タイ語本文.indd

Similar documents
การสนทนาท วไป สว สด (คร บ / ค ะ) ย นด ต อนร บ (คร บ / ค ะ) กร ณารอส กคร (คร บ / ค ะ) อะไร (คร บ / คะ)? ใคร (คร บ / คะ)? ท ไหน (คร บ / คะ)? ทำไม (คร บ

<8A6F82A682BD82A297708CEA CEA95D22E786C73>

My Friend Jarlet pp. - O-hanasan etc

5) ILO ILO-ARTEP 1988 pp ILO ILO 90 TDRI TDRI Pawadee 1982 Igel Somboon 2001 Pattana 1995 Sirisamband 1994 Supaporn 1998 Sopa

修論本文_Final_2014Dec9

aadqoyoyvvyu tjnusuuu'tuburir:ro rit:rtnr:sir::ociua'6u.rurfm:uayr]r:rrnr:sir:roryur.j:u?1?u rj:yqr'rtj tedblo J olg rnolrinr:rfrtfiunr:n:roirrnradr:r

1

泰日経済技術振興協会主催 Technology Promotion Association(Thailand-Japan) 在タイ日本人経営者 管理者対象 3 ステップでタイでの輸出入のことがよくわかる! 2019 年度前期タイ輸出入セミナー 基礎知識編 5 月 28 日 ( 火 ) 実務応用編 6

PowerPoint プレゼンテーション

Đề cao tính đa dạng hóa ม งเนนความหลากหลาย

PowerPoint Presentation

Lesson 1

AAP_08.indd

fi ru oaoa rz qrl*lcqd fl :1] fl 'EV\ 9LrU',tlJ il%u I da4a Fl1JU:ltnr5LQAll?\:Y Lfl UTFI do?"1::191!e a ffurrnr loddo ornr:ior]:voraun-nd riu a vu-io

No. -. 研究ノート 2 The Sound-Symbolic System of Thai Language: With a Focus on the Tones SUMIDA Atsuko While no one may contest the Saussure s theory abou

表紙_日→タイ併記_120914

untitled

Microsoft Word - CLM-kanda25

タイ意匠出願の手引き ( 初級編 ) 一般社団法人日本デザイン保護協会

横浜市立中央図書館タイ語の本リスト (2017 年 7 月現在 ) 番号 せいきゅうきごう請求記号 しょめい書名 すいぎゅうタイ語の本 -1 EG ไม อยากเป นควาย 水牛にはなりたくない にほんごやくしょめい日本語訳書名 ISBN わたしタイ語の本 ฉ นอย

Microsoft Word - ELOszovegek2.doc

2006年4月10日発行 第34号

3 การดำเนินธุรกรรม

多言語自動翻訳アプリ.indd

Sample Test 1 has 16 sample questions, broken down as follows:

Lesson 19 Takushī Anokadoo hidarini magattekudasai Model Conversation 061 Piēru Chan Piēru Chan-san, nomisugimashitane. Hitoride kaeremasuka. Ē, daijō

FUJITSU's Guide to Japanese

(Microsoft Word - \202\261\202\306\202\316\202\314\222n\220}5 no56-\211\357\230b15.doc)

GT-Air Ⅱ asia表1-4_190128

zubzub.indd

AAP_07.indd

My Personal Space

J-Cruise II 表1-4

資料 4 東京都が使用する感染症の 普及啓発リーフレット等

特許庁委託事業 タイ知的財産局が提供する産業財産権データベースの調査報告 2018 年 3 月 日本貿易振興機構 (JETRO) バンコク事務所知的財産部 1

Microsoft Word - JP Test 2_2008_-online


日本語 日本文化研究 第 27 号 (2017) 手伝うことについての重い依頼に対する 断り の日タイ対照研究 親疎関係による分析 プーンウォンプラサートタニット 1. はじめに我々が他者とコミュニケーションを円滑に行うには 人間関係 相手の社会的地位などの社会文化的コンテクストに配慮し 適切な表現

FUJITSU's Guide to Japanese

Thai_out.indd

2019年4月22日版 日本語 がいこくじん で ん わ むりょうほうりつそうだんかい つうやく つ 外国人のための電話無料法律相談会 通訳付き にゅうかんかんけい ざいりゅう し か く か て い もんだい りこん よういくひ そうぞく ろうどうもんだい ちんぎん 入 管 関係 在 留 資格など

2 目次 1. はじめに 2. 研究目的 3. 先行研究 4. 研究方法 4.1 アンケート調査 予備調査 本調査 4.2 分析方法 5. 結果 6. まとめ 7. 参考文献

Month of the year Roma-ji Ni-gatsu San-gatsu January February March April May June July August Day of the week Roma-ji Moku-youbi Do-youbi Getsu-youbi

AAP_10.indd

1807_エラワン_グランドHP用

2015 年 1 月 20 日, 閣 議 において 水 資 源 法 案 が 承 認 された 1 長 い 間,その 成 立 が 待 たれている 法 案 である タイは 洪 水 災 害 がかなりの 頻 度 で 発 生 するにもかかわらず, 水 資 源 管 理 に 関 する 統 合 され た 法 的 枠

FUJITSU's Guide to Japanese

1. ~te form Many uses! 1. Requests 2. Giving/asking for permission 3. Expressing prohibition 4. Sequencing activities/events

スライド 1

AAP_06.indd

WHAT IS A FAMILY? (Year 5/6): Where is my family?


