Pour découvrir les possibilités des élèves KAWAKATSU Naoko, KANAMORI Momoyo Rapport sur l enseignement du français Première langue étrangère au
|
|
- えつみ さだい
- 6 years ago
- Views:
Transcription
1 25 SOMMAIRE L enseignement du français en Corée WON Yoon-Soo... 1 Quelle politique du français dans un pays non-francophone? --Pour promouvoir l enseignement de français au Japon-- MIURA Nobutaka... 5 Rôle des informations fournies par l enseignant sur la lecture en langue seconde TOKIWA Ryoko Quelques caractéristiques des lycéennes : comparaison avec les enfants et les adultes INOUE Miho Enseignement du français deuxième langue étrangère dans les lycées publics MASUMO Kazuo, AMEMIYA Fumiko L enseignement de la langue française dans le cycle d études secondaires YAMAZAKI Yoshiro Pédagogie et langue à l étude du cinéma Ce qui était clair avant nous n est pas à nous Jean-Marc RAYNAL Quand les apprenants se lancent dans la production vidéo (présentation d une expérience) Jean-Marc SARALE, Maurice JACQUET... 40
2 Pour découvrir les possibilités des élèves KAWAKATSU Naoko, KANAMORI Momoyo Rapport sur l enseignement du français Première langue étrangère au secondaire MIZUNO Mieko IGAYAMA Kaoru NAITO Machiko Colloque ASDIFLE Louis-Jean CALVET : Les politiques linguistiques - Lysane DOUËNEL et al. : Si tu t imagines, Atelier de littérature, lecture, écriture - G. KLEIBER : «Lexique et cognition : y a-t-il des termes de base?» Rivista di Linguistica Louis PORCHER : Le français langue étrangère - C. FUCHS : Les ambiguïtés du français - FIPF Bilan du IXème Congrès Mondial de la FIPF Tokyo du 25 au 31 août 1996 KATO Haruhisa
3 CALL CALL CALL CALL CALL CALL Règlement de publication SOMMAIRE Articles D une linguistique trop appliquée à une didactique des langues trop éclatée Henri BESSE... 1 L approche communicative et la pratique de la classe YOSHIDA Kensaku Métalangages pour l apprentissage d une langue étrangère dans la communication exolingue ISHIKAWA Fumiya Nouvelle stratégie d utilisation d émissions radiophoniques dans l enseignement/apprentissage du FLE : L adaptation japonaise de Dites-moi tout et son intégration NISHIYAMA Noriyuki... 36
4 NAGANO Koh Le baby-talk de la mère : Une approche interactive YONEKANE Takao Notes de recherche A propos des stratégies d apprentissage dans une classe de français HARADA Sanae Enseigner le français en s aidant des apports de la suggestopédie INOUE Masako Comptes-rendus d expérience Enseigner la culture Béatrix SHIMIZU La simulation globale : projet de classe Marianne FERRER-HARANT Comptes-rendus de symposium Approche communicative et grands groupes Jean-Marc SARALE Comment enseigner la grammaire aujourd hui? Comptes-rendus de lecture... 88
5 - Danièle FLAMENT-BOISTRANCOURT(éd.), Théories, données et pratiques en français langue étrangère - Marie-Claude TREVILLE et Lise DUQUETTE, Enseigner le vocabulaire en classe de langue - C. DOUGHTY & J. WILLIAMS (eds), Focus on Form in Classroom SLA - Jean-Pierre ABRIAL, Colloque FIPF 1997 «Le français en mouvement» Rapport d activités Règlement de publication Pour écrire dans la revue de la SJDF Article L enseignement de la civilisation française en question Alain KIMMEL... 1 Notes de recherche S approprier une langue étrangère hors de la classe : usage du métalangage dans la
6 communication exolingue et / ou dans la classe de langue ISHIKAWA Fumiya Un cours de phonétique par les chansons TAKAOKA Yuki Les aspects pluriculturels de la chanson française MATSUSHIMA Tadashi Comptes-rendus de symposium La civilisation française en question Le socio-culturel dans la classe de français Marie GABORIAUD Thierry TRUBERT-OUVRARD TAKEMATSU Yuko Bruno VANNIEUWENHUYSE TANAKA Sachiko Comptes-rendus de lecture 51 - Actes du IX e congrès mondial des professeurs de français, Tokyo du 25 au 31 août Le français au XXI e siècle «Tracer l avenir, Cultiver la différence» (Jean MAIFFRÉDY) - James GRIEVE, Dictionary of Contemporary French Connectors Comptes-rendus des Colloques à l étranger Identité culturelle en question : l Université d été francophone des pays d Asie du
7 Sud-Est (UPAS 98) NISHIYAMA Noriyuki III e Colloque Jeunes Chercheurs en Siences du Langage, «Didactique et Pluralité (Situations d apprentissage des langues. Politiques linguistiques)» ISHIKAWA Fumiya Conférence Le Japon, degré zéro de la créolité Pour un nouveau commerce triangulaire de l esprit MIURA Nobutaka Compte-rendus de séminaire 1998 Georgette KAWAI-CHARNAY Présentation La Homepage de la SJDF Message d au revoir Rapport d activités Règlement de publication Pour écrire dans la revue de la SJDF Patrick REBOLLAR Jean MAIFFRÉDY
8 SOMMAIRE Articles Le français en mouvement : de la féminisation à Internet Bernard CERQUIGLINI... 1 Les conditions de description et d enseignement d une «Grammaire du sens» Patrick CHARAUDEAU... 9 L approche interactionniste en linguistique Catherine KERBRAT-ORECCHIONI Utilisation d un outil informatique : première réactions MUROI Kiseko TOKIWA Ryoko MIZUNO Nobutaka HARADA Sanae TANAKA Sachiko Phonétique du français deuxième langue étrangère : excercices visant à une prononciation compréhensible Problème de l organisation textuelle chez les apprenants japonais du point de vue de la linguistique contrastive TAKAGAKI Yumi Compte-rendu d expérience Séjours linguistiques : remise en question de l acquisition des compétences de communication interculturelle Marie-France DELMONT-HOSAKA Comptes-rendus de symposium (table ronde) Les activités de production dans l apprentissage : entre imitation et
