ページ 1/7 SECTION1: 製 品 及 び 会 社 情 報 製 品 名 製 品 の 用 途 フリーズショック ラストリムーバー 自 動 車 用 急 冷 衝 撃 サビ 取 り 剤 安 全 データシートの 通 知 者 の 詳 細 輸 入 販 売 会 社 の 詳 細 会 社 名 CTP-GmbH 会 社 名 Matsuura Construction Co.,Ltd. 住 所 ( 国 ) ドイツ 住 所 静 岡 県 富 士 宮 市 富 士 見 ヶ 丘 146 (StreSaalfelder Straβe 35 (PlacD-07338 Leutenberg 電 話 +4936734/230-0 電 話 0544-27-2132 FAX +4936734/230-22 FAX 0544-24-7703 e-mail hotline@ctp-gmbh.de 連 絡 担 当 者 Jens Moeller, Dipl.-Chem. 緊 急 連 絡 先 同 上 連 絡 担 当 者 電 話 +4936734/230-19 インターネット www.ctp-gmbh.de その 他 の 情 報 Article Number 2925 SECTION2: 危 険 有 害 性 の 要 約 物 質 または 混 合 物 の 分 類 危 険 表 示 可 燃 性 引 火 性 エアゾール- 区 分 1 眼 に 対 する 重 篤 な 損 傷 眼 刺 激 性 - 区 分 2B 特 定 標 的 臓 器 全 身 毒 性 ( 単 回 ばく 露 )- 区 分 3( 麻 酔 作 用 ) ラベル 要 素 注 意 喚 起 語 危 険 シンボル 危 険 有 害 性 情 報 注 意 書 き 特 別 なラベル 表 示 極 めて 可 燃 性 引 火 性 の 高 いエアゾール 眼 刺 激 眠 気 又 はめまいのおそれ 着 火 源 から 遠 ざける / 禁 煙 エアゾールを 吸 い 込 まない 皮 膚 への 接 触 を 避 ける 眼 に 入 ったときは 直 ちに 多 量 の 水 で 眼 をすすぎ 医 師 の 助 言 を 求 める 換 気 の 良 い 場 所 でのみ 使 用 する 危 険 有 害 廃 棄 物 特 殊 廃 棄 物 収 集 場 所 で 本 製 品 および 容 器 を 廃 棄 する 加 圧 容 器 直 射 日 光 を 避 けると 共 に50 を 超 える 温 度 に 曝 さない 使 用 中 または 使 用 後 も 本 製 品 を 突 き 通 したり 燃 やしたりしない 裸 火 又 は 白 熱 光 を 発 するものに 噴 霧 しない 着 火 源 から 遠 ざける / 禁 煙 子 供 の 手 の 届 かない 所 に 置 く
ページ 2/7 SECTION3: 組 成 成 分 情 報 混 合 物 化 学 的 特 徴 溶 媒 混 合 液 潤 滑 剤 腐 食 防 止 剤 危 険 有 害 性 成 分 噴 射 剤 :プロパン ブタン 混 合 CAS 番 号 化 学 物 質 の 名 称 含 有 量 75-28-5 イソブタン 67-63-0 イソプロピルアルコール 74-98-6 プロパン 106-97-8 ブタン 35-40% 35-40% 15-20% 5-10% SECTION4: 応 急 措 置 応 急 措 置 の 記 述 総 合 情 報 暴 露 した 被 害 者 を 危 険 区 域 の 外 に 移 し 横 たえる 汚 染 したい 服 を 着 替 える 吸 入 した 場 合 新 鮮 な 空 気 を 供 給 する 暴 露 した 被 害 者 が 意 識 を 失 う 危 険 があるときは 医 師 の 診 断 手 当 を 受 ける 皮 膚 に 付 着 した 場 合 皮 膚 に 付 着 したときは 多 量 の 水 と 石 鹸 ですぐに 洗 う 皮 膚 刺 激 のあるときは 医 師 の 診 断 手 当 てを 受 ける 眼 に 入 った 場 合 眼 に 入 ったときは まぶたを 開 いたまま 直 ちに 多 量 の 水 で5 分 間 以 上 眼 を 洗 う その 後 眼 科 医 の 診 断 手 当 を 受 ける 飲 み 込 んだ 場 合 無 理 に 吐 かせないで 医 師 の 診 断 手 当 を 受 ける 急 性 および 遅 発 性 の 両 方 についての 最 も 重 要 な 徴 候 と 結 果 頻 繁 または 長 期 間 の 皮 膚 との 接 触 は 皮 膚 刺 激 を 引 き 起 こすおそれがある 眼 の 刺 激 : 刺 激 を 引 き 起 こすおそれがある 蒸 気 は 眠 気 と 目 まいを 引 き 起 こすおそれがある