FUJITSU's Guide to Japanese

がいこくじんでんわ外国人のための電話 むりょうほうりつそうだんかいつうやくつ無料法律相談会 ( 通訳付き ) 2018 年 4 月 9 日版日本語 にゅうかんかんけいざいりゅうしかくかていもんだいりこん入管関係 ( 在留資格など ), 家庭問題 ( 離婚 養育費 みばらい未払 かいこ ろうさい たも

MNN1KanjiCardBook5

1)

I. 1897

目次 Ⅰ 事業概要 Ⅱ タイ国際旅行博覧会 TITF#2概要 3 Ⅲ 開催会場 ブース状況 5 Ⅳ 実施日の写真 Ⅴ ブース装飾 運営 5 Ⅵ リーフレット作成 22 Ⅶ アンケート調査 36 Ⅷ 広告掲載 68 Ⅸ 併設商談会 8 Ⅹ セールスコール 85 Ⅺ 旅行商品造成 販売実績 92 Ⅻ ま

インド <INDO> : Ấn Độ インドネシア <INDONESHIA> : Indonesia かんこく <kankoku> : Hàn quốc タイ <TAI> : Thái Lan ちゅうごく <chuugoku> : Trung Quốc ドイツ <DOICHI> : Đức にほん

食品群 กล มอาหาร 4 กล ม 12 五大栄養素 5 だいえいようそ 食品に必要な 5 種類の栄養素炭水化物 脂質 たんぱく質 無機質 ビタミン 栄養素 สารอาหารหล ก 5 หม 13 五つの責任 5 つのせきにん 国際消費者機構が定める 5 つの責任 ( 批判的意識 自己主張と

50 short dialogues (BP1-11 level) Meguro Language Center BP Denwa ga arimashita. (44 byo _ ) A : Tadaima. B : A. Okaerinasai. Otsukaresamadeshi

mokuji サー ラ バン toukou 1 とうこう ไ ป โ ร ง เ ร ย น ohayou サ ワッディー おはよう ส ว ส ด okurete おくれて chotto ちょっと gomenne パイ ロン リイエン ごめんね ข อ โ ท ษ (นะ ナ) ท m

FUJITSU's Guide to Japanese

タイ 人 の 怒 り 対 処 方 略 と 価 値 観 を 代 表 する 研 究 者 であるAveril [1980]は 感 情 は 個 人 とその 文 化 の 両 方 の 構 築 物 であると 定 義 づけ ている[cf.コーネリアス 1998: 199] つまり 人 間 は 文 化 が 異 なって

目次 事業概要 2 博覧会 3~12 広告掲載 13~16 リーフレット作成 17~20 Facebook 施策 21 ブース問い合わせ内容 22~23 事業アンケート調査 24~70 セールスコール 71~76 販売実績 77 まとめと今後の提言 78 1


TERA_2016


ไวร สต บอ กเสบ C 12 HACCP haccp 食品の安全を守るために 製造の工程の重要管理ポイントを定めるシステム食品を原材料から加工 消費に到る全過程で衛生管理する Hazard Analysis (and) Critical Control Point の略 = ハサップ HA

大阪大学大学院言語文化研究科日本語 日本文化専攻 日 タイ推量表現にかかわる認識的モダリティ形式 現実と推論が異なる場合の ハズダ ラッタナポンピンヨ プラッチャヤポーン 1. はじめに 日本語の推量表現について習得する際 タイ人学習者は一対一の意味で学ぶ その中で ハズダ は タイ語の に相当する

Month of the year Roma-ji Ichi-gatsu Ni-gatsu San-gatsu Shi=gatsu Go-gatsu Roku-gatsu Shichi-gatsu Hachi-gatsu English January February March April Ma

1-2 Chapter 1 New Kanji # 53 見 (1*) # 23 手 (1) # 221 紙 (2) # 415 書 (1) # 338 何 (2) # 123 本 (1) # 105 分 (2) # 172 下 (3) # 162 名 (1) # 157 前 (1) *The nu

GASTRO I ม าฮ อ ทอดม นป หม ย างใบชะพล ยำส มโอปลาแซลมอนรมคว น Seasonal fresh fruit topped with caramelized minced chicken, ginger and peanut.* Savoury

PART 2: Reading 1) Please read the text below and answer the questions: "Kinou watashi wa ie de bennkyou o shiteimasita. Watashi wa asa no kuji kara y

Microsoft Word - ThaiDictionaries

move011.indb

<96DA8E9F82902E786C7378>

(Microsoft Word - \202\261\202\306\202\316\202\314\222n\220}3 no1-\211\357\230b6.doc)

A1_note_L11_en

54 東京外国語大学総合文化研究所総合文化研究第 21 号 (2017) Tokyo University of Foreign Studies, Trans-Cultural Studies No.21 (2017) ると 文学作品から影響を受けたタイの歌謡曲が合計六十七曲あり その影響の受け方は

(各課で使えるアイディアや工夫)

A bientôt Bonjour C'est vraiment gentil A demain Bonjour Désolé d'être en retard A plus tard Bonne année! Désolé, c'est de ma faute Après vous Bonne c

