582038DB06E8F35C49256ACA001C237

平 成 一 一 年 (ワ) 第 二 四 九 八 〇 号 不 正 競 争 行 為 差 止 請 求 事 件 ( 口 頭 弁 論 終 結 日 平 成 一 二 年 一 〇 月 一 七 日 ) 判 決 原 告 株 式 会 社 富 士 計 器 A 右 訴 訟 代 理 人 弁 護 士 山 口 紀 洋 同 鶴 見 俊 男 被 告 株 式 会 社 総 通 B 被 告 有 限 会 社 ウイズダム C 被 告 有 限 会 社 バニスター D 被 告 エフアイ 株 式 会 社 E 右 四 名 訴 訟 代 理 人 弁 護 士 飯 田 直 久 主 文 一 原 告 の 請 求 をいずれも 棄 却 す 二 訴 訟 費 用 は 原 告 の 負 担 とす 事 実 及 び 理 由 第 一 請 求 一 被 告 らは 別 紙 被 告 商 品 目 録 記 載 の 磁 気 活 水 器 を 製 造 譲 渡 販 売 又 は 販 売 のための 広 告 をしてはならない 二 被 告 らは 別 紙 被 告 商 品 目 録 記 載 の 磁 気 活 水 器 を 廃 棄 せよ 三 被 告 らは 原 告 に 対 し 金 一 〇 〇 〇 万 円 及 びこれに 対 する 株 式 会 社 総 通 有 限 会 社 バニスター 及 びエフアイ 株 式 会 社 については 平 成 一 一 年 一 一 月 一 三 日 から 有 限 会 社 ウイズダムについては 平 成 一 二 年 一 月 二 六 日 からそれぞれ 支 払 済 みまで 年 六 分 の 割 合 による 金 員 を 支 払 え 第 二 事 案 の 概 要 本 件 は 被 告 らが 製 造 販 売 している 別 紙 被 告 商 品 目 録 記 載 の 磁 気 活 水 器 の 形 態 が 原 告 の 製 造 販 売 している 磁 気 活 水 器 の 形 態 を 模 倣 したもので 被 告 らの 行 為 は 不 正 競 争 防 止 法 二 条 一 項 三 号 に 定 める 不 正 競 争 行 為 に 該 当 すると 主 張 して 原 告 が 被 告 らに 対 し その 販 売 等 の 差 止 め 廃 棄 及 び 損 害 賠 償 の 支 払 を 求 めた 事 案 であ 一 争 いのない 事 実 等 ( 認 定 事 実 には 証 拠 を 掲 げ) 1 原 告 は 平 成 一 〇 年 一 月 六 日 から 別 紙 原 告 商 品 目 録 記 載 の 磁 気 活 水 器 ( 以 下 原 告 商 品 という )を 蝶 々 という 名 称 で 製 造 販 売 してい 2 原 告 商 品 は 水 の 活 性 化 作 用 を 行 うステンレス 外 包 部 分 ( 別 紙 原 告 商 品 目 録 添 付 図 面 (1)) 取 付 具 ( 同 目 録 添 付 図 面 (2)) 及 びこれを 締 める 四 つのナットか ら 構 成 されている( 甲 第 一 号 証 検 甲 第 一 号 証 の 一 ないし 三 ) 3 被 告 株 式 会 社 総 通 被 告 有 限 会 社 バニスター 及 び 被 告 エフアイ 株 式 会 社 は 平 成 一 一 年 二 月 ころから 共 同 して 別 紙 被 告 商 品 目 録 記 載 の 磁 気 活 水 器 ( 以 下 被 告 商 品 という )を 天 使 の 翼 という 名 称 で 製 造 販 売 及 び 販 売 のための 広 告 をしてい 被 告 有 限 会 社 ウイズダムは 被 告 商 品 の 販 売 に 際 して 同 社 の 商 号 を 使 用 することを 被 告 エフアイ 株 式 会 社 に 許 諾 した( 弁 論 の 全 趣 旨 ) 4 被 告 商 品 は 水 の 活 性 化 作 用 を 行 うステンレス 外 包 部 分 ( 別 紙 被 告 商 品 目 録 添 