INDEX INDEX P1 テクノロジ P2 マルチスポツコンピュタ/サイクロコンピュタ P3 P15 ヘッドライト P16 P22 セフティライト P23 P26 アクセサリ P27 OEM 製 品 P28 P34 オプションパツ P35 P38 アフタサビス P39 P42 製 品 機 能 一

2012 GENERAL CATALOG 販 売 店 用 Photo by Makoto AYANO / cyclowired.jp

INDEX INDEX P1 テクノロジ P2 マルチスポツコンピュタ/サイクロコンピュタ P3 P15 ヘッドライト P16 P22 セフティライト P23 P26 アクセサリ P27 OEM 製 品 P28 P34 オプションパツ P35 P38 アフタサビス P39 P42 製 品 機 能 一 覧 P43 P46 タイヤ 周 長 一 覧 P47 [ ワルドコミュト ] 自 分 の 力 で 移 動 することを 世 界 規 模 で 推 進 するための 無 料 のソシャルネットワキングウェブサイトです ワルドコミュトとは? 自 分 の 力 で 移 動 することを 世 界 規 模 で 推 進 する 無 料 の SNS(ソシャルネットワキングサイト)です 7 カ 国 語 に 対 応 し 世 界 中 のどの 国 や 地 域 からも 参 加 できます 皆 様 の 参 加 をお 待 ちしております! http://www.worldcommute.com へアクセス ペジ 右 上 プルダウンメニュで [ 日 本 語 ] を 選 択 し ワルドコミュトの 世 界 にご 参 加 ください 1 CATEYE 2012

テクノロジ サイクロコンピュタ本体を押すとモド表示が切替るユザ 無線式サイクロコンピュタの最大の弱点は外部ノイズとの混信で す 最新のデジタル通信技術と 2.4GHz という高周波を使うことで インタフェイス ClickTec クリックテック と マニュアル この2つの弱点を最小限に抑えます 長い辛いトレニング後に心拍 スタト / ストップに対応した ClickTecPlus クリックテック などの計測デタが 信頼のある数値として残ります プラス は手袋をしたままでも確実に操作が可能 走行中にボタ ンを気にする必要がありません またモドボタンをコンピュ タ表面から無くすことで ボディいっぱいに液晶を搭載でき コ ンパクトなボディでも大きくデタ表示でき 使い勝手が大きく 向上しました ISCTec インテグレティッド スピド FlexTight ( フレックスタイト ) はダイヤ ケイデンス テクノロジ はスピド ケ ルを指で回して固定するブラケットで 工具 イデンスの 2 信号を 1 つのセンサで送信 不要で取り付けがカンタンです ヘッドライト します チェンステに工具不要でカンタ セフティライト サイクロコンピュタで同 ンに取り付けられます 後輪からスピドを 一方式を準備しました ヘッドライトはハン 計測するのでトレナ等のトレニングに ドルバに テルライトはシトポストや も対応します シトステに そしてサイクロコンピュ * クリックテック 特許番号 426741 バックライトを内蔵し 夜間でもデタ確認 が可能です タはステムとハンドルバに対応します ROL リバス オフセット レンズ テクノロジは光をコントロルする技術で OptiCube オプティキュブ は LED の特性に応じて その LED の能力を最大限 Auto Light オトライト は明るさと振 動のダブルセンサを内蔵し 暗所で走り始 す LED の光を反射鏡の最適な位置に導き に引き出すレンズ技術です 自転車用ライト めると自動で発光します コントロルし 最適な配光と最大限の出力 として最適な配光を実現します また 明るい場所や振動が無くなると自動で を引き出します オフになり スイッチ操作が不要です HLEL900 シリズ用 OptiCube レンズ ソラパネルを利用した太陽光充電 規格適合製品です 左右各 10 の角度調整が可能です 端子を利用し充電する 充電など 環境配慮や充電の利便性などを取り入れた 新しい充電方式を採用しています CATEYE 2012 2

MULTI SPORTS COMPUTER INOU 本 体 専 用 アプリ "INOU Sync" WEB サイト "INOU Atlas" の 三 位 一 体 で 自 分 が 歩 んだトリップデタ ( 写 真 動 画 GPS からのルト 情 報 )を 記 録 & 公 開 できる 新 しいコミュニケションツルです 自 転 車 などで 自 分 が 進 んだ 道 や 景 色 新 たに 発 見 したお 店 など ボタン 一 つで 写 真 動 画 GPS からのルト 情 報 を 記 録 これを WEB サイトに 公 開 する 事 で いろいろな 人 に 紹 介 することや 他 の 人 がたどったルトを 共 有 する ことができ 楽 しいコミュニケションが 広 がります INOU ( イノウ) MSCGC100 26,250( 税 抜 き 25,000) 走 行 した GPS からのルト 情 報 (Google Map 上 の 軌 跡 標 高 速 度 時 刻 ) 写 真 や 動 画 をトリップデタとして 記 録 動 画 は 30 フレム ( 動 画 スムズ ) と 15 フレム ( 画 質 シャプ )2 種 類 の 画 質 設 定 可 能 当 社 アナログスピドセンサで 計 測 距 離 デタをより 正 確 に 補 正 可 能 日 常 生 活 防 水 ブラケットは 自 転 車 用 として フレックスタイト(H34N) と 汎 用 ヘルメットマウント の2タイプを 同 梱 GPSログ 情 報 : 5 秒 間 隔 動 画 : 写 真 : 解 像 度 640 x 480 画 素 (VGA)30 fps/15fps 選 択 可 解 像 度 640 x 480 画 素 (VGA) 自 動 撮 影 およびマニュアル 撮 影 ( 自 動 撮 影 間 隔 :1 分, 2 分, 5 分,10 分 より 選 択 可 ) 記 録 媒 体 : microsdカドhc (1GB 付 属 :32GB まで 対 応 ) 電 池 : 単 4 形 乾 電 池 または 充 電 池 x2 付 属 品 : microsd カド (1GB), 単 4 形 乾 電 池, H34Nフレックスタイト ブラケット, ヘルメットマウントブラケット JAN CODE: 4990173022519 3 CATEYE 2012

INOU で 記 録 したトリップ( 写 真 動 画 GPS からのルト 情 報 )デタをソフトウェア "INOU Sync" で SNS サイト "INOU Atlas" にアップすると Google マップ 上 で 軌 跡 と 共 に 写 真 やムビを 撮 影 した 場 所 を 表 示 するだけでなく 速 度 高 度 等 のデタが 確 認 できます www.inouatlas.com メモリ イノウ シンク INOU で 記 録 したトリップデタ( 写 真 動 画 GPS か らのルト 情 報 )をパソコンに 取 り 込 み サイトへアップ するアプリケションです サイト [INOU Atlas] へワンボタンでデタをアップ ロド 可 能 保 存 した 写 真 や 動 画 デタの 整 理 自 動 撮 影 の 撮 影 間 隔 や 動 画 画 質 の 設 定 本 体 ソフトウエアのファムアップ 対 応 OS: Windows 7/ Vista/ XP SP3 MAC OS 10.4 以 降 * アプリケションソフトはサイト [INOU Atlas] より ダウンロドし インストルします イノウ アトラス INOU で 記 録 したトリップデタ( 写 真 動 画 GPS からの ルト 情 報 )をみんなでを 閲 覧 するサイトです 無 料 の INOU 専 用 サイト [INOU Atlas] ではアップロドしたログデタ 写 真 動 画 をルトに 沿 って 見 て 楽 しんだり そのトリップ を 友 達 や 一 般 に 公 開 することができます サイトでは 公 開 されているトリップにコメントを 投 稿 することもできます より 詳 しい 情 報 は 動 画 をサイトにアップする 際 YouTube のユザ 登 録 が 必 要 です CATEYE 2012 4

MULTI SPORTS COMPUTER Q3a MSCCY300 36,750( 税 抜 き 35,000) Q3 MSCCY200 26,250( 税 抜 き 25,000)/ 高 度 計 機 能 無 し 高 度 計 測 トレニング 機 能 付 きの 上 級 サイクロコンピュタとして 使 用 できるリストウォッチ 型 マルチス ポツコンピュタ 混 信 を 極 力 排 除 した ID 付 2.4GHz デジタルワイヤレス 心 拍 ケイデンス ( ペダル 回 転 数 ) 速 度 の 3 信 号 をワイヤレス 送 信 し 腕 にはめたままでの 計 測 も 可 能 時 計 モド スポツモド オプションモド デタモド セットアップモドの 用 途 別 操 作 フロを 採 用 ショトカットで 海 抜 高 度 を 容 易 に 補 正 できるホムポジション 付 き 海 抜 高 度 補 正 機 能 /Q3a のみ 2 つのセンサを 登 録 でき 自 動 認 識 センサはタイヤ 周 長 にリンクし 周 長 も 自 動 切 替 最 大 30 ファイルの 保 管 と 確 認 ができるファイルビュ 機 能 最 大 99Lap のリアルタイムラップタイマ 付 きラップ 機 能 高 度 なトレニングに 役 立 つ HR タゲットゾン 機 能 やインタバルトレニング 機 能 も 搭 載 指 定 した 間 隔 でデタを 記 録 PCリンク 機 能 でPCへのデタダウンロドと PC でリストウォッチの 設 定 が 可 能 (PCとの 通 信 には 付 属 の 専 用 ソフトeTrain Data Ver.4と 別 売 コミュニケションキットが 必 要 ) ELバックライトで 夜 間 の 使 用 にも 対 応 電 池 交 換 しても 記 録 したファイルデタや 基 本 設 定 値 は 保 持 ( 日 付 時 刻 を 除 く ) JAN CODE: JAN CODE: 4990173021994 (Q3a: MSCCY300) 4990173022007 (Qa: MSCCY200) 2.4GHz デジタル 心 拍 センサ このセンサは V3n, ストラダ デジタル ワイヤレス, V3 と 互 換 性 があります 心 拍 数 ( 現 在 平 均 最 大 ) ケイデンス ( 現 在 平 均 最 高 ) 速 度 ( 走 行 速 度 平 均 最 高 ) 高 度 ( 海 抜 登 坂 ) / 傾 斜 / 気 温 *Q3aのみ 時 間 ( 走 行 時 間 ラップタイマ) 走 行 距 離 カウントダウン ( 距 離 または 時 間 または インタバル) 消 費 カロリ 時 刻 (12 24 時 間 / 選 択 可 能 ) 2.4GHz デジタル 3 信 号 ワイヤレス ( 心 拍 ケイデンス 速 度 ) ELバックライト ラップ 機 能 ( リアルタイムラップ 表 示 付 ) ペスアロ ( 心 拍 数 速 度 ) HRタゲットゾン 機 能 インタバルトレニング 機 能 指 定 間 隔 でのデタ 記 録 ファイルビュ 機 能 過 去 記 録 表 示 PCリンクによるダウンロド 機 能 積 算 距 離 入 力 2センサ 自 動 認 識 とタイヤ 周 長 自 動 切 替 オト / マニュアルモド 切 替 可 能 ホムポジション 付 き 海 抜 高 度 補 正 機 能 *Q3aのみ 自 動 カレンダ ケイデンス 一 体 型 スピドセンサ ISCTec 電 池 交 換 可 能 ハトレトセンサ ハンドルバブラケット ハンドルバブラケット 2.4GHz デジタルスピド / ケイデンスセンサ このセンサは V3n, ストラダ デジタルワイヤレス, V3, V2c と 互 換 性 があります コミュニケションキット 5,250( 税 抜 き 5,000) Q3a/Q3 の 計 測 デタを PC に 転 送 するほか PC 側 から 各 設 定 の 変 更 など 双 方 向 通 信 が 可 能 パソコンに 転 送 されるデタ ファイルナンバ / ファイル 作 成 日 時 刻 ( 計 測 がスタトした 日 付 時 刻 )/ 指 定 した 記 録 間 隔 で の 走 行 速 度 心 拍 数 ケイデンス 走 行 距 離 走 行 時 間 海 抜 高 度 の 計 測 値 / ラップデタ(ラップ ナンバ 区 間 平 均 速 度 区 間 平 均 心 拍 数 区 間 平 均 ケイデンス 区 間 最 高 速 度 区 間 最 大 心 拍 数 区 間 最 高 ケイデンス ラップタイム スプリットタイム 区 間 距 離 ) 心 拍 ゾン 滞 留 時 間 パソコン 側 から 変 更 できる 設 定 内 容 日 付 時 刻 アラムの ON/OFF と 設 定 時 間 タイヤ 周 長 計 測 単 位 記 録 間 隔 総 走 行 距 離 / 総 走 行 時 間 値 オトモド 設 定 サウンド 設 定 海 抜 高 度 HOME 設 定 値 etrain Data Ver.4 パソコン 画 面 に 計 測 デタをグラフでわかりやすく 表 示 グラフを 拡 大 して より 詳 しい 分 析 も 可 能 対 応 OS: Windows XP 以 降 このバジョンは MSC 専 用 です Q シリズと 2Dx, 3Dx でお 使 いいただけます 5 CATEYE 2012