Ginkou wa kissaten no tonari desu. Yamashita sensei wa ryuugakusei deshita. Watashi wa kinou benkyou shimasen deshita. Senshuu resutoran ni ikimashita

Microsoft Word - KINDLE WORKSHEET APPENDIX DOWNLOAD.docx

LESSON ONE Lesson 1 Reading 1-A しゅうかんほっかいどうよし子さんは 二月二十日から一週間 北海道に行きました 一日目なには つかれて何もできませんでしたが 二日目からは スキーをしたり おんせんはいいたのらい温泉に入ったり カラオケに行ったりして とても楽しかったです

MNN1KanjiCardBook6

Contents Introduction..2 The Japanese Syllabary..3 Japan, My Love..4 Table of Characters..5 Japan, My Love (100 lessons)..6 Fun with Japanese..66 Idio

LESSON TWO Kōhei san wa, yonkagetsukan amerika de hōmusutei o shimashita. Soshite kongetsu fu tsuka ni nihon ni kaette kimashita. Kyō, Haruna san wa K

Slide 1

り明確に説明することができる 他言語の概念や論理を持ち込むことで 別の視点からあるいは異なる原理によってその形式の意味を記述することが可能となるからである そこで本稿は対訳コーパスを利用して タイ語の を含む表現とその日本語の対応部分を照合し の意味体系についての明示的説明を試みる しかし注意しなけ

ន ន វ វ ន ដ ត វ ល マまンんガがしで知ろう にっ日 ぽん本 じん人 きの気 もち Hãy hiểu tình cảm người Nhật qua manga 通过漫画了解日本人的心理 ALAMIN NATIN ANG KALOOBAN NG MGA HAPON SA PAMAMAG

FUJITSU's Guide to Japanese

タイ国際旅行博 (TITF#22) 出展に伴う情報発信事業 実施報告書 平成 30 年 3 月 東北運輸局観光部

目次 事業概要 博覧会概要 3 開催会場 ブース状況 4~8 仙台 / 東北ブース 9~10 Facebook 施策 11 ブース問い合わせ内容 1 メインステージ 13~15 チラシ作成 16~19 記録写真 0~ 広告掲載 3~6 販売実績 7 アンケート調査 8~63 セールスコール 64~6

N5-本文.indd

FUJITSU's Guide to Japanese

23 JAXA RESTEC BMA JICA 2

スライド 1

PowerPoint プレゼンテーション

Japanese for Busy People vol

Transcription:

ver. ver.april April2015 2015

NHK WORLD! เร ยนภาษาญ ป นออนไลน! คร สอนภาษาญ ป น ค าเล ยนเส ยงและท าทาง ต วอ กษรญ ป น รายการค าศ พท และแบบทดสอบค าศ พท - 1 - Created by NHK WORLD ver. April 2015-1 - Created by NHK WORLD ver. April 2015

สารบ ญ 1 WATASHI WA ANNA DESU 5 2 KORE WA NAN DESU KA 6 3 TOIRE WA DOKO DESU KA 7 4 TADAIMA 8 5 SORE WA WATASHI NO TAKARAMONO DESU 9 6 DENWABANGÔ WA NANBAN DESU KA 10 7 SHÛKURÎMU WA ARIMASU KA 11 8 MÔICHIDO ONEGAI SHIMASU 12 9 NANJI KARA DESU KA 13 10 ZEN-IN IMASU KA 14 11 ZEHI KITE KUDASAI 15 12 ITSU NIHON NI KIMASHITA KA 16 13 SHÔSETSU GA SUKI DESU 17 14 KOKO NI GOMI O SUTETE MO II DESU KA 18 15 NETE IMASU 19 16 KAIDAN O AGATTE, MIGI NI ITTE KUDASAI 20 17 OSUSUME WA NAN DESU KA 21 18 MICHI NI MAYOTTE SHIMAIMASHITA 22 19 YOKATTA 23 20 NIHON NO UTA O UTATTA KOTO GA ARIMASU KA 24 21 IIE, SOREHODODEMO 25 22 OSOKU NARIMASHITA 26 23 OKÂSAN NI SHIKARAREMASHITA 27 24 TSUKAWANAIDE KUDASAI 28 25 TSUKUE NO SHITA NI HAIRE 29 26 TSUGI WA GANBARÔ 30 27 DARE GA KEKKON SURU N DESU KA 31 28 SHIZUOKA E YÔKOSO 32 Created by NHK WORLD ver. April 2015-2 -- 2 -

29 CHIKAKU DE MIRU TO, ÔKII DESU NE 33 30 MÔ SUKOSHI SHASHIN O TORITAI DESU 34 31 MÔ HACHIJÛNI SAI DESU YO 35 32 FUTON NO HÔ GA SUKI DESU 36 33 ANNA-SAN NI AGEMASU 37 34 YAWARAKAKUTE OISHII DESU 38 35 KUREJITTO KÂDO WA TSUKAEMASU KA 39 36 BENKYÔ SHINAKEREBA NARIMASEN 40 37 FUJISAN O MITARI, OSUSHI O TABETARI SHIMASHITA 41 38 KASHIKOMARIMASHITA 42 39 KAZE DA TO OMOIMASU 43 40 ATAMA GA ZUKIZUKI SHIMASU 44 41 GAKUEN-SAI NI IKU KOTO GA DEKITE, TANOSHIKATTA DESU 45 42 DORE GA ICHIBAN OISHII KANA 46 43 DÔSHITE DESHÔ KA 47 44 WAGASHI O TABETE KARA, MACCHA O NOMIMASU 48 45 OTANJÔBI OMEDETÔ 49 46 KIKOKUSURU MAE NI, YUKI O MIRU KOTO GA DEKITE SHIAWASE DESU 50 47 NIHONGO-KYÔSHI NI NARU NO GA YUME DESU 51 48 IROIRO OSEWA NI NARIMASHITA 52 / 53 54 56-3 - Created by NHK WORLD ver. April 2015-3 - Created by NHK WORLD ver. April 2015

