国 際 子 ども 図 書 館 第 二 資 料 室 小 展 示 2010.10.21~2010.11.16 なんだか 怖 い でも 見 たい ~ 不 気 味 系 絵 本 ~ 絵 本 のなかには 見 ているとなにか 怖 くなるような 絵 本 があります また 一 見 すると 可 愛 い 感 じで すが しばらく 眺 めているとだんだん 不 安 に 襲 われるような 絵 本 もあります これらを 仮 に 不 気 味 系 絵 本 と 名 付 けて 展 示 してみました こうした 不 気 味 系 絵 本 の 挿 絵 画 家 たちは 決 してマイナーな 存 在 ではありません アンデルセン 賞 をはじめとする 著 名 な 賞 を 受 賞 し 高 い 評 価 を 得 ています Klaus Ensikat (1937~) クラウス エンジカット ドイツのベルリン 生 まれ 1996 年 アンデルセン 賞 ( 挿 絵 ) 受 賞 1)Die Bremer Stadtmusikanten(ブレーメンの 音 楽 隊 ) / Bruder Grimm ; Klaus Ensikat. Berlin Munchen Altberliner 1995, c1994 当 館 請 求 記 号 (Y17DE-E59-A7754) ( 出 版 国 ドイツ)おなじみのグリム 童 話 の 話 ですが 動 物 たちに 愛 らしいところはなく なにか 凶 悪 な 感 じがします 2) Kieselchen( 小 石 ちゃん) / nach einem spanischen Motiv erzahlt von Alfred Konner ; mit Bildern von Klaus Ensikat. Berlin Altberliner Verlag c1993. 当 館 請 求 記 号 (Y17DE-E59-A7753) ( 出 版 国 ドイツ) 器 量 よしの 鼠 の 小 石 ちゃんは 鼠 だけでなくいろんな 動 物 に 求 婚 されます でも 小 石 ちゃんが 夫 に 選 んだのは 猫 さんです 猫 さんは 鼠 の 小 石 ちゃんを 可 愛 がりますが あるときおな かがすいたので 小 石 ちゃんを 食 べてしまいます 以 後 猫 と 鼠 は 仲 が 悪 くなった という 話 で すが もともと 無 理 があったのでは? 相 思 相 愛 時 代 の 二 匹 にもなにやら 不 気 味 さがただよいます 3)Faust : nach Johann Wolfgang von Goethe(ファウスト:ヨハン ヴォルフガング ゲーテによる) / neu erzahlt von Barbara Kindermann ; mit bildern von Klaus Ensikat. Berlin Kindermann 2002. 当 館 請 求 記 号 (Y17DE-E59-B4376) ( 出 版 国 ドイツ) 年 を 取 った 学 者 のファウストが 悪 魔 のメフィストと 魂 の 交 換 を 条 件 に 若 返 り さま ざまな 経 験 をし 最 後 に 恋 人 グレートヒェンの 祈 りによって 救 われるという 話 ですが 若 返 ったファ ウストもなんだかオジさんぽい 清 純 な 娘 グレートヒェンもなんだかおばさんぽい 読 者 は 次 第 に 不 気 味 な 気 持 ちになってしまいます 4) Die Geschichte von den vier kleinen Kindern, die rund um die Welt zogen( 四 人 のちいさな 子 ども たちが 世 界 を 回 った) / Edward Lear ; mit bunten Bildern von Klaus Ensikat ; 当 館 請 求 記 号 (Y17-A7761) ( 出 版 国 ドイツ) 四 人 の 子 どもたちが 世 界 旅 行 をしようとします ここに 描 かれているのはベッドに 見 えますが 船 なのです ベッドの 船 で 船 出 する これはナンセンス 絵 本 です 子 どもたちはあち こちで 途 方 もないものに 遭 いますが 無 事 旅 行 を 終 えます 1992 年 ボローニャ 絵 本 賞 受 賞 作 品 5)Die Hochzeit des Pfaus : nach einem sorbischen Motiv( 孔 雀 の 結 婚 式 :ソルブ 民 話 のモティーフ による) / erzahlt von Alfred Konner ; mit Bildern von Klaus Ensikat. Berlin Altberliner c1993. 当 館 請 求 記 号 (Y17 DE-E59-A7757) ( 出 版 国 ドイツ) 自 分 が 世 界 中 で 一 番 美 しいと 思 っている 孔 雀 は いろいろな 動 物 たちに 手 伝 いを 頼 んで 結 婚 式 をあげようとします 動 物 たちは 快 く 承 知 していろんな 動 物 たちが 集 まりました しかし 結 婚 式 は 大 混 乱 になってしまいました 1973 年 ブラチスラバ 絵 本 コンクールで 金 のリンゴ 賞 受 賞 6) Das A steht vorn im Alphabet (A はアルファベットの 最 初 です)/ Peter & Klaus Ensikat. Leipzig LeiV 1999. 当 館 請 求 記 号 (Y17DE-E59-B2674) ( 出 版 国 ドイツ))アルファベットで それぞれの 文 字 に 関 係 したものが 描 かれますが いずれもな んだか 怖 い 1