CYCLOCOMPUTER 発 売 日 未 定 V3n CCTR310TW 21,000( 税 抜 き 20,000) V シリズがより 使 いやすく 見 やすくなった 新 型 2.4GHz デジタルワイヤレスコンピュタ 心 拍 ケイデンス ( ペダル 回 転 数 ) 速 度 の 3 信 号 を ワイヤレス 送 信 記 録 デタを14ファイルまで 保 管 できるファイルビュ 2 つのスピドセンサ ID を 登 録 でき 自 動 識 別 と リンクしてタイヤ 周 長 も 同 時 に 切 替 トレニングに 役 立 つアラム 付 き HR タゲット ゾンやラップ 機 能 EL バックライト 搭 載 電 池 交 換 後 も 記 録 したファイルデタをはじめ 基 本 設 定 値 は 保 持 ( 日 付 時 刻 を 除 く ) コンピュタの 設 定 変 更 がわかりやすい メニュス クリン チェンステ 取 付 けケイデンス 一 体 型 スピドセン サ ISCTec ISC10 は 取 付 けやメンテナンス が 簡 単 なうえトレナでの 使 用 も 可 能 快 適 な 装 着 感 を 実 現 するベルト 着 脱 タイプ 新 型 チェス トベルトセンサを 採 用 電 池 交 換 も 可 能 JAN CODE: 4990173024001 心 拍 数 ( 現 在 平 均 最 大 ) ケイデンス ( 現 在 平 均 最 高 ) 速 度 ( 走 行 速 度 平 均 最 高 ) 距 離 ( 走 行 距 離 積 算 カウントダウン ) 時 間 ( 走 行 時 間 積 算 ) 消 費 カロリ 時 刻 (12 24 時 間 / 選 択 可 能 ) 日 付 ラップタイム / スプリットタイム 2.4GHzデジタルワイヤレス( 心 拍 ケイデンス 速 度 ) EL バックライト ファイルビュ 機 能 ペスアロ ( 心 拍 数 スピド ) アラム 付 きHRタゲットゾン 2 つのSPDセンサ 自 動 識 別 と 周 長 自 動 切 替 オト / マニュアルモド 切 替 可 能 積 算 距 離 入 力 メニュスクリン 搭 載 新 型 ケイデンス 一 体 型 2.4GHzスピドセンサ ISCTec 新 型 ベルト 着 脱 タイプ HR センサ( 電 池 交 換 可 能 ) FlexTight ブラケット ID 付 2.4GHzデジタル スピド / ケイデンスセンサ (ISC10) このセンサは Q3n, Q3 シリズ, ストラダ デジタルワイヤレスと 互 換 性 が あります 新 型 ID 付 2.4GHzデジタル 心 拍 センサ(HR10) *CCTR210 はオプション このセンサは Q3n, Q3, ストラダ デジタルワイヤレスと 互 換 性 があります EL バックライト 搭 載 心 拍 センサオプションモデル CCTR210DW 15,750( 税 抜 き 15,000) すでに 心 拍 計 や 心 拍 センサを 所 有 されてるユザ 向 けに 心 拍 センサを 省 いたセットを 用 意 Q シ リズ 用 またはオプションの 新 型 2.4GHz 心 拍 センサ (HR10) で 心 拍 を 含 めた 3 信 号 ワイヤレ スとしてお 使 いいただけます JAN CODE: 4990173024018 このセットは 心 拍 センサが 無 いため 心 拍 信 号 を 利 用 する 計 測 機 能 が 利 用 できません 心 拍 カロリ 機 能 は 値 が " 0" に ペスアロは 無 表 示 で 表 示 されます HR タゲットゾンは 利 用 できません 発 売 日 未 定 V3n は V3/V2c 用 のセンサとは 互 換 性 がありません CATEYE 2012 6

CYCLOCOMPUTER STRADA DIGITAL WIRELESS (ストラダ デジタルワイヤレス) CCRD420DW 12,600( 税 抜 き 12,000) NEW 心 拍 数 が 計 測 できる 小 型 軽 量 2.4GHz デジタルワイヤレスコ ンピュタ ストラダシリズの 小 さくスリムなボディと 大 きいフォン トを 継 承 した シンプル 操 作 のオトスタト 専 用 モデル 心 拍 数 速 度 ( 走 行 速 度 平 均 最 高 ) 距 離 ( 走 行 距 離 1/2 積 算 ) 時 間 ( 走 行 時 間 ) 時 刻 (12 24 時 間 / 選 択 可 能 ) オプションの ISC10 センサを 使 用 すると ケイデンスを 含 2.4GHz デジタル 2 信 号 ワイヤレス めた 3 信 号 ワイヤレスにアップグレド 可 能 ( 心 拍 & 速 度 ) 常 時 表 示 の 上 段 に 速 度 心 拍 いずれかを 選 択 可 能 (アップグレ ClickTec プログラマブルディスプレイ ドすればケイデンスも 選 択 可 能 ) 2 つの SPD センサ 自 動 識 別 と 周 長 2 つのスピドセンサ ID を 登 録 でき 自 動 識 別 とリンクして 自 動 切 替 タイヤ 周 長 も 同 時 に 切 替 本 体 センサバッテリアラム ペスアロ コンピュタ 表 面 を 押 してモド 変 更 する ClickTec で 手 積 算 距 離 入 力 袋 をしたままでも 確 実 に 操 作 可 能 オト 専 用 モデル メニュスクリン 搭 載 コンピュタ 本 体 だけでなく 各 センサの 電 池 交 換 時 期 も 知 新 型 ベルト 着 脱 タイプ 心 拍 センサ らせる バッテリアラム 機 能 (HR10/ 電 池 交 換 可 能 ) 取 付 自 由 度 の 高 い 新 型 2.4GHz ス コンピュタの 設 定 変 更 がわかりやすい メニュスクリン ピドセンサ 快 適 な 装 着 感 を 実 現 するベルト 着 脱 タイプ 新 型 心 拍 センサ FlexTight ブラケット HR10 を 採 用 Q シリズセンサ 及 び ISC10 セ ンサと 互 換 性 有 り 取 付 場 所 を 選 ばず 後 輪 での 計 測 も 可 能 な 新 型 スピドセンサ SPD10 JAN CODE: 4990173024032 プログラマブルディスプレイ 上 段 表 示 を 心 拍 数 に 切 替 え 常 時 表 示 させる ことが 可 能 オプションの 2.4GHzデジタルスピド / ケイデンスセンサ (ISC10) を 使 用 すると ケイデンスも 選 択 可 能 ID 付 2.4GHzデジタル スピドセンサ (SPD10) ストラダ デジタルワイヤレス 専 用 取 付 場 所 を 選 ばず 後 輪 での 計 測 も 可 能 新 型 ID 付 2.4GHzデジタル 心 拍 センサ(HR10) このセンサは Q3n, Q3, V3n と 互 換 性 があります 7 CATEYE 2012

STRADA DOUBLE WIRELESS (ストラダ ダブルワイヤレス) CCRD400DW 12,600( 税 抜 き 12,000) ケイデンス ( ペダル 回 転 数 ) が 計 測 できる 小 型 軽 量 ダブルワイヤレス コンピュタ 小 さくスリムなボディに 大 きいフォントで 瞬 間 的 に 確 認 できる 画 面 を 搭 載 ID 付 デジタルワイヤレス 2 つのセンサを 登 録 でき 自 動 判 別 可 能 チェンステ 取 付 けタイプのケイデンス 一 体 型 スピドセンサ ISCTec コンピュタ 表 面 を 押 してモド 変 更 する クリックテック シンプル 操 作 のオトスタト 専 用 モデル センサの 電 池 交 換 時 期 も 知 らせるバッテリアラム 機 能 コンピュタの 設 定 変 更 がわかりやすい メニュスクリン 2008 年 度 グッドデザイン 賞 受 賞 ケイデンス 速 度 ( 走 行 速 度 平 均 最 高 ) 距 離 ( 走 行 距 離 1/2 積 算 ) 時 間 ( 走 行 時 間 ) 時 刻 (12 24 時 間 / 選 択 可 能 ) ID 付 きデジタルワイヤレス クリックテック 2 センサ 自 動 認 識 センサバッテリアラム ペスアロ 2 タイヤ 周 長 セット 積 算 距 離 入 力 オト 専 用 モデル メニュスクリン 搭 載 ケイデンス 一 体 型 スピドセンサ ISCTec FlexTight ブラケット ご 購 入 後 電 池 交 換 後 は 必 ず ID 照 合 が 必 要 です JAN CODE: 4990173019359 デジタルスピド / ケイデンスセンサ Q,V シリズと 互 換 性 はありません STRADA WIRELESS (ストラダ ワイヤレス) CCRD300W 7,329( 税 抜 き 6,980) 小 型 軽 量 ワイヤレスコンピュタ 小 さくスリムなボディに 大 きいフォントで 瞬 間 的 に 確 認 できる 画 面 を 搭 載 コンピュタ 表 面 を 押 してモド 変 更 する クリックテック シンプル 操 作 のオトスタト 専 用 モデル コンピュタの 設 定 変 更 がわかりやすい メニュスクリン 装 着 調 整 が 簡 単 でフロントフォクと 一 体 感 のあるワイヤレスセンサ 2008 年 グッドデザイン 賞 受 賞 JAN CODE: 4990173017324 速 度 ( 走 行 速 度 平 均 最 高 ) 距 離 ( 走 行 距 離 1/2 積 算 ) 時 間 ( 走 行 時 間 ) 時 刻 (12 24 時 間 / 選 択 可 能 ) アナログワイヤレス クリックテック ペスアロ 2 タイヤ 周 長 セット 積 算 距 離 入 力 オト 専 用 モデル メニュスクリン 搭 載 FlexTight ブラケット アナログスピドセンサ STRADA CADENCE (ストラダ ケイデンス) CCRD200 5,754( 税 抜 き 5,480) ケイデンス ( ペダル 回 転 数 ) が 計 測 できる 小 型 軽 量 有 線 式 2 センサ コンピュタ 小 さくスリムなボディに 大 きいフォントで 瞬 間 的 に 確 認 できる 画 面 を 搭 載 コンピュタ 表 面 を 押 してモド 変 更 する クリックテック シンプル 操 作 のオトスタト 専 用 モデル コンピュタの 設 定 変 更 がわかりやすい メニュスクリン スリムで 装 着 調 整 が 簡 単 なケイデンスセンサと 後 輪 計 測 のスピ ドセンサ JAN CODE: 4990173017317 有 線 式 ケイデンス 速 度 ( 走 行 速 度 平 均 最 高 ) 距 離 ( 走 行 距 離 1/2 積 算 ) 時 間 ( 走 行 時 間 ) 時 刻 (12 24 時 間 / 選 択 可 能 ) スリムセンサ クリックテック ペスアロ 2 タイヤ 周 長 セット 積 算 距 離 入 力 オト 専 用 モデル メニュスクリン 搭 載 FlexTight ブラケット CATEYE 2012 8

CYCLOCOMPUTER ブラック NEW MICRO WIRELESS(マイクロワイヤレス) CCMC200W 6,300( 税 抜 き 6000) 自 分 が 望 む 表 示 が 作 れるカスタマイズ 可 能 ワイヤレスコンピュタ 基 本 8 機 能 の 計 測 機 能 に 加 え 個 別 にスタトストップできる ストップウォッチ を 搭 載 (オトモド 使 用 時 のみ) 時 刻 は 常 時 表 示 常 時 表 示 の 上 段 に 好 みの 機 能 を 割 り 当 てできる プログラマブル ディスプレイ 機 能 を 非 表 示 にできる ファンクション 選 択 機 能 を 搭 載 機 能 を 絞 って 素 早 いデタ 確 認 が 可 能 非 表 示 のデタもバックグラウンドで 計 測 するため 再 表 示 時 に はデタ 確 認 も 可 能 ナイトモド を 搭 載 し 夜 間 のデタ 確 認 も 容 易 に ショ トカットで 簡 単 に 起 動 が 可 能 マニュアル 計 測 選 択 時 は ClickTec+ 操 作 により 計 測 のスタ トストップが 可 能 コンピュタの 設 定 変 更 がわかりやすい メニュスクリン 装 着 調 整 が 簡 単 でフロントフォクと 一 体 感 のあるワイヤレス センサ ブラック JAN CODE: 4990173024216 ホワイト JAN CODE: 4990173024223 速 度 ( 走 行 速 度 平 均 最 高 ) 距 離 ( 走 行 距 離 1 2 積 算 ) 時 間 ( 走 行 時 間 ストップウォッチ *) * オトモド 使 用 時 のみ 時 刻 (12/24 時 間 * 選 択 可 能 ) アナログワイヤレス オト 計 測 / マニュアル 計 測 選 択 可 能 ナイトモド 付 きバックライト プログラマブルディスプレイ ファンクション 選 択 機 能 ペスアロ 積 算 距 離 入 力 2 タイヤ 周 長 セット FlexTight ブラケット ホワイト ナイトモド 付 き バックライト 液 晶 ナイトモド ナイトモドをオンにする と モドボタン 操 作 でバッ クライトが 点 灯 します 10 分 間 速 度 信 号 等 が 入 らないと 自 動 にオフに 戻 ります アナログスピドセンサ / ユザが 望 む 表 示 に 変 更 可 能 プログラマブルディスプレイ で 好 みの 機 能 を 常 時 表 示 の 上 段 に 表 示 させることが 行 えます ファンクション 選 択 機 能 で 機 能 を 絞 り 込 め ば モド 変 更 で 素 早 いデタ 確 認 が 可 能 です ( 非 表 示 のデタもバックグラウンドで 計 測 ) オトモドの 計 測 とは 別 に 単 でスタト ストップが 可 能 特 定 区 間 の 走 行 時 間 をカウントすることが 可 能 です 出 発 地 点 から 目 的 地 点 までの 合 計 時 間 を 計 測 が 可 能 です 計 測 始 計 測 9 CATEYE 2012