付 図 面 (1)) 取 付 具 ( 同 目 録 添 付 図 面 (2)) 及 びこれを 締 める 四 つのナットか ら 構 成 されている( 甲 第 一 号 証 検 甲 第 二 号 証 の 一 ないし 三 ) 5 原 告 商 品 と 被 告 商 品 は ステンレス 外 包 部 分 の 形 状 及 び 材 質 が 同 一 であり ( 当 事 者 間 に 争 いのない 事 実 ) 四 つのナットについても 口 径 形 状 及 び 材 質 が 同 一 である( 検 甲 第 一 第 二 の 各 一 ないし 三 ) 二 争 点 1 被 告 商 品 の 形 態 が 原 告 商 品 の 形 態 を 模 倣 したものであるか 2 損 害 の 発 生 及 び 額 三 争 点 に 関 する 当 事 者 の 主 張 1 争 点 1について 原 告 の 主 張 ( 一 ) 原 告 商 品 と 被 告 商 品 は 主 要 部 分 であるステンレス 外 包 部 分 が 同 一

で 付 属 的 な 部 分 である 取 付 具 の 形 状 がわずかに 異 なるのみであり 商 品 全 体 の 形 態 としては 酷 似 してい 殊 に 双 方 の 商 品 を 蛇 口 に 取 り 付 けて 使 用 している 状 態 では その 形 態 の 差 異 はほとんど 認 識 できない ( 二 ) 原 告 商 品 の 取 付 具 の 特 徴 は 次 のとおりであ 1 全 体 に 曲 線 で 構 成 され 中 央 上 部 に 頭 をイメージした 凸 部 があり 左 右 両 肩 部 が 曲 線 で 張 り 出 し 下 部 も 左 右 に 燕 尾 服 様 に 分 かれていること 2 取 付 具 の 中 央 部 分 に 片 翼 二 本 ずつ 合 計 四 本 の 斜 めの 孔 が 平 行 に 設 けられていること 3 幅 一 〇 cm 以 内 高 さ 七 ないし 八 cmのステンレスの 板 であること 一 方 被 告 商 品 の 取 付 具 は 前 記 1ないし3の 特 徴 をすべて 有 してお り ステンレスの 金 属 光 沢 や 厚 みまで 原 告 商 品 と 同 一 であ したがって 原 告 商 品 と 被 告 商 品 の 取 付 具 の 類 似 性 は 顕 著 であ ( 三 ) 被 告 らは 原 告 商 品 を 熟 知 した 上 で 付 属 的 な 部 分 にすぎない 取 付 具 の 形 をわずかに 変 えるだけで 被 告 商 品 の 形 態 を 決 定 しており 模 倣 性 は 明 らかであ 被 告 らの 主 張 ( 一 ) 不 正 競 争 防 止 法 二 条 一 項 三 号 にいう 模 倣 とは 双 方 の 商 品 の 形 態 が 同 一 であるか 実 質 的 に 同 一 といえる 程 に 酷 似 していることを 意 味 すま た 形 態 が 同 一 又 は 実 質 的 に 同 一 かどうかの 判 断 は 商 品 の 一 部 ではなく 全 体 で 判 断 すべきであ ( 二 ) 原 告 商 品 と 被 告 商 品 の 形 態 上 の 特 徴 は 商 品 名 にもなっているとお り 取 付 具 の 形 状 にあ 右 取 付 具 は 商 品 の 中 央 部 分 に 位 置 し 商 品 全 体 を 覆 う ほどの 大 きさがあって 非 常 に 目 立 つのに 対 し ステンレス 外 包 部 分 は 隠 れて 見 えな いのであるから 形 態 の 同 一 性 の 判 断 に 当 たっては 取 付 具 の 形 状 こそが 重 要 であ この 取 付 具 の 形 状 は 原 告 商 品 では 蝶 々 をかたちどったものである のに 対 し 被 告 商 品 では 翼 をかたちどったものであって 全 く 異 な また 水 道 管 を 挟 み 込 む 形 の 商 品 で 取 付 具 を 