9 expressivité Jean-Marc SARALE Maurice JAQUET TANAKA Sachiko Comment enseigner la prononciation dans les classes de français? Gilles GUERRIN Janick MAGNE Comptes-rendus de lecture Pierre MARTINEZ : La didactique des langues étrangères - Patrick CHARAUDEAU : Grammaire du sens et de l exporession - Comptes-rendus de colloques à l étranger Changements politiques et statut des langues : histoire et épistémologie , Colloque de la Société Internationale pour l Histoire du Français Langue Étrangère et Seconde (S.I.H.F.L.E.S.) Comptes-rendus de séminaire
10 Séminaire de formation des professeurs de français du Kansai Rapport sur le Séminaire Louis BENOIT Georgette KAWAI-CHARNAY Rapport d activités Règlement de publication Pour écrire dans la revue de la SJDF 109 Postface SOMMAIRE Articles La Francophonie : Représentations, Réalités, Perspectives Robert CHAUDENSON... 1 La Francophonie au Canada et au Québec Émile OLLIVIER Multimédia et apprentissage du FLE : potentialités et limites Thierry LANCIEN Enseignement du FLE et politique extérieure du Japon : comment faire en sorte que le FLE survive au Japon? NISHIYAMA Noriyuki La française entre l alphabétisation et l école primaire -- La diffusion du français de la Révolution à la loi Guizot
11 AIBA Hidenobu 40 Pratique ludique de l opération discursive nommée «définition» Laurence NICOLAS «Le français dans l espace» -- Réflexions à propos d une expérience d enseignement précoce Claude ROBERGE Enquête et analyse sur l enseignement des langues étrangères autres que l anglais dans l enseignement secondaire japonais YAMAZAKI Yoshiro Notes de recherche L efficacité de l entraînement par le logiciel : «Le système de l entraînement des voyelles nasales françaises» TAKEUCHI Kyoko Etude expérimentale de la prononciation française par la stimulation auditive OIWA Shoko TAKIZAWA Takayuki Comptes-rendu d expérience Sur les possibilités de stage en France KATO Masafumi Comptes-rendus de symposium Comptes rendu de la table ronde sur la Francophonie de mai 2000 MIURA Nobutaka FLE et Internet au Japon / Après le bilan du symposium SJDF Patrick REBOLLAR Comptes-rendus de lecture
12 - - - Michel BERNARD : Introduction aux études littéraires assistées par ordinateur (Patrick REBOLLAR) Comptes-rendus de stage et de colloque à l étranger Mon petit rapport sur le colloque «Une Acadie qui jase» et sur les Acadiens à l Ile du Prince Edouard (août 2000) ICHIKAWA Shin-ichi TSURUTA Kaoru FUKUZAKI Yuko MUROI Kiseko 10 FIPF X e congrès mondial de la FIPF à Paris, 2000 Allocution de M. Lionel JOSPIN, Premier ministre, en clôture du X e Congrès mondial Lionel JOSPIN Géopolitique de la langue française Jacques ATTALI Comptes-rendus de séminaire 3 Séminaire de formation des professeurs de français du Kansai / Rapport sur le Séminaire 2000 Georgette KAWAI-CHARNAY TANAKA Sachiko Rapport d activités IKAWA Toru
13 Règlement de publication Pour écrire dans la revue de la SJDF Éditorial
Microsoft Word 年スタージュ報告書(日本語).docx
2014 3 22 25 2014 8 2 8 8/4-8/14 CLA 1 Pratiques de classe : Enseigner dans une perspective actionnelle (L. Monsaco Danas) 2 : Apprendre et enseigner la grammaire autrement (D. Roy) Enseigner la phonétique
More informationMicrosoft Word - フランス語教育総目次 .doc
Index analytique de l Enseignement du français au Japon, n. 1 (1972) 33 (2005) 1 (1972) Y.F., (Principes de rédaction), p. 1, J. Keizaburô MARUYAMA, Méthode Technique (Méthode et technique), pp. 2-5, J.
More informationLa Societe Japonaise de Didactique du Francais Notes de recherche (Analyse des méthodes et élaboration des procédures pédagoqiques) HIRASHIMA Rika Rés
Notes de recherche (Analyse des méthodes et élaboration des procédures pédagoqiques) Résumé Si l on veut améliorer sa compétence d enseignant, il est indispensable de connaître les procédures pédagogiques
More information<90D397B95F31985F95B CE96D E696E6464>
VIFE Comportements d'apprentissage des étudiants japonais dans un dispositif d autoformation à distance le cas du VIFE MOGI Ryoji TANAKA Sachiko Résumé Nous avons mis en place un dispositif d autoformation
More information2 1000 3500 10 3 1 3,3 184 1 338 17 70% 4 1969 1988 Commissariat aux langues officielles, 2012 1969 5 1974 1977 1971 1988 Citoyenneté et Immigration Canada, 2012 1867 1861 34% 100 1951 29% 2006 22% Statistique
More information13(横) セシル坂井氏_a_3.indd
1 2 1923 1 2014 4 16 2008 5 Académie des Inscriptions et des Belles Lettres 2 In Œuvres I, trad. M. de Gandillac, revue par R. Rochlitz, Paris, Gallimard, 2000, p. 252. Weisbach, Heidelberg, 1923 2 1996
More information6-‘¬‘¼ŠS”q.ec6
66 RTBF. 2002, p.1030 67 principe de la territorialité 68 Libération 69 70 Eurobaromètre Van Parys and Wauters.. FR NL NL FR Van Parys & Wauters (2006) Van Parijs (2007) 71 FR NL EN Van Parys & Wauters(2006)
More informationFukuda
Repas français et repas japonais le boire et le manger comme mise en corrélation de l espace et du temps FUKUDA Ikuhiro Résumé Un repas est généralement constitué de plusieurs plats que l on consomme dans
More information165
165 tragédie lyrique Confessions, l. VIII, Gallimard, «Bibliothèque de la Pléiade», t. I, p. -. O. C. 166 ... Rousseau, Lettre sur la musique française, O. C., t. V, p.. Id., Julie ou la Nouvelle Héloïse,
More information2
1 2000 2 3 4 5 Ses yeux s attachèrent presque avidement Il lança sur cette ruche bourdonnant un regard 6 7 8 absorbé tour à tour par le pompeux spectacle du ballet du cinquième acte, si célèbre
More informationRédiger un texte en France et au Japon : quelles différences ?