ブラック NEW CATEYE FIT(キャットアイ フィット) CCPD100W 5,250( 税 抜 き 5,000) 3D 加 速 度 センサによりポケットや 鞄 に 入 れて 計 測 できる 歩 数 計 を 搭 載 したドット 表 示 のワイヤレスコンピュタ シンプル 操 作 のオトスタト 専 用 モデル 自 転 車 への 装 着 で 歩 数 計 と 自 転 車 計 も 自 動 認 識 歩 数 計 モド 歩 数 歩 行 時 間 歩 行 距 離 消 費 カロリ *1 自 転 車 計 モド 画 面 点 灯 時 は 時 刻 を 常 時 表 示 走 行 速 度 走 行 時 間 オトリセット で 日 付 変 更 時 に 前 日 のデタを 自 動 でリセッ 平 均 速 度 ト 記 録 を 歩 数 計 自 転 車 計 毎 に 1 週 間 分 保 持 走 行 距 離 今 日 を 含 む 過 去 7 日 間 の 記 録 と 週 間 トタル 値 が CO2 削 減 量 と 共 に 確 認 できる デタビュ 機 能 搭 載 自 転 車 使 用 時 はコンピュタ 表 面 を 押 してモド 変 更 する 最 高 速 度 消 費 カロリ *1 時 刻 *2 CO2 削 減 量 ClickTec で 手 袋 でも 確 実 な 操 作 が 可 能 アナログワイヤレス 3D 加 速 度 センサ 歩 数 計 コンピュタの 設 定 変 更 がわかりやすい メニュスクリン 装 着 調 整 が 簡 単 でフロントフォクと 一 体 感 のあるワイヤレ スセンサは 本 体 カラと 同 色 常 時 時 刻 表 示 ( 自 転 車 計 モド 時 のみ) ClickTec デタビュ 機 能 オトリセット ホワイト JAN CODE: 4990173022922 オトモド 専 用 モデル ブラック JAN CODE: 4990173022939 メニュスクリン レッド JAN CODE: 4990173022946 FlexTight ブラケット レッド ホワイト サイクロコンピュタ 表 示 画 面 距 離 デタ デタビュ (TODA 面 ) 歩 数 デタ デタビュ ( EE L 面 ) 歩 数 計 表 示 画 面 消 費 カロリ CO2 削 減 量 デタ デタビュ(TOTAL 面 ) 3Dセンサ 歩 数 計 を 搭 載 し ポケッ トやバッグに 入 れた 状 態 でも 計 測 が 可 能 です もちろん 自 転 車 に 取 り 付 けると 自 動 でサイクロコンピュタに 切 り 替 わります 歩 数 計 とサイクロコンピュタの 2 つの 機 能 で 24 時 間 あなたの 活 動 を 計 測 し 続 け 今 日 過 去 6 日 間 1 週 間 ( 当 日 を 含 む) 総 合 計 値 で 距 離 歩 数 消 費 カロリ CO2 削 減 量 の 値 を 確 認 できます 本 体 にあわせカラコディネトされた アナログスピドセンサ *1: 自 転 車 モドは 1 秒 毎 に 速 度 から 演 算 した 値 を 累 積 して 歩 数 計 モドは 30 代 の 女 性 をタゲットとして RMR(エネルギ 代 謝 率 )を 用 いて 算 出 します *2: CO2 削 減 量 は 国 土 交 通 省 ホムペジ 記 載 の ガソリン 車 1km 走 行 における CO2 排 出 量 の 数 式 に 2008 年 度 ガソリン 乗 用 車 全 体 の 平 均 値 を 当 てはめて 求 めています デタビュにて 確 認 可 能 CATEYE 2012 10

CYCLOCOMPUTER ADVENTURE(アドベンチャ) CCAT200W 15,750( 税 抜 き 15,000) 海 抜 高 度 登 坂 高 度 累 積 高 度 傾 斜 気 温 がわかる 高 度 計 測 機 能 付 きコンピュタ クリックテック がより 進 化 ClickTec + でマニュアル スタト ストップが 可 能 ID 付 デジタルワイヤレス 2 つのセンサを 登 録 でき 自 動 判 別 可 能 ショトカットで 海 抜 高 度 を 容 易 に 補 正 できるホムポジション 付 き 海 抜 高 度 補 正 機 能 コンピュタだけでなくセンサの 電 池 交 換 時 期 も 知 らせるバッ テリアラム 機 能 コンピュタの 設 定 変 更 がわかりやすい メニュスクリン 装 着 調 整 が 簡 単 でフロントフォクと 一 体 感 のあるデジタルワ イヤレススピドセンサ JAN CODE: 4990173019748 高 度 ( 海 抜 高 度 登 坂 累 積 ) 傾 斜 気 温 速 度 ( 走 行 速 度 平 均 最 高 ) 距 離 ( 走 行 距 離 1/2 積 算 カウント ダウン ) 時 間 ( 走 行 時 間 ) 時 刻 (12 24 時 間 / 選 択 可 能 ) ID 付 きデジタルワイヤレス ClickTec + でのオト / マニュアル モド 切 替 ホムポジション 付 き 海 抜 高 度 補 正 2 センサ 自 動 認 識 本 体 センサバッテリアラム ペスアロ 2 タイヤ 周 長 セット 積 算 距 離 入 力 メニュスクリン 搭 載 FlexTight ブラケット デジタルスピドセンサ ご 購 入 後 本 体 との ID 照 合 が 必 要 です COMMUTER(コミュタ) CCCOM10W 8,400( 税 抜 き 8,000) 毎 日 の 通 勤 通 学 に 便 利 な ETA( 到 着 時 刻 ) が 予 測 できるワ ETA( 到 着 時 刻 ) 速 度 ( 走 行 速 度 平 均 最 高 ) イヤレスコンピュタ 距 離 ( 走 行 距 離 ) ETA( 到 着 時 刻 ) のゴルとなる 目 標 距 離 までの 進 み 具 合 をグラ 時 間 ( 走 行 時 間 ) フィカルに 表 示 する 10 段 階 進 捗 グラフ 時 刻 (12 24 時 間 / 選 択 可 能 ) 気 温 走 行 距 離 と CO2 削 減 量 を 日 週 月 年 ごとに 確 認 できる デタ ビュ 機 能 総 走 行 距 離 総 走 行 時 間 総 CO2 削 減 量 *2 も 表 示 アナログワイヤレス デタビュ 機 能 別 枠 で 表 示 し いつでも 確 認 できる 時 計 と 気 温 ナイトモド 付 き EL バックライト シンプル 操 作 のオトスタト 専 用 モデル 時 刻 気 温 常 時 表 示 ETA 進 捗 グラフ 表 示 コンピュタ 表 面 を 押 してモド 変 更 する ClickTec ClickTec 大 きく 見 やすい 大 型 液 晶 画 面 は EL バックライトを 搭 載 ナイ ペスアロ トモド によりクリックテックで 点 灯 が 可 能 積 算 距 離 入 力 メニュスクリン 搭 載 コンピュタの 設 定 変 更 がわかりやすい メニュスクリン オト 専 用 モデル 装 着 調 整 が 簡 単 でフロントフォクと 一 体 感 のあるワイヤレス FlexTight ブラケット センサ JAN CODE: 4990173020898 デタビュ ( 過 去 記 録 ) 走 行 距 離 と CO2 削 減 量 *2 を 自 動 的 に 保 存 し 日 週 月 年 総 合 計 ごとの 確 認 MODE の 長 押 し 操 作 で 過 去 デタ( 昨 日 先 週 先 月 去 年 )の 確 認 もできます TOTAL ( 総 走 行 距 離 ) 画 面 2009 年 8 月 の CO2 削 減 量 画 面 ナイトモド 付 き バックライト 液 晶 ナイトモド ナイトモドをオンにすると モドボタン 操 作 でバックライト が 点 灯 します 10 分 間 速 度 信 号 等 が 入 らないと 自 動 にオフに 戻 ります アナログスピドセンサ 11 CATEYE 2012

ブラック VELO WIRELESS + (ベロ ワイヤレス プラス) CCVT210W 4,200( 税 抜 き 4,000) ベシックなワイヤレスコンピュタ 消 費 カロリ CO2 削 減 量 の 計 測 が 可 能 ブラケットはナイロンタイで 簡 単 に 取 付 けできステムやオバ サイズのハンドルバに 対 応 ( フレックスタイトブラケットと 互 換 性 があり ) 大 きく 見 やすい 大 型 液 晶 画 面 シンプル 操 作 のオトスタト 専 用 モデル 装 着 調 整 が 簡 単 でフロントフォクと 一 体 感 のあるワイヤレス センサ JAN CODE: 4990173021017 ( ブラック ) JAN CODE: 4990173022915 ( ホワイト ) 速 度 ( 走 行 速 度 平 均 最 高 ) 距 離 ( 走 行 距 離 積 算 ) 時 間 ( 走 行 時 間 ) 時 刻 (12 24 時 間 / 選 択 可 能 ) 消 費 カロリ ( 速 度 からの 計 算 値 ) *1 CO2 削 減 量 *2 アナログワイヤレス ペスアロ 簡 単 タイヤ 設 定 オト 専 用 モデル ナイロンタイブラケット アナログ スピドセンサ ナイロンタイ ブラケット ホワイト VELO 9(ベロ 9) CCVL820 2,100( 税 抜 き 2,000) 有 線 式 消 費 カロリ CO2 削 減 量 が 計 測 できる 有 線 式 コンピュタ 大 きく 見 やすい 大 型 液 晶 画 面 雨 天 走 行 時 の 計 測 エラを 防 止 する 耐 雨 機 能 シンプル 操 作 のオトスタト 専 用 モデル ブラケットはナイロンタイで 簡 単 に 取 付 けできステムやオバ サイズのハンドルバに 対 応 ( 有 線 タイプのフレックスタイト ブラケットと 互 換 性 があり ) ブラック JAN CODE: 4990173024179 ホワイト JAN CODE: 4990173024186 速 度 ( 走 行 速 度 平 均 最 高 ) 距 離 ( 走 行 距 離 積 算 ) 時 間 ( 走 行 時 間 ) 時 刻 (12 24 時 間 / 選 択 可 能 ) 消 費 カロリ ( 速 度 からの 計 算 値 ) *1 CO2 削 減 量 *2 ペスアロ 簡 単 タイヤ 入 力 耐 雨 機 能 オト 専 用 モデル ナイロンタイブラケット ブラック NEW ホワイト 新 型 ナイロンタイブ ラケット( 有 線 ) *1: 計 測 される 消 費 カロリは1 秒 ごとに 速 度 から 演 算 した 値 を 累 積 するもので 実 際 の 消 費 カロリとは 異 なります *2: CO2 削 減 量 は 国 土 交 通 省 ホムペジ 記 載 の ガソリン 車 1km 走 行 における CO2 排 出 量 の 数 式 に 2008 年 度 ガソリン 乗 用 車 全 体 の 平 均 値 を 当 てはめて 求 めています CATEYE 2012 12

CYCLOCOMPUTER VECTRA WIRELESS (ベクトラワイヤレス) CCVT100W 3,129( 税 抜 き 2,980) 最 もシンプルな 入 門 用 ワイヤレスコンピュタ シンプル 操 作 のオトスタト 専 用 モデル ブラケットはナイロンタイで 簡 単 に 取 付 けできステムやオバ サイズのハンドルバに 対 応 JAN CODE: 4990173021055 速 度 ( 走 行 速 度 最 高 ) 距 離 ( 走 行 距 離 積 算 ) 時 刻 (12 24 時 間 ) アナログワイヤレス 積 算 距 離 入 力 オトモド 専 用 モデル ナイロンタイブラケット アナログスピドセンサ VELO 5(ベロ 5) CCVL110 2,310( 税 抜 き 2,200) 有 線 式 ブラック 消 費 カロリが 計 測 でき 日 本 語 表 示 の 入 門 用 有 線 式 コンピュタ シンプル 操 作 のオトスタト 専 用 モデル 数 字 (インチ)を 選 ぶだけの 簡 単 タイヤサイズ 入 力 ブラケットとセンサはナイロンタイで 簡 単 に 取 付 け ブラック JAN CODE: 4990173014880 シルバ JAN CODE: 4990173014897 消 費 カロリ ( 速 度 からの 計 算 値 )*1 速 度 ( 走 行 速 度 ) 距 離 ( 走 行 距 離 積 算 ) 時 刻 (24 時 間 表 示 ) オト 専 用 モデル 日 本 語 表 示 簡 単 タイヤ 設 定 ナイロンタイブラケット シルバ 13 CATEYE 2012