使 用 して 取 り 付 ける 場 合 に 取 付 具 に 水 道 管 の 太 さに 対 応 してボルト 部 分 をスライドできるように 斜 めの 孔 を 平 行 に 設 けることは 機 能 から 必 然 的 に 生 じる 形 態 であ ( 三 ) ステンレス 外 包 部 分 は 水 道 管 を 挟 み 込 む 形 の 他 の 同 種 商 品 と 区 別 の つくような 特 別 の 形 状 ではなく デザイン 上 の 工 夫 もされていない 単 なるステンレ ス 製 の 箱 であるから 他 人 の 商 品 と 同 種 の 商 品 が 通 常 有 する 形 態 というべきで あ 原 告 としても 右 ステンレス 外 包 部 分 の 形 状 の 開 発 に 資 金 と 労 力 を 投 下 したとは 考 えられない ( 四 ) そもそも 被 告 商 品 は 被 告 有 限 会 社 バニスターが 原 告 からOEM 契 約 に 基 づいて 供 給 を 受 けるに 際 して 原 告 商 品 と 識 別 できるような 新 たなデザインを 行 い そのデザインについて 原 告 の 了 解 を 得 たものであ ( 五 ) したがって 被 告 商 品 の 形 態 は 全 体 としてみると 原 告 商 品 の 形 態 と 同 一 又 は 実 質 的 に 同 一 ではないから 原 告 商 品 の 形 態 を 模 倣 したものとはいえな い 2 争 点 2について 原 告 の 主 張 ( 一 ) 原 告 は 被 告 らの 不 正 競 争 行 為 により 次 の 損 害 を 被 った (1) 逸 失 利 益 合 計 四 〇 〇 〇 万 円 原 告 は 被 告 らによる 被 告 商 品 の 販 売 行 為 によって 被 告 らが 販 売 を 開 始 した 平 成 一 一 年 二 月 から 同 年 九 月 までの 八 か 月 間 に 一 か 月 に 一 〇 〇 〇 個 以 上 の 割 合 で 原 告 商 品 の 売 上 げが 減 少 した 原 告 商 品 一 個 当 たりの 利 益 額 は 五 〇 〇 〇 円 以 上 であるから 原 告 が 被 告 らの 販 売 行 為 によって 被 った 損 害 額 は 一 か 月 当 たり 五 〇 〇 万 円 合 計 四 〇 〇 〇 万 円 を 下 らない (2) 信 用 毀 損 による 損 害 一 〇 〇 〇 万 円 (3) 調 査 費 用 五 〇 〇 万 円 (4) 弁 護 士 費 用 三 〇 〇 万 円 ( 二 ) 原 告 は 被 告 らに 対 し 前 記 損 害 額 合 計 五 八 〇 〇 万 円 の 内 金 一 〇 〇 〇 万 円 及 びこれに 対 する 株 式 会 社 総 通 有 限 会 社 バニスター 及 びエフアイ 株 式 会 社 につ いては 平 成 一 一 年 一 一 月 一 三 日 から 有 限 会 社 ウイズダムについては 平 成 一 二 年 一

月 二 六 日 から 支 払 済 みまで 商 事 法 定 利 率 である 年 六 分 の 割 合 による 遅 延 損 害 金 の 支 払 を 求 め 被 告 らの 主 張 原 告 の 主 張 を 争 う 第 三 当 裁 判 所 の 判 断 一 争 点 1について 1 不 正 競 争 防 止 法 二 条 一 項 三 号 にいう 模 倣 とは 他 人 の 商 品 の 形 態 をま ねて その 商 品 と 同 一 又 は 実 質 的 に 同 一 の 形 態 の 商 品 を 作 り 出 すことをいい 双 方 の 商 品 を 対 比 して 観 察 したときに 形 態 が 同 一 であるか 又 は 実 質 的 に 同 一 といえる 程 に 酷 似 していることを 要 すすなわち 同 号 は 他 人 の 商 品 の 形 態 をそのまま 模 倣 するような 行 為 