Rédiger un texte en France et au Japon : quelles différences? TAKAGAKI Yumi Nous allons traiter des différences de conventions textuelles entre le 1. La situation de l enseignement du français au Japon
More information日仏科学技術協力 Cooperataion Franco-Japonais dans le domain de la Science et de la Technologie
La coopération Franco-Japonais Scientifique et Technologique Prof. Shuichiro ITAKURA L Insitut de la Science Industrielle le L Université de Tokyo Cadre de la coopération Accord de coopération scientifique
More informationMicrosoft PowerPoint - TIFF2012
La 25ème édition du Festival du Film International de Tokyo (TIFF) Triomphe du cinéma français 1 Le Sankei Shimbun (web), rapporte que le Tokyo Sakura Grand Prix, le prix principal du 25ème festival international
More information3†iŁ§†j†ı™ƒfi⁄77-94
1820 30 (1) 1837 1860 (2) 77 (3) (4) 14 (5) 78 1860 1864 1871 1857,6,6 16 79 1863,10,23 1864 (6) 1864 16 1864,7,19 (7) 1864 48 1864 80 1860 (8) 1867,12,15 (9) 1854 1854,1,15 1871,4,24 1576 14 1871 1871,4,27
More informationCommon European Framework of Reference for Languages The Threshold Level threshold p.trim capable de se débrouiller en voyage dans le pays de la langu
B A propos du niveau B 1 selon Le Cadre européen commun de référence Le niveau B1 selon le CECR correspond à la notion du «niveau seuil» ou «threshold level» en anglais : la capacité de se débrouiller
More information研究成果報告書
様式 C-19 科学研究費補助金研究成果報告書 平成 23 年 5 月 25 日現在 機関番号 :14301 研究種目 : 基盤研究 (B) 研究期間 :2008~2010 課題番号 :20320079 研究課題名 ( 和文 ) 自律学習環境における学習者によって認知された外国語学習の コスト に関する研究研究課題名 ( 英文 )Cost of the foreign language learning
More informationuntitled
17 18 1771 73 No. 36 15 17 18 1 2 3 4 Bon sauvage 1755 74 5 6 7 bon 16 1 30 sauvage 8 9 cette perfection 75 No. 36 cannibale 16 18 10 11 12 76 sous prétexte de piété et de religion 1580 8 4000 13 14 18
More informationRédiger un texte en France et au Japon : quelles différences ?
Rédiger un texte en France et au Japon : quelles différences? Yumi Takagaki To cite this version: Yumi Takagaki. Rédiger un texte en France et au Japon : quelles différences?. Department of Language and
More informationliterary play La Philosophie CRD p CRD p cf. Peter Caws, Sartre. The Arguments of the Philosophers, Routledge
14 19 34 2017 6 19 Le problème de la raison dans la Critique de la raison dialectique de J.-P. Sartre Kazuhiro TANIGUCHI 1 Sartre, pour qui la raison n est pas seulement la faculté de raisonner au sens
More informationSource: Maxime Ladaique, L évolution des inégalités de revenus en France et dans les pays OCDE, Conseil régional du Centre, décembre Source: INS
RMI: Revenu minimum d insertion 48 Source: Maxime Ladaique, L évolution des inégalités de revenus en France et dans les pays OCDE, Conseil régional du Centre, décembre 2005. Source: INSEE, enquêtes revenus
More information175 資 料 12 翻訳の趣旨 Recueil Dalloz Émilie PECQUEUR, Anne CARON-DÉGLISE et Thierry VERHEYDE, Capacité juridique et protection juridique à la lumière de la
175 資 料 12 翻訳の趣旨 Recueil Dalloz Émilie PECQUEUR, Anne CARON-DÉGLISE et Thierry VERHEYDE, Capacité juridique et protection juridique à la lumière de la Convention des Nations Unies relative aux droits des
More informationuntitled
333 4 4 4 4 4 4 334 335 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 336 CHION, Michel intertitle 337 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 338 339 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 340 341 342 343 344 OVA OVA 345
More information209 [ ] [ ] NA, p. - La Lutte avec l ange NA, p. NA André Malraux, Les Noyers de l Altenburg, in Œuvres complètes, t.ii, Gallimard, «Bibliothèque de l
Title Author(s) アルテンブルクのくるみの木 にこだまする 最初の人間 の声 : マルローの時の経過を超越するものへの眼差し 上江洲, 律子 Citation Gallia. 50 P.209-P.218 Issue Date 2011-03-03 Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/11094/9386 DOI rights
More information3†ı’¼Ÿe37-50
(1) (2) (3) (4) «Monade» «Monas» «unité» «perception» (5) (6) (7) 37 (8) (9) 1921 (10) «l Harmonie» «Harmonie préétablie» (11) 38 17 (12) 20 20 (13) «Unité ultérieure» (14) 20 (15) 39 «Longtemps» «dans
More information人文論究60-1(よこ)(P)/2.阿河
1 4 5 1 16 20 2517 10 18 2.5 5.5 18 231 1 18 7 60 2 18 3 4 coulersancir sombrerchavirer capoter 5 naufrage 6 18 19 7 pilleur d épaves naufrageur 1861 1833 8 9 1681 4 9 44 45 10 11 1724 350 2 18 19 droit
More informationd'aujourd'hui, comme sur les débats autour de l éducation morale, autour de «la communauté de l Asie de l est», etc. Durkheim État national
91 デュルケームとナショナリズム, コスモポリタニズム Durkheim et nationalisme, cosmopolitisme : inspirations aux questions d'aujourd'hui Yoshihiko SHIRATORI (Université de Kobe) La France de la Troisième République où Durkheim
More information3†ı02àVfic19-36
1950 1945 1960 2 1959-1961 1957 1958 5 3 10 4 1940 FL., p. 16 / p. 14 5 FL., p. 30 / p. 28 FL., p. 31 / pp. 28-29 FL., p. 141 / pp. 142-143 FL., pp. 147-148 / pp. 148-149 6 7 1 10 Entretiens, p. 166 Ibid.