V3 CCTR300TW 22,890( 税 抜 き 21,800) 生 産 中 止 品 混 信 を 極 力 排 除 した 最 新 ID 付 2.4GHz デジタルワイヤレス 心 拍 ケイデンス ( ペダル 回 転 数 ) 速 度 の 3 信 号 をワイヤレス 送 信 EL バックライト 搭 載 チェンステ 取 り 付 けタイプのケイデンス 1 体 型 スピドセンサ ISCTec ( インテ グレティッド スピド ケイデンス テクノロジ ) は 取 り 付 けやメンテナンスが 簡 単 また 後 輪 センサなのでトレナでの 使 用 可 能 JAN CODE: 4990173017348 心 拍 数 ( 現 在 平 均 最 大 )/ 消 費 カロリ *2 ケイデンス ( 現 在 平 均 最 高 ) 速 度 ( 走 行 速 度 平 均 最 高 ) 距 離 ( 走 行 距 離 積 算 カウントダウン ) 時 間 ( 走 行 時 間 ) 時 刻 (12 24 時 間 / 選 択 可 能 ) 日 付 ラップタイム / スプリットタイム 2 台 目 センサ 自 動 認 識 EL バックライト ペスアロ ( 心 拍 数 スピド ) 心 拍 ゾン 機 能 積 算 走 行 距 離 入 力 節 電 機 能 2 タイヤ 周 長 セット オト / マニュアルモド 切 替 可 能 ファイル / ラップの 記 録 ファイルデタ 確 認 可 能 V2c CCTR200DW 18,375( 税 抜 き 17,500) 生 産 中 止 品 混 信 を 極 力 排 除 した 最 新 ID 付 2.4GHz デジタルワイヤレス ケイデンス ( ペダル 回 転 数 ) 速 度 の 2 信 号 をワイヤレス 送 信 EL バックライト 搭 載 チェンステ 取 り 付 けタイプのケイデンス 1 体 型 スピドセンサ ISCTec ( インテ グレティッド スピド ケイデンス テクノロジ ) は 取 り 付 けやメンテナンスが 簡 単 また 後 輪 センサなのでトレナでの 使 用 可 能 JAN CODE: 4990173017331 ケイデンス ( 現 在 平 均 最 高 ) 速 度 ( 走 行 速 度 平 均 最 高 ) 距 離 ( 走 行 距 離 積 算 カウントダウン ) 時 間 ( 走 行 時 間 ) 時 刻 (12 24 時 間 / 選 択 可 能 ) 日 付 ラップタイム / スプリットタイム 2 台 目 センサ 自 動 認 識 EL バックライト ペスアロ ( ケイデンス スピド ) ケイデンスゾン 機 能 積 算 走 行 距 離 入 力 節 電 機 能 2 タイヤ 周 長 セット オト / マニュアルモド 切 替 可 能 ファイル / ラップの 記 録 ファイルデタ 確 認 可 能 MICRO WIRELESS (マイクロワイヤレス) CCMC100W 6,279( 税 抜 き 5,980) 生 産 中 止 品 ケブル 配 線 不 要 なワイヤレスタイプ 夜 間 走 行 時 でも 表 示 が 見 やすいバックライト 内 蔵 メイン 計 測 のスタト ストップに 連 動 しながら 個 別 にリセットできるサブ 計 測 機 能 オトモド / タイヤ 周 長 / 時 計 等 の 設 定 変 更 が 簡 単 な メニュスクリン JAN CODE: 4990173015597 ( ブラック ) 4990173015603 ( シルバ ) メイン 計 測 機 能 速 度 ( 走 行 速 度 平 均 1 最 高 ) 距 離 ( 走 行 距 離 1 積 算 ) 時 間 ( 走 行 時 間 1) 時 刻 (12 24 時 間 / 選 択 可 能 ) サブ 計 測 機 能 走 行 距 離 2 走 行 時 間 2 平 均 速 度 2 ペスアロ 積 算 距 離 入 力 節 電 機 能 2 タイヤ 周 長 セット オト / マニュアルモド 切 替 可 能 VELO 8 US EDITION (ベロ 8 ユエスエディション) CCVL810 1,869( 税 抜 き 1,780) 生 産 中 止 品 消 費 カロリ * 計 測 可 能 な 有 線 式 モデル 走 り 始 めると 自 動 で 計 測 するので 操 作 がカンタン 走 行 速 度 が 平 均 速 度 より 速 いか 遅 いかを 表 示 する ペスアロ JAN CODE: 4990173020690 ( ブラック ) 4990173020706 ( シルバ ) 消 費 カロリ ( 速 度 からの 計 算 値 )*1 速 度 ( 走 行 速 度 平 均 速 度 最 高 速 度 ) 距 離 ( 走 行 距 離 積 算 距 離 ) 時 間 ( 走 行 時 間 ) 時 刻 (12 24 時 間 ) ペスアロ 節 電 機 能 オトモドモデル VELO 5 US EDITION (ベロ 5 ユエスエディション) CCVL510 1,659( 税 抜 き 1,580) 生 産 中 止 品 計 測 機 能 を 少 なくした シンプルな 有 線 式 入 門 モデル 走 り 始 めると 自 動 で 計 測 するので 操 作 がカンタン JAN CODE: 4990173020713 速 度 ( 走 行 速 度 最 高 速 度 ) 距 離 ( 走 行 距 離 積 算 距 離 ) 時 刻 (12 24 時 間 ) 節 電 機 能 オトモドモデル *1:1 秒 ごとに 速 度 から 演 算 した 値 を 累 積 実 際 の 消 費 カロリとは 異 なります *2: 心 拍 数 を 基 に 推 定 実 際 の 消 費 カロリとは 異 なります CATEYE 2012 14

HEADLIGHT STADIUM3 (スタジアム 3) HLEL930RC 63,000( 税 抜 き 60,000) STADIUM2 (スタジアム 2) HLEL920RC 52,500( 税 抜 き 50,000) ナイトレスなど 過 酷 なフィルドで 威 力 を 発 揮 する 充 電 式 ハイパワライト マルチチップ LED とオプティキュブレンズにより 3 灯 で 約 5500cd( ダイナミック モド 時 ) のワイドかつ 圧 倒 的 な 明 るさを 実 現 用 途 やシュチエションに 応 じて 使 い 分 けできる 3 段 階 の 明 るさ (D ダイナミック /N ノ マル /A オルナイト ) と 点 滅 モドをふくむ 4 モドを 搭 載 ナイトライドに 集 中 できるマルチモニタ 内 蔵 のシンプルな 1ボタンスイッチ 切 替 直 後 に 点 灯 モドを 表 示 する モドインジケタ 消 灯 時 のモドで 点 灯 開 始 する モドメモリ 機 能 2 段 階 で 知 らせる バッテリ 残 量 警 告 放 熱 性 に 優 れ ハドな 使 用 に 耐 えるアルミボディ リチウムイオンバッテリユニットは 自 転 車 フレムへの 取 付 だけでなくポケット 等 へも 3m 収 納 可 能 オプションで 大 容 量 バッテリも 用 意 100V 240V 対 応 インジケタ 付 バッテリチャジャは 実 質 2 時 間 半 で80%の 充 電 が 完 了 使 用 中 の 配 線 トラブルを 防 止 するロック 付 きジャックを 採 用 手 早 く 確 実 に 固 定 できるフレックスタイト ブラケット 付 属 STADIAM 3 STADIUM 2 は 2 灯 で 約 3500cd( ダイナミックモド 時 ) の 明 るさを 実 現 ヘルメット 用 ブラケット 同 梱 5m 充 電 式 STADIUM3 光 充 電 約 5,500cd( 約 1,600lm) 点 灯 (ダイナミック) 約 1 時 間 点 灯 (ノマル) 約 2.5 時 間 点 灯 (オルナイト) 約 10 時 間 点 滅 約 35 時 間 充 電 約 5 時 間 (80%までは 約 2.5 時 間 ) 電 池 リチウムイオン 充 電 池 10m 充 電 式 JAN CODE: 4990173022724 STADIUM2 約 3,500cd( 約 1,000lm) 点 灯 (ダイナミック) 約 1.5 時 間 点 灯 (ノマル) 約 4 時 間 点 灯 (オルナイト) 約 10 時 間 点 滅 約 35 時 間 充 電 約 5 時 間 (80%までは 約 2.5 時 間 ) 電 池 リチウムイオン 充 電 池 JAN CODE: 4990173022779 モドインジケタ : 点 灯 モドを 切 替 えた 時 スイッチ 部 が 5 秒 間 現 在 の 点 灯 モドを 知 らせます STADIUM2: ヘルメット 用 ブラケット 10m 10m 10m 5m 5m 5m 3m 3m 3m STADIAM 3 STADIAM 2 ECONOM FORCE 15 CATEYE 2012

5m 3m 3 STADIAM 3 ECONO 10m NEW 2011 年 度 グッドデザイン 賞 受 賞 5m Nano Shot NANO SHOT ( ナノ ショット 3m ) HLEL620RC 10,500( 税 抜 き 10,000) 超 高 輝 度 LED を 採 用 した 小 型 軽 量 充 電 式 ハイパワライト オプティキュブレンズと 高 輝 度 LED STADIAM により 約 2000cd( 2 約 250lm) の 強 力 でワイドな 配 光 を 実 現 リチウムイオン 充 電 池 搭 載 により 一 体 型 ながら 小 型 軽 量 化 したボディ (2.0) による 手 軽 な 充 電 方 式 充 電 タイミングがわかるバッテリインジケタ 充 電 インジケタ 搭 載 フロントパネルは 放 熱 性 に 優 れハドな 使 用 に 耐 えるアルミパツを 採 用 消 灯 時 のモドで 点 灯 するモドメモリ 付 き ハイ ロ 点 滅 の 3 モド 点 灯 手 早 く 確 実 に 固 定 できる H34NFlexTight ブラケット 付 属 オプションの 新 型 ブラケットでヘルメットにも 取 り 付 け 可 能 充 電 式 リチウムイオン 専 用 充 電 池 充 電 式 光 充 電 ハイ: 約 1.5 時 間 ロ: 約 3 時 間 点 滅 : 約 12 時 間 充 電 時 間 :3.5 時 間 3 ECONO JAN CODE: 4990173023752 10m 5m 3m Nano Shot バッテリ& 充 電 インジケタ 搭 載 CATEYE 2012 16

HEADLIGHT NEW ECONOM FORCE ( エコノム フォス ) ROL テクノロジと 超 高 輝 度 LEDにより 約 4000cd( 約 170lm) の 強 力 でよりワイドな 配 光 を 実 現 定 電 流 回 路 を 内 蔵 し インジケタの 点 灯 間 際 まで 明 るさがほとんど 変 わらない 一 定 光 量 ライト 単 3 形 電 池 を 4 本 使 用 充 電 池 アルカリ 乾 電 池 のどちらも 使 用 可 能 バッテリの 寿 命 がわかる バッテリインジケタ 搭 載 充 電 ポトを 搭 載 し 本 体 に 直 接 接 続 して 充 電 が 可 能 ( 充 電 池 使 用 時 のみ) ハイ ロ 点 滅 の 3 モドを 搭 載 手 早 く 確 実 に 固 定 できる H34NFlexTight ブラケット 付 属 単 3 形 ニッケル 水 素 充 電 池 ハイ: 約 5 時 間 ロ: 約 15 時 間 点 滅 : 約 60 時 間 充 電 時 間 : 5 7 時 間 単 3 形 乾 電 池 (アルカリ 乾 電 池 使 用 時 ) ハイ: 約 2 時 間 ロ: 約 9 時 間 点 滅 : 約 30 時 間 充 電 タイプ : HLEL540RC 8,400( 税 抜 き 8,000) 単 3 形 ニッケル 水 素 充 電 池 100v 240vまで 対 応 する 充 電 器 付 属 JAN CODE: 4990173023677 乾 電 池 タイプ : HLEL540 6,300( 税 抜 き 6,000) 別 途 充 電 式 にアップグレドできるチャジャと 充 電 池 をオプションで 準 備 JAN CODE: 4990173023660 10m 10m 5m 5m 3m 3m ECONOM FORCE HYBRID 充 電 池 アルカリ 乾 電 池 のどちらも 使 用 可 能 バッテリ& 充 電 インジケタ 充 電 ポトを 搭 載 本 体 に 直 接 接 続 して 充 電 が 可 能 ( 充 電 池 使 用 時 のみ) 単 3 形 ニッケル 水 素 充 電 池 と 専 用 充 電 器 乾 電 池 タイプはオプション 10m 10m 5m 5m 17 CATEYE 2012 3m 3m

NEW 10m 5m ECONOM ( エコノム ) 3m ROL テクノロジと 高 輝 度 LED により 約 1,000カンデラのワイドな 配 光 を 実 現 定 電 流 回 路 を 内 蔵 し インジケタの 点 灯 間 際 まで 明 るさがほとんど 変 わらない 一 定 光 量 ライト 単 3 形 電 池 を 2 本 使 用 充 電 池 アルカリ 乾 電 池 のどちらも 使 用 可 能 バッテリの 寿 命 がわかる バッテリインジケタ 搭 載 ECONOM FORCE 充 電 ポトを 搭 載 し 本 体 に 直 接 接 続 して 充 電 が 可 能 ( 充 電 池 使 用 時 のみ) ハイ ロ 点 滅 の 3 モドを 搭 載 手 早 く 確 実 に 固 定 できる H34NFlexTight ブラケット 付 属 単 3 形 ニッケル 水 素 充 電 池 ハイ: 約 9 時 間 ロ: 約 20 時 間 点 滅 : 約 80 時 間 充 電 時 間 : 約 9 時 間 単 3 形 乾 電 池 (アルカリ 乾 電 池 使 用 時 ) ハイ: 約 7 時 間 ロ: 約 20 時 間 点 滅 : 約 100 時 間 3m HYBRID 充 電 タイプ : HLEL340RC 5,250( 税 抜 き 5,000) 単 3 形 ニッケル 水 素 充 電 池 100v 240vまで 対 応 する 充 電 器 付 属 JAN CODE: 4990173023110 乾 電 池 タイプ : HLEL340 3,675( 税 抜 き 3,500) 別 途 充 電 式 にアップグレドできるチャジャと 充 電 池 をオプションで 準 備 JAN CODE: 4990173023066 10m 5m 3m 3m ECONOM UNO 充 電 池 アルカリ 乾 電 池 のどちらも 使 用 可 能 バッテリ& 充 電 インジケタ 充 電 ポトを 搭 載 本 体 に 直 接 接 続 して 充 電 が 可 能 ( 充 電 池 使 用 時 のみ) 単 3 形 ニッケル 水 素 充 電 池 と 専 用 充 電 器 乾 電 池 タイプはオプション CATEYE 2012 18

HEADLIGHT HLEL530 5,250 税抜き 5,000 点灯 電池 超高輝度LEDを採用し 約2,200カンデラの明るさを実現 夜間の山道でも通用するハイパワモデル 約 90 時間 単 3 形乾電池 x4 本製品はアルカリ電池を使用してください 防水性能を強化した 洗練されたデザイン * 単 3 形乾電池 4 本で約 90 時間使用可能 手早く確実に固定できる H34NFlexTight ブラケット付属 JAN CODE: 4990173020003 *水上スポツ 水仕事では使用可能ですが 潜水のための製品ではありません HLEL520 6,279 税抜き 5,980 点灯 点滅 電池 超高輝度LEDを採用し 約1,800カンデラの明るさを実現 夜間の山道でも通用するハイパワモデル 点滅 点灯モド搭載 約60時間 約120時間 単3形乾電池 x4 本製品はアルカリ電池を使用してください 手早く確実に固定できる H34NFlexTight ブラケット付属 JAN CODE: 4990173017683 HYBRID ハイブリッド 充電式 充電式 HLEL020 太陽光充電 5,229 税抜き 4,980 低ワットLEDで前照灯として使える明るさ 400カンデラ を確保 スポツバイク用ヘッドライトとして抜群の低ランニングコストを実現 未来的でクリンなカラリングとスポツバイクにもマッチする スタイリング 電池 ニッケル水素充電池 + 単 3 形乾電池 x1 ニッケル水素充電池 満充電時 点灯 約 2.5時間 / 点滅 約 6時間 充電 4 時間以上 晴天下 単3形乾電池 アルカリ乾電池使用時 点灯 約 10時間 / 点滅 約 30時間 ニッケル水素充電池 + 単3形乾電池 1本で抜群の経済性 規格に準拠した配光パタン 環境寄与が目で見てわかるハイブリッドインジケタ付き 手早く確実に固定できる H34NFlexTight ブラケット付属 雨中走行でも気兼ねなく使える防水性能を備え 自転車への着脱 も容易 2009 年度ユロバイクアワド受賞 JAN CODE: 4990173020843 + ユロバイクアワド受賞 Ni M H 19 CATEYE 2012 AA

