<4D6963726F736F667420576F7264202D208CC395FB95D6979789BA8DFB91E693F194C52E646F63>

古 方 便 覧 下 冊 東 洞 吉 益 先 生 校 閲 門 人 河 内 六 角 重 任 毅 夫 筆 記 桃 核 承 気 湯 桃 仁 六 分 桂 枝 甘 草 芒 消 各 五 分 大 黄 一 戔 右 五 味 水 一 盞 七 分 を 煮 て 六 分 を 取 り 消 を 内 れ 消 せ 令 む 少 腹 急 結 上 衝 して 狂 の 如 きものを 治 す 急 結 とは 満 と 少 し 異 にして 少 腹 より 上 へ 堅 くひっぱるを 云 うなり 婦 人 經 水 通 ぜず 少 腹 満 して 痛 むによし 又 月 經 通 ぜざること 一 年 或 いは 二 三 年 にして 漸 々に 腹 滿 するを 治 す 熱 病 譫 語 して 狂 人 の 如 く 或 は 下 血 し 少 腹 急 結 して 痛 むによし 産 後 に 血 塊 あり 腹 痛 するによし 又 悪 血 下 りず 心 下 へさしこみ 痛 みて 目 眩 するによし 芎 帰 膠 艾 湯 の 証 は 血 おりつよくして 腹 痛 目 眩 するによし 打 撲 損 傷 腫 痛 によし 死 胎 或 いは 胎 衣 下 りざるに 功 あり ふ 一 婦 人 脹 満 を 患 う 其 の 腹 漸 々に 大 になりて 床 に 觸 れて 皮 膚 腐 爛 して 水 滴 る なお あた 試 に 六 尺 の 帯 をまわして 見 るに 猶 足 らず 人 皆 必 死 と 云 余 此 方 を 與 えて 六 七 十 日 にして 全 く 愈 たり 凡 そ 脹 満 の 証 腹 状 平 にして 青 筋 あるものは 治 し 難 なかだか く 其 の 脹 ること 大 なりとも こんもりと 凸 起 なるものは 治 す ご う こ 一 婦 人 産 後 五 六 日 心 腹 切 痛 して 跳 躍 旋 轉 し 號 呼 して 止 ず 三 日 に 至 て 氣 息 已 に 絶 なんとし 汗 出 て 雨 の 如 く 面 色 土 の 如 し 家 人 只 其 の 死 を 待 つのみ 余 即 紫 圓 を 以 て 下 すに 水 瀉 五 六 行 疾 一 帚 するが 如 し 又 診 するに 少 腹 満 して 腰 脚 攣 急 以 て 動 かすべからず 余 飲 しむるに 此 方 を 以 て 二 十 日 にして まったくいゆ 全 愈 えぐる 一 婦 人 陰 門 腫 痛 て 宕 が 如 く 上 衝 頭 痛 日 夜 號 泣 して 愈 ざること 働 日 余 診 す あけがた るに 腹 鞕 満 少 腹 急 結 す 此 方 を 用 いること 三 剤 にして 其 の 夜 益 甚 し 暁 天 に 及

て 忽 然 として 膿 血 を 出 し 病 頓 に 愈 たり ばかり 一 男 子 少 腹 堅 急 して 痛 上 下 す 氣 上 逆 して 食 を 欲 せず 愈 ざること 三 月 許 此 方 を 與 ること 五 十 剤 にして 全 く い ゆ 甘 草 湯 甘 草 二 戔 右 一 味 水 一 盞 二 分 を 以 て 煮 て 六 分 を 取 る 病 急 にせりつめ 或 は 咽 喉 強 く 痛 むによし 東 洞 先 生 云 う 牙 歯 の 強 く 痛 て 忍 びがたきに 用 て 即 効 あり 少 しにても 痛 のゆるき には 効 なし とかく 甘 草 は 急 迫 するを 治 すと 心 得 べしとなり 桔 梗 湯 桔 梗 一 戔 甘 草 二 戔 右 二 味 水 一 盞 八 分 を 以 て 六 分 を 取 る 甘 草 湯 の 證 にして 咽 中 痛 て 膿 あり 或 は 粘 痰 出 るものを 治 す 排 膿 湯 甘 草 八 分 桔 梗 一 戔 二 分 生 姜 四 分 大 棗 一 戔 右 四 味 水 一 盞 八 分 を 以 て 煮 て 六 分 を 取 る 膿 血 ある 腫 物 癰 の 類 膿 を 催 するものを 治 す 腫 毒 には 伯 州 散 を 兼 用 し 時 々 梅 肉 散 にて 下 すべし 芍 藥 甘 草 湯 芍 藥 一 戔 四 分 甘 草 一 戔 四 分 右 二 味 水 一 盞 二 分 を 以 て 煮 て 六 分 を 取 る 脚 攣 急 甚 しきものを 治 す 甘 遂 半 夏 湯 甘 遂 二 分 甘 草 八 分 半 夏 一 戔 二 分 芍 藥 八 分 い 右 四 味 水 一 盞 半 を 以 て 煮 て 四 分 弱 を 取 り 蜜 四 分 弱 を 内 れ 煮 て 六 分 を 取 る 下 利 快 しと 雖 も 急 迫 して 心 下 鞕 満 するものを 治 す 積 氣 急 にふさがり いきだはしく 痛 によし 芍 藥 甘 草 附 子 湯 芍 藥 甘 草 各 一 戔 二 分 附 子 六 分 右 三 味 水 二 盞 を 以 て 煮 て 六 分 を 取 る 芍 藥 甘 草 湯 の 證 にして 悪 寒 するものを 治 す 婦 人 手 足 引 つり 痛 み 或 は 脚 気 の 証 によし

ひえ 中 風 手 足 冷 しびれ 拘 急 するによし 疝 気 にて 腰 痛 屈 することなしがたきに 平 水 丸 或 は 控 涎 丹 を 考 へ 兼 用 すべし こ んかい きょうちょく 一 男 子 年 五 十 卒 倒 昏 躪 す 醒 めて 後 身 體 湿 直 して 手 足 運 動 することあたわず ばかり お 治 せざること 十 七 八 日 許 余 其 腹 を 按 せば 拘 攣 して 痛 む 乃 ち 此 方 を 與 え 五 十 餘 剤 にして 諸 症 已 に 除 く 又 十 棗 湯 を 以 てこれを 攻 れば 下 痢 働 十 行 にして 全 く 愈 ゆ 一 男 子 惣 右 脚 攣 痛 して 屈 伸 することあたわず 愈 ざること 三 十 日 余 乃 ち 此 方 及 び 平 水 丸 を 飲 ましめ 十 剤 に 及 ばずして 痛 即 ち 已 む 甘 麥 大 棗 湯 甘 草 六 分 小 麥 四 戔 大 棗 五 分 右 三 味 水 一 盞 二 分 を 以 て 煮 て 六 分 を 取 る 急 迫 して 狂 の 如 く 悲 傷 するものを 治 す やま 一 婦 人 年 二 十 八 故 なく 悲 泣 すること 止 ず 余 診 するに 腹 皮 攣 急 して 少 腹 に 塊 あ り 即 ち 此 方 及 び 消 石 大 圓 を 作 てあたえ 四 五 日 にして 全 く 愈 ゆ じ ゃ す う 狂 人 泣 きさけんで 邪 祟 の 如 くなるによし 又 小 児 しきりに 啼 て 止 まざるによし 甘 草 粉 蜜 湯 甘 草 二 戔 粉 一 戔 蜜 四 戔 右 三 味 水 九 分 を 以 て 先 に 甘 草 を 煮 て 六 分 を 取 り 滓 を 去 り 二 味 を 内 れ 攪 ぜて 和 せし め 煎 じて 薄 き 粥 の 如 くす 愚 案 ずるに 粉 千 金 に 漿 米 粉 に 作 り 外 臺 に 黍 米 粉 に 作 れり かいちゅう 涎 を 吐 し 竊 蟲 を 吐 し 心 痛 発 作 時 あるものを 治 す 一 婦 人 腹 痛 すること 三 十 日 諸 医 これを 療 すれど 寸 効 を 奏 せず 後 には 吐 して きょうごう となり 水 薬 口 に 入 ることを 得 ず 叫 號 して 薗 を 動 かす 余 乃 ち 此 方 をあたえ 三 剤 にして 痛 退 き 二 十 剤 にして 全 く 愈 ゆ 生 薑 甘 草 湯 生 姜 一 戔 甘 草 大 棗 各 八 分 人 參 六 分 右 四 味 水 一 盞 四 分 を 煮 て 六 分 を 取 る 欬 唾 涎 沫 止 ず 咽 燥 きて 渇 し 心 下 痞 鞕 して 強 急 なるものを 治 す 控 涎 丹 滾 痰 丸 を