More information2 Graham Harman, - tournant spéculatif / speculative turn weird realism object-oriented philosophy intentional object real object carnal phenomenology
Résumé Cet article tente d analyser le concept du corps chez Jean-Luc Nancy, philosophe français contemporain. Il s agit d un concept qu il déploie dans son livre Corpus, lequel ne cesse d attirer l attention
More information橡テクスト理論とその展開
1960 textus «texte» - 27 - (1) «texte» (2) «texte» texere textus textus 9 «texte» 18 13 17 «texte» 19 «texte» (1) Cf. Groupe µ, Rhétorique générale (1970), coll. Points, Seuil, 1982, p.8. (2) Dictionnaire
More informationMicrosoft Word - L4 Ex.doc
4 Leçon quatre / 1 提出日 : 月日 4 Leçon quatre 確認練習 :L4-1-1 ( Exercice 1 ) Est-ce que と主語代名詞をつけて, 疑問文を作りなさい エリズィオンに注意 1) ( ) est étudiante? ( 彼女は ) 2) ( ) sont professeurs? ( 彼らは ) 3) ( ) a vingt ans? ( 彼女は
More informationEnsemble en français
17. Ça te dit d aller au cinéma? - faire une proposition - 1. Avec «vous» A : Que faites-vous vendredi soir? B : Rien de spécial. Pourquoi? A : Ça vous dirait de dîner ensemble? B : Oui, volontiers. A
More informationQuestions de méthode dans la Critique de la raison dialectique de J.-P. Sartre première partie Kazuhiro TANIGUCHI Dans son articl
16 69 79 2018 6 69 Questions de méthode dans la Critique de la raison dialectique de J.-P. Sartre première partie Kazuhiro TANIGUCHI Dans son article, Questions de méthode, Sartre a proposé une nouvelle
More informationMicrosoft Word - L1 Ex.doc
1 Leçon un / 1 提出日 : 月日 1 Leçon un 確認練習 :L1-1-1 ( Exercice 1 ) Exercice 1 次の単語を男性名詞と女性名詞に分けなさい aéroport atelier café Canada château crêpe dictionnaire égalité garçon lampe mariage pensée saison salade
More informationno23-all.pdf
51 232005 51 63 Journal of the University of the Air, No. 23 2005 pp.51 63 1 2 3 4 Formation permanente et cours de langues étrangères pour débutants conception générale du cours de «français élémentaire»
More informationprestation familiale 1 sursalaire familial J J. DUPEYROUX, M. BORGETTO et R.