規格 /SBAA 適合モデル UNO ( ウノ ) HLEL010 3,129 税抜き 2,980 ピアノブラック 400カンデラ以上という 前照灯として十分な明るさを LED1 個 で実現 規格に適合し SBAA に対応 点灯 点滅 電池 約15時間 /規格準拠 約60時間 単3形乾電池 x1 単3形乾電池1本で約15時間使用可能と抜群の経済性 ( アルカリ 乾電池使用時 ) 電池 ブラケットを含めわずか 73g という軽量でスリムなボディ ホワイト 手早く確実に固定できる H34NFlexTight ブラケット付属 日常生活防水 2008 年度グッドデザイン賞受賞 ピアノブラック JAN CODE: 4990173019700 ホワイト JAN CODE: 4990173022861 規格 /BAA 適合モデル NEW HLHUB150 3,675 税抜き 3,500 OPTICUBE テクノロジと超高輝度 LED により 約 2,000 カンデラの明るさを実現 電源 ハブダイナモ 規格適合 BAA 基準準拠 暗い所で走行すると点灯を始める AUTO 機能 搭載 ( 周囲が明るいと点灯しません ) 規格適合リフレクタ搭載 フロントフォクのダイナモブラケット部に取付 ハ ホワイト ブダイナモ専用 ホワイト JAN CODE: 4990173023837 シルバ JAN CODE: 4990173023844 シルバ 規格 /BAA 適合モデル HLHUB100 3,129 税抜き 2,980 高輝度ホワイト LED2 個仕様 オプティキュブレンズで LED の光りをコントロルし 規格に適合する明るさを実現 ハブダイナモ専用 自動点灯機能搭載 電源 ハブダイナモ 規格適合リフレクタ JAN CODE: 4990173017607 CATEYE 2012 20

HEADLIGHT NEW JIDO ( ジド ) HLAU230 2,940( 税 抜 き 2,800) 明 るさと 振 動 を 感 知 し 自 動 で 点 灯 消 灯 する オトライト 停 止 後 40 秒 間 の 残 光 機 能 を 搭 載 し 信 号 停 止 時 でも 安 心 を 確 保 オプティキュブレンズと 高 輝 度 LED5 灯 で 約 250 カンデ ラのワイドな 配 光 を 実 現 電 池 交 換 のタイミングがわかる バッテリインジケタ 搭 載 点 滅 点 灯 モド 搭 載 オトモドスイッチでオト / マニュアル 操 作 の 切 り 替 え が 可 能 バッグ 収 納 時 の 点 灯 を 防 止 手 早 く 確 実 に 固 定 できる H34NFlexTight ブラケット 付 属 JAN CODE: 4990173023790 点 灯 約 30 時 間 点 滅 約 60 時 間 電 池 単 3 形 乾 電 池 x4 本 製 品 はアルカリ 電 池 を 使 用 してください バッテリインジケタ 搭 載 ブラック HLEL135 2,730( 税 抜 き 2,600) オプティキュブレンズと 高 輝 度 LED を 3 灯 使 用 約 150 カンデラの 明 るさ ワイド 配 光 手 早 く 確 実 に 固 定 できる H34NFlexTight ブラケット 付 属 点 灯 約 80 時 間 点 滅 約 320 時 間 電 池 単 3 形 乾 電 池 x2 本 製 品 はアルカリ 電 池 を 使 用 してください シルバ ブラック JAN CODE: 4990173017256 シルバ JAN CODE: 4990173017263 HLEL130 2,310( 税 抜 き 2,200) シルバ ブラック 明 るさ 約 1.5 倍 ( 当 社 HLEL120 比 ) オプティキュブレンズと 高 輝 度 LEDを 使 用 約 75カンデラ の 明 るさ 電 池 寿 命 優 先 モデル 手 早 く 確 実 に 固 定 できる H34NFlexTight ブラケット 付 属 ブラック JAN CODE: 4990173017188 シルバ JAN CODE: 4990173017195 ホワイト JAN CODE: 4990173017225 レッド JAN CODE: 4990173017232 ブル JAN CODE: 4990173017249 点 灯 点 滅 電 池 約 100 時 間 約 400 時 間 単 3 形 乾 電 池 x2 本 製 品 はアルカリ 電 池 を 使 用 してください ホワイト レッド ブル 21 CATEYE 2012

HEADLIGHT HLEL120 2,079( 税 抜 き 1,980) オプティキュブレンズと 高 輝 度 LED を 使 用 約 50カンデラ の 明 るさ 電 池 寿 命 優 先 モデル 点 灯 点 滅 電 池 約 80 時 間 約 320 時 間 単 3 形 乾 電 池 x2 シルバ 小 型 軽 量 ボディ ブラケットは 取 付 自 由 自 在 のを 採 用 ブラック JAN CODE: 4990173014811 シルバ JAN CODE: 4990173014828 ブラック ブラック HLEL210 3,360( 税 抜 き 3,200) 生 産 中 止 品 中 心 は 白 く 周 囲 が 黄 色 い 特 殊 発 光 LED を 5 灯 使 用 し 約 140 カンデ ラの 明 るさ ワイド 配 光 点 滅 点 灯 モド 搭 載 手 早 く 確 実 に 固 定 できる H34NFlexTight ブラケット 付 属 ブラック JAN CODE: 4990173016174 シルバ JAN CODE: 4990173016181 点 灯 点 滅 電 池 約 100 時 間 約 200 時 間 単 3 形 乾 電 池 x4 本 製 品 はアルカリ 電 池 を 使 用 してください シルバ 特 殊 発 光 LED を 使 用 した 配 光 従 来 の LED を 使 用 した 配 光 CATEYE 2012 22

SAFETY LIGHT NEW RAPID 5 ( ラピッド 5) TLLD650 3,150( 税 抜 き 3,000) スリムでスタイリッシュ 視 認 性 の 高 い 点 灯 パタンを 搭 載 したラピッドシ リズ 5 灯 モデル オプティキュブテクノロジと 高 輝 度 LED3 灯 を 含 む 5LED を 使 用 し ワイド 配 光 +スポット 配 光 を 両 立 視 認 性 の 高 い 点 灯 パタン ラピッドとパルス 点 滅 点 灯 の 4 モド 点 灯 モドメモリ 機 能 により 消 灯 時 のモドで 点 灯 開 始 手 早 く 確 実 に 固 定 できる SP11FlexTight ブラケット 付 属 RM1ブラケット(オプション)でサドルレルに クリップ(オプション) でポケットやカバンに 取 付 可 能 JAN CODE: 4990173023806 点 灯 ラピッド パルス 点 滅 電 池 約 15 時 間 約 50 時 間 約 50 時 間 約 100 時 間 単 4 形 乾 電 池 x2 0 50 50 90 90 0 RAPID 3 ( ラピッド 3) TLLD630 90 50 2,625( 税 抜 き 2,500) 50 90 NEW スリムでスタイリッシュ 視 認 性 の 高 い 点 灯 パタンを 搭 載 したラピッドシ リズ 3 灯 モデル 0 オプティキュブテクノロジと 50 50 高 輝 度 LED1 灯 を 含 む 3LED を 使 用 し 強 力 なスポット 配 光 を 実 現 視 認 性 の 高 い 点 灯 パタン ラピッドと 点 滅 点 灯 の 3 モド 点 灯 90 90 モドメモリ 機 能 により 消 灯 時 のモドで 点 灯 開 始 0 手 早 く 確 実 に 固 定 できる SP11FlexTight ブラケット 付 属 50 50 RM1ブラケット(オプション)でサドルレルに クリップ(オプション) でポケットやカバンに 取 付 可 能 90 90 JAN CODE: 4990173023363 点 灯 ラピッド 点 滅 電 池 約 3 時 間 約 20 時 間 約 80 時 間 単 3 形 乾 電 池 x1 0 50 50 90 90 TLLD611R 2 011 年 度 グッドデザイン 賞 受 賞 TLLD611F NEW 50 50 RAPID 1 ( ラピッド 1) TLLD611 0 充 電 式 0 3,675( 90 税 抜 き 3,500) 90 充 電 式 50 50 コンパクトでスタイリッシュ 視 認 性 の 高 い 点 灯 パタンを 搭 載 したラ 光 充 電 ピッドシリズ 小 型 1 灯 モデル オプティキュブテクノロジと 高 輝 度 LED で 強 力 でワイドな 90 配 光 を 実 現 90 視 認 性 の 高 いラピッドモドを 含 む 4 モドを 搭 載 モドメモリ 機 能 により 消 灯 時 のモドで 点 灯 開 始 0 リチウムイオン 電 池 を 内 蔵 し により 手 軽 に 充 電 可 能 充 電 タイミ 50 50 ングがわかるバッテリインジケタ 搭 載 手 早 く 確 実 に 固 定 できる 小 型 FlexTight SP12 ブラケット 付 属 90 90 RM1ブラケット(オプション)でサドルレルに クリップ(オプション) でポケットやカバンに 取 付 可 能 0 50 50 0 90 50 90 50 リチウムイオン 専 用 充 電 池 充 電 約 4 時 間 TLLD611F 点 灯 約 5 時 間 ラピッド 約 25 時 間 パルス 約 25 時 間 点 滅 約 40 時 間 JAN CODE: 4990173023820 TLLD611R 点 灯 約 2 時 間 ラピッド 約 10 時 間 パルス 約 10 時 間 点 滅 約 15 時 間 JAN CODE: 4990173023813 90 90 0 23 CATEYE 2012 50 50

SAFETY LIGHT 0 REFLEX AUTO ( リフレックスオト ) 50 50 TLLD570R 2,520( 税 抜 き 2,400) 90 90 明 るさと 振 動 を 感 知 し 自 動 で 点 灯 消 灯 する オトライト LEDの 光 が 後 方 へ180 度 以 上 の 角 度 でワイドに 広 がり 夜 間 走 行 の 安 全 性 がアップ 高 輝 度 LED1 灯 を 含 む5LED 使 用 視 認 性 の 高 いラピッドモドを 含 む5モドを 搭 載 残 光 機 能 により 停 止 後 も 約 50 秒 間 発 光 を 維 持 規 格 を 始 めアメリカ, イギリスなどの 基 準 をクリアしたワイド アングルリフレクタを 搭 載 消 灯 時 の 安 全 を 確 保 シトポスト 用 ブラケットに 加 えリアラックマウントブラケットも 付 属 JAN CODE: 4990173022526 点 灯 約 30 時 間 ラピッド 約 60 時 間 ロングライフ 約 120 時 間 パルス 約 30 時 間 点 滅 約 100 時 間 電 池 単 4 形 乾 電 池 x2 リフレクタ 0 50 50 90 90 リアラックマウントブラケット( 付 属 ) 各 種 パイプ 径 に 対 応 した 取 付 やオプションパツを 用 意 しております(P.38 参 照 ) TLLD150R TLLD150F/ R F: 1,890( 税 抜 き 1,800) R: 1,575( 税 抜 き 1,500) LEDを5 灯 使 用 した 高 輝 度 低 消 費 電 力 なベシックモデル 点 滅 点 灯 の 3モド 搭 載 点 灯 点 滅 はボタン 一 つで 簡 単 切 り 替 え 手 早 く 確 実 に 固 定 できる FlexTight ブラケット 付 属 ポケットやカバンに 取 付 けるクリップ 付 F/R 共 通 点 灯 約 45 時 間 点 滅 約 90 時 間 ランダム 約 90 時 間 電 池 単 4 形 乾 電 池 x2 RM1ブラケット(オプション)でサドルレルにに 取 付 可 能 R JAN CODE: 4990173023189 F JAN CODE: 4990173023172 TLLD150F TLLD170F/ R 1,344( 税 抜 き 1,280) LEDを3 個 使 用 した 電 池 寿 命 優 先 モデル 点 灯 点 滅 はボタン 一 つで 簡 単 切 り 替 え タイプの 取 付 で 取 付 簡 単 ポケットやカバンに 取 付 けられるクリップタイプ F/R 共 通 点 灯 約 30 時 間 点 滅 約 200 時 間 電 池 単 4 形 乾 電 池 x2 TLLD170R R JAN CODE: 4990173008605 F JAN CODE: 4990173008612 TLLD170F CATEYE 2012 24

SAFETY LIGHT 充電式 充電式 SOLAR ( ソラ ) 太陽光充電 SLLD210 2,625 税抜き 2,500 ソ ラ充電 点滅 充電 電池 電 池交換の必要もなくメンテナンスフリ 暗い所で走行すると点滅を始める AUTO機能 搭載 残 光機能により停止後も約 40 秒間発光を維持 SLLD210R 約 5 時間 2 時間以上 太陽電池 + キャパシタ 晴天下 強 制オン オフスイッチ付き 手早く確実に固定できる FlexTight ブラケット付属 始めに晴天下で充電してから使用してくださ い また ライト底面のスイッチを押し暗やみ R JAN CODE: 4990173023158 F JAN CODE: 4990173023141 でライトを振動させ 点滅することを確認して ください 太陽電池について このライトは太陽電池で内蔵するキャパシタを 充電します 太陽電池を覆ったり 暗い所へ 自転車を置いておくと 充電できずに作動しな SLLD210F い場合があります 日光に当て 充電すると正 NEW 常に戻ります 充電式 充電式 TLSLR200 TLSLR100 2,730 税抜き 2,600 太陽光充電 2,520 税抜き 2,400 ソラ充電 暗い所で走行すると点滅を始める AUTO機能 搭載 点滅 充電 電池 残光機能により停止後も約1分間発光を維持 規格適合リフレクタ TLSLR200 シトステ取り付け 取付パイプ対応径 ø12.7 16.0mm (BS3N 同梱 ) リフレクタ TLSLR 200 JAN CODE: 4990173019427 始めに日光下で充電してから使用してください TLSLR100 TLSLR200 約 8 時間 直射日光下約 2 時間 太陽電池 + ニッケル水素ボタン電池 太陽電池について マッドガド取り付け このライトは太陽電池で内蔵する電池を充電し TLSLR100 JAN CODE: 4990173019410 ます 太陽電池を覆ったり 暗い所へ自転車 を置いておくと 充電できずに作動しない場合 があります 日光に当て 充電すると正常に戻 ります ニッケル水素ボタン電池 GP40BVH は交 換可能です TLSLR100 TLAU200 2,079 税抜き 1,980 明るさセンサと振動センサを内蔵 暗いところで走り始める と点滅を開始するオトパワ 信号待ち等の停車時も安全確保のため 約 40 秒間点滅する残光 機能 高輝度 LED を 3 個使用 規格適合リフレクタ搭載 シトステ取付 ( 固定式 ) JAN CODE: 4990173010707 25 CATEYE 2012 点滅 約 200 時間 電池 単 3 形乾電池 x2 リフレクタ

