Siemens C40 世 界 大 都 市 気 候 先 導 グループ Press 2013 年 9 月 4 日 ロンドン C40 とシーメンスによる 初 の 大 都 市 気 候 リーダ ーシップ 賞 10 都 市 のサステナビリティに 対 する 優 れた 取 り 組 みを 表 彰 世 界 中 の 候 補 都 市 から 10 都 市 を 表 彰 気 候 変 動 対 策 において 重 要 となる 10 カテゴリーにおける 表 彰 画 期 的 なアプローチを 用 いて 都 市 から 行 動 を 起 こすことで 地 球 規 模 での 温 暖 化 に 対 して 大 きな 効 果 をもたらすことができるでしょう (C40 議 長 ニューヨーク 市 長 マイケル R ブルームバーグ 氏 ) シーメンスと C40 世 界 大 都 市 気 候 先 導 グループ( 以 下 C40)は 本 日 ロンドンにあるサス テナビリティーセンター クリスタル(The Crystal) にて 初 の 大 都 市 気 候 リーダーシップ 賞 の 授 賞 式 を 開 催 しました 気 候 変 動 対 策 として 都 市 の 持 続 可 能 性 を 考 慮 しつつ 先 導 的 な 活 動 を 行 った 10 都 市 を 表 彰 しました 表 彰 都 市 および 部 門 は 以 下 の 通 りです 東 京 ( 都 市 開 発 金 融 ) ボゴタ ( 都 市 交 通 ) コペンハーゲン ( 炭 素 測 定 計 画 ) メルボルン (エネルギー 効 率 に 配 慮 した 建 築 物 ) メキシコシティ ( 大 気 環 境 ) IReference number: IC201309.011 j Page 1/7
ミュンヘン (グリーンエネルギー) ニューヨーク ( 適 応 性 及 び 強 靭 性 /レジリエンス) リオデジャネイロ ( 持 続 可 能 なコミュニティ) サンフランシスコ ( 廃 棄 物 処 理 ) シンガポール (インテリジェント シティ インフラストラクチャー) C40 議 長 を 務 めるニューヨーク 市 長 のマイケル ブルームバーグ 氏 は 以 下 のように 述 べて います C40とシーメンスによる 大 都 市 気 候 リーダーシップ 賞 は 政 府 や 国 際 機 関 など の 施 策 をただ 待 つのではなく 気 候 変 動 のリスクに 対 し 率 先 して 行 動 を 起 こし 積 極 的 に 取 り 組 んだ 都 市 に 贈 られるものです 各 都 市 で 画 期 的 なアプローチを 行 うことにより やが て 地 球 規 模 の 温 暖 化 に 対 しても 効 果 をもたらすことができます 受 賞 都 市 の 皆 さまには 心 よりお 祝 い 申 し 上 げるとともに 今 後 のプロジェクトの 進 展 について C40などの 場 で 伺 え るのを 心 待 ちにしています と 述 べています また シーメンスAG インフラストラクチャー&シティーズセクター CEOのローランド ブッ シュは 次 のように 述 べています 世 界 の 大 都 市 は 同 じような 問 題 に 直 面 しています それ はつまり 世 界 の 温 室 効 果 ガスの70%は 都 市 が 生 み 出 しているということです 我 々は 次 の2 点 を 理 解 しています 一 つは 気 候 変 動 対 策 は 都 市 が 決 定 していくべきだということ そしてもう 一 つは 相 互 協 力 がなければ 気 候 変 動 対 策 は 成 し 遂 げられないということです 大 都 市 気 候 リーダーシップ 賞 は C40と 都 市 との 協 力 を 示 す 良 い 例 でしょう 各 都 市 は パフォーマンスを 最 適 化 し 経 験 を 共 有 でき その 価 値 は 計 り 知 れません このたび 創 設 された 大 都 市 気 候 リーダーシップ 賞 は 各 都 市 の 気 候 変 動 に 対 する 取 り 組 みや 専 門 性 について グローバルレベルでの 認 知 を 図 り 他 の 都 市 が 参 考 にできるよう なプラットフォームの 役 割 を 果 たします IReference number: IC201309.011 j Page 2/7