11 157 資 料 11 158 49 3 1 2 3 4 1 prestation familiale 1 sursalaire familial 1932 3 11 2 1946 8 22 1835 3 1 1948 50.2 3.5 1950 20.1 J J. DUPEYROUX, M. BORGETTO et R. LAFORE, Droit de la sécurité sociale,
More information53 image Le Musée imaginaire La Tentation de l Occident La Voie royale, pp. -. Le Musée imaginaire «imaginaire», p.. Ibid., pp. -. André Malraux, Œuvr
Title Author(s) アンドレ マルロー作品におけるモノクローム写真についての考察 井上, 俊博 Citation Gallia. 50 P.53-P.62 Issue Date 2011-03-03 Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/11094/11819 DOI rights 53 image Le Musée imaginaire
More informationLa Societe Japonaise de Didactique du Francais Analyse de la distribution des pauses du français pendant la lecture chez les apprenants japonais OIWA
Analyse de la distribution des pauses du français pendant la lecture chez les apprenants japonais OIWA Shoko Résumé L objectif de cette étude est l examen de la distribution des pauses non sonores du français
More informationLes journaux de deux bourgeois de Paris sous le règne de François rr (première partie) - nouvelles et bruits jusqu'à la défaite de Pavie - RIRA TE Tomohiko On dispose de journaux, de chroniques, de livres
More information3†ı1›i‹ä(01)3-30
17141721 Montesquieu, 1689-1755 Lettres persanes 100 200 24 Fénelon, 1651-1715Les Aventures de Télémaque 14 169918 1688141701 14 1432 14 141789 1 1714 18 18 2 178514 14 3 1718 4 14 15 Philippe d Orléans,
More informationKentaro OYAMA - Masano Yamashita Isabelle Chanteloube Blaise Bachofen et Bruno Bernardi dir., Rousseau, politique et esthétique : sur la Lettre à d Al
Kentaro OYAMA - Masano Yamashita Isabelle Chanteloube Blaise Bachofen et Bruno Bernardi dir., Rousseau, politique et esthétique : sur la Lettre à d Alembert, ENS Édition, Lyon,. Masano Yamashita, Jean-Jacques
More informationProgramme d'avenir [Lecture seule]
Coopération entre Gifu et la France Les prochaines étapes d un partenariat exemplaire フランスフランス 岐阜 / 地域交流プログラムプログラム の 2nd ステージ Coopération entre Gifu et la France : Les prochaines étapes d un partenariat
More information第2章 アルザス・ユダヤ人の法的「解放」
2 Jean Daltroff 1 1 Encyclopédie de l Alsace, Strasbourg, 1984, pp.4370-4371. 25 2 Jean Etienne Portalis 3 4 l Assemblée des Notables juifs 2 AYOUN, R., Les Juifs de France. De l émancipation à l intégration
More informationEnsemble en français
9 J ai un grand frère, il a 33 ans - parler de son âge et de sa famille avec le verbe «avoir» - 1 Avec «vous» (poliment) «vous» を用いて ( 丁寧に ) A : Quel âge avez-vous? 何歳ですか? B : J ai 31 ans 31 歳です A : Avez-vous
More informationCours-Japonais.fr
1 sur 5 30/03/2007 21:55 何 + un spécificatif numéral + も, いくつも " 何 + un spécificatif numéral + も " et いくつも indiquent le nombre indéfini et correspondent à "plusieurs" en français. はこえんぴつなんぼん箱の中に鉛筆が何本もあります
More informationIntuition durée interne, durée pure 9 10 Creative evolutionl élan vital 84
1 2 1910 1916 1912 1915 3 83 1 1908 4 1910 5 1911 6 1903 7 8 Intuition durée interne, durée pure 9 10 Creative evolutionl élan vital 84 11 1911 12 13 14 15 16 17 85 2 1889 1896 1907 1912 1915 1914 1915
More informationEnsemble en français
Voyage de 7 jours en France Cinquième jour 3 : Annuler / Changer sa réservation 1. Annuler sa réservation 予約をキャンセルする A (Réceptionniste) : Hôtel Concorde, bonjour! : Bonjour, je voudrais annuler ma réservation.
More information[Abrégé] Centre de Formation et de Perfectionnement des Journalistes. Abrégé du Code typographique à l'usage de la presse. Paris : Éditions du CFPJ, 6
2005-04-11 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. EU 12. 16 19 1 [Abrégé] Centre de Formation et de Perfectionnement des Journalistes. Abrégé du Code typographique à l'usage de la presse. Paris : Éditions
More informationLa Societe Japonaise de Didactique du Francais Comptes rendus divers (Crise de l enseignement du français en matière de droit) KITAMURA Ichiro Résumé
Comptes rendus divers (Crise de l enseignement du français en matière de droit) KITAMURA Ichiro Résumé Malgré l importance du droit comparé pour les juristes japonais, importance cardinale du fait de l
More informationSommaire Etude Comparative sur les Deux Romans d' Adultère - Les Bourgeois de Molinchart de Champfleury, Madame Bovary de Flaubert- Hisashi TAKIZAWA Les Bourgeois de Molinchart et Madame Bovary, ces deux
More information2006陝キ・エ郢晁シ釆帷ケ晢スウ郢ァ・ケ髫ア讓願風髢ァ・イ郢ァ・ケ郢ァ・ソ郢晢スシ郢ァ・ク郢晢ス・陷肴サ・ッ秘囎繝サ・ー繝サ・シ蝓滂ス。闌ィ・ソ・ス
2014 年フランス語教育国内スタージュ募集要項 2013 年 11 月 28 日 日本フランス語フランス文学会 日本フランス語教育学会 在日フランス大使館 日本フランス語フランス文学会 日本フランス語教育学会 在日フランス大使館の三者は 教員養成に関する協定 (2013 年 2 月 1 日承認済み ) に基づき 以下の要領でフランス語教育国内スタージュを共同開催します 参加を希望される方は指示にしたがってご応募下さい
More informationEnsemble en français
Voyage de 7 jours en France Quatrième jour 1 : Demander son chemin - Partie 2 1. Je suis perdu(e) 道に迷っています A (Sato) : Excusez-moi, monsieur! A : Je suis perdue, vous pouvez m aider? B : Pas de problème!