ページ 3/7 SECTION5: 火 災 時 の 措 置 消 火 手 段 適 切 な 消 火 手 段 粉 末 消 火 薬 剤 水 噴 霧 耐 アルコール 性 泡 消 火 剤 二 酸 化 炭 素 安 全 上 の 理 由 で 使 用 してはいけない 消 火 手 段 高 圧 ウォータージェット 化 学 物 質 または 混 合 物 から 発 生 する 特 殊 な 危 険 蒸 気 は 空 気 よりも 重 いので 床 面 を 拡 散 する 加 熱 すると 有 毒 ガスの 発 生 を 引 き 起 こす 使 用 すると 可 燃 性 または 爆 発 性 の 蒸 気 空 気 混 合 物 を 形 成 することがある 消 防 士 へのアドバイス 火 災 の 場 合 : 自 給 式 呼 吸 器 を 着 用 する 追 加 情 報 火 災 の 場 合 は 危 険 にさらされた 製 品 容 器 を 冷 やす SECTION6: 漏 出 時 の 措 置 個 人 的 な 予 防 策 保 護 装 置 および 非 常 時 の 処 置 充 分 な 換 気 を 行 う EN465による 適 切 な 耐 溶 剤 性 保 護 衣 服 を 身 につける 着 火 源 ( 火 元 )を 近 付 けない / 禁 煙 皮 膚 や 眼 への 接 触 を 避 ける ガス 煙 霧 蒸 気 噴 霧 を 吸 い 込 まない 環 境 面 での 予 防 策 下 水 溝 または 水 生 環 境 の 中 に 製 品 容 器 の 中 身 を 捨 てない ガスが 水 路 土 壌 または 排 水 溝 下 水 道 に 放 出 されるか 漏 洩 している 場 合 行 政 当 局 に 通 知 しな ければならない 封 じ 込 めおよび 洗 浄 の 為 の 方 法 と 材 料 液 体 保 持 材 料 で 吸 収 する( 例 えば 砂 珪 藻 土 酸 又 は 汎 用 保 持 剤 ) 漏 洩 が 広 い 範 囲 に 広 がることを 防 止 する( 例 えば 堰 き 止 める 又 はオイル 止 めを 設 置 する) 追 加 情 報 爆 発 性 / 蒸 気 は 空 気 と 混 ざって 爆 発 性 混 合 物 になることがある
ページ 4/7 SECTION7: 取 扱 い 及 び 保 管 上 の 注 意 安 全 な 取 扱 いの 為 の 用 心 安 全 な 取 扱 いのアドバイス 涼 しくて 換 気 の 良 い 場 所 で 本 来 の 製 品 容 器 の 中 に 保 管 する 仕 事 場 は 適 切 な 換 気 に 気 を 配 る 必 要 がある 火 災 や 爆 発 に 対 する 防 御 についてのアドバイス 蒸 気 は 空 気 と 混 ざって 爆 発 性 混 合 物 になることがある 適 切 な 保 管 条 件 避 けるべき 保 管 条 件 保 管 庫 および 保 管 容 器 に 対 する 要 求 事 項 床 は 密 閉 構 造 で 継 ぎ 目 が 無 く 浸 透 しないものにする 涼 しくて 換 気 の 良 い 場 所 で 本 来 の 製 品 容 器 の 中 に 保 管 する 50 を 超 える 温 度 で 保 管 しない 加 熱 すると 容 器 内 の 圧 力 が 上 昇 し 破 裂 する 危 険 がある SECTION8: 暴 露 防 止 及 び 保 護 措 置 暴 露 防 止 保 護 および 健 康 の 為 の 手 段 食 べ 物 飲 み 物 動 物 食 から 本 製 品 を 遠 ざける 