えらん 擇 で 兼 用 すべし 甘 草 乾 薑 湯 甘 草 二 戔 干 姜 一 戔 右 二 味 水 一 盞 二 分 を 以 て 煮 て 六 分 を 取 る 厥 して 煩 躁 吐 逆 或 いは 涎 唾 多 く 渇 せざるものを 治 す 僧 天 然 曰 く 甘 草 湯 甘 草 乾 姜 湯 甘 草 粉 蜜 湯 三 方 瘭 疽 及 び 諸 腫 諸 瘡 を 治 す 其 の 疼 痛 劇 しきものは 患 處 に ぎて 佳 き 也 四 逆 湯 甘 草 一 戔 二 分 干 姜 附 子 各 九 分 右 三 味 水 一 盞 半 を 以 て 煮 て 六 分 を 取 る 四 肢 逆 厥 下 利 清 穀 し 或 いは 下 利 悪 寒 或 いは 身 體 疼 痛 するものを 治 す 世 医 所 謂 中 寒 中 湿 及 び 傷 寒 陰 症 霍 乱 等 の 諸 證 に 厥 冷 悪 寒 下 利 腹 痛 等 あらば 皆 此 方 を 用 うべし 又 一 年 も 二 年 も 清 穀 を 下 痢 すること 止 まざるに 用 いてよし 四 逆 湯 甘 草 一 戔 干 姜 附 子 各 七 分 半 人 參 五 分 右 四 味 水 一 盞 半 を 以 て 煮 て 六 分 を 取 る 下 利 悪 寒 し 手 足 厥 冷 して 心 下 痞 鞕 するものを 治 す 附 子 粳 米 湯 附 子 三 分 半 夏 一 戔 二 分 甘 草 二 分 大 棗 五 分 右 五 味 水 一 盞 六 分 を 以 て 煮 て 六 分 を 取 る 腹 中 雷 鳴 し 臍 のまわりにて 痛 み 或 は 水 瀉 或 いは 嘔 吐 するを 治 す 薏 苡 附 子 散 薏 苡 仁 大 附 子 各 等 分 右 二 味 散 と 為 し 方 寸 匕 を 服 す 日 に 三 胸 痺 すること 甚 して 悪 寒 するものを 治 す 薏 苡 附 子 敗 漿 散 薏 苡 仁 十 分 附 子 二 分 敗 漿 五 分 右 三 味 杵 いて 散 と 為 し 方 寸 匕 を 取 り 水 一 盞 二 分 を 以 て 煮 て 半 減 し 之 を 頓 服 す お やわらか 腹 中 癰 を 発 し 身 甲 錯 腹 皮 急 此 を 按 せば 濡 に 腫 状 の 如 く 腹 に 積 聚 なきものを 治 す 大 烏 頭 煎 烏 頭 四 戔 右 一 味 水 九 分 を 以 て 煮 て 三 分 を 取 り 滓 を 去 り 蜜 六 分 を 内 れ 再 煎 し 六 分 を 取 る 腹 痛 し 或 は 臍 傍 絞 痛 し 発 するときは 自 汗 出 て 手 足 厥 冷 するものを 治 す 久 年 の

疝 気 或 は 痿 躄 に 此 の 方 を 用 いてよく 徹 する 時 は 水 を 二 三 升 も 吐 き 出 し 身 ひえあ がりて 死 状 の 如 くなるなり 能 よ く 々 よ く 其 の 証 を 詳 らかにして 用 うべし 一 男 子 年 七 十 疝 瘕 を 患 ること 数 年 なり 東 洞 先 師 此 方 を 與 て 水 を 吐 し 身 厥 冷 し て 一 時 ばかりも 気 絶 す 醒 めて 後 疾 立 ちどころ 愈 たり と 一 老 人 年 七 十 許 多 年 疝 気 と 云 て 陰 嚢 偏 大 にて 大 さ 斗 の 如 し 発 する 寸 は 寒 熱 嘔 逆 し 身 體 腰 脚 疼 痛 す 故 に 医 者 桂 附 の 剤 を 用 れば 大 に 困 苦 して 五 六 十 日 も 愈 ず 此 の 如 くなること 毎 歳 二 三 度 づつ 発 す 余 其 の 症 を 診 するに 胸 脇 苦 満 して 拘 急 す 余 即 ち 小 柴 胡 湯 をあ たへて 七 八 日 にして 愈 ゆ 後 発 する 毎 にこれを 用 いて 或 は 七 八 日 或 は 十 一 二 日 にして 止 む 終 に 発 せざるに 至 れり これに 依 って 知 るべし 病 因 病 名 に 拘 泥 する つまびらか は 粗 工 のする 所 にして 疾 医 の 道 は 唯 證 候 を 審 にして 方 を 処 するにあり 方 よく 其 の 症 に 合 すれば 其 の 疾 として 治 せずと 云 うことなし 烏 頭 湯 分 を 取 る 麻 黄 芍 藥 黄 耆 甘 草 各 六 分 烏 頭 一 戔 三 分 を 蜜 六 分 を 以 て 煎 じて 三 右 五 味 水 九 分 を 以 て 四 味 を 煮 て 三 分 を 取 り 滓 を 去 り 蜜 煎 中 に 内 れ 更 に 煎 じて 和 し 服 す いわゆる 所 謂 痛 風 脚 気 疝 気 鶴 膝 風 半 身 不 遂 等 の 症 に 平 水 丸 七 宝 丸 十 棗 湯 紫 圓 の 類 を 擇 びて 兼 用 すべし 黴 毒 の 骨 痛 に 常 に 毎 夜 芎 黄 散 を 用 い 時 時 梅 肉 散 にて 下 し 後 に 七 寶 丸 を 用 う べし 赤 丸 茯 苓 半 夏 各 四 両 烏 頭 一 両 細 辛 一 両 右 四 味 之 を 末 とし 眞 朱 を 内 れ 色 と 為 し 煉 蜜 にて 丸 と 為 すこと 麻 子 大 の 如 くし 食 に 先 じて 酒 にて 一 丸 を 飲 下 す 痰 を 吐 し 沫 を 嘔 し 腹 痛 或 は 悪 寒 身 微 厥 するものを 治 す 眞 武 湯 茯 苓 芍 藥 生 姜 各 九 分 朮 六 分 附 子 四 分 半 右 五 味 水 一 盞 六 分 を 以 て 煮 て 六 分 を 取 る 心 下 悸 し 頭 眩 身 動 し 綜 動 し 或 は 腹 痛 し 四 肢 沈 重 疼 痛 小 便 不 利 或 は 嘔 し 或 は 下 利 し 拘 痛 するものによし 半 身 不 遂 手 足 引 きつりふるうに 平 水 丸 控 涎 丹 十 棗 湯 の 類 を 考 えて 兼 用 すべし