受 賞 都 市 のプロジェクトは ロンドンのクリスタル(The Crystal) 内 サステナブル シティー ズ(Sustainable Cities)に 展 示 され 各 種 報 告 書 に 掲 載 される 予 定 です シーメンス ジャパン 株 式 会 社 インフラストラクチャー&シティーズ 代 表 の 本 田 博 人 は 次 の ように 述 べています 今 回 初 となる 大 都 市 リーダーシップ 賞 において 東 京 都 の 排 出 量 取 引 制 度 が 高 く 評 価 され 受 賞 されたことを 心 よりお 祝 い 申 し 上 げます 本 取 り 組 みは 大 都 市 の 抱 える CO2 の 排 出 削 減 という 課 題 に 対 し 多 くのステークホルダーが 解 決 に 向 けて 力 を 合 わせていくことができるサステナブルな 対 策 といえます また 大 都 市 での 排 出 量 取 引 としては 世 界 初 であり 今 後 世 界 中 の 都 市 に 東 京 都 の 取 り 組 みを 参 考 にしてい ただけるものと 期 待 しております 前 市 長 建 築 家 そして 世 界 銀 行 C40 シーメンスの 代 表 からなる 独 立 した 7 名 の 審 査 団 は 最 終 候 補 に 残 った 29 都 市 37 件 のプロジェクトについて 公 正 な 審 査 を 行 いました また 授 賞 式 に 続 き 最 終 候 補 に 残 った 19 都 市 はデジタル&ソーシャルメディアキャンペ ーンの シチズンズ チョイス 賞 に 参 加 します 一 般 市 民 がオンラインによる 投 票 を 行 い 最 も 先 進 的 で 将 来 性 のあるプロジェクトが 選 ばれます シチズンズ チョイス 賞 は 2013 年 11 月 に 発 表 される 予 定 です 投 票 は 本 日 より 以 下 のリンクから 受 付 が 開 始 されます www.cityclimateleadershipawards.com. 各 部 門 における 受 賞 都 市 の 活 動 は 以 下 の 通 りです 都 市 開 発 金 融 : 東 京 世 界 初 の 都 市 型 キャップ アンド トレード( 排 出 量 取 引 制 度 ) 2010 年 4 月 の 導 入 以 来 大 型 商 業 施 設 や 工 業 用 建 物 の CO2 削 減 を 目 指 したもの 初 年 度 は 1,100 を 超 える 施 設 が 参 加 し CO2 の 排 出 量 を 13% 削 減 しました 翌 年 はさらに 10% 削 減 し 現 在 までに 700 万 トンもの CO2 削 減 に 貢 献 しました IReference number: IC201309.011 j Page 3/7
都 市 交 通 : ボゴタ 市 内 バス タクシー 車 両 のグリーン 化 の 取 り 組 み 2000 年 に 導 入 された 高 速 市 バスシ ステム トランスミレニオ(Transmilenio) は バスを 日 常 生 活 に 用 いるボゴタ 市 民 の 70%に 利 用 されており 年 間 35 万 トンの CO2 排 出 削 減 を 達 成 しています 新 しい 取 り 組 みとして 現 在 のディーゼル 車 両 を 2024 年 までにハイブリッドまたは 電 気 バス タ クシーへ 完 全 移 行 することを 目 指 しています 南 米 における 牽 引 役 として ボゴタは 電 気 タクシーの 試 験 導 入 を 開 始 しました 今 後 10 年 以 内 に 50%のタクシーを 電 気 タク シーに 置 き 換 える 予 定 です 炭 素 測 定 計 画 : コペンハーゲン 2025 年 までに 初 のカーボンニュートラルな 都 市 になるという 道 筋 を 示 した コペンハー ゲンの 気 候 計 画 計 画 内 では 特 に 建 物 ビルからの 排 出 量 を 大 幅 に 削 減 するための 意 欲 的 な 数 値 目 標 (コペンハーゲンの 全 排 出 量 の75%)と 戦 略 の 詳 細 を 記 しています 全 体 においては 計 画 の 実 施 により2025 年 までに 市 のCO2 排 