全 ての 汚 染 された 衣 服 を 直 ちに 着 替 える 仕 事 で 本 製 品 を 扱 ったときは 中 断 時 昼 食 時 交 替 時 などに 手 を 洗 う ガス 煙 霧 蒸 気 噴 霧 を 吸 い 込 まない 皮 膚 や 眼 への 接 触 を 避 ける 呼 吸 の 保 護 仕 事 場 は 適 切 な 換 気 に 気 を 配 る 必 要 がある 手 の 保 護 フルオロエラストマ ニトリルゴムのような 試 験 確 認 された 保 護 手 袋 を 着 用 する 材 料 の 厚 さ 0.45mm 浸 透 時 間 240min 眼 の 保 護 眼 にはねかかる 恐 れがあるときは しっかりシールできる 安 全 メガネを 着 用 する 皮 膚 の 保 護 適 切 な 保 護 衣 服 を 着 用 する SECTION9: 物 理 的 及 び 化 学 的 性 質 基 本 的 な 物 理 的 および 化 学 的 性 質 の 情 報 物 理 的 状 態 エアゾール 色 青 におい アルコール ル 臭 物 理 的 状 態 変 化 引 火 点 <0 噴 射 剤 を 除 いた 溶 液 の 引 火 点 12 発 火 温 度 >200 密 度 (20 のとき) 0.618g/cm3 水 への 溶 解 性 水 溶 性 ( 完 全 な 水 溶 性 ) 爆 発 特 性 使 用 すると 可 燃 性 または 爆 発 性 の 蒸 気 空 気 混 合 物 を 形 成 することがある
ページ 5/7 SECTION10: 安 定 性 及 び 反 応 性 反 応 性 取 扱 い 方 法 を 守 れば 分 解 はしない 危 険 有 害 な 反 応 の 可 能 性 危 険 有 害 な 反 応 は 知 られていない 避 けるべき 条 件 50 を 超 える 温 度 で 保 管 しない 熱 高 温 のものから 遠 ざける 危 険 有 害 な 分 解 生 成 物 アルデヒド 類 一 酸 化 炭 素 二 酸 化 炭 素 SECTION11: 有 害 性 情 報 有 害 性 の 程 度 の 情 報 急 性 毒 性 CAS 番 号 化 学 物 質 の 名 称 暴 露 経 路 方 法 服 用 量 種 類 h 67-63-0 イソプロピルアルコール 急 性 経 口 毒 性 LD50 5280 mg/kg rat 急 性 経 皮 毒 性 LD50 12800 mg/kg Rabbit 急 性 吸 入 毒 性 LC50 47.5 mg/l rat 4 106-97-8 ブタン 急 性 吸 入 毒 性 LC50 658 ppm Ratte 4 刺 激 および 腐 食 性 頻 繁 または 長 期 間 の 皮 膚 への 接 触 は 皮 膚 刺 激 を 引 き 起 こすおそれがある 眼 の 刺 激 : 刺 激 を 引 き 起 こすおそれがある SECTION12: 環 境 影 響 情 報 毒 性 CAS 番 号 化 学 物 質 の 名 称 水 生 毒 性 方 法 服 用 量 種 類 h 67-63-0 イソプロピルアルコール 急 性 魚 類 毒 性 LC50 9640 mg/l Pimephales promelas 96 急 性 藻 類 毒 性 ErC50 1000 mg/l Algae 72 急 性 甲 殻 類 毒 性 EC50 13299 mg/l Daphnia magna 48 有 毒 物 質 体 内 蓄 積 の 潜 在 的 可 能 性 nオクタノール/ 水 区 分 係 数 CAS 番 号 化 学 物 質 の 名 称 Log Pow 106-97-8 ブタン 2.9 その 他 の 情 報 下 水 溝 または 水 生 環 境 の 中 に 製 品 容 器 の 中 身 を 捨 てない