おのず 少 陰 病 腹 痛 小 便 利 せず 四 肢 沈 重 疼 痛 自 から 下 利 するによし 水 腫 小 便 不 利 するに 平 水 丸 を 用 ゆ 癲 癇 には 滾 痰 丸 を 用 い 紫 圓 にて 下 すべし 一 男 子 四 十 三 歳 下 疳 瘡 を 患 て 後 に 左 半 身 不 遂 手 足 顫 掉 (ふるえること)して 地 なげうた に 擲 んと 欲 し 且 つ 癇 を 兼 ぬ 十 日 五 日 に 必 ず 発 す 食 する 寸 は 人 をして 代 哺 せ しめ 蓐 上 に 仰 臥 すること 已 に 二 三 年 なりと 余 診 するに 少 腹 より 心 下 へ 至 て 鞕 満 し 心 悸 して 拘 攣 す 乃 ち 此 方 及 び 三 黄 丸 を 作 って 時 々 備 急 圓 にてこれを 攻 む 服 すること 一 月 ばかりにして 癇 亦 発 せず 又 七 寶 丸 を 作 て 服 せしむること 毎 月 一 次 凡 そ 七 次 にして 全 く 愈 たり 余 此 より 七 寶 丸 を 作 てあたえ 数 効 を 得 たり 後 に 東 洞 先 生 に 告 ぐ 先 生 大 いに 歎 じ それよりのち て 曰 く 吾 子 が 用 方 に 察 なる 始 めて 共 に 疾 医 の 術 と 謂 うべしと 尓 後 先 生 も 是 を 與 しばしば えて 数 奇 効 を 得 られたり 附 子 湯 茯 苓 芍 藥 附 子 各 六 分 朮 八 分 人 參 四 分 右 五 味 水 一 盞 六 分 を 以 て 煮 て 六 分 を 取 る 身 體 痛 手 足 寒 小 便 不 利 心 下 悸 或 は 腹 痛 するを 治 す 痛 風 背 痛 腰 痛 疝 気 脚 痛 痿 躄 或 は 水 腫 に 控 涎 丹 平 水 丸 紫 圓 或 は 七 寶 丸 等 を 擇 んで 兼 用 すべし 一 書 生 腫 満 を 病 む 小 便 利 せず 心 下 痞 鞕 し 拘 急 して 痛 み 面 目 大 に 腫 れて 不 食 す 東 洞 先 生 此 方 及 び 三 黄 丸 兼 服 せしむること 五 七 日 にして 備 急 圓 七 分 を 以 てこれを 下 し 諸 症 全 く 愈 ゆ 一 僧 年 三 十 六 余 に 診 治 を 請 て 曰 く 貧 道 ( 僧 侶 或 いは 道 士 の 自 称 ) 二 十 の 前 後 淋 疾 を 患 ること 二 三 年 愈 て 後 に 諸 証 雑 出 す しかしより 後 腰 已 下 冷 て 氷 雪 中 に わたいれ 在 るが 如 く 盛 夏 といえども 絮 衣 を 重 て 其 上 を 覆 う 発 する 時 毎 に 心 腹 痛 して 手 を つくることをも 得 ず 腰 脊 痛 み 痙 して 反 側 することを 得 ず 甚 だしき 寸 は 息 すること あたわず 又 忽 忽 として 少 気 終 夜 席 を 安 んぜず 大 抵 毎 夜 必 ず 発 す 且 つ 幼 齢 より 痔 漏 あり 寒 暄 に 遇 毎 に 乃 ち 発 す 初 患 てより 今 に 至 て 十 四 年 を 經 たりと 余 診 するに 心 下 悸 して 痞 鞕 し 腹 皮 拘 攣 す 乃 ち 附 子 湯 及 び 平 水 丸 を 飲 ましめ 時 々 紫 圓 を 以 てこれを 攻 む 服 すること 半 歳 許 にして 諸 症 全 おう そ う 一 婦 人 年 五 十 有 餘 胸 痺 を 患 う 飲 食 味 なく 身 體 沽 痩 にして 愈 ざること 半 歳 許

余 診 するに 心 下 痞 鞕 心 悸 し 小 便 少 し 即 ち 人 参 湯 及 び 三 黄 丸 を 作 って 飲 ましめ 服 すること 二 十 餘 日 いまだ 其 の 効 を 見 ず 病 者 其 の 速 やかならんことを 欲 して 乃 ち そ つ じ 他 医 を 召 ぶ 医 これを 視 て 率 尓 に 臍 傍 に 灸 す 忽 ち 心 腹 切 痛 して 下 利 数 十 行 臭 穢 近 づくべからず 殆 ど 死 に 至 らんとす 是 に 於 いて 復 た 余 を 召 ぶ 乃 ち 大 承 気 湯 を 以 て 下 して 五 六 日 にして 諸 症 頓 に 退 きて 飲 食 すること 前 日 に 倍 す 居 ること 七 八 日 小 便 不 利 遍 身 洪 腫 し 心 下 痞 鞕 腹 皮 拘 攣 す 余 又 附 子 湯 及 び 平 水 丸 を 用 いて 服 すること 三 十 日 にして 諸 症 全 愈 く ろ う 一 男 児 十 歳 脊 梁 曲 がって 傴 僂 す 両 脚 攣 急 して 起 つことあたわざること 已 に 二 年 余 此 方 紫 圓 を 作 って 飲 ましめ 両 月 にて 全 愈 天 雄 散 天 雄 四 両 半 龍 骨 三 両 朮 八 両 桂 枝 六 両 やや 右 四 味 散 と 為 し 酒 にて 三 戔 匕 を 服 す 日 に 三 服 す 知 らざれば 稍 之 を 増 す 失 精 の 人 小 便 利 せず 上 逆 して 臍 下 動 あり 悪 寒 するものを 治 す 梔 子 敷 湯 梔 子 八 分 敷 二 戔 右 二 味 水 一 盞 半 を 以 て 先 づ 梔 子 を 煮 て 一 盞 を 取 り 滓 を 去 り 敷 を 内 れ 煮 て 六 分 を 取 る お うのう 心 中 懊 宛 或 は 煩 熱 し 胸 中 塞 ぐものを 治 す 梔 子 甘 草 敷 湯 本 方 に 甘 草 一 銭 を 加 え 餘 は 本 方 に 依 る 前 方 の 証 にして 急 迫 なるものを 治 す 梔 子 生 姜 敷 湯 本 方 に 生 姜 二 銭 を 加 え 煎 法 は 前 方 に 同 じ 梔 子 敷 湯 の 証 にして 嘔 するものを 治 す 枳 実 梔 子 敷 湯 枳 実 六 分 梔 子 四 分 敷 二 戔 六 分 右 三 味 水 一 盞 六 分 を 以 て 先 に 二 味 を 煮 て 八 分 を 取 る 敷 を 下 し 煮 て 六 分 を 取 り 滓 を 去 りて 服 す 梔 子 敷 湯 の 証 にして 胸 満 するものを 治 す 梔 子 大 黄 湯 梔 子 九 分 枳 実 一 戔 半 大 黄 三 分 敷 四 戔 右 四 味 水 一 盞 八 分 を 以 て 三 味 を 煮 て 一 盞 を 取 り 敷 を 下 し 煮 て 六 分 を 取 る