แนะน าต วละครนบทเร ยน Created Created by NHK by WORLD NHK WORLD ver. April ver. 2015 April 2015-4 - 4 -

LESSON 1 WATASHI WA ANNA DESU HAJIMEMASHITE. WATASHI WA ANNA DESU. HAJIMEMASHITE. SAKURA DESU. YOROSHIKU ONEGAI SHIMASU. KOCHIRAKOSO. ล กวยากร ค านาค านา () ต วอ กษรภาษาญ ป น : 56, 57 ค าเล ยนเส ยง - 5-5 - - Created by by NHK NHK WORLD ver. ver. April April 2015 2015

LESSON 2 KORE WA NAN DESU KA SAKURA-SAN. HAI, DÔZO. KORE WA NAN DESU KA. SORE WA TAI NO OMIYAGE DESU. ARIGATÔ GOZAIMASU. DÔITASHIMASHITE. ล กวยากร () ค านาค านา ÔÔ () ค าเล ยนเส ยง Created by NHK WORLD ver. April 2015-6 -- 6 -

LESSON 3 TOIRE WA DOKO DESU KA KOKO WA KYÔSHITSU DESU. WÂ, HIROI. ASOKO WA TOSHOKAN. TOIRE WA DOKO DESU KA. SUGU SOKO DESU. ล กวยากร ( ) ค า (),() (),() ค าเล ยนเส ยง -- 7 - Created by by NHK NHK WORLD ver. ver. April April 2015

LESSON 4 TADAIMA TADAIMA. OKAERINASAI. KONNICHIWA. ANATA MO RYÛGAKUSEI DESU KA. IIE, WATASHI WA RYÛGAKUSEI DEWA ARIMASEN. NIHON-JIN NO GAKUSEI DESU. ล กวยากร ค าท กทาย ค าเล ยนเส ยง Created by NHK WORLD ver. April 2015-8 - 8 -

LESSON 5 SORE WA WATASHI NO TAKARAMONO DESU WATASHI NO HEYA WA KOCHIRA DESU. DÔZO. SUGOI! KORE WA ZENBU MANGA? SORE WA WATASHI NO TAKARAMONO DESU. WATASHI WA MAINICHI MANGA O YOMIMASU. ล กวยากร ค ากรยาร ป : 5, 55 () () ประาน กรร กรยา () ค าเล ยนเส ยง -- 9 - Created by by NHK NHK WORLD ver. ver. April April 2015

NHK NHK WORLD LESSON 6 DENWABANGÔ WA NANBAN DESU KA TOKORODE ANNA-SAN. DENWABANGÔ WA NANBAN DESU KA. ÊTO. REI HACHI REI ICHI NI SAN YON. ARIGATÔ. JA, KONDO, DENWA O SHIMASU NE. 080 1234. ล กวยากร ต วเล SHIMASU ( ) () ค าเล ยนเส ยง Created by NHK WORLD ver. April 2015-10 - 10 - -

LESSON 7 SHÛKURÎMU WA ARIMASU KA KÊKI GA IPPAI ARIMASU NE. SUMIMASEN, SHÛKURÎMU WA ARIMASU KA. HAI, KOCHIRA DESU. SHÛKURÎMU O FUTATSU KUDASAI. ล กวยากร ล กษนาน บส งองเ นเคก : 5 ค าเล ยนเส ยง - 11 - Created by by NHK WORLD ver. ver. April 2015

LESSON 8 MÔICHIDO ONEGAI SHIMASU MINASAN, KORE O OBOETE KUDASAI. SHIKEN NI YOKU DEMASU. E. SENSEI, MÔICHIDO ONEGAI SHIMASU. ล กวยากร ค ากรยาร ป ร ปแบบพนาน : 5, 55 () ค ากรยาร ป () () ค าเล ยนเส ยง Created by NHK WORLD ver. April 2015-12 - 12 - -

LESSON 9 NANJI KARA DESU KA ASHITA, KENKÔSHINDAN GA ARIMASU. NANJI KARA DESU KA. GOZEN KUJI KARA JÛICHIJI MADE DESU. KOKO NI HACHIJI HAN NI ATSUMATTE KUDASAI. ล กวยากร () ค ากรยาร ป ร ปแบบอ น : 5, 55 พยางค ท น านา ร ป ต วอย าง () () () () () ค าเล ยนเส ยง - 13 - Created by by NHK WORLD ver. ver. April 2015