More informationL'amour suxuel dans la pensée russe ( I ) "La sonate à kreuzer" de L. Tolstoï AOUAMA Taro Dans "La sonate à Kreuzer" (1890) Tolstoï prêche l'abstinence complète de l'amour sexuel. L'acte sexuel est un
More information06_平嶋.indd
Elaborer les nouveaux exercices structuraux permettant d acquérir une meilleure compétence communicative HIRASHIMA Rika Le courant actuel de l enseignement du FLE, visant à faire acquérir aux apprenants
More information20 20 èmes Semaines des HOMMAGE À ALAIN GUIRAUDIE Alain Guiraudie Pas de repos pour les braves m
CAHIERS DU CINÉMA du 31 mars au 14 mai 2017 à l Institut français du Japon - Tokyo 20 in 2017.3.31 5.14 Guests Alain Guiraudie Jean-Philippe Tessé Yoshihiko Yatabe Shinsuke OderaIndie Tokyo Hiroshi Matsui
More informationEnsemble en français
4 Vous êtes enseignante - donner sa profession - 1 Avec «vous» (poliment) : «vous» を用いて ( 丁寧に ) A : Quelle est votre profession? ご職業は何ですか? B : Je suis enseignante Et vous? 私は教師です あなたは? A : Je suis avocat
More informationPowered by TCPDF ( Title Sub Title Author Publisher Publication year Jtitle Abstract Notes Genre URL ピロルジュの墓 あるいはジュネにおける幻想の起源 Le tombeau
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Title Sub Title Author Publisher Publication year Jtitle Abstract Notes Genre URL ピロルジュの墓 あるいはジュネにおける幻想の起源 Le tombeau de Pilorge, ou une origine illusoire chez Genet 岑村,
More information...P.....\1_4.ai
1 20 16 1867 1867 11 9 1800-1914 18 1867 ( ) 18 29 19 = N.B. / N.B. / / A. / 1867 1867 / / 440 1867 3 31 20 440 21 1861 9 / 1868 ( 4 ) /1875 ( 8 ) A Guide-book to Nikko A.G.S. A Handbook for Travelers
More information1 (1) (5) ( ) 1 ( 10 ) (1) Il est content de ( ) voiture noire. sa ses son (2) Je cherche ( ) jupe courte. des un une (3) Tu as encore ( ) argent? de
2011 年度秋季 SAMPLE 実用フランス語技能検定試験 試験問題冊子 5 級 問題冊子は試験開始の合図があるまで開いてはいけません 筆記試験 聞き取り試験 30 分 ( 休憩なし ) 約 15 分 問題冊子は表紙を含め 16 ページ 筆記試験が 7 問題 聞き取り試験が 4 問題です 注意事項 1 途中退出はいっさい認めません 2 筆記用具は HB または B の黒鉛筆 ( シャープペンシルも可
More information本文②.indd
Hiroshima Journal of International Studies Volume Les contes populaires du type AT400 et les contes japonais du type Femme céleste Chiwaki SHINODA Le conte de la Vierge cygne se trouve partout dans le
More information3†ıŁ�”R97-112
Aboli, un très art nul ose bibelot sûr, inanité (l ours-babil : un raté ) sonore Saut libérant s il boute l abus noir ou le brisant trublion à sens : Art ébloui! Georges Perec, Alphabets. 1873 1874 1876
More informationTitle デリダによるコンディヤック : 方法としての類比 Author(s) 小田, 昇平 Citation 待兼山論叢. 美学篇. 48 P.19-P.40 Issue Date Text Version publisher URL
Title デリダによるコンディヤック : 方法としての類比 Author(s) 小田, 昇平 Citation 待兼山論叢. 美学篇. 48 P.19-P.40 Issue Date 2014-12-25 Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/11094/56615 DOI rights Osaka University Knowledge
More information人文論究56―3(よこ)/6.岩城
1980 Gilles Deleuze, 1925 1995 1 1 IM 2 IT 1941 profondeur de champ mémoire-souvenir mémoire-contraction 2 Deleuze, 2002a : 38 ; Deleuze, 2002b : 66 ; LB : 45 IT : 143 2 MM 3 2 mémoire-nappe mémoire-contractiondeleuze,
More informationWP-C-21-IFRJC-Ethier-Jp-10-10
INSTITUT FRANÇAIS DE RECHERCHE SUR LE JAPON CONTEMPORAIN FRENCH INSTITUTE FOR RESEARCH ON CONTEMPORARY JAPAN フランス国立現代現代日本研究センター UMIFRE 19 CNRS- MAEE Politique familiale et démographie au Québec 家族政策と人口政策
More information第1章
1 = = Noblesse immédiate Décapole 1 2 Kammerknechte, serfs de la Chambre 1 2 90-92 9 3 4 5 6 1 3 DOLLINGER, P. (dir.), Histoire de l Alsace, Toulouse, 1970, p.137. 4 roi Armleder OBERLÉ, Juifs d Alsace
More informationuntitled
Pour Travailler comme interprète KIKUCHI Utako CNN BS CNN BS NHK DVD C est quelqu un qui jongle avec les mots de la langue française. PR Ça marche pour vous? Très très bien, ça marche très bien. Ça fait
More information....13_ /...X.{.q
OECD EU OECDGDP.. Les Amis Bernard ENNUYER AdressadomicileAlain MANDELMAN i http://www.mhlw.go.jp/stf/shingi/rhmwb.html ii https://www.cabrain.net/news/article.do? newsid= iiioecd Social Expenditure Datebase
More informationElémentaire Leçon7-3 (初級7-3)
FRANTIÈRE オフィシャル教材 Elémentaire Leçon7-3 ( 初級 7-3) Combien êtes-vous dans vorte famille? ( あなたは何人家族ですか?7-3) L'objectif de cette leçon ( このレッスンの目的 ) 疑問副詞 について学習します 単語学習では 家族に関わる単語 について学習します Partie 1 ~ La
More information社会保障に関する日本国とベルギー王国との間の協定
社会保障に関する日本国とベルギー王国との間の協定 Convention en matière de Sécurité sociale entre le Japon et le Royaume de Belgique 国民年金 厚生年金保険裁定請求書 ( 死亡を支給事由とする年金給付 ) ( 共済年金決定請求書兼用 ) Demande de pension nationale / Assurance