SAFETY LIGHT ORBIT SLLD120 1,554( 税 抜 き 1,480) ゴム 弾 性 を 持 つボディ LEDの 光 が 乳 白 色 のボディ 全 体 に 回 り 込 み 本 体 全 体 が 柔 らかく 発 光 本 体 キャップを 押 すカンタンなスイッチ 操 作 ホワイト ブル グリン レッドと 豊 富 な 発 光 カラ ホイル 取 り 付 け 専 用 JAN CODE: 4990173020737 ( ホワイト ) 4990173020751 ( ブル ) 4990173020744 ( グリン ) 4990173020720 ( レッド ) 点 灯 点 滅 電 池 約 30 時 間 約 50 時 間 CR2032 x2 ホワイト LED ブル LED グリン LED レッド LED LOOP SLLD110 1,554( 税 抜 き 1,480) ゴム 弾 性 を 持 つボディ LEDの 光 が 乳 白 色 のボディ 全 体 に 回 り 込 み 本 体 全 体 が 柔 らかく 発 光 ハンドルバやシトポストなどにゴムを 巻 き 付 けるだけ のカンタンな 取 り 付 け 本 体 キャップを 押 すカンタンなスイッチ 操 作 ホワイト ブル グリン レッドと 豊 富 な 発 光 カラ 点 灯 点 滅 電 池 約 30 時 間 約 50 時 間 CR2032 x2 JAN CODE: 4990173020157 ( ホワイト ) 4990173020065 ( ブル ) 4990173020072 ( グリン ) 4990173020140 ( レッド ) ホワイト LED ブル LED グリン LED レッド LED TLLD260F 2,079( 税 抜 き 1,980) 生 産 中 止 品 ホワイ ト LED を 使 用 した 電 池 寿 命 優 先 モデル 点 灯 点 滅 はボタン 一 つで 簡 単 切 り 替 え JAN CODE: 4990173011681 点 灯 点 滅 電 池 約 100 時 間 約 200 時 間 単 4 形 乾 電 池 x3 TLSLR200/ TLAU200/ TLLD260F : 各 種 パイプ 径 に 対 応 した 取 付 やオプションパツを 用 意 しております(P.38 参 照 ) CATEYE 2012 26

ACCESSORY BM500G ( 右 用 ) マウンテンバイク 用 バックミラ ミラは 特 殊 コティングを 施 したプラスチッククロム 鏡 抜 群 の 視 認 性 適 応 範 囲 : 内 径 16 22mm 以 内 のハンドルバに 取 付 可 能 JAN CODE: 4990173000500 RR315 取 付 カンタンなホイルリフレクタ # 13 # 14 ゲジのスポクに 対 応 規 格 外 カラ 蛍 光 イエロ RR315WU DGY 蛍 光 イエロ RR315WU DGG 蛍 光 グリン RR315WU DGO 蛍 光 オレンジ 蛍 光 グリン 蛍 光 オレンジ 高 輝 度 反 射 テプ 付 ズボン 夜 間 や 暗 闇 等 で 反 射 テプが 100 m 先 の 自 動 車 等 のライト 光 から でも 反 射 ドライバの 視 認 度 がアップし 安 全 性 が 向 上 ベルクロタイプなので 子 供 から 大 人 の 足 にフレキシブルに 対 応 腕 カバン 等 にも 使 用 可 能 ウエイト: 10 g(1 本 ) JAN CODE: 4990173011957 ブラック 4990173012152 ブル 4990173012169 レッド 各 2 本 入 り 27 CATEYE 2012

リフレクタの 規 格 とBAA 安 全 基 準 について 新 しい 自 転 車 安 全 基 準 BAA は さまざまな 基 準 に 合 格 した 安 心 の 自 転 車 という 証 明 のマクです このマクの 付 いた 自 転 車 を 選 べば 安 全 で 長 持 ちする 自 転 車 が 簡 単 に 選 べます 株 式 会 社 キャットアイは この 新 しい 自 転 車 安 全 基 準 BAA を 応 援 します そして 前 照 灯 ( ヘッドライト ) 及 び 反 射 板 ( リフレクタ ) で この 自 転 車 安 全 基 準 BAA に 参 加 します CATEYE 2012 28

OEM ( テルライト テルライト 自 動 点 滅 モ デル 明るさセンサと振動センサのダブルセンサを装備 夜道で走りはじめると自動で点滅を開始 信号で停止しても約 60 秒間 (TLAU200 は約 40 秒間 ) 点滅を継続するので 信号待ちでも安全性を確保できます TLSLR100 直射日光下で約 2 時間充電し 点滅モドで約 8 時間使用可能 単 3 アルカリ電池 2 本使用し リフレクタ ド バン し使用可能 マッドガド取付 ( 固定式 ) 点滅モドで約 200 時間使用可能 リフレクタ 規格適合リフレクタ 33.0 シトステ取付 取付 BS3N(ø12.7 16.0mm) 直付けタイプもあります スケルトン グレカラはスライドパック仕様です p.25 参照 規格適合ワイドアングルリフレクタ 電源 太陽電池 + ニッケル水素ボタン電池 GP40BVH 電池は交換可能です TLAU200 太陽 光 充電 ソラパネルで内蔵電池を充電し 繰り返 充電 式 59.0 充電式 38.8 32.0 TLSLR200 ソラパネルで内蔵電池を充電し 繰り返 し使用可能 直射日光下で約 2 時間充電し 点滅モドで約 8 時間使用可能 規格適合ワイドアングルリフレクタ 充電式 充電 式 太陽 光 充電 リフレクタ ド バン 50.7 47.1 シトステ取付 取付 BS3N(ø12.7 16.0mm) 29 CATEYE 2012 57 電源 太陽電池 + ニッケル水素ボタン電池 GP40BVH 電池は交換可能です 80.4

OEM( ヘッドライト / リフレクタ) ホワイト HLHUB150 OPTICUBE テクノロジと 超 高 輝 度 LED によ り 約 2,000 カンデラの 明 るさを 実 現 規 格 適 合 (BAA 基 準 準 拠 ) 暗 い 所 で 走 行 すると 点 灯 を 始 める AUTO 機 能 搭 載 ( 周 囲 が 明 るいと 点 灯 しません ) ハブダイナモ 専 用 自 動 点 灯 機 能 搭 載 規 格 適 合 リフレクタ サイズ: 83 48 98.6mm ウエイト:94g( 本 体 のみ) シルバ ブラック グレ ホワイト RRC1 BMR GMR WMR 曲 面 形 状 のマッドガド 用 リフレクタ 有 効 範 囲 :20~30 規 格 適 合 品 曲 面 形 状 なので 反 射 角 度 が 広 く 取 付 け 角 度 が 20 30 と 柔 軟 なリフレクタ RRC1BMR ブラックボディ RRC1GMR グレボディ RRC1WMR ホワイトボディ 25 12.15 基 準 取 付 け 角 度 64 33 RR190 BM2R GM2R 規 格 適 合 品 ワイドアングル ( 広 角 ) リフレクタ 63 43.4 50.8 R330 HL350 クリプトン (OEM 仕 様 ) 規 格 適 合 前 照 灯 クリプトン 球 採 用 単 2 形 乾 電 池 2 本 で 連 続 約 8 時 間 使 用 可 能 最 適 な 配 光 パタン 両 サイドも 光 る 安 全 設 計 H28 ブラケット 使 用 サイズ: 106.0 66.0 50.0mm ウエイト:96g(ブラケット 含 む 電 池 別 ) 使 用 電 池 : 単 2 形 電 池 2 本 マッドガド 用 RR190BM2R ブラックボディ RR190GM2R グレボディ 45 RR190 BMR GMR 規 格 適 合 品 ワイドアングル ( 広 角 ) リフレクタ 63 43.4 43.5 R330 マッドガド 用 38.5 RR190BMR ブラックボディ RR190GMR グレボディ RR0217GEW 前 カゴ 取 り 付 け 用 フロントリフレクタ 規 格 適 合 品 別 途 ブラケット 金 具 (BF1) を 用 意 RR0217GEW グレボディ 131.6 25 27.5 ブラケット 金 具 (BF1) RR395BZR 規 格 適 合 品 ワイドアングル ( 広 角 ) リフレクタ 41.6 100.3 16 27.5 31.8 100 109 131.6 30 CATEYE 2012 30

OEM( リフレクタ) RR165 BMR GMR SMR 規 格 適 合 品 世 界 最 小 ワイドアングル ( 広 角 ) リフレクタ マッドガド 用 RR165BMR ブラックボディ RR165GMR グレボディ RR165SMR メッキボディ ø46 32.8 35 R330 RR165 BS3R GS3R SS3R 規 格 適 合 品 世 界 最 小 ワイドアングル ( 広 角 ) リフレクタ シトステ 取 付 用 取 付 付 RR165BS3R ブラックボディ RR165GS3R グレボディ RR165SS3R メッキボディ ø46 32.4 取 付 対 応 径 BS3 BS5 BS5 HP5 T=2.0 ø12.7 ø13.5 ø15.5 ø19.0 RR165 BTR BTW 規 格 適 合 品 世 界 最 小 ワイドアングル ( 広 角 ) リフレクタ タッピングビスにてブラケットに 固 定 RR165BTR レッドレンズ ブラックボディ RR165BTW クリアレンズ ブラックボディ ø46 16.4 RR165 BPR BPW BP2W 規 格 適 合 品 世 界 最 小 ワイドアングル ( 広 角 ) リフレクタ パイプ 取 付 用 ( 取 付 別 / 取 付 のサイズ は P.32 表 参 照 ) RR165BPR レッドレンズ ブラックボディ RR165BPW クリアレンズ ブラックボディ RR165BP2W クリアレンズ ブラックボディ ø46 32.4 RR160BPR/BPW ø46 32.4 RR160BP2W(ハンドル 用 ) RR165 BS2R GS2R SS2R 規 格 適 合 品 ø46 32.4 世 界 最 小 ワイドアングル ( 広 角 ) リフレクタ シトステ 直 付 け 用 ( 取 付 無 し ) RR165BS2R ブラックボディ RR165GS2R グレボディ RR165SS2R メッキボディ 31 CATEYE 2012

RR180 BPR BPW 規 格 適 合 品 ワイドアングル ( 広 角 ) リフレクタ パイプ 取 付 用 ( 取 付 別 ) 取 付 のサイズは 下 図 表 参 照 RR180BPR レッドレンズ ブラックボディ RR180BPW クリアレンズ ブラックボディ 40.2 55.4 31.2 RR290 BM3R WM3R 規 格 適 合 品 ワイドアングル ( 広 角 ) リフレクタ マッドガド 用 RR290BM3R ブラックボディ RR290WM3R ホワイトボディ 63 52 58 46.5 R300 RR180 BTR BTW 規 格 適 合 品 ワイドアングル ( 広 角 ) リフレクタ タッピングビスにてブラケットに 固 定 RR180BTR レッドレンズ ブラックボディ RR180BTW クリアレンズ ブラックボディ 40.2 55.4 13.1 RRA04 B G CP 規 格 適 合 品 マッドガド 用 RRA04 B ブラックボディ RRA04 G グレボディ RRA04 CP メッキボディ CP ø50.5 29.5 23 R270 取 付 対 応 パイプ 径 一 覧 ø14.1 16.0 ø12.7 14.0 CATEYE 2012 32

OEM( リフレクタ) RR530WUW 規 格 適 合 品 ワイドアングル ( 広 角 ) リフレクタ 付 属 の 特 殊 ナットで 固 定 RR530WUW クリア 28 11.6 115 RR316NWUW 規 格 適 合 品 一 度 取 り 付 けると 外 れない 金 具 入 り #13 #14 ゲジのスポクに 対 応 RR316NWUW クリア 36.0 72.0 8.0 クリア RR165WUW 規 格 適 合 品 ワイドアングル ( 広 角 ) リフレクタ 樹 脂 ホイル 用 RR165WUW クリア 63 7 4.5 46 19.3 アンバ RR316 規 格 適 合 品 取 付 カンタン #13 #14 ゲジのスポクに 対 応 パツ 販 売 用 ( ヘッダ 包 装 2 個 入 り ) も 用 意 RR316WUA アンバ RR316WUW クリア 36.0 72.0 8.0 クリア アンバ RR315 ( 規 格 カラ ) 規 格 適 合 品 取 付 カンタン #13 #14 ゲジのスポクに 対 応 RR315WUA アンバ RR315WUW クリア 33 CATEYE 2012

リフレクタ / ライトの 組 み 合 わせ 例 27 24 inch ( ) 27 24 inch ( ) TLSLR100 RR316NWUW HLHUB100 RR190GMR RR316WUW RR0217GEW RR190GM2R RR316WUW RR165BP2W 24 18 inch ( ) 24 18 inch ( ) RR190GM2R RR315WUW HLHUB100 RRA04 RR315WUW RR0217GEW MTB ROAD RACE RR165BS3R RR530WUW RR165BP2W HL350 KRYPTON TLSLR200 RR530WUW RR165BP2W UNO(HLEL010) 18 16 inch ( ) RR165BS3R/ GS3R RR165BS2R/ GS2R RR165BS3R RR165BS2R RRC1 RR315WUW UNO(HLEL010) CATEYE 2012 34