LESSON 10 ZEN-IN IMASU KA HAJIMENI SHINCHÔ TO TAIJÛ O HAKARIMASU. ZEN-IN IMASU KA. ANNA-SAN GA IMASEN. SUMIMASEN. OKUREMASHITA. ล กวยากร ( ) ร ปอด ตอง () ค าเล ยนเส ยง Created by NHK WORLD ver. April 2015-14 - 14 - -

LESSON 11 ZEHI KITE KUDASAI KONSHÛ NO DOYÔBI NI RYÔ DE PÂTÎ O HIRAKIMASU. SAKURA-SAN, ZEHI KITE KUDASAI. WÂ, IKU IKU. KONDO NO DOYÔBI NE. ล กวยากร ว นประ าส ปดา ค ากรยาร ปพนาน กร : 5, 55 () () ค าเล ยนเส ยง - 15 - Created by by NHK WORLD ver. ver. April 2015

LESSON 12 ITSU NIHON NI KIMASHITA KA RODORIGO-SAN WA ITSU NIHON NI KIMASHITA KA. SANGATSU NI KIMASHITA. MÔ NIHON NO SEIKATSU NI NARETA? Ê, MÂ. ล กวยากร ค ากรยาร ป : 5, 55 () เดอน ค าเล ยนเส ยง Created by NHK WORLD ver. April 2015-16 - 16 - -

LESSON 13 SHÔSETSU GA SUKI DESU RODORIGO-SAN NO SHUMI WA NAN DESU KA. DOKUSHO DESU. TOKUNI REKISHI SHÔSETSU GA SUKI DESU. HÊ. SHINJUKU NI ATARASHII HON-YA GA DEKIMASHITA YO. MINNA DE IKIMASEN KA. ล กวยากร ค านาค านา () () () ค าค ศ พท แบบ : () () () () ค าเล ยนเส ยง -- 17 - Created by by NHK NHK WORLD ver. ver. April April 2015

LESSON 14 KOKO NI GOMI O SUTETE MO II DESU KA OKÂSAN, KOKO NI GOMI O SUTETE MO II DESU KA. SÔNÊ. KAN WA BETSU NO FUKURO NI IRETE KUDASAI. SHIGEN DESU KARA. HAI, WAKARIMASHITA. ล กวยากร ( ) () ( ) ค าเล ยนเส ยง Created by NHK WORLD ver. April 2015-18 - 18 - -

LESSON 15 NETE IMASU TSUGI WA SHINJUKU EKI DESU. SÂ, ORIMASHÔ. ARE. ANO HITO TACHI, NETE IMASU. DAIJÔBU KANA. DAIJÔBU, DAIJÔBU. HORA, OKITA. ล กวยากร () () ค ากรยาร ป () () ร ปปเสองค าค ศ พท : () () ( ) ( ) ค าเล ยนเส ยง 2015-19 - Created by NHK WORLD ver. April - 19 - Created by NHK WORLD ver. April 2015

LESSON 16 KAIDAN O AGATTE, MIGI NI ITTE KUDASAI IRASSHAIMASE. ANÔ, MANGA URIBA WA DOKO DESU KA. NIKAI DESU. KAIDAN O AGATTE, MIGI NI ITTE KUDASAI. ล กวยากร ค ากรยาร ป เ อประยคด ( ) () ( ) ทศทาง () () ค าเล ยนเส ยง Created by NHK WORLD ver. April 2015-20 - 20 - -

LESSON 17 OSUSUME WA NAN DESU KA A, KONO HON II NÂ. ARE MO OMOSHIROSÔ. SAKURA-SAN NO OSUSUME WA NAN DESU KA. KORE WA DÔ? HORÂ WA CHOTTO. ล กวยากร ค าค ศ พท () () () ()..( ) ค าเล ยนเส ยง - 21 - Created by by NHK WORLD ver. April 2015

LESSON 18 MICHI NI MAYOTTE SHIMAIMASHITA MOSHIMOSHI, SAKURA-SAN. TASUKETE KUDASAI. MICHI NI MAYOTTE SHIMAIMASHITA. IMA, DOKO? ME NO MAE NI YÛBINKYOKU GA ARIMASU. WAKATTA. SOKO NI ITE. ล กวยากร ค ากรยาร ป () () ค าเล ยนเส ยง Created by NHK WORLD ver. April 2015-22 - 22 - -

LESSON 19 YOKATTA ÔI, ANNA-SAN. MINNA. YOKATTA. SHINPAI SHITA YO. GOMENNASAI. KAMERA GA YASUKATTA NODE, TSUI MITE SHIMAIMASHITA. ล กวยากร ร ปอด ตองค าค ศ พท : () () () ( ) ค าเล ยนเส ยง - 23 - Created by by NHK WORLD ver. ver. April 2015

LESSON 20 NIHON NO UTA O UTATTA KOTO GA ARIMASU KA ANNA-SAN WA NIHON NO UTA O UTATTA KOTO GA ARIMASU KA. HAI, ARIMASU. DONNA KYOKU GA TOKUI? ANIME NO KYOKU DESU. ล กวยากร 7 9 ค ากรยาร ป () () ค าเล ยนเส ยง Created by NHK WORLD ver. April 2015-24 - 24 - -