前 方 の 証 にして 便 閉 するものを 治 す 茵 蔯 蒿 湯 茵 蔯 蒿 一 戔 八 分 梔 子 六 分 強 大 黄 六 分 右 三 味 水 二 盞 を 以 て 先 ず 茵 蔯 を 煮 て 一 盞 二 分 を 取 り 二 味 を 内 れ 六 分 を 取 る 一 身 発 黄 渇 して 水 漿 を 引 き 寒 熱 食 せず 心 胸 安 からず 小 便 利 せざるものを 治 す 此 の 方 に 紫 圓 備 急 圓 を 兼 用 すべし ほしいまま 一 男 子 年 三 十 有 餘 冬 月 旅 行 し 海 邉 に 逗 留 して 恣 に 魚 肉 を 喫 し 又 寒 気 を 侵 して 家 に 帰 り 幾 程 なく 面 目 身 體 浮 腫 して 黄 色 を 発 すること 橘 子 の 色 の 如 く 小 すなわち 便 も 又 蘗 汁 の 如 く 心 胸 苦 煩 し 腹 満 して 飲 食 すすまず 余 乃 此 方 を 與 え 時 々 紫 圓 を 以 てこれを 下 し 十 二 三 日 にして 全 く 愈 世 に 黄 胖 病 と 云 て 黄 色 を 発 し 心 煩 息 だわしく 腹 満 して 身 だるく 爪 甲 白 く 或 は 皺 みなどするに 此 方 又 は 梔 子 厚 朴 湯 小 柴 胡 湯 を 擇 び 用 う 別 に 一 方 あり 鐵 砂 六 戔 硫 黄 八 戔 浮 石 二 戔 蕨 粉 四 戔 右 四 味 散 と 為 し 毎 日 酒 を 持 って 一 銭 を 服 す 大 陥 胸 湯 大 黄 九 分 芒 硝 三 戔 甘 遂 七 厘 半 右 三 味 水 一 盞 八 分 を 以 て 大 黄 を 煮 て 六 分 を 取 り 硝 を 内 れ 消 さしめ 甘 遂 末 を 内 れて 服 す 結 胸 心 下 痛 の 若 し 之 を 按 じて 石 鞕 或 いは 少 腹 に 至 って 鞕 満 するものを 治 す 胸 高 く 起 り 或 いは 背 くぐまり かな つり 脚 細 軟 羸 痩 して 歩 行 ならず 手 臂 も 遂 わざるによし 瘻 の 状 になり 或 は 腹 内 陥 下 し 濡 にして 背 へ 引 き 癇 を 発 し 或 は 物 に 驚 き 或 いは 小 児 言 語 することあたわざる 類 に 用 うべし 然 れども 此 方 日 々は 用 いがたし 本 薬 には 小 陥 胸 湯 など 用 い 此 方 にて 時 々 下 すべし かわ 傷 寒 大 便 せざること 五 六 日 舌 上 燥 いて 渇 し 日 晡 時 潮 熱 あり 心 下 より 少 腹 に 至 って 鞕 満 して 痛 み 近 づくべからざるものによし う ち 一 男 子 年 十 六 其 三 歳 の 時 胸 を 撲 て 胸 凸 背 くぐまりて 十 三 四 歳 にして 寒 熱 を 病 み 愈 て 後 腰 脚 痿 弱 にして 起 居 することあたわず 百 治 効 なし 此 如 きこと 凡 そ 三 年 と 余 小 陥 胸 湯 を 作 て 飲 ましめ 三 日 五 日 必 ず 大 陥 胸 丸 を 以 てこれを 攻 む 百 有 餘 剤 を 用 て 稍 歩 行 することを 得 て 全 く 愈 小 陥 胸 湯 黄 連 四 分 半 夏 一 戔 四 分 栝 愽 実 八 分

右 三 味 水 一 盞 八 分 を 以 て 栝 愽 を 煮 て 九 分 を 取 り 二 味 を 内 れ 煮 て 八 分 を 取 る 胸 満 してふさがり 気 むつかしく 或 は 胸 やけ 或 は 腹 鳴 下 利 し 或 は 食 物 すすまず 或 は 胸 痛 を 治 す 三 黄 丸 滾 痰 丸 を 兼 用 すべし 栝 愽 薤 白 白 酒 湯 栝 愽 実 五 分 薤 白 二 戔 半 白 酒 二 戔 右 三 味 同 じく 煮 て 六 分 を 取 る 胸 背 痛 或 いは 喘 鳴 欬 唾 するに 控 涎 丹 滾 痰 丸 を 兼 用 すべし 又 病 甚 きものには 紫 圓 走 馬 湯 備 急 圓 の 類 を 考 え 兼 用 すべし 白 酒 千 金 方 に 白 載 漿 に 作 る 酢 なり 漿 のこと 蜀 漆 散 の 下 に 注 す 栝 愽 薤 白 半 夏 湯 栝 愽 実 三 分 薤 白 九 分 半 夏 一 戔 半 白 酒 一 戔 半 右 四 味 同 煎 して 六 分 を 取 る 前 証 甚 して 心 痛 背 に 徹 し 或 は 嘔 するものを 治 す 瓜 蔕 散 瓜 蔕 五 分 赤 小 豆 五 分 まず き び 右 二 味 散 と 為 し 已 に 合 して 之 を 治 む 先 香 豉 二 戔 熱 湯 七 分 を 以 て 煮 て 稀 麋 (うすい 粥 )を 作 り 滓 を 去 り 汁 を 取 り 散 を 和 し 温 頓 服 す う 心 胸 温 々として 吐 かんとし 或 は 煩 満 饑 えて 食 する 能 わざるを 治 す 病 胸 中 に 在 て 痞 鞕 して 痛 み 或 いは 痰 喘 気 急 或 は 発 狂 或 は 癲 癇 を 治 す にわか 一 男 子 年 三 十 暴 に 発 狂 す 余 先 づ 飲 ましむるに 大 承 気 湯 を 以 て 下 すこと 日 に 数 十 行 七 八 日 の 後 此 方 を 作 て 與 え 膠 涎 を 吐 すること 数 升 此 如 くなるもの 凡 そ 三 次 にして 病 全 愈 まぶた 一 男 子 平 素 目 赤 く 懸 腫 痛 むこと 数 年 なり 諸 薬 効 あることなし 余 乃 此 方 を 作 て たび 與 え 大 いに 痰 涎 を 吐 す 用 いること 二 三 次 にして 全 く 愈 一 士 人 淋 病 を 患 ること 十 二 三 年 後 膿 血 淋 瀝 痛 み 刺 すが 如 く 日 夜 號 泣 す 余 を 招 いて 曰 く 我 疾 痛 擽 すること 言 うべからず 先 生 為 に 治 を 施 し 玉 わんには 瞑 眩 惧 すみやか るるに 足 らず 若 し 治 せずんば 速 に 死 せんも 亦 幸 いとすと 余 乃 ち 此 方 七 分 を と み 飲 しめ 大 に 吐 瀉 して 痛 頓 に 退 く 又 服 すること 三 次 にして 病 失 するが 如 し

文 蛤 散 文 蛤 十 戔 右 一 味 散 と 為 し 沸 湯 を 以 て 一 銭 を 和 して 服 す 渇 するものを 治 す 大 半 夏 湯 半 夏 二 戔 四 分 人 參 三 分 蜜 二 戔 右 三 味 水 一 盞 弱 を 以 て 煮 て 六 分 を 取 る 嘔 吐 心 下 痞 鞕 するものを 治 す 隔 噎 反 胃 によし 滾 痰 丸 を 用 い 時 々 紫 圓 或 は 桔 梗 白 散 用 うべし 小 半 夏 湯 半 夏 二 戔 四 分 生 姜 一 戔 六 分 右 二 味 水 二 盞 八 分 を 以 て 煮 て 六 分 を 取 る 心 下 留 飲 ありて 嘔 吐 するを 治 す 一 切 の 病 に 水 を 吐 し 食 を 嘔 し 薬 を 受 けざるに 先 ず 此 方 を 用 うべし 嘔 を 治 して 後 証 に 随 て 方 を 処 すべし 生 姜 半 夏 湯 半 夏 三 戔 生 姜 汁 右 水 一 盞 二 分 を 以 て 半 夏 を 煮 て 八 分 を 取 り 姜 汁 四 分 を 内 れ 煮 て 六 分 を 取 る 喘 に 似 て 喘 せず 嘔 に 似 て 嘔 せず 噦 に 似 て 噦 せず 心 中 躪 々 然 としていかんと もすることなきものを 治 す 小 半 夏 加 茯 苓 湯 半 夏 二 戔 四 分 生 姜 一 戔 六 分 茯 苓 六 分 右 三 味 水 二 盞 八 分 を 以 て 煮 て 六 分 を 取 る 嘔 吐 して 心 下 痞 し 眩 悸 するものを 治 す 半 夏 苦 酒 湯 半 夏 五 分 雞 子 一 枚 黄 を 去 り 白 を 存 し 苦 酒 を 其 の 中 に 内 る 右 二 味 半 夏 を 雞 子 殻 中 に 内 れ 火 上 に 安 き 三 沸 せしめ 滓 を 去 り 少 々を 含 みて 之 を 嚥 む 咽 中 に 瘡 を 生 じ 言 語 することあたはず 声 出 ざるによし 痰 涎 ふさがり 声 かれたるによし 又 咽 痛 腫 ふさがるによし す 苦 酒 は 醋 なり 半 夏 一 戔 雞 卵 一 枚 醋 盞 ( 原 文 醋 の 量 の 記 載 なし)を 以 てざっ と 煎 じ 用 うべし 此 症 の 甚 しきは 白 散 走 馬 湯 あるいは 吹 薬 をすべし 半 夏 厚 朴 湯 厚 朴 三 分 半 夏 一 戔 二 分 茯 苓 四 分 生 姜 五 分 乾 蘇 葉 二 分 右 四 味 水 一 盞 を 以 て 煮 て 六 分 を 取 る 咽 中 に 炙 臠 あるが 如 くびらびらとかかるものあり 或 は 痰 ふさがり 或 は 風 邪 にて 咽