スペアパツ ( サイクロコンピュタ) CCTR310TW / CCTR210DW JAN Code: 49901730 CCRD420DW MSCCY300 / MSCCY200 JAN Code: 499017 CCTR300TW / CCTR200DW JAN Code: 4990173024 CCRD400DW JAN Code: 499017301756 CCAT200W JAN Code: 4990173002696 JAN Code: 4990173012435 JAN Code: 4990173022052 JAN Code: 49901 JAN Code: 4990173011360 JAN Code: 4990173017546 JAN Code: 4990173012671 JAN Code 35 CATEYE 2012

JAN Code: 4990173022038 JAN Code: 4990173019045 JAN Code: 4990173020966 JAN Code: 4990173019946 JAN Code: 4990173019212 JAN Code: 4990173022045 JAN Code:4990173022069 JAN Code: 4990173024049 JAN Code: 4990173024056 JAN Code: 4990173017560 JAN Code: 4990173019922 JAN Code: 4990173024063 JAN Code: 4990173024070 JAN Code: 4990173020881 JAN Code: 4990173024087 JAN Code: 4990173024094 JAN Code: 4990173024063 JAN Code: 4990173024070 JAN Code: 4990173024049 JAN Code: 4990173017560 JAN Code: 4990173019922 JAN Code: 4990173020881 JAN Code: 4990173019373 JAN Code: 4990173019366 JAN Code: 4990173017560 JAN Code: 4990173019922 JAN Code: 4990173019403 3012671 JAN Code: 4990173019762 JAN Code: 4990173019755 JAN Code: 4990173017560 JAN Code: 4990173019922 JAN Code: 4990173019403 このカタログに 掲 載 されている 以 外 の 製 品 については カスタマサビス(0667196863)までご 連 絡 ください CATEYE 2012 36

スペアパツ ( サイクロコンピュタ) JAN Code: 4990173017553 JAN Code: 4990173017577 JAN Code: 4990173017560 JAN Code: 4990173019922 JAN Code: 4990173020881 JAN Code: 4990173019403 JAN Code: 4990173020874 JAN Code: 4990173017577 JAN Code: 4990173020881 JAN Code: 4990173017560 JAN Code: 4990173019922 JAN Code: 4990173015689 JAN Code: 4990173015672 JAN Code: 4990173015665 JAN Code: 4990173012534 JAN Code: 4990173017539 JAN Code: 4990173017584 JAN Code: 4990173019922 JAN Code: 4990173019403 JAN Code: 4990173023967 JAN Code: 4990173023981 JAN Code: 4990173014903 37 CATEYE 2012

スペアパツ ( ヘッドライト / セフティライト) HLEL930RC HLEL920RC) HLEL620RC) HLEL540RC/HLEL540) HLEL340RC/HLEL340) HLEL020) HLEL010) HLAU230) HLEL530 HLEL520 HLEL135 HLEL130MSCGC100) JAN Code: 4990173019809 MODEL H34N HLEL920RC) HLEL620RC) HLEL340RC/HLEL340) HLEL020) HLEL010) HLAU230) HLEL520 HLEL135 HLEL130 MSCGC100) JAN Code: 4990173023776 NEW HLEL930RC HLEL920RC) HLEL540RC/HLEL540) HLEL340RC/HLEL340) HLAU230) HLEL530 HLEL520 MSCGC100) ø MODEL H32 MODEL H31 JAN Code: 4990173013715 JAN Code: 4990173014316 HLEL120 HL350 HL330H MODEL H2 JAN Code: 4990173015252 JAN Code: 4990173012879 HLEL930RC) / HLEL920RC) JAN Code: 4990173022977 JAN Code: 4990173022991 JAN Code: 4990173022984 JAN Code: 4990173022960 JAN Code: 4990173023042 JAN Code: 4990173023004 HLEL930RC) / HLEL920RC) 参 JAN Code: 4990173023011 JAN Code: 4990173023028 JAN Code: 4990173023035 HLEL540RC / HLEL540) NEW *5341891 HLEL340RC / HLEL340) NEW *5341890 JAN Code: 4990173023745 JAN Code: 4990173023738 JAN Code: 4990173022236 JAN Code: 4990173023349 HLEL020) HLEL830RC HL500II HL350 HL350 HL330H HL330FF JAN Code: 4990173002818 JAN Code: 4990173002795 JAN Code: 4990173002788 JAN Code: 4990173002771 (TLLD611F) (TLLD650/ TLLD630/TLLD611R) TLLD150F TLLD130F TLLD150R TLLD130R SLLD210F) NEW (SLLD210R) NEW ø ø JAN Code: 4990173023271 MODEL SP12F JAN Code: 4990173023325 TLLD150R/F TLLD130R/F (SLLD210R) ø TLLD150R / F TLLD130R / F (SLLD210R) ø MODEL SP12R JAN Code: 4990173021031 MODEL SP11 JAN Code: 4990173017119 MODEL SP10 TLLD570R) TLLD570R) TLLD150 TLLD130 SLLD210) TLLD150 TLLD130 SLLD210) TLLD650 / TLLD630 / TLLD611R) TLLD150R / 130R NEW MODEL C1N JAN Code: 4990173015658 TLLD570R) TLLD150 TLLD130 SLLD210 JAN Code: 4990173022458 TLLD170R / F JAN Code: 4990173017133 TLLD260F JAN Code: 4990173023332 TLLD150R TLLD170R TLAU200 TLSLR200 MODEL RM1 ø6 8mm 56 78 mm ø ø ø JAN Code: 4990173012190 MODEL L1 MODEL L2 TLLD570R) TLLD170 TLLD150 TLLD130 SLLD210 TLLD260F TLAU200 ø ø ø ø ø ø ø このカタログに 掲 載 されている 以 外 の 製 品 については カスタマサビス(0667196863)までご 連 絡 ください CATEYE 2012 38

故 障 かなと 思 ったら <サイクロコンピュタ / マルチスポツコンピュタ> 電 池 を 替 えても 表 示 がでない 右 図 のオルクリア 操 作 又 はリスタト 操 作 を 行 ってください 速 度 の 計 測 ができない ( 車 輪 を 回 しても 表 示 が 0 である ) 速 度 センサとマグネットの 位 置 を 確 認 してください 本 体 とブラケット 接 合 部 の 接 点 をきれいにしてください ( 有 線 タイプ ) コドの 断 線 が 考 えられます 交 換 してください ( 有 線 タイプ ) 本 体 とセンサの 取 り 付 け 位 置 を 確 認 してください ( ワイヤレスタイプ ) 本 体 とセンサの 距 離 が 受 信 距 離 内 か 確 認 してください センサから 出 る 信 号 の 方 向 を 取 扱 説 明 書 でご 参 照 の 上 センサと 本 体 の 位 置 を 確 認 してください センサからの 信 号 を 拾 う 受 信 コイルは 本 体 の 液 晶 画 面 の 裏 側 にあり ます そのため 本 体 液 晶 部 が 水 平 になるように 取 り 付 けてください 本 体 を 自 転 車 のステムに 取 り 付 けている 場 合 本 体 がななめになり セ ンサからの 信 号 をうまく 受 信 できない 場 合 があります デジタルワイヤレスタイプは ID 照 合 に 問 題 ないか 確 認 してください デジタルワイヤレスタイプの ID 照 合 について メニュ 画 面 センサ ID 照 合 で ID 照 合 が 行 えます ID 照 合 の 際 の 注 意 点 新 しいセンサで ID 照 合 を 行 うと 古 いセンサは 認 識 できません 室 内 で ID 照 合 を 行 った 場 合 テレビ 等 の 電 子 機 器 や パソコン スマトフォン 携 帯 電 話 無 線 LAN 等 のノイズの 影 響 で ID 照 合 ができないことがありま す 屋 外 で ID 照 合 をお 試 しください リスタト 操 作 MENU SSS MODE1 MODE2 MSCCY300 MSCCY200 リストウォッの MENU SSS MODE1 MODE2 を 同 時 に 約 4 秒 間 長 押 すと FACTORY DEFAULT が 表 示 されます 画 面 に NO が 表 示 さ れていることを 確 認 し SSS で 確 定 し ます CCTR310TW CCTR210DW 裏 面 のACボタンを 押 します CCRD420DW 裏 面 のACボタンを 押 します CCAT200W 裏 面 の AC ボタンを 押 します CCCOM10W 裏 面 の AC ボタンを 押 します MENU MSCCY300/MSCCY200 MENU ボタンを 長 押 しして 画 面 に SETUP MENU を 表 示 させます( 自 動 的 に CLOCK DATE に 切 替 ります) MODE1 または MODE2 で SYNC ID に 切 替 え SSS で 確 定 します MODE1 MODE2 で HR( 心 拍 センサ) SP1(スピドセンサ 1) SP2(スピドセンサ 2 から ID 照 合 するセンサを 選 択 します SSS を 押 して ID 照 合 を 開 始 HR を 選 択 した 場 合 は 心 拍 センサを 装 着 SP1 SP2 を 選 択 した 場 合 はスピドセンサの RESET ボタンを 押 します 画 面 に 心 拍 数 または 速 度 (ケイデンス)と IDOK が 表 示 さ れると 照 合 完 了 です オルクリア 操 作 CCPD100W 裏 面 の AC ボタンを 押 します CCMC200W MENU を 2 回 設 定 確 定 す CCTR310TW/CCTR210DW 裏 面 の MENU ボタンでメニュ 画 面 にし M1/+ M2/ で SENSOR ID 画 面 に 切 替 え SSE で 確 定 します ID 照 合 するセンサを 選 択 後 SSE を 押 し ID 照 合 を 開 始 します 画 面 の 数 値 が 動 いている 間 に 照 合 するセンサの RESET ボタンを 押 します 画 面 に 心 拍 数 または 速 度 (ケイデンス)と IDOK が 表 示 されると 照 合 完 了 です 裏 面 の AC ボタンを 押 します CCRD400DW CCRD300W CCRD200 裏 面 のACボタンを 押 します CCRD420DW 裏 面 の MENU ボ タ ン で メ ニ ュ 画 面 に し 裏 面 MODE ボ タ ン で SENSORID 画 面 に 切 替 え MODE ボタン(2 秒 押 し)で 確 定 します ID 照 合 するセンサを 選 択 し MODE ボタン(2 秒 押 し)で 確 定 後 センサ の ID 照 合 ボタンを 押 し ID 照 合 を 開 始 します CCVT210W CCVL820 裏 面 のACボタンを 押 します CCAT200W / CCRD400DW センサとコンピュタを 20 70cm 離 して 行 います 裏 面 の MENU ボタンでメニュ 画 面 にし 裏 面 MODE ボタンで センサ ID 照 合 画 面 を 表 示 させます CCRD400DW:MODE ボタンで ID1 または ID2 からセンサを 選 び 長 押 しで 待 機 状 態 に 移 行 します CCAT200W: MODE ボタンで ID1 または ID2 からセンサを 選 び MODE と SSE の 同 時 押 しで 待 機 状 態 に 移 行 します センサ 信 号 はセンサの RESET ボタンを 長 押 しして 離 したときに 送 信 されます CCVT100W 裏 面 の AC ボタンを 押 します CCVL110 MODE ボタンと 裏 の SET ボタンの 2 つ を 同 時 に 押 します ID 照 合 時 コンピュタは 5 分 間 待 機 します 待 機 中 に ID 信 号 を 受 信 しなかった 場 合 ERROR を 表 示 し ID 照 合 を 中 止 します 39 CATEYE 2012