LESSON 21 IIE, SOREHODODEMO ANNA, JÔZU DA NE. IIE, SOREHODODEMO. A, MÔ KONNA JIKAN DESU. TAIHEN. MONGEN NI MANIAWANAI. ล กวยากร ค ากรยาร ป : 5, 55 () () () () () () () () () () ค าเล ยนเส ยง - 25 - Created by by NHK WORLD ver. ver. April 2015

LESSON 22 OSOKU NARIMASHITA OKÂSAN, GOMENNASAI. OSOKU NARIMASHITA. ANNA-SAN, JIPPUN MO CHIKOKU DESU. YAKUSOKU O YABUTTE WA IKEMASEN. SUMIMASEN. KI O TSUKEMASU. ล กวยากร ว เปล ยนค าค ศ พท เป นค ากรยาวเศษ () () () () ล กษนาบอกนาท ( )( ) ค ากรยาร ป _ () ค าเล ยนเส ยง Created by NHK WORLD ver. April 2015-26 - 26 - -

LESSON 23 OKÂSAN NI SHIKARAREMASHITA KONOAIDA WA MONGEN NI MANIATTA? IIE. MANIAIMASEN DESHITA. SOREDE, OKÂSAN NI SHIKARAREMASHITA. SÔJI TÔBAN GA SANKAI FUEMASHITA. SORE WA TAIHEN DATTA NE. ล กวยากร ร ปอด ตท เป นปเสองค ากรยาร ป () () ส านวน กกระท า :, 55 () () () () ค าเล ยนเส ยง - 27 - Created by by NHK WORLD ver. April 2015

LESSON 24 TSUKAWANAIDE KUDASAI HAI, KYÔ WA KOKO MADE DESU. RAISHÛ NO GETSUYÔBI NI SHIKEN O SHIMASU. SENSEI, JISHO O TSUKATTE MO II DESU KA. IIE, DAME DESU. TSUKAWANAIDE KUDASAI. ล กวยากร ค ากรยาร ป () () ค าบ ง ดเวลา ( ) () () () () () ( ) () () ค าเล ยนเส ยง Created by NHK WORLD ver. April 2015-28 - 28 - -

LESSON 25 TSUKUE NO SHITA NI HAIRE JISHIN DA. MINNA, OCHITSUITE. TSUKUE NO SHITA NI HAIRE. YURE WA OSAMATTA YÔ DA. BIKKURI SHITA. NIHON WA HONTÔ NI JISHIN GA ÔI DESU NE. ล กวยากร ร ปค าส งองค ากรยา : 5, 55 () (!) () () ค าเล ยนเส ยง - 29 - Created by by NHK WORLD ver. ver. April 2015

LESSON 26 TSUGI WA GANBARÔ RODORIGO, GENKI GA NAI NE. SHIKEN GA DEKINAKATTA N DESU. WATASHI MO. ROKUJITTEN DESHITA. TSUGI WA GANBARÔ. 60 ล กวยากร () ร ปอด ตอง () () : 5, 55 () ค าเล ยนเส ยง Created by NHK WORLD ver. April 2015-30 - 30 - -

LESSON 27 DARE GA KEKKON SURU N DESU KA DARE GA KEKKON SURU N DESU KA. SHIZUOKA NO TOMODACHI. HÊ. ITSU DESU KA. RAIGETSU HATSUKA YO. ANNA MO ISSHO NI SHIZUOKA NI IKANAI? ล กวยากร ค ากรยาร ป () () ) ว นท ค าเล ยนเส ยง - 31 - Created by by NHK WORLD ver. ver. April 2015

LESSON 28 SHIZUOKA E YÔKOSO KOCHIRA WA, ITOKO NO KENTA-KUN. SHIZUOKA E YÔKOSO. KARE WA KAMERA NI KUWASHII KARA, IROIRO KIITE NE. DÔZO YOROSHIKU ONEGAI SHIMASU. (ANNA-CHAN, KAWAII NÂ.) ( ) ล กวยากร ( ) () () ( ) ค าเล ยนเส ยง Created by NHK WORLD ver. April 2015-32 - 32 - -

LESSON 29 CHIKAKU DE MIRU TO, ÔKII DESU NE FUJISAN DA. CHIKAKU DE MIRU TO, ÔKII DESU NE. ARE. KUMO NO KATACHI GA BÔSHI MITAI DESU. ANO KUMO GA MIERU TO, AME GA FURU N DA YO. ล กวยากร ( ) : () () ค าเล ยนเส ยง - 33 - Created by by NHK WORLD ver. ver. April 2015

LESSON 30 MÔ SUKOSHI SHASHIN O TORITAI DESU A, AME DA. ISOIDE KAERIMASHÔ. CHOTTO MATTE KUDASAI. MÔ SUKOSHI SHASHIN O TORITAI DESU. AME NI NURETARA, KAZE O HIKU YO. ล กวยากร () () ค ากรยาร ป ( ) ( ) ค าเล ยนเส ยง Created by NHK WORLD ver. April 2015-34 -

LESSON 31 MÔ HACHIJÛNI SAI DESU YO OBÂSAN, OGENKI DESU NE. MÔ HACHIJÛNI SAI DESU YO. SÂ, OCHA O DÔZO. WÂ, KIREINA MIDORI IRO. KAORI MO II DESU. ล กวยากร ต วเล ส () () ( ) ค าว าและนภาษาส ภาพ ()() ค าเล ยนเส ยง -- 35 - Created by by NHK NHK WORLD ver. ver. April April 2015