を 禁 止 することによって 商 品 開 発 のために 資 金 や 労 力 を 投 下 し た 者 を 保 護 する 一 方 で 模 倣 一 般 を 禁 止 したのでは 自 由 な 競 争 や 産 業 の 健 全 な 発 展 を 阻 害 することにもなりかねないため 他 人 が 資 本 や 労 力 を 投 下 した 成 果 を 他 に 選 択 肢 があるにもかかわらず ことさら 模 倣 する いわゆるデッドコピーに 限 って 不 正 競 争 行 為 としたものと 解 され 2 原 告 商 品 と 被 告 商 品 が 全 く 同 一 でないことは 明 らかであるから 原 告 商 品 と 被 告 商 品 が 実 質 的 に 同 一 といえる 程 に 酷 似 しているか 否 かについて 以 下 検 討 す ( 一 ) 前 記 第 二 の 一 の 事 実 ( 争 いのない 事 実 等 )に 証 拠 ( 甲 第 一 第 四 第 六 第 一 〇 第 一 六 号 証 乙 第 一 号 証 検 甲 第 一 号 証 の 一 ないし 三 )を 総 合 する と 原 告 商 品 の 形 態 は 以 下 のとおりであると 認 められ (1) 原 告 商 品 は 水 道 管 又 は 蛇 口 ( 以 下 蛇 口 等 という )を 挟 み 込 む ステンレス 外 包 部 分 ( 別 紙 原 告 商 品 目 録 添 付 図 面 (1)) 並 びに 二 つの 外 包 部 分 を 連 結 する 取 付 具 ( 同 目 録 添 付 図 面 (2)) 及 びこれをねじ 留 めする 四 つのナットから 構 成 さ れてい (2) ステンレス 外 包 部 分 は 角 部 分 を 面 取 りしたステンレス 製 の 略 直 方 体 ( 六 六 cm 六 六 cm 約 二 四 cm)の 箱 体 二 個 からなり 各 箱 体 の 一 方 の 側 面 か らそれぞれ 二 本 の 雄 ねじが 出 ており 二 個 の 箱 体 はねじ 留 め 位 置 によって 可 変 的 な 間 隔 を 隔 てて 対 峙 してい (3) 取 付 具 は 蝶 々をかたちどった 曲 線 で 外 縁 部 が 構 成 された 最 長 縦 六 五 cm 横 一 〇 cm 厚 さ 約 三 mmからなるステンレス 製 の 板 材 であ 中 央 上 部 に 頭 様 の 半 円 状 の 凸 部 があり 中 央 下 部 は 大 きく 凹 んでい 両 肩 部 は 大 きく 張 り 出 して 横 幅 が 最 長 となり 左 右 対 称 の 羽 根 部 分 は 下 端 から 約 三 分 の 一 の 辺 りで 一 旦 括 れ 下 部 は 上 部 の 羽 根 より 膨 らみが 小 さくなってい 左 右 の 羽 根 部 分 には それぞれ 二 本 ずつ 合 計 四 本 の 平 行 な 長 穴 が 斜 めに 設 けられてい (4) 外 包 部 分 の 箱 体 から 突 出 する 雄 ねじは 取 付 具 の 裏 面 側 から 前 記 長 穴 部 を 貫 通 させ 取 付 具 の 表 面 側 から 四 個 の 同 一 口 径 のナット( 雌 ねじ)でねじ 留 め するようになってい ( 二 ) 前 記 第 二 の 一 の 事 実 ( 争 いのない 事 実 等 )に 証 拠 ( 甲 第 一 第 七 第 九 第 一 三 ないし 第 一 五 第 一 七 号 証 乙 第 一 号 証 検 甲 第 二 号 証 の 一 ないし 三 ) を 総 合 すると 被 告 商 品 の 形 態 は 以 下 のとおりであると 認 められ (1) 被 告 商 品 は 蛇 口 等 を 挟 み 込 むステンレス 外 包 部 分 ( 別 紙 被 告 商 品 目 録 添 付 図 面 (1)) 並 びに 二 つの 外 包 部 分 を 連 結 する 取 付 具 ( 同 目 録 添 