出 量 は40 万 トン 削 減 さ れる 予 定 です エネルギー 効 率 に 配 慮 した 建 築 物 : メルボルン メルボルンの 持 続 可 能 な 建 築 物 プログラム 建 物 内 の 電 力 およびび 水 道 設 備 の 改 修 において 所 有 者 と 管 理 者 の 双 方 をサポートする 革 新 的 なアプローチ 固 定 資 産 税 を もとに 市 より 融 資 が 行 われ 市 内 の 商 業 施 設 の 電 力 および 水 道 設 備 の 効 率 改 善 に 貢 献 しました 大 気 環 境 : メキシコシティ ProAire プログラムの 実 施 過 去 20 年 にわたる 取 り 組 みにより 大 気 汚 染 とCO2 排 出 量 を 大 幅 に 削 減 プログラムの 内 容 は 産 業 活 動 や 自 動 車 からの 排 出 削 減 都 市 のスプロール 現 象 や 市 民 の 意 識 向 上 キャンペーンなど 多 岐 にわたります かつて 世 界 で 最 も 大 気 汚 染 の 進 んだ 都 市 とされたメキシコシティですが 長 年 にわたる 決 意 と 幅 広 い 取 り 組 みにより 大 きな 変 化 をもたらすことができることを 示 した 例 ともいえます グリーンエネルギー: ミュンヘン 2025 年 までにミュンヘン 市 の 管 轄 する 全 エリアの 電 力 需 要 に 見 合 うグリーンエネルギ ーを 市 の 発 電 所 から 供 給 する 計 画 需 要 は 少 なくとも 年 間 750キロワット 時 に 上 りま す バイエルン 州 の 州 都 であるミュンヘン 市 の 人 口 は100 万 を 超 え その 生 活 をすべ て 再 生 可 能 エネルギーでまかなうという 計 画 は 世 界 初 のものです IReference number: IC201309.011 j Page 4/7
適 応 性 及 び 強 靭 性 (レジリエンス): ニューヨーク 総 合 的 なアクションプラン A Stronger, More Resilient New York(より 強 く よりレジリエ ントなニューヨーク) 巨 大 暴 風 雨 サンディの 被 害 に 遭 ったコミュニティの 再 建 と 市 内 全 域 にわたるインフラおよび 建 物 の 強 靭 性 の 向 上 に 焦 点 を 当 てています 250 におよぶイニシアチブは 全 てがすぐに 実 行 可 能 な 提 案 ではありませんが うち 60 案 は 2013 年 末 までに 達 成 予 定 で 実 施 予 算 100 億 ドルが 見 込 まれています 持 続 可 能 なコミュニティ: リオデジャネイロ 都 市 再 生 化 戦 略 モラーラ カリオカ プログラム(Morar Carioca Program) の 実 施 これは 2020 年 までに 貧 困 地 域 を 含 む 市 全 体 を 再 生 しようというものです すでに55 件 のプロジェクトが 実 施 済 みで 20 万 を 超 えるリオデジャネイロ 市 民 の 環 境 健 康 そ して 福 祉 に 直 接 的 な 影 響 を 与 えています また 最 終 的 には 市 の 人 口 の20% 以 上 に およぶ 非 公 式 集 落 に 住 む 住 人 にも 影 響 を 与 えるでしょう 廃 棄 物 処 理 : サンフランシスコ 2002 年 に 開 始 したごみゼロプログラム 抜 本 的 な 廃 棄 物 処 理 改 革 案 が 含 まれ 結 果 として 80%という 前 例 のない 廃 棄 物 処 理 地 転 用 率 となりました 毎 日 300 トンもの 生 ごみが 集 められ 年 間 1 億 枚 ものビニール 袋 が 使 用 されるなか サンフランシスコは 2020 年 までの ごみゼロ という 意 欲 的 な 目 標 に 向 かって 順 調 に 歩 を 進 めています インテリジェント シティ インフラストラクチャー: シンガポール インテリジェント トランスポート システム スマート な 交 通 関 連 技 術 を 指 し たとえ ば 世 界 有 数 の 自 動 料 金 システム GPS 搭 載 でリアルタイムに 交 通 情 報 