LESSON 32 FUTON NO HÔ GA SUKI DESU FUTON TO BEDDO TO DOCHIRA GA SUKI? FUTON NO HÔ GA SUKI DESU. KONO FUTON WA BEDDO YORI YAWARAKAI DESU. SOREJA, OYASUMINASAI. OYASUMI. ล กวยากร ค านาค านาค าค ศ พท _ ( ) ค านาค านาค าค ศ พท ( ( ) ) ค าเล ยนเส ยง Created by NHK WORLD ver. April 2015-36 - 36 - -

LESSON 33 ANNA-SAN NI AGEMASU KORE WA, BOKU GA FUJISAN DE TOTTA SHASHIN DESU. A, WATASHI DA. ODOROITA? ATODE, ANNA-SAN NI AGEMASU. SHASHIN O KURERU N DESU KA? URESHII DESU. ล กวยากร () () ค าเล ยนเส ยง () () - 37 - Created by by NHK WORLD ver. ver. April 2015

LESSON 34 YAWARAKAKUTE OISHII DESU A, TORO GA KITA. TORO TTE NAN DESU KA. MAGURO NO ONAKA NO BUBUN DESU. DÔZO. ITADAKIMASU. YAWARAKAKUTE OISHII DESU. ล กวยากร TORO () ว นค าค ศ พท เป นร ป ( ) () ค าค ศ พท ร ป ค าค ศ พท : ( ) ค าเล ยนเส ยง Created by NHK WORLD ver. April 2015-38 - 38 - -

LESSON 35 KUREJITTO KÂDO WA TSUKAEMASU KA OKANJÔ O ONEGAI SHIMASU. ZENBU DE GOSEN NIHYAKU EN DESU. KUREJITTO KÂDO WA TSUKAEMASU KA. HAI, TSUKAEMASU. 5,200 ล กวยากร ต วเล ร ปสาารองค ากรยา : 5, 55 () () () () ค าเล ยนเส ยง - 39 - Created by by NHK WORLD ver. ver. April 2015

LESSON 36 BENKYÔ SHINAKEREBA NARIMASEN SABISHIKU NARIMASU. WATASHI MO DESU. DEMO, DAIGAKU DE BENKYÔ SHINAKEREBA NARIMASEN. JA, BOKU GA HARUYASUMI NI TÔKYÔ NI IKIMASU. ล กวยากร ค ากรยาร ป ด () () () () ( )()() ค าเล ยนเส ยง Created by NHK WORLD ver. April 2015-40 - 40 - -

LESSON 37 FUJISAN O MITARI, OSUSHI O TABETARI SHIMASHITA RYOKÔ WA DÔ DATTA? FUJISAN O MITARI, OSUSHI O TABETARI SHIMASHITA. TANOSHIKATTA DESU. SORE WA YOKATTA WA NE. ล กวยากร ค ากรยาร ป ค ากรยาร ป ()() ()() ( ) ( ) ค าเล ยนเส ยง - 41 - Created by by NHK WORLD ver. ver. April 2015

LESSON 38 KASHIKOMARIMASHITA SHIMIN BYÔIN MADE ONEGAI SHIMASU. KASHIKOMARIMASHITA. MASSUGU ITTE, MITTSU ME NO SHINGÔ O HIDARI NI MAGATTE KUDASAI. ล กวยากร ส านวนภาษาส ภาพ ภาษาส ภาพแบบองค ากรยา ค าพ ดยกย อง () () ค าเล ยนเส ยง ค าพ ด อต ว Created by NHK WORLD ver. April 2015-42 - 42 - -

LESSON 39 KAZE DA TO OMOIMASU DÔ SHIMASHITA KA. SEKI GA DEMASU. NETSU MO SANJÛNANA TEN HACHI DO ARIMASU. NODO O MISETE KUDASAI. KAZE DA TO OMOIMASU. ล กวยากร 37.8 อบายอาการ () () ค าเล ยนเส ยง - 43 - Created by by NHK WORLD ver. ver. April 2015

LESSON 40 ATAMA GA ZUKIZUKI SHIMASU OKAYU DESU YO. TAICHÔ WA, DÔ? ATAMA GA ZUKIZUKI SHIMASU. SÔ. HOSHII MONO GA ATTARA, ITTE NE. ล กวยากร () กรยากล นภาษาญ ป น : 3 กล () กล กล () () () ค าเล ยนเส ยง Created by by NHK WORLD ver. April 2015-44 - 44 - -

LESSON 41 GAKUEN-SAI NI IKU KOTO GA DEKITE, TANOSHIKATTA DESU KENTA SAMA OGENKI DESU KA. KONOAIDA WA ARIGATÔ GOZAIMASHITA. GAKUEN-SAI NI IKU KOTO GA DEKITE, TANOSHIKATTA DESU. TSUGI WA TÔKYÔ DE AIMASHÔ. ล กวยากร ค ากรยาร ปพนาน กร () () ว เ ยนท อย นการส งดาย ค าเล ยนเส ยง ท อย และ อ อง ส ง ร สปรษ ย ท อย และ อ อง ร บ - 45 - Created by by NHK WORLD ver. ver. April 2015