痛 によし 梅 核 気 とて 咽 へ 核 のごときもの 出 て 吐 ども 出 ず 呑 めども 下 らず 久 しく 愈 ざる に 滾 痰 丸 を 兼 用 して 時 々 紫 圓 或 は 梅 肉 散 にて 下 すべし 半 夏 乾 姜 散 半 夏 乾 姜 各 等 分 右 二 味 散 と 為 し 方 寸 匕 を 取 り 水 一 盞 三 分 を 以 て 煮 て 六 分 を 取 る 乾 嘔 吐 逆 涎 沫 を 出 すものを 治 す 乾 姜 人 參 半 夏 丸 乾 姜 人 參 各 一 戔 半 夏 二 戔 右 三 味 散 を 為 し 生 姜 汁 を 以 て 糊 にて 丸 と 為 し 梧 子 の 如 くし 十 丸 を 服 す 嘔 吐 止 まず 心 下 痞 するものを 治 す 半 夏 瀉 心 湯 半 夏 九 分 黄 連 一 分 半 黄 芩 乾 姜 人 參 大 棗 甘 草 各 四 分 半 右 七 味 水 二 盞 を 以 て 煮 て 一 盞 二 分 を 取 り 滓 を 去 り 再 煮 して 六 分 を 取 る 心 下 痞 鞕 或 は 心 煩 水 を 吐 し 腹 鳴 或 は 反 胃 或 は 食 物 咽 につまり 沫 を 吐 く 證 に 滾 痰 丸 紫 圓 を 兼 用 すべし 平 生 腹 鳴 甚 しく 胸 やけ 乾 嘔 して 下 利 するによし 暑 に 中 り 寒 に 中 りて 下 利 し 或 は 痰 涎 甚 きによし 諸 病 嘔 吐 の 証 あらば 先 ず 嘔 を 治 すべし 嘔 さえ 止 れば 熱 あるは 熱 去 り 悪 寒 あるは 悪 寒 去 り 頭 痛 或 は 腹 痛 の 類 も 自 ら 治 するなり 一 男 子 年 五 十 嘔 吐 を 患 うこと 三 年 心 煩 して 安 からず 大 便 秘 閉 し 或 は 時 々 下 利 し 小 便 白 濁 十 日 五 日 必 発 す 余 診 するに 心 下 痞 鞕 腸 鳴 して 雷 声 の 如 し 此 方 及 び 三 黄 丸 を 用 い 時 々 控 涎 丹 にて 下 す 出 入 りすること 一 年 全 治 す 一 男 子 嘔 吐 して 下 利 し 四 肢 逆 厥 心 中 煩 躁 して 気 息 已 に 絶 えんとす 一 医 霍 乱 と 云 いて 附 子 理 中 湯 を 用 いて 吐 きて 受 けず 煩 躁 すること 益 々 甚 だし 余 即 ち 此 方 を 飲 ましめ 三 服 にして 全 愈 生 姜 瀉 心 湯 生 姜 六 分 半 夏 九 分 黄 連 乾 姜 各 _ 分 半 黄 芩 人 參 甘 草 大 棗 各 四 分 半 右 八 味 水 二 盞 を 以 てにて 一 盞 二 分 を 取 り 滓 を 去 り 再 びにて 六 分 を 取 る 半 夏 瀉 心 湯 の 證 にして 嘔 するものを 治 す 甘 草 瀉 心 湯 は 甘 草 六 戔 半 夏 九 分 黄 連 一 分 半 黄 芩 乾 姜 人 參 大 棗 各 四 分 半 右 七 味 煎 法 前 の 如 くして 用 う 是 は 半 夏 瀉 心 湯 の 証 にして 心 煩 安 んずるこ とを 得 ざる 者 を 治 す 呉 茱 萸 湯 呉 茱 萸 一 戔 八 分 人 參 大 棗 各 四 分 半 生 姜 九 分

右 四 味 水 二 盞 一 分 を 以 てにて 六 分 を 取 る 胸 満 して 心 下 痞 鞕 嘔 吐 せんと 欲 し 上 衝 するものを 治 す 厚 朴 生 姜 半 夏 甘 草 人 參 湯 厚 朴 生 姜 一 戔 二 分 半 夏 九 分 甘 草 三 分 人 參 一 分 半 右 五 味 水 二 盞 を 以 て 煮 て 六 分 を 取 る 腹 張 満 して 嘔 するものを 治 す 黄 連 湯 黄 連 甘 草 乾 姜 桂 枝 大 棗 各 四 分 半 人 參 三 分 半 夏 九 分 右 七 味 水 二 盞 を 以 て 煮 て 一 盞 二 分 を 取 り 滓 を 去 り 再 煮 して 六 分 を 取 る 心 煩 心 痞 して 腹 中 痛 嘔 吐 せんと 欲 し 上 衝 するものを 治 す 乾 姜 黄 連 黄 芩 人 參 湯 乾 姜 黄 連 黄 芩 人 參 各 七 分 半 右 四 味 水 一 盞 八 分 を 以 てにて 六 分 を 取 る 心 煩 心 下 痞 鞕 吐 下 するものを 治 す 大 建 中 湯 蜀 椒 四 分 乾 姜 一 戔 六 分 人 參 八 分 膠 飴 三 戔 二 分 右 四 味 水 一 盞 六 分 を 以 てにて 六 分 を 取 り 滓 を 去 り 飴 を 内 れ 再 び 煮 て 消 せしむ ひえ 腹 寒 て 痛 み 嘔 して 食 することあたわず 腹 皮 起 て 頭 足 あるが 如 くなるものを 治 す 頭 足 とは 腹 皮 起 の 状 活 物 頭 足 あるもの 上 るが 如 くを 云 う かいちゅう 一 男 子 年 七 十 胸 満 して 心 下 痛 み 発 作 時 あり 或 は 竊 虫 を 吐 して 食 することあた わず 伏 枕 ( 寝 込 むこと)すること 三 月 許 余 此 方 を 與 えて 病 即 ち 愈 ゆ 一 婦 人 年 三 十 二 飲 食 すすまず 日 に 羸 痩 し 腹 痛 を 患 ること 三 月 許 諸 医 血 積 と なしてこれを 治 す 或 は 瘀 血 を 下 す 薬 を 用 て 病 いよいよ 甚 だし 余 診 するに 臍 傍 に 塊 物 ありて 手 足 をひろげたる 如 くにして 心 下 及 び 脇 肋 へ 拘 攣 す 重 くこれを 按 せば 痛 み 忍 ぶべからず 軽 くこれを 按 せばさもなし 乃 ち 此 方 を 作 て 與 えて 病 日 に 消 して 全 く 愈 ゆ 黄 連 阿 膠 湯 分 黄 連 一 戔 二 分 黄 芩 三 分 芍 藥 六 分 雞 子 黄 一 枚 之 三 分 一 阿 膠 九 右 五 味 水 一 盞 半 を 以 て 先 ず 三 味 を 煮 て 六 分 を 取 り 滓 を 去 り 膠 を 内 れ よう じ ん 盡 ( 溶 かし