7)Der Weihnachtsmann in der Lumpenkiste(ガラクタ 箱 のなかのサンタクロース) / Erwin Strittmatter ; Bilder von Klaus Ensikat ; [herausgegeben von Ute Blaich]. Berlin Aufbau-Verlag 2001. 当 館 請 求 記 号 (Y17-B815) ( 出 版 国 ドイツ) 著 者 の 子 どもの 頃 のサンタクロースについてのほほえましい 思 い 出 です しかし ここに 描 かれているサンタクロースはなにか 挙 動 不 審 者 風 だし 村 の 人 々もなんだか 怪 しい Susanne Janssen(1965~) スザンヌ ヤンセン ドイツのアーヘン 生 まれ 2008 年 ヘンゼルとグレーテル でドイツ 児 童 文 学 賞 ( 挿 絵 ) 受 賞 8) An einem grossen stillen See ( 大 きく 静 かな 湖 )/ Jutta Richter, Susanne Janssen. Munchen C. Hanser 出 版 年 c2003. 当 館 請 求 記 号 (Y17-B5427) ( 出 版 国 ドイツ) 夜 僕 が 眠 る 時 14 人 の 天 使 が 僕 の 側 にいる という 少 年 の 夢 の 世 界 を 描 いてい ます 9)Rotkappchen ( 赤 ずきん)/ Gebruder Grimm ; mit Bildern von Susanne Janssen. Munchen C. Hanser c2001. 当 館 請 求 記 号 (Y17-B1012) ( 出 版 国 ドイツ)おなじみの 赤 ずきんの 話 ですが 登 場 人 物 が 微 妙 にデフォルメされているような 感 じがします 10)Hansel et Gretel (ヘンゼルとグレーテル)/ Jacob et Wilhelm Grimm ; traduit de l'allemand par Susanne Janssen et Christian Bruel ; images de Susanne Janssen. Paris Editions Etre c2007 当 館 請 求 記 号 (Y17-B9607) ( 出 版 国 フランス) ヘンゼルとグレーテルのうちはたぶん 生 活 に 困 っていたのだろうと 読 者 は 挿 絵 を 見 て 納 得 します しかし 魔 女 が 住 んでいたのが 近 代 的 な 作 りの 家 だとはちょっと 意 外 です 11)Madame Butterflys Klavierstunde( 蝶 々 夫 人 のピアノレッスン) / von Susanne Janssen. Munchen Hanser c1998. 当 館 請 求 記 号 (Y17-B3971) ( 出 版 国 ドイツ) 少 年 時 代 の 回 想 記 の 形 式 で 描 かれています 主 人 公 は 子 どもたちが 蝶 々 夫 人 と 呼 んでいた 人 にピアノを 習 っていました その 人 は 冬 になると 暖 かい 服 をきていた レッスンにあ きると ピザを 食 べさせてくれた 家 には 目 の 見 えない 猫 がいたなどの 思 い 出 が 語 られます 12) Peter Pan(ピーターパン)/ James Matthew Barrie ; traduit de l'anglais par Henri Robillot ; images de Susanne Janssen. Paris Editions Etre c2005 当 館 請 求 記 号 (Y8-B7104) ( 出 版 国 フランス) このピーターパンはなんだか 体 操 選 手 のようないでたちです 表 紙 を 見 るとちょ っとりりしい しかし 中 の 挿 絵 をみると ピーターパンも 登 場 人 物 もファンタジーというよりホラ ーといったら 言 い 過 ぎでしょうか Nikolaus Heidelbach (1955~) ニコラウス ハイデルバッハ ドイツのラーンシュテイン 生 まれ 2007 年 ギゼラ 女 王 でドイツ 児 童 文 学 賞 ( 挿 絵 ) 受 賞 13) Die dreizehnte Fee(13 番 目 の 仙 女 )/ Nikolaus Heidelbach. Weinheim Beltz & Gelberg c2002. 