تشتري الطابع (25) كيف رسالتها (26) متى تخرج زينب (27) ماذا تشرب (28) عمن يسا لها ا حمد (29) من هما نذير وسليم (30) ا ين هما (31) لم ذهبا ا لى الحديقة 8
ي س لم ي د ع و ي ش ت ر ي 9
ي ر ى - ما ا خبرتنا ا نك كنت مريضا. - ا نا لا ا حب ا ن ا شكو وا فضل ا ن ا رى ا صحابي وا نا صحيح. - لكن الا صحاب يساعدون ا حيانا على مقاساة المرض وعلى التشفي. - ا عترف بذلك لكني دعوت الطبيب مرة واحدة ليداويني فكان الشفاء سريعا. وما احتجت ا لى ا ن ا دعوك. كيف حال ا نت - ا نا بخير والحمد لله. قد سافرت في الشهر الماضي لا زور عمي وا سرته. - فكيف وجدتهم - وجدتهم جميعا بخير. - هل فرحوا بك - نعم كانوا جميعا مسرورين جدا بزيارتي. وسا لوني ا ن ا بقى معهم كل الشهر. - وكم بقيت معهم - بقيت معهم ا سبوعا فقط ثم رجعت ا لى الجزاي ر لا تم بعض العمل. ا تمنى ا ن يزوروني هنا فا ستقبلهم كما استقبلوني. - هل تريدين ا ن تركبي دراجتي - لا ا حسن سوق الدراجات. - هلا تريدين ا ن تتعلمي معي - ا خاف ا ن ا سقط. - يجب ا ن تسقطي عدة مرات لتتعلمي. - سا نتظر ا ن ا كبر. 10
- لكن ا باك لن يشتري لك دراجة حتى تتعلمي. - ا فضل ا ن يشتري لي دراجة ثم ا تعلم عليها. - ا ظن ا ن كل هو لاء الا ولاد ا مامك تعلموا قبل ا ن يشتروا دراجاتهم. - فا ين وجدوا الدراجات ليتعلموا عليها - بعضهم كانوا يستا جرونها وبعضهم كانوا يتخذون دراجات ا صحابهم وا خوتهم. - ا نا اليوم ما ا تيت ا لى الحديقة لا ركب دراجة وا نما ا تيت لا تجول وا جني الا زهار. 11