まぜ 尽 くすこと)し 少 し 冷 し 雞 子 黄 を 内 れ 攪 て 相 得 せしめ 温 服 す 心 中 煩 し 拘 急 して 臥 することを 得 ざるものを 治 す 黄 芩 湯 黄 芩 大 棗 各 九 分 甘 草 芍 藥 各 六 分 右 四 味 水 二 盞 を 以 て 煮 て 六 分 を 取 る 心 胸 煩 熱 して 下 利 拘 急 するものを 治 す 小 児 の 疳 証 にて 下 利 するによし 時 気 にあたり 或 は 膿 血 しぶりはらによし 一 匠 人 年 三 十 五 下 痢 すること 三 年 諸 薬 効 なし 余 診 するに 腹 皮 拘 急 して 弓 弦 なず を 循 るが 如 し 乃 ち 此 方 を 與 う 五 十 剤 にして 全 愈 ゆ 黄 芩 加 半 夏 生 姜 湯 黄 芩 大 棗 各 六 分 甘 草 芍 藥 各 四 分 半 夏 一 戔 二 分 生 姜 六 分 右 六 味 水 二 盞 を 以 て 煮 て 六 分 を 取 る 本 方 の 証 にして 嘔 逆 するによし 腹 鳴 痛 下 痢 するによし 六 物 黄 芩 湯 黄 芩 人 參 乾 姜 各 四 分 半 桂 枝 一 分 半 大 棗 四 分 半 半 夏 一 戔 二 分 生 姜 六 分 右 六 味 水 一 盞 四 分 を 以 て 煮 て 六 分 を 取 る 心 胸 煩 熱 乾 嘔 下 利 心 下 痞 鞕 するものを 治 す 三 物 黄 芩 湯 黄 芩 四 分 苦 参 八 分 乾 地 黄 一 盞 六 分 右 三 味 水 一 盞 八 分 を 以 て 煮 て 六 分 を 取 る 四 肢 苦 煩 するものを 治 す 白 頭 翁 湯 白 頭 翁 五 分 黄 連 黄 蘗 秦 皮 各 七 分 半 右 四 味 水 二 盞 を 以 て 煮 て 六 分 を 取 る 熱 利 下 重 し 心 煩 或 は 水 を 飲 まんと 欲 するを 治 す 痢 病 久 しく 愈 ざるによし 又 久 痢 には 紫 圓 を 一 二 分 ずつ 毎 日 兼 用 すべし 白 頭 翁 加 甘 草 阿 膠 湯 白 頭 翁 四 分 黄 連 黄 蘗 秦 皮 各 六 分 甘 草 阿 膠 各 四 分 右 六 味 水 一 盞 七 分 を 以 て 煮 て 六 分 を 取 り 膠 を 内 れ 消 せしむ 前 方 の 証 にして 下 血 し 急 迫 によし

木 防 已 湯 木 防 已 七 分 半 石 膏 一 戔 半 桂 枝 五 分 人 參 一 戔 右 四 味 水 一 盞 八 分 を 以 て 煮 て 六 分 を 取 る 心 下 痞 鞕 喘 満 し 或 は 渇 するを 治 す 腫 満 小 便 利 せず 心 下 ふさがり 息 だわしく 煩 渇 するに 平 水 丸 控 涎 丹 を 考 え 兼 用 すべし 木 防 已 去 石 膏 加 茯 苓 芒 硝 湯 木 防 已 六 分 桂 枝 四 分 人 參 八 分 芒 硝 一 戔 二 分 茯 苓 八 分 右 五 味 水 一 盞 八 分 を 以 て 煮 て 六 分 を 取 り 硝 を 内 れ 消 せしむ 前 方 の 證 にして 痞 堅 し 渇 せず 喘 するものを 治 す 防 已 茯 苓 湯 防 已 黄 耆 桂 枝 各 四 分 半 茯 苓 九 分 甘 草 三 分 右 五 味 水 一 盞 八 分 を 以 て 煮 て 六 分 を 取 る 四 肢 腫 肉 綜 筋 蔟 して 水 気 皮 膚 にありて 上 衝 するものを 治 す 水 気 皮 膚 にありと 云 は 皮 うすくぎらぎらとして 水 の 洩 出 るように 見 え 又 水 がじめじ めと 出 る 或 は 鍼 をすれば 水 の 走 出 ることあり 都 て 水 腫 に 一 処 破 れて 水 の 流 出 る は 悪 証 と 知 るべし 防 已 黄 耆 湯 防 已 六 分 甘 草 三 分 黄 耆 七 分 朮 大 棗 生 姜 各 四 分 半 右 六 味 水 一 盞 八 分 を 以 て 煮 て 六 分 を 取 る 水 病 身 重 くして 汗 出 て 悪 風 し 小 便 利 せざるものを 治 す 一 男 子 年 六 十 餘 平 生 身 微 腫 し 皮 膚 黄 色 にして 時 々 面 目 浮 はれて 足 脛 重 くして うかが 歩 履 すること 甚 だなやみて 園 を 窺 わざること 三 四 年 なり 余 此 方 をあたえて 小 便 快 利 し 諸 証 稍 退 き 杖 を 曳 て 能 く 歩 することを 得 たり 枳 実 芍 藥 散 枳 実 芍 藥 各 等 分 右 二 味 杵 て 散 と 為 し 方 寸 匕 を 服 す 日 に 三 服 す 心 胸 逆 満 拘 攣 し 或 は 腹 痛 むものを 治 す 産 後 腹 痛 によし 又 癰 疔 毒 腫 に 麦 粥 にて 用 うべし 枳 朮 湯 枳 実 一 戔 二 分 朮 六 分 右 に 味 水 一 盞 を 以 て 煮 て 六 分 を 取 る 一 病 人 腫 満 して 小 便 利 せず 心 下 堅 満 す 東 洞 先 生 乃 ち 此 方 に 三 黄 丸 を 兼 用 せ しめて 全 効 を 得 られし

排 膿 散 枳 実 一 戔 六 分 芍 藥 桔 梗 各 六 分 右 三 味 散 と 為 し 雞 子 黄 三 分 を 取 り 薬 散 とを 以 て 雞 黄 相 等 しく 揉 和 して 相 得 せしめ 飲 に 和 して 之 を 服 す 日 に 一 服 す 腫 物 を 発 して 痛 み 劇 しく 若 し 胸 腹 拘 満 し 或 いは 腸 癰 ありて 便 膿 血 するものを 治 す 一 切 の 腫 毒 久 しく 愈 す 膿 血 でるものによし 伯 州 散 を 兼 用 し 時 々 梅 肉 散 にて 攻 むべし 桂 枝 生 姜 枳 実 湯 桂 枝 九 分 枳 実 一 戔 五 分 生 姜 九 分 右 三 味 水 一 盞 二 分 を 以 て 煮 て 六 分 を 取 る 胸 下 逆 満 水 を 吐 出 するものを 治 す 心 痛 するには 滾 痰 丸 三 黄 丸 紫 圓 を 考 えて 兼 用 すべし 枳 実 薤 白 桂 枝 湯 枳 実 厚 朴 各 八 分 薤 白 一 戔 六 分 桂 枝 栝 愽 実 各 二 分 右 五 味 水 一 盞 八 分 を 以 て 先 ず 枳 実 厚 朴 を 煮 て 八 分 を 取 り 滓 を 去 り 諸 薬 を 内 れ 煮 て 六 分 を 取 る 胸 痺 して 脇 下 逆 満 槍 心 ものを 治 す 胸 脹 満 し 或 は 上 逆 背 はりいたみ 胸 中 煩 躁 し 夜 寝 られざるによし 滾 痰 丸 三 黄 丸 を 擇 て 兼 用 すべし 胸 背 へはり 出 し 骨 高 くなることあり 毒 を 除 去 ればひきく 平 になるなり 諸 病 ともに 毒 の 聚 る 処 は 手 にて 按 ぜば 知 れるなり 橘 皮 枳 実 生 姜 湯 橘 皮 二 戔 四 分 生 姜 一 戔 二 分 枳 実 四 分 半 右 三 味 水 一 盞 半 を 以 て 煮 て 六 分 を 取 る 胸 つかえ 塞 がり 満 して 嘔 吐 し 或 はしゃくり 出 るによし 滾 痰 丸 三 黄 丸 紫 圓 の 類 を 兼 用 すべし 茯 苓 飲 茯 苓 人 參 朮 各 六 分 枳 実 四 分 橘 皮 五 分 生 姜 八 分 右 六 味 水 二 盞 を 以 て 煮 て 六 分 を 取 る 心 胸 の 中 に 停 痰 ありて 宿 水 を 吐 し 或 は 噦 し 呑 酸 し 或 は 心 下 悸 し 胸 満 或 は 小 便 不 利 するものを 治 す 痰 飲 嘔 逆 には 滾 痰 丸 を 兼 用 すべし 痰 涎 卒 にふさがるに 用 いて 効 あり 白 散 或 は 紫 圓 にて 下 すべし 一 男 子 水 を 吐 し 或 は 淒 雑 呑 酸 胸 背 刺 痛 す これを 按 ぜば 噯 気 を 発 し 吃 々とし て 止 す 心 腹 水 声 をなす 患 ること 一 年 なり 余 此 方 を 用 て 滾 痰 丸 紫 圓 を 以 てこ