付 図 面 (2)) 及 びこれをねじ 留 めする 四 つのナットから 構 成 されてい (2) ステンレス 外 包 部 分 は 角 部 分 を 面 取 りしたステンレス 製 の 略 直 方 体 ( 六 六 cm 六 六 cm 約 二 四 cm)の 箱 体 二 個 からなり 各 箱 体 の 一 方 の 側 面 か らそれぞれ 二 本 の 雄 ねじが 出 ており 二 個 の 箱 体 はねじ 留 め 位 置 によって 可 変 的 な 間 隔 を 隔 てて 対 峙 してい (3) 取 付 具 は 天 使 の 翼 をかたちどった 曲 線 で 外 縁 部 が 構 成 された 最 長 縦 六 四 cm 横 八 八 cm 厚 さ 約 二 mmからなるステンレス 製 の 板 材 であ 中 央 上 部 に 頭 様 のなだらかな 凸 部 があり 中 央 下 部 は 大 きく 凹 んでい 両 肩 部 は 若 干 張 り 出 しているが 左 右 対 称 の 翼 部 分 は 括 れることなく 凹 み 気 味 に 下 に 向 かって 広 が り 下 端 で 横 幅 が 最 長 になり 下 部 が 波 状 に 左 右 それぞれ 三 つの 山 を 形 作 ってい 左 右 の 翼 部 分 には それぞれ 二 本 ずつ 合 計 四 本 の 平 行 な 長 穴 が 斜 め に 設 けられてい (4) 外 包 部 分 の 箱 体 から 突 出 する 雄 ねじは 取 付 具 の 裏 面 側 から 前 記 長 穴

部 を 貫 通 させ 取 付 具 の 表 面 側 から 四 個 の 同 一 口 径 のナット( 雌 ねじ)でねじ 留 め するようになってい ( 三 ) 右 ( 一 ) ( 二 ) 認 定 の 事 実 に 前 記 第 二 の 一 の 事 実 ( 争 いのない 事 実 等 ) を 総 合 すると 原 告 商 品 と 被 告 商 品 について 次 のようにいうことができ (1) 原 告 商 品 と 被 告 商 品 とは ステンレス 外 包 部 分 取 付 具 及 び 四 つのナ ットから 構 成 されていること ステンレス 外 包 部 分 の 形 状 取 付 具 の 長 穴 部 を 通 じ て 四 個 の 同 一 口 径 のナット( 雌 ねじ)でねじ 留 めすることがいずれも 共 通 してい (2) また 取 付 具 についても 外 縁 部 が 曲 線 で 構 成 されたステンレス 製 の 板 材 であること 中 央 上 部 に 凸 部 があり 中 央 下 部 は 大 きく 凹 んでいること 羽 根 ないしは 翼 部 分 にそれぞれ 二 本 ずつ 合 計 四 本 の 平 行 な 長 穴 が 斜 めに 設 けられてい る 限 度 においては 共 通 してい (3) しかし 取 付 具 の 中 央 上 部 の 凸 部 の 形 状 羽 根 ないし 翼 部 分 の 形 状 は 異 なっており 特 に 原 告 商 品 では 蝶 の 羽 根 様 に 両 肩 部 が 大 きく 張 り 出 して 一 旦 括 れ 下 部 は 上 部 の 羽 根 より 膨 らみが 小 さくなっているのに 対 し 被 告 商 品 では 翼 様 に 両 肩 部 の 張 り 出 しはさほど 大 きくなく 括 れることなく 凹 み 気 味 に 下 に 向 かって 広 がり 下 部 が 波 状 に 三 つの 山 を 形 作 っていることから 取 付 具 全 体 の 形 状 が 与 え る 印 象 は 相 当 に 異 なったものとなってい ( 四 ) 証 拠 ( 甲 第 一 第 四 第 六 第 七 第 九 ないし 第 一 七 号 証 乙 第 一 号 証 検 甲 第 一 及 び 第 二 号 証 の 各 一 ないし 三 )と 弁 論 の 全 趣 旨 によると 強 力 な 磁 石 等 を 通 すことにより 水 道 水 