More informationLivre d'exercices
Entrainement à la lecture et à la traduction. Niveau débutant Textes de 1 à 7. Cahier d exercices www.japprendslejaponais.com Lecture et traduction : Table des notions grammaticales Notions grammaticales
More informationEnsemble en français
Ensemble en français 5 Il est 10 heures 20 - demander et donner l heure - 1 Avec «vous» (poliment) : «vous» を用いて ( 丁寧に ) A : Excusez-moi すみません Quelle heure est-il, s il vous plaît? 何時ですか? B : Il est 10
More information14 La situation historique La situation de la France L Idée de l Empire latin nations apparentées unités politiques trans-nationales 2
13 Résumé Cet article traite de la question de l Empire latin, développée par Kojève, par ailleurs connu comme le philosophe qui a conçu une théorie de l Etat universel et homogène. Dans la mesure où Kojève
More information2016.8_Kaiho_75_v11
Le 22 août 2016 No.75 会員の皆様におかれましては益々ご清祥のこととお喜び申し上げます 会報 75 号をお届けします これからも理事 会の活動にご理解とご協力を賜りますようお願いいたします 学会のインターネットサイトもご覧ください http://sjdf.org/ Le Conseil d administration tient à remercier chacun des membres
More information1983, p. 176 = 1992, p. 137 = 1998, p = = B. Sichère 1982, p. 105 = = 2 1 2
= = = 2011, chap. 3 0 0 0 0 0 = 2009, pp. 5-6 = = = DC 1983, p. 176 = 1992, p. 137 = 1998, p. 1032. = = B. Sichère 1982, p. 105 = 1948 1960 1 = 2 1 2 = = 1945 1951 = PhP, 404 3 leur coexistence paisible
More information02_[019-038]國分(責)岩.indd
86 2012 1 CCCCCCCCC CCCCCCCCC 2 * 0 Transition 1 light verse 1 1 83 2011 1 pp. 19 43. Aoyama Gakuin University, Society of International Politics, Economics and Communication, 2012 1. Paul Eluard 1895
More information学位研究No16_白鳥
16 14 3 IUT On the Extra-University Higher Education in France: With Reference to the IUT Research in Academic Degrees, 69 IUT 70 IUT 73 76 78 ABSTRACT 81 IUT * IUT Institut universitaire de technologie
More informationex.2 aller を適切な形に活用させましょう (Agenda 1, p. 46, activité 2) Je (aller) en Italie. ( 私はイタリアに行きます ) Elle (aller) à Madrid demain. ( 彼女は明日マドリッドに行きます ) Nous (
Jour 3 Rendez-vous 1 (p. 46-47) I. 動詞 aller と faire の現在形 (Le présent des verbes «aller» et «faire») Nous allons à Lyon! Il fait froid là-bas! 私たちはリヨンに向かいます あそこは寒いぞ aller の活用 ( 現在形 ) je vais [ vɛ ] tu vas
More informationEnsemble en français
8. Conversation au téléphone Partie 3 : conversation professionnelle 8-3. Passer un appel de plainte à propos d un article défectueux : Oui, Machinboon à l appareil. : Bonjour, un produit que j ai commandé
More information商学 61‐4・5/3.木村
251 1598 1815 1 Afrique Francophone 2 3 CFA Franc CFA CFP Franc CFP 17 20 400 2 2 4 1763 5 1815 1960 2 CFA Franc de lacommunautéfinancièreafricaine/franccfa CFA Franc de la Coopération Financière Africaine/
More informationPowered by TCPDF (www.tcpdf.org) Title 結婚 不義密通そして愛 : ユゴー サンド ドビュッシー ( その1) Sub Title Le mariage, l'adultère et l'amour : Hugo Sand Debussy (1) Author 小潟, 昭夫 (Ogata, Akio) Publisher 慶應義塾大学日吉紀要刊行委員会 Publication
More informationEnsemble en français
Voyage de 7 jours en France Troisième jour 2 : Acheter des chaussures 1. Acheter des chaussures 1 靴を買う A (Sato) : Bonjour, je peux essayer ces escarpins? B (Vendeuse) : Oui, bien sûr! Quelle est votre
More information権上康夫 9‐44/9‐44
ECSC EEC EU (propositions) (prémisses) (une création des causes) l économie politique. (l économie politique mathématique) «The Economic Journal» E. J. E. J. E. J. (économie organisée) E. J. (c) (d)
More informationLa Societe Japonaise de Didactique du Francais (Comment développer l enseignement secondaire du français au Japon? Réseau franco-japonais des lycées (
(Comment développer l enseignement secondaire du français au Japon? Réseau franco-japonais des lycées (COLIBRI) ) YAMAZAKI Yoshiro TACHIBANAKI Yoshinori SAKURAGI Chihiro Jean-François ROCHARD Résumé Pour
More informationCALL CALL 2. Holec Dickinson 1995 learner independence)learner responsibility learner choice 3 self-regulated learning 3. Germain et Netten 2004 «Par
CALL Nécessité et efficacité de l apprentissage autonome assisté par ordinateur CALL OHKI Mitsuru, MATSUI Sayako, HORI Shinya, NISHIYAMA Noriyuki, TAJINO Akira Résumé L enseignement du français, tel qu
More informationH1H4_05_ol
音楽の多様性と創造性を探求する浜松アジェンダ世界創造都市フォーラム in 浜松 2015 での活発な議論を通じて わたしたちは世界の音楽文化の素晴らしさや無限の可能性について再認識することができました このため 改めて参加者一同で以下の諸点について合意し 音楽の多様性と創造性を探求する国際的な都市間ネットワークの連携を強化し 世界の音楽文化の発展に貢献していくことを ここに宣言いたします わたしたちは