れを 攻 めて 全 愈 一 婦 人 年 三 十 六 反 胃 を 患 ること 已 に 七 月 腹 中 雷 鳴 して 二 便 或 は 下 痢 或 は 利 てんしつ き せず 面 目 浮 腫 心 下 悸 痞 し 時 に 陰 戸 鳴 ること 轉 失 気 (おならをすること)の 如 し この 方 をあたえて 大 いに 効 を 得 たり 橘 皮 竹 筎 湯 橘 皮 三 戔 二 分 竹 筎 大 棗 生 姜 各 八 分 甘 草 五 分 人 參 三 分 右 六 味 水 二 盞 を 以 て 煮 て 六 分 を 取 る 胸 中 痺 で 吃 逆 して 心 胸 に 迫 るものを 治 す 滾 痰 丸 紫 圓 を 雑 て 兼 用 すべし 一 賈 人 七 十 餘 歳 吃 逆 を 患 ること 三 十 日 口 に 勺 飲 も 通 ぜず 諸 医 治 するなし 愈 えざること 十 七 八 日 東 洞 先 生 往 て 診 するに 咽 喉 の 肉 脱 して 吃 々の 声 已 に 出 る こと 尽 て 唯 腹 中 に 響 あるばかりなり 乃 ち 橘 皮 竹 筎 湯 一 貼 重 さ 十 二 銭 に 作 て 與 え らる 二 剤 にして 効 を 奏 す 橘 皮 湯 橘 皮 二 戔 生 姜 四 戔 右 二 味 水 一 盞 四 分 を 以 て 煮 て 六 分 を 取 る 胸 中 痺 して 嘔 噦 して 手 足 厥 冷 するを 治 す 一 男 子 熱 病 を 患 ること 十 日 許 吃 逆 を 発 し 愈 ざること 一 昼 夜 已 に 死 せんとす 余 此 方 を 與 えて 治 す 桂 枝 茯 苓 丸 桂 枝 茯 苓 芍 藥 桃 仁 牡 丹 皮 各 等 分 右 五 味 杵 て 末 と 為 し 煉 蜜 にて 和 し 丸 とすること 兎 屎 大 の 如 し 漏 下 して 拘 攣 上 逆 心 悸 して 月 経 調 わず 或 は 姙 娠 胎 動 するによし 又 消 石 大 圓 或 は 夷 則 丸 を 兼 用 すべし 芎 帰 膠 艾 湯 分 芎 藭 阿 膠 甘 草 各 三 分 艾 葉 当 帰 各 四 分 半 芍 藥 六 分 乾 地 黄 九 右 七 味 水 一 盞 清 酒 一 盞 合 し 以 て 煮 て 六 分 を 取 り 膠 を 内 れ 消 せしむ にわか 婦 人 崩 漏 とて 卒 に 血 おりして 目 眩 するによし 産 後 大 に 血 おりし 血 暈 し 或 は 腹 痛 するによし 又 芎 黄 散 を 兼 用 すべし 堕 胎 の 後 腹 脹 煩 悶 して 痛 み 死 せんとするに 数 効 を 得 たり 産 後 の 血 おりには 桃 核 承 気 湯 の 條 下 考 べし あるひと 或 問 うて 曰 く 東 洞 先 生 は 男 子 婦 人 の 治 法 異 なることなしといえり 此 方 の 如 き 実 に 婦 人 の 血 証 を 治 するものは 如 何 余 答 う 此 方 を 以 て 男 子 の 吐 血 下 血 等 諸 血 証

に 用 いるに 効 験 あり 何 ぞただの 婦 人 の 治 方 とのみいうことを 得 んや 旋 復 花 代 赭 石 湯 旋 復 花 六 分 人 參 四 分 生 姜 一 戔 半 夏 一 戔 二 分 代 赭 石 二 分 大 棗 甘 草 各 六 分 右 七 味 水 二 盞 を 以 て 煮 て 一 盞 二 分 を 取 り 滓 を 去 り 再 煎 して 六 分 を 取 る 心 下 痞 堅 にして 噯 気 除 かざるものを 治 す 下 利 止 まず 嘔 吐 するによし 一 男 子 年 四 十 餘 宿 水 を 吐 すること 七 八 年 心 下 痞 堅 にして 腹 中 水 声 ありて 止 む 時 なく 噯 気 除 かず 鼻 塞 がりて 香 臭 をきかず 諸 医 治 することを 得 ず 余 此 方 を 作 て 飲 ましめて 愈 ることを 得 たり 赤 石 脂 禹 餘 粮 湯 赤 石 脂 禹 餘 粮 各 一 戔 六 分 右 二 味 水 一 盞 八 分 を 以 て 煮 て 一 分 を 取 る 病 毒 臍 下 にありて 痛 み 下 利 するものを 治 す 久 しく 下 利 して 膿 血 を 下 すによし 桃 花 湯 赤 石 脂 一 戔 二 分 乾 姜 七 厘 半 粳 米 一 戔 五 分 右 三 味 水 二 盞 を 以 てにて 六 分 を 取 る 更 に 赤 石 脂 末 方 寸 匕 を 内 れる 下 利 便 膿 血 腹 痛 のものを 治 す 蜜 煎 導 かきまぜ こげつか 蜜 一 味 を 銅 器 の 中 に 入 れ 微 火 にて 煮 て 飴 の 如 くなし 擾 て 焦 着 さしめず 丸 となる うかがい てい べきを 候 て 捻 りて 挺 ( 棒 状 にする)となし 大 さ 指 の 如 く 長 さ 二 寸 許 にして 穀 道 ( 肛 門 ) の 中 へ 入 る 肛 中 乾 燥 大 便 不 通 のものを 治 す 酸 棗 仁 湯 酸 棗 仁 二 戔 四 分 甘 草 一 分 知 母 茯 苓 芎 藭 各 二 分 右 五 味 水 一 盞 六 分 を 以 て 先 ず 酸 棗 仁 を 煮 て 一 盞 二 分 を 取 り 諸 薬 を 内 れ 煮 て 六 分 を 取 る 煩 躁 して 眠 ることを 得 ざる 者 を 治 す 葶 藶 大 棗 湯 葶 藶 五 分 大 棗 三 戔 右 二 味 水 一 盞 八 分 を 以 て 棗 を 煮 て 一 盞 二 分 を 取 り 滓 を 去 り 葶 藶 を 内 れ 煮 て 六 分 を 取 る