Pi Print dt date:17.11.2011 11 Product code : 1044 ページ 6/7 SECTION13: 廃 棄 上 の 注 意 廃 棄 物 取 扱 い 方 法 廃 棄 におけるアドバイス EAKVによれば 廃 棄 物 認 識 番 号 廃 棄 物 種 類 の 割 り 当 ては どんな 産 業 やプロセスに 対 しても 明 確 な 方 法 で 実 行 されなければならない 現 地 の 廃 棄 物 処 理 専 門 家 と 一 緒 に 詳 細 な 廃 棄 物 コードを 整 える 家 庭 ごみと 一 緒 に 廃 棄 しない 下 水 溝 または 水 生 環 境 の 中 に 製 品 容 器 の 中 身 を 捨 てない 残 った 又 は 使 われない 製 品 から 出 た 多 量 の 廃 棄 物 の 廃 棄 処 理 160504 リストに 特 には 明 確 にされていない 廃 棄 物 圧 力 容 器 の 中 のガス 及 び 捨 てられた 化 学 品 危 険 有 害 物 質 を 容 れている 圧 力 容 器 (ハロンを 含 む)の 中 のガス 危 険 有 害 廃 棄 物 として 分 類 される 多 量 の 使 われた 製 品 の 廃 棄 処 理 160504 リストに 特 には 明 確 にされていない 廃 棄 物 圧 力 容 器 の 中 のガス 及 び 捨 てられた 化 学 品 危 険 有 害 物 質 を 容 れている 圧 力 容 器 (ハロンを 含 む)の 中 のガス 危 険 有 害 廃 棄 物 として 分 類 される 汚 染 された 包 装 材 法 規 制 に 従 って 廃 棄 処 分 を 行 う 汚 染 された 包 装 材 容 器 は 完 全 に 空 にして 適 切 な 洗 浄 を 行 って 再 使 用 する SECTION14: 輸 送 上 の 注 意 国 際 規 制 海 上 輸 送 国 連 番 号 UN1950 危 険 分 類 2 標 札 (ラベル) 2 エアゾール 国 内 規 制 陸 上 輸 送 海 上 輸 送 航 空 輸 送 消 防 法 の 規 定 に 従 う 船 舶 安 全 法 の 規 定 に 従 う 航 空 法 の 規 定 に 従 う
ページ 7/7 SECTION15: 適 用 法 令 化 学 物 質 または 混 合 物 に 特 有 の 安 全 健 康 環 境 に 関 する 規 制 法 令 EU 規 則 欧 州 REACH 規 則 (Regulation(EU)No1907/2006) 国 内 適 用 法 令 労 働 安 全 衛 生 法 名 称 等 を 表 示 すべき 危 険 物 及 び 有 害 物 イソプロピルアルコール 名 称 等 を 通 知 すべき 危 険 物 及 び 有 害 物 イソプロピルアルコール ブタン 化 管 法 毒 物 及 び 劇 物 取 締 法 非 該 当 非 該 当 消 防 法 分 類 危 険 物 第 四 類 品 名 第 1 石 油 類 危 険 等 級 Ⅱ 化 学 名 有 機 溶 剤 (イソプロピルアルコール) 性 質 水 溶 性 高 圧 ガス 保 安 法 エアゾールの 噴 射 剤 の 名 称 LPガス(プロパン ブタン) SECTION16:その 他 の 情 報 その 他 の 情 報 1. この 安 全 データシートは CTP-GmbH 作 成 の 安 全 データシートを 輸 入 販 売 会 社 にて 和 訳 して 作 成 し ています ただし SECTION2: 危 険 有 害 性 の 要 約 については 国 内 の 労 働 安 全 衛 生 法 の 表 示 文 書 交 付 制 度 に 準 拠 して 記 載 しています またSECTION14: 輸 送 上 の 注 意 SECTION15: 適 用 法 令 については 国 内 の 関 係 法 令 を 記 載 しています 2. 以 上 の 情 報 は 資 料 発 行 日 における 最 新 の 情 報 に 基 づいていますが それは 本 製 品 の 特 性 を 保 障 す るものではなく また 契 約 等 において 法 律 的 権 利 の 基 となるものでもありません 本 製 品 を 受 け 取 った 人 および 取 り 扱 う 人 は 関 係 法 令 規 則 規 制 をしっかり 守 って 取 り 扱 う 責 任 を 負 います