当 館 請 求 記 号 (Y17DE-H465-B3653) ( 出 版 国 ドイツ) クレーヴェ 先 生 は 一 年 生 のクラスで いばら 姫 の 話 をします 子 どもたちは 登 場 した 12 人 の 仙 女 にあきたらず 13 番 目 の 仙 女 についてあれこれと 自 分 の 意 見 を 述 べます 14) Alphabet mit Zeichnern : die Schonen und die Biester von Nikolaus Heidelbach und Norman Junge( 挿 絵 画 家 アルファベット:.ニコラウス ヘイデルバッハとノルマン ユングによる 美 しいも のと 恐 ろしいもの)Koln Greven Verlag c2008 当 館 請 求 記 号 (Y17-B10307) ( 出 版 国 ドイツ) 二 人 の 画 家 による 大 人 向 けの ABC ブック 2
15)Prinz Alfred (アルフレッド 王 子 )/ Nikolaus Heidelbach. Weinheim Beltz und Gelberg c2002. 当 館 請 求 記 号 (Y17-B7713) ( 出 版 国 ドイツ) わあ 寝 過 ごした と 黄 金 のベッドで 目 覚 めるアルフレッド 王 子 しかし そこにいるのは 太 った 少 年 ただの 引 きこもり 少 年 としか 見 えません 交 際 相 手 とおぼしき 王 女 も やがて 登 場 する 女 王 もまったくただの 人 文 と 絵 は 乖 離 したまま 話 は 終 わります 16)Konigin Gisela(ギゼラ 女 王 )/ Nikolaus Heidelbach. Weinheim Beltz & Gelberg c2006. 当 館 請 求 記 号 (Y17 DE-H465-B8853) ( 出 版 国 ドイツ) お 父 さんと 私 は 海 辺 に 出 かけて 行 きました お 父 さんはキゼラ 女 王 の 話 をしてくれま した で 私 はいつのまにかその 話 の 中 に 入 ってしまいます 17)Was machen die Jungs? ( 少 年 たちは 何 をしているの?)/ Nikolaus Heidelbach. Weinheim Beltz & Gelberg 当 館 請 求 記 号 (Y17DE-H465-B9509) ( 出 版 国 ドイツ) ABC ブックです アルフレッド ベルナンド チャールズなどの 少 年 が ABC 順 に 登 場 します その 一 人 一 人 の 行 動 がなんだか 怪 しい 見 ているうちに この 子 たちは 何 やってるんだ? という 気 持 ちになります 18) Wie im Bilderbuch( 絵 本 の 中 は) / Nikolaus Heidelbach ; mit einem Vorwort von Andreas Platthaus. Zurich Kein & Aber c2006. 当 館 請 求 記 号 (YZ-726.6H-B9) ( 出 版 国 ドイツ) ニコラウス ハイデルバッハの 画 集 です とても 子 どもには 見 せられない 大 人 向 け 画 集 です Rebecca Dautremer(1971~ ) レベッカ ドートゥルメール フランス 生 まれ 19) Babayaga(バーバヤーガ) /Tai-Marc Le thanh, Rebecca Dautremer. [Paris] Gautier-Languereau c2003. 当 館 請 求 記 号 (Y17 FR-D224-B4401) ( 出 版 国 フランス)バーバヤーガはもともとスラブ 民 話 に 登 場 する 妖 婆 です この 本 のバーバヤーガ は 歯 は 一 本 しかないのに 食 べることは 大 好 きで 特 にまるまると 太 った 子 どもが 好 みです 20)Princesses oubliees ou inconnues( 忘 れられた もしくは 知 られていないお 姫 様 たち)/ Philippe Lechermeier, Rebecca Dautremer. [Paris] Gautier-Langureau c2004. 当 館 請 求 記 号 (Y17FR-D224-B6260) ( 出 版 国 フランス) 世 界 のさまざまなお 姫 様 についてその 特 徴 などがまとめられています 21)L'amoureux ( 恋 する 人 たち)/ Rebecca Dautremer ; avec la collaboration de Mona Le Thanh. [Paris] Gautier-Languereau c2003. 