LESSON 42 DORE GA ICHIBAN OISHII KANA DORE GA ICHIBAN OISHII KANA. MAKUNOUCHI-BENTÔ WA NINKI GA ARIMASU YO. JA, WATASHI WA MAKUNOUCHI. BOKU MO. SHIHARAI WA BETSUBETSUNI ONEGAI SHIMASU. ล กวยากร าวกล องะก นะอ เบนต ท ก บาวลายอย าง () ค าค ศ พท () () () () ค าเล ยนเส ยง Created by NHK WORLD ver. April 2015-46 - 46 - -

LESSON 43 DÔSHITE DESHÔ KA HIMEJI-JÔ WA KISEKI NO SHIRO TO IWARETE IMASU. DÔSHITE DESHÔ KA. SENSÔ DEMO YAKENAKATTA KARA DESU. SASUGA, RODORIGO! ล กวยากร! ( ) () ค าเล ยนเส ยง - 47 - Created by by NHK WORLD ver. ver. April 2015

LESSON 44 WAGASHI O TABETE KARA, MACCHA O NOMIMASU WAGASHI WA TOTEMO AMAI DESU NE. WAGASHI O TABETE KARA, MACCHA O NOMIMASU. MACCHA WA NIGAI KAMOSHIREMASEN. SENSEI, ASHI GA SHIBIREMASHITA. ITATATATA. ล กวยากร ค ากรยาร ป ( ) () () ค าเล ยนเส ยง Created by by NHK NHK WORLD ver. ver. April April 2015 2015 - - 48 48 - -

http:/// LESSON 45 OTANJÔBI OMEDETÔ ANNA, OTANJÔBI OMEDETÔ. KORE, HONNO KIMOCHI DESU. DÔMO ARIGATÔ GOZAIMASU. NANI O MORATTA NO? AKETE MO II DESU KA. ล กวยากร () ( ) () ( ) ค าเล ยนเส ยง -- 49 - Created by by NHK NHK WORLD ver. ver. April April 2015

LESSON 46 KIKOKU SURU MAE NI, YUKI O MIRU KOTO GA DEKITE SHIAWASE DESU MOSHIKASHITE, YUKI? KORE WA, KONAYUKI. KONA NO YÔ NI SARASARA SHITEIRU DESHO. KIKOKU SURU MAE NI, YUKI O MIRU KOTO GA DEKITE SHIAWASE DESU. ล กวยากร ( ) ค ากรยาร ปพนาน กร () ( ) () ( ) ค าเล ยนเส ยง Created by NHK WORLD ver. April 2015-50 - 50 - -

http:/// LESSON 47 NIHONGO-KYÔSHI NI NARU NO GA YUME DESU SAIGO NI, MINASAN NO YUME O OSHIETE KUDASAI. BOKU WA NIHON O ISSHÛ SHITAI DESU. WATASHI WA NIHONGO-KYÔSHI NI NARU NO GA YUME DESU. ล กวยากร ( ) ค ากรยาร ปรรดาการเปล ยนค ากรยาเป นค านา ( ) ( ) ค าเล ยนเส ยง - 51 - Created by by NHK WORLD ver. April 2015

LESSON 48 IROIRO OSEWA NI NARIMASHITA KARADA NI KIOTSUKETE. TAI NI TSUITARA, RENRAKU SHITE NE. HAI. IROIRO OSEWA NI NARIMASHITA. KENTA-SAN TO SAKURA-SAN MO OGENKIDE. ล กวยากร () () ค าท กทายเ ออ าลา () () () ค าเล ยนเส ยง Created by NHK WORLD ver. April 2015-52 - 52 - -

http:/// ค าค ศ พท ร ปปเส ร ปอด ต ร ป ค าค ศ พท ค าค ศ พท ล กษนา ( ) ( ) () SAI ([] ) - 53 - Created by by NHK WORLD ver. April 2015

ค ากรยา ร ป ร ปพนาน กร กล ร ป ร ป กล กล Created by NHK WORLD ver. April 2015-54 - 54 - -

http:/// ร ป ร ป กกระท า ร ปแสดง ควาต ง ร ปค าส ง ร ปสาาร - 55 - Created by by NHK WORLD ver. April 2015

Created by NHK WORLD ver. April 2015-56 -

- 57 - Created by NHK WORLD ver. April 2015

ท ปรกษาประ ารายการ อะกะเนะ ทะก นะงะ ด าเนนรายการ ษตทพย เท ยพงษ Tokyo University of Foreign Studies ราย พ กบ ญ () () MCOT NEWS NHK WORLD Created by NHK WORLD ver. April 2015-56 - 58 - -

ver. April 2015 Copyright NHK (Japan Broadcasting Corporation) All rights reserved. มาเร ยนภาษาญ ป นก นเถอะ ver. April 2015 Copyright NHK (Japan Broadcasting Corporation) All rights reserved. ท ปร กษาประจ ารายการ: AKANE TOKUNAGA ผ วาดภาพประกอบ: JUNICHI YAMAMOTO nhk.jp/thai Thai Section, NHK WORLD RADIO JAPAN Tokyo, Japan, 150-8001 nhk.jp/thai Thai Section, NHK WORLD RADIO JAPAN Tokyo, Japan, 150-8001

www.nhk.or.jp/lesson