を 磁 気 等 で 活 性 化 する 活 水 器 は 原 告 商 品 及 び 被 告 商 品 以 外 にも 存 するが 原 告 商 品 及 び 被 告 商 品 以 外 の 商 品 は 磁 石 等 を 内 包 する 部 分 自 体 を 蛇 口 等 を 覆 うようにして 取 付 具 を 用 いずに 取 り 付 けるものであって 磁 石 等 を 内 包 する 部 分 を 取 付 具 を 介 して 蛇 口 等 に 固 定 する 商 品 は 原 告 商 品 及 び 被 告 商 品 のみであることが 認 められるから 原 告 商 品 及 び 被 告 商 品 にみられる 磁 石 等 を 内 包 する 部 分 を 取 付 具 を 介 して 蛇 口 等 に 固 定 する 形 態 は 他 に 似 たもののない 形 態 で あるということができ 原 告 商 品 と 被 告 商 品 は そのような 形 態 が 共 通 するものと 認 められ しかしながら 原 告 商 品 及 び 被 告 商 品 における 取 付 具 は いずれも 商 品 の 中 央 部 分 に 位 置 し ステンレス 外 包 部 分 を 覆 うほどの 大 きさがあるうえ 右 ( 一 ) ( 二 )で 認 定 したとおり 蝶 々 又 は 天 使 の 翼 をかたちどった 特 徴 的 な 形 をして いる(これに 対 し ステンレス 外 包 部 分 は ステンレス 製 の 略 直 方 体 の 箱 体 であっ て それ 自 体 は 特 徴 的 な 形 態 ということができない)のであるから 取 付 具 の 形 状 は 看 者 に 強 い 印 象 を 与 えるということができるところ 右 認 定 のとおり 原 告 商 品 と 被 告 商 品 では 取 付 具 全 体 の 形 状 が 与 える 印 象 は 相 当 に 異 なったものとなって い そうすると 原 告 商 品 と 被 告 商 品 は 磁 石 等 を 内 包 する 部 分 を 取 付 具 を 介 して 蛇 口 等 に 固 定 する 形 態 が 共 通 であるものの 取 付 具 全 体 の 形 状 が 与 える 印 象 が 相 当 に 異 なったものである 以 上 実 質 的 に 同 一 といえる 程 に 酷 似 しているとまで は 認 められない 3 よって その 余 の 点 について 検 討 するまでもなく 被 告 商 品 は 原 告 商 品 の 形 態 を 模 倣 したものと 認 めることはできない 二 以 上 の 次 第 で 原 告 の 本 訴 請 求 は いずれも 理 由 がないから これらを 棄 却 することとし 主 文 のとおり 判 決 す 東 京 地 方 裁 判 所 民 事 第 四 七 部 裁 判 長 裁 判 官 森 義 之 裁 判 官 岡 口 基 一 裁 判 官 男 澤 聡 子 別 紙 被 告 商 品 目 録

一 商 品 水 道 蛇 口 取 付 式 活 水 器 二 商 品 名 天 使 の 翼 三 形 態 添 付 図 面 (1) 及 び(2) 記 載 のとおり 四 寸 法 一 〇 〇 mm 七 四 五 mm 七 八 mm 五 重 量 約 四 八 〇 グラム 六 本 体 材 質 ステンレス 製 七 活 水 化 方 法 不 明 添 付 図 面 (1) 図 面 (2) 別 紙 原 告 商 品 目 録 一 商 品 二 商 品 名 水 道 蛇 口 取 付 式 活 水 器 蝶 々 三 形 態 添 付 図 面 (1) 及 び(2) 記 載 のとおり 四 寸 法 一 〇 〇 mm 七 四 五 mm 七 八 mm 五 重 量 約 五 六 〇 グラム 六 本 体 材 質 ステンレス 製 七 活 水 化 方 法 磁 気 と 遠 赤 外 線 の 相 乗 効 果 による 水 分 子 自 体 の 活 性 化 添 付 図 面 (1) 図 面 (2)