当 館 請 求 記 号 (Y17FR-D224-B4393) ( 出 版 国 フランス) 少 年 のエルネストは 女 の 子 をからかうのが 好 きです とりわけサロメをからかう のが 好 き ひょっとしたらエルネストはサロメに 恋 をしているのでは そこでいろんな 人 が 恋 について 自 分 の 意 見 を 述 べます 日 本 語 訳 恋 する 人 ( 当 館 請 求 記 号 Y18-N05-H83) Rui de Oliveira(1942~ ) フイ ジ オリヴェイラ ブラジルのリオデジャネイロ 生 まれ 2010 年 アンデルセン 賞 ノミネート 22) Melusina : dama dos mil prodigios(メルジーナ: 不 思 議 な 淑 女 ) / Ana Maria Machado ; ilustracoes, Rui de Oliveira. Sao Paulo Editora Atica 2002. 当 館 請 求 記 号 (Y17-B7150) ( 出 版 国 ブラジル)ブルターニュ 伯 爵 のもとに 美 しい 女 性 メルジーナが 現 れ 二 人 は 結 婚 します ところがメルジーナは 上 半 身 は 人 間 でしたが 下 半 身 は 蛇 だったのです フランス 中 世 の 伝 説 です 3
23) Chapeuzinho vermelho e outros contos por imagem (イメージで 描 く 赤 ずきん その 他 のお 話 )/ Rui de Oliveira ; adaptacao dos contos de Luciana Sandroni ; prefacio de Lilia Moritz Schwarcz. Sao Paulo Companhia das Letrinhas 2002. 当 館 請 求 記 号 (Y17-B7044) ( 出 版 国 ブラジル) ヘンゼルとグレーテル 赤 ずきん 青 髭 などが 独 自 の 筆 致 で 描 かれていま す Stian Hole (1969~ ) スティアン ホーレ ノルウェーのオスロ 生 まれ 24) Garmanns gate (ガルマンの 通 り)/ Stian Hole. [Oslo] Cappelen Damm c2008. 当 館 請 求 記 号 (Y17NO-H729-B10836) ( 出 版 国 ノルウェー)ガルマンの 住 む 通 りにロイという 少 年 が 住 んでいます ある 日 ロイはマッチ をすりその 火 が 草 に 燃 えついて 広 がりました ロイは 誰 にも 言 うなといって 去 っていきます ガルマ ンと 庭 の 持 ち 主 の 老 人 は 友 達 になります 夏 が 終 わりました 人 生 はまったく 安 全 ということはない んだ 恐 れてはいけない と ガルマンは 言 われますが いじめっ 子 のロイのことを 考 えるとその 言 葉 もむなしく 響 くのでした 25) Garmanns sommer(ガルマンの 夏 ) / Stian Hole. [Oslo] Cappelen c2006. 当 館 請 求 記 号 (Y17-B8604) ( 出 版 国 ノルウェー) 夏 が 終 わると ガルマンはもうすぐ 学 校 に 行 くことになっています でもガル マンはそれが 怖 いのです ガルマンは 大 人 は 怖 いものはないんだろうかと 考 えます 歯 が 抜 けました そんなこんなで ガルマンは 人 生 や 死 について 現 在 や 将 来 についても 考 えます 2007 年 ボローニャ ラガツィ 賞 受 賞 作 Grazka Lange (1961~ ) グラズカ ランゲ ポーランド 生 まれ 26)Swiat jest dziwny( 世 界 は 不 思 議 )/ Grazka Lange. Warszawa Wydawnictwo Dwie Siostry c2007. 当 館 請 求 記 号 (Y17-B8926) ( 出 版 国 ポーランド) 動 物 植 物 事 物 を 大 胆 な 筆 遣 いで 描 いています 27)Biały niedźwiedź.;czarna krowa( 白 い 熊 さん; 黒 い 牛 さん) / Marcin Brykczynski ; projekt graficzny i illustracje, Grazka Lange. Warszawa Nasza Ksiegarnia 2004. 当 館 請 求 記 号 (Y17-B7156) ( 出 版 国 ポーランド) 詩 で 書 かれた 白 い 熊 さん 黒 い 牛 さん の 二 つの 話 が 収 められています 白 い 熊 さんは 平 凡 な 白 い 熊 でいることにあきたらず 衣 装 を 着 けてエレガントな 紳 士 に 変 身 します 黒 い 牛 さんは いろいろ 試 して 食 べてみて 草 が 一 番 おいしいと 悟 ります 28)Czerwony Kapturek( 赤 ずきん) / Joanna Olech ; opracowanie graficzne Grazka Lange. [Warszawa] Jacek Santorski & Co Agencja Wydawnicza [2005]. 