胸 満 して 咳 逆 喘 鳴 迫 塞 一 身 面 目 浮 腫 するものを 治 す 麻 仁 丸 麻 仁 十 二 両 芍 藥 四 両 大 黄 厚 朴 各 八 両 枳 実 四 両 杏 仁 六 両 右 六 味 杵 て 之 を 末 とし 煉 蜜 にて 和 して 丸 と 為 す 大 便 堅 して 通 じ 難 きものを 治 す 已 椒 藶 黄 丸 防 已 椒 目 葶 藶 大 黄 各 両 ( 原 文 両 数 不 明 金 匱 要 略 によれば 一 両 である ) 右 四 味 之 を 末 し 蜜 丸 梧 子 大 の 如 くし 一 丸 を 日 に 三 服 す 腹 滿 して 口 舌 乾 燥 して 二 便 通 ぜざるものを 治 す 一 婦 人 年 五 十 許 数 年 腰 中 冷 て 小 便 頻 数 す 後 腰 脚 痛 みて 起 居 することを 得 ず 腹 滿 大 便 秘 閉 口 舌 乾 燥 手 足 浮 腫 気 急 塞 迫 して 已 に 絶 えんとす 余 此 方 を 作 て あたえ 諸 症 全 く 愈 て 歩 履 することを 得 たり 蜀 漆 散 蜀 漆 雲 母 龍 骨 各 等 分 右 三 味 杵 て 末 と 為 し 未 だ 発 せざる 前 に 漿 水 を 以 て 半 銭 を 服 す 悪 寒 劇 しく 熱 少 なくして 臍 下 動 あるものを 治 す 漿 は 酢 なり 飯 の 熱 きを 冷 水 中 に 投 じ 五 六 日 を 経 て 味 酢 くなりて 白 花 を 生 ずるを 云 う 十 棗 湯 芫 花 甘 遂 大 戟 各 等 分 つき 右 三 味 各 別 に 檮 て 散 と 為 し 水 一 盞 を 以 て 大 棗 十 枚 を 煮 て 六 分 を 取 り 滓 を 去 り 薬 末 一 銭 を 内 れ 頓 服 す 心 下 痞 して 鞕 満 し 咳 煩 掣 痛 するものを 治 す 肩 背 重 く 引 きつりだるく 痛 むによし ひえ 中 風 痿 躄 痛 風 脚 気 水 病 によし 或 は 手 肘 冷 て 力 なく 或 は 不 仁 或 は 麻 痺 するに 宜 し 咳 嗽 して 脇 下 へひびき ひっぱり 痛 むによし 桔 梗 白 散 桔 梗 貝 母 各 三 分 巴 豆 一 分 右 三 味 末 と 為 し 白 飲 を 以 て 和 し 服 す 病 毒 胸 にありて 或 は 膿 汁 を 吐 し 咽 喉 痛 痰 ふさがり 急 にせりつめ 息 することなら ざるによし 中 風 卒 倒 して 痰 涎 ふさがり 気 絶 せんとするに 牙 関 緊 急 せば 鼻 より 吹 き 入 るべし 肺 癰 外 より 見 るべからず 唯 膿 汁 を 吐 し 胸 痛 するものを 以 て 徴 とすべし 実 は 肺 癰 腸 癰 と 名 を 云 うには 及 ばざるなり

一 男 子 冬 月 喘 急 を 発 し 咽 へ 痰 せまり 肩 息 して 死 せんとするに 此 方 一 銭 をあた えて 痰 涎 二 三 合 を 吐 して 愈 たり 一 婦 人 小 瘡 を 病 て 敷 藥 して 後 忽 然 として 遍 身 腫 を 発 し 小 便 不 利 し 心 胸 煩 悶 し て 喘 鳴 迫 塞 して 幾 ど 死 せんとす 余 此 方 一 銭 をあたえて 水 数 升 を 吐 す 再 飲 して 大 に 吐 下 して 疾 苦 立 に 安 し 前 方 を 用 いること 五 六 日 にして 全 愈 一 男 子 咽 喉 腫 痛 言 語 することあたわず 湯 水 下 らず 痰 咳 ありて 痛 み 忍 べからず いっ さ つ 余 此 方 一 撮 を 飲 ましめ 稠 痰 数 升 を 吐 て 痛 み 忽 に 愈 て 後 排 膿 湯 を 用 て 全 愈 一 小 児 三 歳 所 謂 驚 風 を 発 し 愈 ざること 半 日 医 薬 並 に 治 することを 得 ず 余 此 方 をあたえて 咽 に 下 れば 痰 沫 を 吐 出 し 啼 声 を 発 す 已 後 此 證 にあえば 効 を 得 ること 擧 て 数 えがたし 走 馬 湯 杏 仁 巴 豆 各 二 枚 つつ ひね 右 二 味 綿 を 以 て 纏 み 槌 で 碎 かしめ 熱 湯 六 分 にて 捻 りて 白 汁 を 取 り 之 を 飲 む 胸 中 煩 悶 して 或 は 心 痛 或 は 腹 脹 痛 するものを 治 す 僧 天 然 なるものあり 余 が 方 外 の 友 なり 我 東 洞 翁 の 術 を 信 じてこれを 学 び 施 治 すること 多 年 嘗 て 其 の 試 効 する 所 を 録 して 余 に 遺 る 今 此 に 附 して 参 考 に 備 う 治 眼 疾 方 備 急 圓 桔 梗 白 散 走 馬 湯 此 三 方 内 障 外 障 及 び 諸 眼 疾 なる 者 を 治 す 之 を 點 じ 或 は 沸 湯 に 浸 し 之 を 洗 うも 亦 佳 し 蛇 床 子 散 眼 中 に 小 瘡 生 じ 痛 み 甚 だしき 者 に 點 じて 効 有 り 礬 石 湯 消 礬 散 礬 石 丸 白 虎 湯 梔 子 蘗 皮 湯 文 蛤 散 文 蛤 湯 大 黄 硝 石 湯 大 黄 黄 連 瀉 心 湯 瀉 心 湯 附 子 瀉 心 湯 薏 苡 附 子 敗 醤 散 大 黄 附 子 湯 麻 黄 附 子 細 辛 湯 大 烏 頭 煎 八 味 丸 赤 丸 天 雄 散 茵 蔯 蒿 湯 梔 子 乾 姜 湯 大 陥 胸 湯 半 夏 乾 姜 散 甘 草 乾 姜 湯 甘 草 粉 蜜 湯 甘 草 湯 右 二 十 六 方 眼 目 赤 痛 涙 出 て 明 を 羞 ずを 治 す 目 赤 濇 痛 赤 目 瘀 肉 高 く 起 こり 痛 み 忍 ぶべからず 赤 目 弩 肉 頭 風 目 晴 痛 み 暴 なり 目 中 赤 脉 目 痛 眦 爛 れ 腫 赤 赤 爛 眼 倒 睫 眼 瞼 赤 腫 風 眼 腫 痛 める 者 を 或 は 之 を 點 じ 或 は 洗 う 又 症 に 随 い 之 を 服 すも 佳 也 備 急 圓 大 黄 巴 豆 乾 姜 各 一 両 右 三 味 杵 て 末 とし 蜜 で 和 し 丸 とす 食 傷 或 は 霍 乱 心 腹 急 痛 するによし 一 切 急 迫 の 毒 を 解 す 僧 天 然 曰 く 備 急 圓 桔 梗 白 散 走 馬 湯 の 三 方 癰 疔 疥 癬 癜 風 諸 腫 毒 諸 悪 瘡 の 痛 痒 或 は 蛇 蜂 蜈 蚣 蚊 蚋 鼠 猫 犬 狼 及 び 諸 毒 蟲 魚 獣 傷 を 治 す 之 を 傷 に 敷 け 之 を 擦 り 而 して 後 之 を 服 すに 宜 し

又 牛 馬 の 諸 疾 之 を 與 うも 可 なり 一 服 三 銭 六 銭 自 り 八 九 銭 十 銭 二 十 銭 許 に 至 る 礬 石 湯 礬 石 両 ( 原 文 両 数 不 明 類 聚 方 広 義 によれば 二 両 である) 右 一 味 漿 水 一 斗 五 升 を 以 て 煮 ること 三 五 沸 脚 を 浸 して 良 し 所 謂 脚 気 の 症 痿 弱 にして 不 仁 し 或 は 毒 気 上 て 心 を 衝 くものを 治 す 脚 気 腫 満 の 類 或 は 脚 痛 中 風 痛 風 或 は 腰 痛 の 類 並 に 此 湯 にて 脚 を 洗 い 浸 し 或 は 腰 湯 をさすべし 猶 東 洞 先 生 浴 湯 の 方 あり 僧 天 然 曰 く 礬 石 湯 礬 石 丸 消 礬 散 の 三 方 は 腋 臭 を 擦 りて 必 ず 効 有 り 礬 石 丸 礬 石 三 分 杏 仁 二 分 右 二 味 之 を 末 とし 煉 蜜 にて 和 して 棗 核 大 に 丸 め 蔵 中 に 内 る 経 水 利 せず 赤 白 帯 下 によろし 蛇 床 子 散 蛇 床 子 つつみ 右 一 味 之 を 末 とし 白 粉 少 許 を 以 て 和 して 相 得 さしめ 棗 大 の 如 くし 綿 に 急 て 之 を 内 る 自 然 に 温 む 白 物 を 下 して 陰 中 痒 く 或 は 小 瘡 を 生 ずるものを 治 す 僧 天 然 曰 く 陰 嚢 湿 痒 を 治 す 或 は 諸 腫 諸 瘡 腐 爛 して 痛 痒 甚 き 者 患 る 処 を 擦 りて 宜 し 古 方 便 覧 下 冊 終