More information1 65 (minimum vieillesse) (FSV :Fonds de solidarité vieillesse) (allocation supplémentaire) 3 (allocation spéciale de vieillesse) (majoration) (alloca
(Conseil d orientation des retraites) (CNAV) (Observatoire des retraites) 3 (épargne) (système de retraite) 1 2 1 (régime de base) 2 (régimes complémentaires) (assurance vieillesse) 500 3 (régime générale)
More information- faillite faillite personnelle L - 31 , Altares Bilan : les défaillances et sauvegardes d'entreprises en France - Loi no. - du août de modernisation de l'économie http:// www.legifrance.gouv.fr / Lettre
More information九州大学学術情報リポジトリ Kyushu University Institutional Repository トゥルニエ 気象 逸脱する存在をめぐって 岩松, 正洋九州大学大学院博士後期課程 https://doi.org/10.15017/9936 出版情報 :Stella. 11, pp.1-62, 1992-06-20. 九州大学フランス語フランス文学研究会バージョン :published
More information12 ( 1953 ) 134
( 1957 ) ( 1950 ) 1953 ( ) ( )) 133 12 ( 1953 ) 134 3 K K K ( d i s s o c i a t i o n ) 135 7 136 ( 1953 ) 1953 1945 1 0 161 1947 1931 1933 8 137 138 1848 6 139 1 2 140 1 4 1 5 ( 1 6 ) 1 7 18-19 141 2
More informationPowered by TCPDF (www.tcpdf.org) Title フォーブラの身体 Sub Title Author 真部, 清孝 (Manabe, Kiyotaka) Publisher 慶應義塾大学フランス文学研究室 Publication year 2003 Jtitle Cahiers d'études françaises Université Keio ( 慶應義塾大学フランス文学研究室紀要
More informationje tu il elle nous vous ils elles II. 直接疑問 (L interrogation directe) Qu est-ce que tu as? Tu as mal à la tête? どうしたの? 頭が痛いの? 1 疑問文の作り方には 次の二通りがあります a)
Jour 4 Rendez-vous 2 (p. 72-73) I. «-endre» で終わる動詞の現在形の活用 (Le présent des verbes «-endre») Tu prends un comprimé et... tu attends! 錠剤を一つ飲んで ( 薬が効いてくるのを ) 待つんだね! comprimé (m.) je tu il elle nous vous ils
More informationéé èà Solfège d'italie Solfèges de Conservatoire é é é è Marsyas; revue de pédagogie musicale et corégraphique Traité de l'harmonie universelle Traité de la musique théorique et pratique La musique universelle
More informationDie Aufklärung und Halb-Asien Versuch über Karl Emil Franzos (1) Takashi NAITO Vers la fin de l ère Meiji et au début de l ère Taisho, la peinture japonaise a été obligée d envisager une modernisation
More information1 (1) (4) ( ) 1 ( 8 ) (1) C est ( ) belle plage. (2) Elle a mal ( ) dents. (3) Il y a encore ( ) neige à Hokkaido. (4) J adore ( ) lait. aux de de la
2011 年度秋季 SAMPLE 実用フランス語技能検定試験 試験問題冊子 4 級 問題冊子は試験開始の合図があるまで開いてはいけません 筆記試験 聞き取り試験 45 分 ( 休憩なし ) 約 15 分 問題冊子は表紙を含め 16 ページ 筆記試験が 8 問題 聞き取り試験が 4 問題です 注意事項 1 途中退出はいっさい認めません 2 筆記用具は HB または B の黒鉛筆 ( シャープペンシルも可
More informationLes peintres du pittoresque au 19 e siècle (1ère partie) Bonington et Paul Huet / Takaharu ISHIKI
Title 19 世紀ピトレスク派の画家たち ( その 1) : ボニントンとポール ユエ ( 前半 )( fulltext ) Author(s) 石木, 隆治 Citation 東京学芸大学紀要. 人文社会科学系. I, 59: 131-146 Issue Date 2008-01-00 URL http://hdl.handle.net/2309/87638 Publisher 東京学芸大学紀要出版委員会
More informationEnsemble en français
3. Jusqu à la signature du contrat de travail - Partie 2 3-3. Passer un entretien d embauche - partie 2 : Bien, madame Gotô, parlez-moi de vos qualités et de vos défauts, s il vous plaît. : Mes qualités
More information115 B rev Draft-Layout
1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 17/8/15 ARCHITECTURE BETON ARMEE DATE 6 m² 1 NOTES 1 Première Emissions 1 1 1 1 1 1 1 SPECIFICATION GENERALES 1. Le mortier est dosé à kg de ciment / m3, sauf prescription
More informationアメリカ・フランス・スウェーデン・韓国における青少年のインターネット環境整備状況等調査報告書
EU Kids Online 2010 11 16 57 57 2010 1 24% 65% 10% 26% 64% 16% 37% 57% 10% 28% 62% 2% 8% 90% 0% 20% 40% 60% 80% 100% EU Kids Online 282 283 282 Catherine Blaya et al. (EU Kids Online), Risques et sécurité
More informationTant qu on a la santé! TOKYO FILMeX 2015 Nov.21(SAT) 29(SUN) th edition
! 30 COMÉDIE à la française! 2015 11 13 12 20 du 13 novembre au 20 décembre 2015 à l Institut français du Japon - Tokyo Invités JEAN-FRANÇOIS RAUGER directeur de la programmation à la Cinémathèque française
More informationNo.168_松田晋哉.indd
1986 1999 2001 2002 2005 2008 2012 3 3 2003-2007 2005 QOL 2009 10 170 soins palliatifs ENSP Pierre Abarea IGAS, France ATEMIS ATEMIS, 2008 25 Autumn 2009 No. 168 1 5 5 6 2 Nicolas Sarkozy ENA ARH ARS 2
More information(1877) = 1873 (4) 94
1 (2) (3) 1871 1874 93 1873 1872 1891 1876 (1877) 1880 1882 1883 1885 = 1873 (4) 94 (5) 1881 = 1868 = (6) 1 95 (8) (9) (10) 15 (11) «Quels gredins que les honnêtes gens (12)» (13) 96 (14) «bel aveuglement
More information