当 館 請 求 記 号 (Y17-B8816) ( 出 版 国 ポーランド) 前 半 の 明 るい 画 面 の 花 と 後 半 の 暗 い 画 面 の 大 きい 狼 が 対 比 をなしています 最 後 に 画 面 いっぱいに 広 がる 赤 が 不 気 味 です Edward van de Vendel(1964~ ) エドワルド ヴァン デ ヴェンデル オランダ 生 まれ 29) Rood Rood Roodkapje( 赤 い 赤 い 赤 ずきん)/ Edward van de Vendel, Isabelle Vandenabeele. Wielsbeke Eenhoorn c2003. 当 館 請 求 記 号 (Y17BE-V227-B5129) ( 出 版 国 ベルギー) 赤 ずきんの 話 です 赤 い 赤 い と 題 されているように 灰 色 の 画 面 にだんだん 赤 が 増 えて 行 き それとともに 恐 怖 が 増 していきます 4
30) Een griezelmeisje ( 幽 霊 娘 ) / [tekst], Edward van de Vendel ; [illustraties], Isabelle Vandenabeele. Wielsbeke Eenhoorn c2006. 当 館 請 求 記 号 (Y17-B11464) ( 出 版 国 ベルギー)ルイーゼは 自 分 の 生 活 に 飽 きていました そこに 男 がやってきて 自 分 の 家 へと 誘 います ルイーゼは 男 の 家 にいきました どこの 部 屋 にも 鍵 がかかっていいます ここにいたら 大 変 なことになる もどらねば ルイーゼは 家 に 戻 ることができました 31) Mijn schaduw en ik( 僕 の 影 と 僕 )/ Pieter van Oudheusden, Isabelle Vandenabeele. Wielsbeke Eenhoorn c2005 当 館 請 求 記 号 (Y17-B6927) ( 出 版 国 ベルギー) 僕 の 影 と 僕 はいつも 一 緒 一 番 の 友 達 という 話 32) Kind( 子 ども)/ Geert De Kockere ; met prenten van Isabelle Vandenabeele. Wielsbeke Eenhoorn c2001. 当 館 請 求 記 号 (Y17-B9407) ( 出 版 国 ベルギー) 子 どもが 日 陰 に 座 っていて 石 を 見 つけました それを 埋 めたらなにか 大 きなもの がでてくるのではないかと 子 どもは 思 います でもお 母 さんたちはそう 思 っていません 子 どもは 毎 日 それを 見 に 行 きます Piret Raud (1971~ ) ピレット ラウド エストニアのタリン 生 まれ 33) Sookoll ja sisalik( 鬼 とトカゲ)/ Aino Pervik ; illustreerinud Piret Raud. Tallinn Tiritamm c2004 当 館 請 求 記 号 (Y8-B6306) ( 出 版 国 エストニア) 沼 地 に 住 むのんき 者 の 鬼 は 旅 にでることにします 旅 の 途 中 トカゲに 会 い 友 達 になります 34) Kala konnib jala / Eno Raud = Ryba khodit, kolobrodit -- : smeshnye stikhi dlia veselykh detei ( 魚 はぶらぶら 歩 きます: 子 どものためのおもしろい 詩 )/ Eno Raud ; perevod s estonskogo Liudmily Simaginoi. Tallinn KPD kirjastus 2003. 当 館 請 求 記 号 (Y17-B10891) ( 出 版 国 エストニア) 登 場 してくる 動 物 や 鳥 魚 の 表 情 をご 覧 ください 35) Onu Volgi varsiaabits(ボルギおじさんの 詩 )/ varsid, Peeter Volkonski ; pildid, Piret Raud. [Tallinn] Eesti Entsuklopeediakirjastus c2004. 当 館 請 求 記 号 (Y17-B8812) ( 出 版 国 エストニア) 言 葉 あそびの 詩 の ABC の 本 です 36) Dixi ja Xixi(デヒとヒヒ) / Aino Pervik ; illustreerinud Piret Raud. Tallinn Ilo c2005. 