スタト/ストップボタンが 反 応 しない オトモド (AT) の 設 定 になっていないか 確 認 してください 図 2 を 参 照 しオトモド (AT) を OFF にします 液 晶 画 面 が 黒 ずみ 正 しい 表 示 以 外 の 表 示 がでる 長 時 間 直 射 日 光 の 当 たる 所 に 置 いていた 為 であると 思 われます しばらく 日 陰 に 置 いて 見 てください デタには 影 響 ありません 購 入 後 すぐに 表 示 が 見 えにくくなった 電 池 を 交 換 してください 製 造 時 に 挿 入 されている 電 池 は 表 示 モニタ 用 です 仕 様 より 電 池 の 寿 命 が 短 い 場 合 があります 無 線 式 心 拍 計 とワイヤレスタイプのサイクロコンピュタを 併 用 し た 場 合 正 しく 表 示 されない 心 拍 センサからの 信 号 が 干 渉 しています 速 度 計 測 が 有 線 タイプのサイクロコンピュタを 使 用 してください 電 動 アシスト 車 にワイヤレスタイプのサイクロコンピュタを 取 り つけた 場 合 正 しく 表 示 されないことがある 電 動 アシスト 車 のモタから 発 生 するノイズの 影 響 で 使 用 する ことができません ワイヤレスタイプのサイクロコンピュタの 速 度 表 示 や 最 高 速 度 が 異 常 な 値 を 表 示 する 踏 み 切 りや 高 圧 線 等 のノイズ( 磁 界 電 磁 波 )により 異 常 な 値 が 表 示 される 事 がありますが 故 障 ではありません バッテリヘッドライト 等 の 影 響 で 異 常 な 値 が 表 示 される 事 があり ます ライトとコンピュタの 取 付 位 置 を 離 してみてください ワイヤレスタイプのコンピュタがノイズの 影 響 を 受 けやすい 環 境 無 線 式 心 拍 センサ 携 帯 電 話 スマトフォン WiFi 機 器 など 他 の 電 子 機 器 と 併 用 している 場 合 バッテリライトやハブダイナモライトと 併 用 している 場 合 ライトの 点 滅 モドもしくはロモドは 無 線 式 サイクロコン ピュタの 計 測 に 影 響 を 及 ぼす 場 合 があります その 場 合 点 灯 モ ドでご 使 用 いただくか サイクロコンピュタの 本 体 ( 液 晶 画 面 部 ) の 間 隔 を 約 7cm 以 上 あけ ライトのノイズ 影 響 を 受 けない 位 置 に 取 り 付 けてください 踏 切 線 路 高 圧 電 線 携 帯 電 話 電 話 基 地 局 高 速 道 路 無 線 LAN サ ビス ホットスポット 等 の 近 くを 走 行 している 場 合 自 動 ドアや 防 犯 用 ゲトを 通 過 した 場 合 大 型 トラック バス 電 車 などの 大 型 の 乗 り 物 が 近 くを 通 過 した 場 合 ワイヤレス LAN や Bluetooth など 2.4GHz の 同 じ 周 波 数 帯 の 機 器 が 近 くにある 場 合 (2.4GHz デジタルワイヤレスタイプ ) 雨 天 時 に 速 度 が 正 しく 計 測 できない 本 体 とブラケットの 間 の 水 分 を 取 り 除 いてください 図 2: オトモドの 設 定 1. MENU 2. 3. 4. SSS CCTR310TW / CCTR210DW マルチスポツコンピュタ 取 付 け 対 応 径 サイクロコンピュタ 取 付 け 対 応 径 MSCCY300 MSCCY200 裏 の MENU ボタンを 押 し M1/+ または M2/ で AUTO MODE 画 面 に 切 替 え SSE で 確 定 し OFF を 選 択 し MENU ボタンを 2 回 押 します CCAT200W 裏 面 の MENU ボタンを 押 しメニュ 画 面 へ 移 行 し オトモド 設 定 が 表 示 されるまで MODE ボタンを 押 します MODE と SSE を 同 時 に 押 し 設 定 入 力 画 面 に 切 替 え MODE ボタンで OFF に 設 定 します 変 更 後 MENU を 押 し 確 定 します CCMC200W 裏 の MENU ボタンを 押 し MODEボタンを 数 回 押 して AT 設 定 画 面 にし MODE ボタン(2 秒 押 し)で 確 定 します MODE ボタンで OFF を 選 択 し MENU ボタンを 押 し 確 定 ます ブラケット パイプ 径 ( 直 径 ) ブラケット パイプ 径 ( 直 径 ) FlexTight ( 長 押 し) MODE1 (または) MODE2 MODE1 (または) MODE2 MENU 確 定 ( 裏 面 ) ( 表 面 ) MODE (2 sec.) MENU MENU ナイロンタイブラケット MENU 時 計 モドまたはスポツモド から MENU を 長 押 しして 画 面 に SETUP MENU を 表 示 させま す( 自 動 的 に CLOCK DATE に 切 替 ります) MODE1 または MODE2 で AUTO MODE に 切 替 え SSS で 確 定 し MODE1 MODE2 で OFF を 選 択 します MENU を 押 すと 変 更 内 容 が 確 定 されます M1/+ CATEYE 2012 40 M2/ MODE MODE 約 26 32mm 約 22 32mm 約 22 32mm SSE 設 定 変 更 ( 同 時 押 し) MODE+SSE ON OFF ブラケットセンサ コド 長 さ ブラケット センサコド 長 さ スピドセンサ 約 70cm ケイデンスセンサ 約 130cm 当 社 HP(www.cateye.com)では さらに 詳 しい 情 報 や 動 画 コンピュタ 本 体 のセットアッ プ 自 転 車 へのセッティングを 手 順 に 従 って 設 定 ができるクイックスタトマニュアルの i アプリ 版 /Android 版 を 用 意 しています そちらもご 確 認 ください Android 版 は Google Play i アプリ 版 は App Store からのダウンロドです アプリは 無 料 ですが 別 途 通 信 費 がかかります

< GPS カメラ /INOU(イノウ)> 電 池 蓋 が 固 い 電 池 フタの PUSH と 書 かれている 下 のレバを 本 体 内 側 の 壁 まで 押 しながら ノブでフタを 上 側 に 開 けてください 電 源 が 入 らない microsd カドを 挿 入 していない またはフタがしっかりと 閉 じられていない microsd カドを 認 識 しないと 電 源 が 入 りません また 製 品 本 体 のゴムのフタをきっちり 閉 じていないと microsd カドを 認 識 しません 閉 じている 状 態 でも フタが 浮 いていると microsd カドを 認 識 しない 場 合 があります microsd カドについて microsd カドは 32GB まで 対 応 しています 新 しい microsd カドはパソコンでフォマットをする 必 要 はありません INOUSync で 設 定 する 前 に INOU 本 体 に microsd カドを 挿 入 し INOU の 電 源 を 一 度 ON にしてください 行 わない 場 合 INOUSync で microsd カドを 認 識 しません 動 画 が 撮 影 できない 電 池 残 量 が 減 っている 電 池 交 換 をしてください 電 源 が 入 って 写 真 は 撮 影 できていても 電 池 残 量 が 少 ない 場 合 動 画 撮 影 ができなくなります 参 考 : 動 画 撮 影 時 間 : 約 2.5 時 間 microsd カドの 容 量 が 残 りわずかになっている microsd カド 交 換 または microsd カドに 保 存 されたトリップを INOU Sync に 移 動 させ 容 量 を 確 保 しメモリ 容 量 を 開 けてください 確 認 : 黄 色 のランプがゆっくり 点 滅 すると カドの 容 量 が 残 りわずかです ( 動 画 撮 影 容 量 :1G で 約 1 時 間 ) 動 画 が 上 げられない アップロドに 失 敗 する 考 えられる 原 因 として 長 い(5 分 以 上 ) 動 画 を YouTube にアップしている 時 間 がかかり 失 敗 する 可 能 性 があります 動 画 を 選 択 していない チェックボックスにチェックを 入 れているか ご 確 認 ください 重 複 する 動 画 がすでに YouTube 上 にある この 場 合 アップロド 完 了 しました とメッセジはでいますが 実 際 は 動 画 がアップロドできていません GPS からの ルト 情 報 写 真 デタは 上 がります インタネット 回 線 の 問 題 インタネット 回 線 や YouTube の 影 響 でデタがアップロドできない 場 合 があります メッセジに 従 ってください GPS ログのデタが 無 い INOU Atlas にデタをアップロドするためには GPS ログデタが 必 要 です 動 画 写 真 のみのデタはアップロドで きません 動 画 アップロドに 失 敗 しました 回 線 状 態 により 失 敗 した 可 能 性 があります 時 間 をおいて 再 トライをお 願 いします のエラ メッセジが 出 た 時 間 を 置 いて 何 度 かアップロドする (サバが 込 み 合 っている 等 の YouTube のサバ 側 による 不 具 合 またはご 使 用 さ れているインタネット 回 線 の 環 境 による 不 具 合 の 場 合 があります ) 動 画 が 分 割 される YouTube へのアップをスムズに 行 うため 記 録 した 動 画 は Inou Sync でパソコンに 取 り 込 む 際 に 5 分 ごとに 分 割 します 動 画 をパソコンで 確 認 したい 1. INOU Sync の デタ 一 覧 からデタの 詳 細 を 選 択 し デタ 編 集 の 画 面 を 開 けます 2. 画 面 右 上 の デタフォルダ 表 示 をクリックし デタ 管 理 に 支 障 をきたすので デタフォルダ 内 で 直 接 ファイルの 削 除 移 動 編 集 をしないでください! のメッセジを 確 認 後 下 の OK ボタンをクリックします 3. デタフォルダの 中 に MPG4 Movie デタが 入 っています こちらのデタをご 覧 ください さらに 詳 しい 情 報 が INOU Atlas の Q&A ペジに 記 載 されています そちらもご 確 認 ください 41 CATEYE 2012

< 充 電 式 ヘッドライト> 充 電 しても 点 灯 しない 正 しい 充 電 を 行 っても 点 灯 しない あるいは 点 灯 時 間 の 著 しい 低 下 が 見 られる 場 合 はバッテリユニットの 寿 命 です 充 電 池 は タイプによって 取 り 扱 いが 変 わります 下 記 を 参 考 に ニッケル 水 素 充 電 池 の 場 合 はバッテリリフレッシュ リチウムイオン 充 電 池 の 場 合 は 再 充 電 をまずお 試 しください お 試 しいただいても 改 善 が 見 られない 場 合 は 寿 命 と 考 えられます 新 しいバッテリユニットと 交 換 してください 使 用 済 みのバッ テリは 地 域 で 定 められた 適 切 な 方 法 で 処 分 してください HLEL930RC/HLEL920RC 等 ( リチウムイオン 充 電 池 ) の 場 合 再 充 電 をお 試 しください 充 電 を 開 始 して 数 分 以 内 に 充 電 インジケタが 速 い 緑 点 滅 を 繰 り 返 す 場 合 は 充 電 を 中 止 してバッテリチャジャをコンセン トから 抜 き もう 一 度 バッテリユニットの 充 電 方 法 を 最 初 から 行 ってください 数 回 繰 り 返 しても 同 様 になる 場 合 は 充 電 池 の 劣 化 が 考 えられます HLEL540RC/HLEL340RC 等 (ニッケル 水 素 充 電 池 )の 場 合 バッテリリフレッシュをお 試 しください 未 使 用 期 間 が 90 日 を 越 えてから 充 電 すると 満 充 電 になっていなくても 短 時 間 (20 ~ 30 分 ) で 充 電 インジケタが 緑 点 灯 するこ とがあります このような 場 合 は 次 の 手 順 でバッテリリフレッシュを 行 ってください 1. 充 電 プラグを 一 旦 抜 き 差 込 み 直 します その 際 充 電 インジケタが 充 電 エラを 示 さない 限 り そのまま 24 時 間 放 置 してください ( 充 電 エラを 示 した 場 合 は 充 電 プラグを 差 直 してください) 2. 24 時 間 後 充 電 池 を 充 電 プラグから 外 し 再 度 取 付 けます 充 電 インジケタが 次 のどちらかの 状 態 になります A. 充 電 中 の 状 態 が 10 分 以 内 に 充 電 完 了 を 示 さない 場 合 は 正 しく 充 電 が 行 なわれています B. 充 電 中 の 状 態 が 10 分 以 内 に 充 電 完 了 を 示 す 場 合 は 充 電 中 の 状 態 が 10 分 以 上 継 続 するまで 充 電 プラグの 抜 差 しを 繰 返 してください HLEL020 の 場 合 晴 天 時 4 時 間 以 上 を 目 安 に 日 光 に 当 て 充 電 してください このライトは 直 射 日 光 をソラパネル 部 で 受 けて 内 蔵 する 充 電 池 を 充 電 します ソラパネル 部 を 覆 ったり 蛍 光 灯 等 の 照 明 下 では 充 電 できません 充 電 時 間 および 点 灯 時 間 は 目 安 であり 使 用 時 の 環 境 により 変 化 する 場 合 があります マルチスポツコンピュタ SLLD210F/R,TLSLR100/200 など(ソラパネル 搭 載 モデル)の 場 合 取 付 け 対 晴 応 天 径 時 直 射 日 光 が 当 たる 屋 外 場 所 ( 屋 根 などがない 場 所 )で 2 時 間 以 ブラケット 上 の 充 電 を 行 ってください パイプ 径 ( 直 径 ) 下 記 の 条 件 では 約 充 26 32mm 分 に 充 電 ができない 場 合 があります 雨 や 曇 りの 日 ( 太 陽 光 が 弱 いため) サイクロコンピュタ 取 付 け 対 応 太 径 陽 の 入 射 角 度 が 小 さい 冬 場 ( 斜 めから 太 陽 光 が 入 ると 充 電 時 間 がかかります) ブラケット 室 内 の 窓 際 ( 屋 パイプ 根 などの 径 ( 直 影 径 ) ができてしまうため) FlexTight 自 転 車 のサドルの 約 22 32mm 下 ( 直 射 日 光 が 当 たらないため) ナイロンタイブラケット 蛍 光 灯 等 の 照 明 約 22 32mm ブラケットセンサ コド 長 さ <バッテリヘッドライト / セフティライト> ブラケット センサコド 長 さ スピドセンサ 電 池 を 取 り 替 えても 約 70cm 点 灯 / 点 滅 しない ケイデンスセンサ 電 池 部 接 点 部 の 汚 約 れを 130cm 取 り 除 き 接 点 の 爪 をペンの 先 などで 少 し 起 こして みてくだい また 湿 気 等 が 原 因 で 一 時 的 に 動 作 しない 場 合 があり フタを 開 けてしばらく 乾 燥 させると 回 復 する 場 合 があります ヘッドライト ハンドルバ 取 付 け 対 応 径 ブラケット ハンドルバパイプ 径 ( 直 径 ) FlexTight (H34N) 約 22 32mm テルライト / セフティライト 取 付 けパイプ 対 応 径 ブラケット 取 付 けパイプ 径 ( 直 径 ) FlexTight (SP12) フロント : 約 22.2 32mm リア : 約 21.5 32mm FlexTight (SP11) 約 12 32mm FlexTight (SP10) フロント: 約 22 32mm リア : 約 13 32mm 製 品 サポト < 製 品 保 証 期 間 > サイクロコンピュタ ( ワイヤレスタイプ ) ご 購 入 後 2 年 コンピュタ 本 体 / センサ サイクロコンピュタ ( 有 線 タイプ ) ご 購 入 後 2 年 コンピュタ 本 体 充 電 式 バッテリライト ご 購 入 後 2 年 ライト 本 体 / バッテリチャジャ バッテリライト ご 購 入 後 2 年 ライト 本 体 ご 注 意 : 購 入 日 を 証 明 する 物 ( 例 : レシト ) が 必 要 です 電 池 ( 充 電 池 を 含 む) 装 着 ベルト 電 球 ブラケットなど 付 属 品 は 保 証 の 対 象 ではありません 詳 しくは 弊 社 カスタマサビスまでお 問 い 合 わせ いただくか 製 品 に 付 属 されている 製 品 取 り 扱 い 説 明 書 の 保 証 規 定 をご 参 照 ください 正 常 な 使 用 状 態 で 製 造 上 の 欠 陥 等 により 万 一 故 障 した 場 合 は 無 料 で 修 理 交 換 を 致 します 保 証 サビスは 当 社 にて 直 接 行 いますので 必 ず 故 障 状 態 と 使 用 状 況 を 明 記 して 頂 き 製 品 と 共 に 弊 社 カスタマサビス 宛 てにお 送 りください カスタマサビス TEL: 0667196863(ダイヤルイン) 電 話 での 営 業 時 間 :9:00 12:00/13:00 17:00( 土 曜 日 曜 祝 日 弊 社 休 日 は 除 く) FAX:0667196033 メルアドレス :support@cateye.co.jp ホムペジ :http://www.cateye.com CATEYE 2012 42