当 館 請 求 記 号 (Y8-B6311) ( 出 版 国 エストニア)サーカスの 有 名 なピエロのデヒと ものをしゃべる 植 物 のヒヒは サーカス 閉 鎖 後 海 辺 の 公 園 で 暮 らし 始 めます そこでいろいろな 友 達 に 会 います Владимир Буркин ヴラジミール ブールキン ロシア 生 まれ 37) Zoki i bada : posobie dlia detei po vospitaniiu roditelei (ゾキとバダ: 子 どものための 両 親 教 育 の 手 助 け)/ Irina i Leonid Tiukhtiaevy ; [khudozhniki IUliia Gukova i Vladimir Burkin]. Moskva "Mikropol" 1994, c1993. 当 館 請 求 記 号 (Y17RU-G969-A7565) ( 出 版 国 ロシア) 心 優 しく 面 白 い 怪 物 のゾキとバダの 話 です ユリヤ グーコヴァも 共 に 挿 絵 を 描 い ています 38) Smeiantsy : stikhi na detskom iazyke( 笑 い 屋 さん: 子 どもの 言 葉 での 詩 ) / Genrikh Sapgir ; khudozhnik Vladimir Burkin. Moskva Izdatelskii dom Pik 1995. 当 館 請 求 記 号 (Y17RU-B959-A2692) ( 出 版 国 ロシア) 韻 や 語 呂 合 わせなどをぞんぶんにつかった 子 どものための 詩 集 です 5
Kęstutis Kasparavičius(1954~ ) ケスツティス カスパラヴィシウス リトアニアのアウクシュタダヴァリス 生 まれ アンデルセン 賞 ノミネート 39) Kvailos istorijos ( 馬 鹿 らしい 話 )/ Kestutis Kasparavicius. [Vilnius] Nieko rimto 2006. 当 館 請 求 記 号 (Y17LT-K1-B8745) ( 出 版 国 リトアニア) 究 極 の 擬 人 化 絵 本 40) Julijos sapnai(ジュリーの 夢 ) / Vytautas V. Landsbergis ; iliustravo Kestutis Kasparavicius. [Vilnius] Nieko rimto 2006. 当 館 請 求 記 号 (Y17 LT-K19-B10869) ( 出 版 国 リトアニア)ジュリーは 夢 を 見 ます 夢 の 中 でジュリーは 四 角 世 界 丸 世 界 逆 さま 世 界 を 体 験 します 41) Trumpos istorijos( 短 編 集 ) / Kestutis Kasparavicius. [Vilnius] Nieko rimto 2006. 当 館 請 求 記 号 (Y17 LT-K19-B8746) ( 出 版 国 リトアニア) 同 じく 究 極 の 擬 人 化 絵 本 日 常 の 見 慣 れた 事 物 が 擬 人 化 されて 登 場 しています 42) Braskiu diena : paslaptingos istorijos(いちごの 日 : 秘 密 のお 話 )/ Kestutis Kasparavicius. Vilnius Nieko rimto 2006. 当 館 請 求 記 号 (Y17 LT-K19-B8744) ( 出 版 国 リトアニア)23 の 話 が 収 められています 日 常 見 慣 れたものが 違 う 姿 で 登 場 します 表 題 の いちごの 日 はあらゆるものがイチゴ モードになります 髪 は 髪 の 毛 がきのこになったり 花 になったりします 動 物 達 も 大 変 身 可 愛 いけど だんだんと 不 気 味 で 不 安 な 気 持 ちになります 43) Dinges paveikslas( 消 えた 肖 像 ) / Kestutis Kasparavicius. Vilnius Nieko rimto 2007 当 館 請 求 記 号 (Y17LT-K19-B8743) ( 出 版 国 リトアニア) 犬 のアルベルト 教 授 の 家 でパーティです いろんな 動 物 が 正 装 して 集 まりまし た 教 授 は 絵 を 買 いましたが 皆 に 披 露 したその 絵 が 突 然 どこかに 消 えてしまいました そこ から 捜 索 が 始 まります Devin Asch (1979~ ) デヴィン アッシュ アメリカ 生 まれ 44) Mr. Maxwell's mouse / written by Frank Asch ; illustrated by Devin Asch. Toronto Kids Can Press c2004. 当 館 請 求 記 号 (Y17-B5692) ( 出 版 国 カナダ) 昇 進 した 猫 のマクスウェル 氏 は お 祝 いのためおいしいなま 鼠 を 食 べたいとレスト ランに 出 かけてゆきます しかし 最 後 は 鼠 にかじられて 救 急 車 で 運 ばれることになります 全 体 の 色 調 が 暗 めなことに 加 えて 謹 厳 なマクスウェル 氏 がなんとも 言 えない 不 気 味 な 雰 囲 気 を 出 しています Thorarinn Leifsso ソラリン レイフッソ アイスランド 生 まれ 45) itla stulkan med eldspyturnar(マッチ 売 りの 少 女 )/ H.C. Andersen ; Bodvar Gudmundsson endursagdi ; THorarinn Leifsson myndskreytti. [Reykjavik] PP Forlag 2004. 当 館 請 求 記 号 ( Y17-B10526) ( 出 版 国 アイスランド)アンデルセンの マッチ 売 りの 少 女 です 最 初 のページにオジサンのよう にみえる 少 年 が 登 場 します 少 女 の 目 はずっと 固 定 したままでなぜか 表 情 が 乏 しい 落 ち 着 いた 感 じ の 絵 本 という 見 方 もありますが なんだか 不 気 味 さがぬぐえません 6
اتیه بزرگ سهرابی アチェ ボゾルグ ソフラービ(1976~ ) イラン 生 まれ 2008 1386 2007 or تهران : شباويز きです) ( 私 はあなたが 好 دوستت دارم 46) 当 館 請 求 記 号 (Y17-AZ5665) ( 出 版 国 イラン) 不 気 味 な 絵 ですが 恋 物 語 集 です 熊 とこおろぎの 恋 カバと 小 鳥 の 恋 さまざまな 動 物 の 間 に 恋 が 生 まれますが 実 ることはありません رضا يوسف زاده レザー ユースフザーデ イラン 生 まれ محمدحسن حسينی رضا یوسف زاده ) 鬼 二 匹 の )دو تا غول (47 2008] [2007 or 1386, ش باويز : ته ران 当 館 請 求 記 号 (Y17-AZ5692) ( 出 版 国 イラン) 別 々のところに 住 んでいた 鬼 が 出 会 います 二 匹 とも 鬼 に 会 うのは 初 めてでした 二 人 は 一 緒 に 話 したり 行 動 したりします کامبيز کاکاوند رضا یوسف زاده ってなあに?) ( 速 度 سرعت یعنی چه (48 2007] [2006 or 1385, ش باويز : ته ران 当 館 請 求 記 号 (Y17-AZ5717) ( 出 版 国 イラン) 不 気 味 系 というより 不 可 解 系 絵 本 かもしれません ここに 登 場 しているのはかたつ むりです のろのろと 動 くかたつむりは 速 度 の 意 味 をしりません そこで 雀 をはじめとする 動 物 たち に 速 度 ってなあに? と 聞 いて 回 ります しかし 形 が 抽 象 化 されすぎているため 何 の 動 物 か 絵 だ けではわかりません مرجان وفاييان マルジーャン ヴァファイヤーン (1978~ ) イラン 生 まれ كفشدوزك قرمز (49 ( 赤 いテントウムシ) [2008 2007] or 1386, ش باويز : ته ران مرجان وفایيان کامبيز کاکاوند 当 館 請 求 記 号 (Y17-AZ5691) ( 出 版 国 イラン) 生 首 が 飛 び 回 っているのではありません この 生 首 状 のものは 実 はテントウムシな のです この 赤 いテントウムシには 黒 の 点 々がなく 黒 の 点 々をつけるためにあれこれ 苦 労 するとい うお 話 です Nanne Meulendijks (1985~ ) ナンネ ムイレンデクス オランダ 生 まれ 50)Cryptodinges : geheime geschriften en raadsels ontcijferd( 暗 号 学 : 秘 密 文 章 と 謎 解 読 ) / Siska Goeminne en Ingrid Verbauwhede ; met illustraties van Nanne Meulendijks.. -- (Kinderuniversiteit). Lannoo 当 館 請 求 記 号 (Y5-B316) ( 出 版 国 オランダ) 子 ども 向 けに 暗 号 について 解 説 した 本 です どのような 場 合 に 必 要 とされるか? 歴 史 上 暗 号 はどんな 役 割 をはたしてきたか まじめな 本 ですが さし 絵 がかなり 恐 怖 心 をそそりま す 7