を 把 握 でき るタクシーや 高 度 に 統 合 化 された 公 共 交 通 システムなどがあります シンガポール が 同 等 の 大 きさの 都 市 と 比 較 して 格 段 に 混 雑 率 が 低 いのも これらのソリューションに よるものです 2013 年 4 月 シーメンスと C40 は 新 しいコラボレーションとして 大 都 市 気 候 リーダー シップ 賞 の 開 催 発 表 を 行 いました パートナーシップとしては シーメンスの 技 術 的 専 門 性 を C40 の 強 力 な 都 市 間 ネットワークに 直 接 生 かすことで 両 者 の 気 候 変 動 対 策 をいっ そう 加 速 化 させることにあります 加 えて シーメンスは C40 の 都 市 計 画 および 効 果 測 定 IReference number: IC201309.011 j Page 5/7
イニシアチブをサポートし 加 盟 都 市 がデータ 計 測 実 施 目 標 到 達 度 のトラッキングなど で 技 能 を 高 めるお 手 伝 いをします C40 とシーメンスによる 大 都 市 気 候 リーダーシップ 賞 は 年 1 回 のイベントです 2014 年 の 開 催 に 向 けて 都 市 は 自 ら 応 募 することができます また 気 候 変 動 についての 重 要 な 活 動 を 行 う 機 関 や 団 体 も 都 市 気 候 変 動 のイニシアチブをノミネートすることができます 詳 細 については 2013 年 11 月 頃 に 公 式 ホームページに 掲 載 される 予 定 です 報 道 機 関 からのお 問 い 合 わせ 先 :, Media Relations Uta Apel, Phone: +49 89 636 31809 E-mail: uta.apel@siemens.com C40 Cities Climate Leadership Group, Global Communications Michael Marinello, Phone: +1 212 617 2383 E-Mail: mmarinello@c40.org 日 本 からのお 問 合 せ 先 : シーメンス ジャパン 株 式 会 社 コミュニケーション 部 広 報 担 当 中 川 : rie.nakagawa@siemens.com サステナブル シティ ウィークについての 詳 細 やデータなどは 以 下 のリンクをご 覧 下 さい ( 英 語 ):www.siemens.com/press/sustainable-cities-week 表 彰 やノミネート 都 市 のプロジェクトに 関 する 詳 細 は 以 下 のリンクをご 覧 下 さい( 英 語 ): www.cityclimateleadershipawards.com IReference number: IC201309.011 j Page 6/7
表 彰 式 当 日 の 写 真 は 以 下 のサイトに 掲 載 予 定 です( 英 語 ): www.cityclimateleadershipawards.com ツイッターアカウント: www.twitter.com/siemens_press インフラストラクチャー&シティーズ セクター( 本 社 : ドイツ ミュンヘン)は 大 都 市 やその 周 辺 のインフラ 構 築 に 対 し 付 加 価 値 の 高 い 持 続 可 能 なテクノロジーを 提 案 しています 最 先 端 の 交 通 管 理 システムや 鉄 道 輸 送 シ ステム スマートグリッド 高 効 率 のビル 安 全 セキュリティなど 多 岐 にわたって 製 品 システム 及 びソリュ ーションを 提 供 しています 本 セクターは モビリティ&ロジスティクス 中 低 圧 機 器 鉄 道 システム スマート グリッド ビルテクノロジーのディビジョンで 構 成 されており 従 業 員 は 約 90,000 人 です 詳 しい 情 報 は 公 式 サ イトをご 覧 下 さい:http://www.siemens.com/infrastructure-cities C40 世 界 大 都 市 気 候 先 導 グループ(C40) は 世 界 中 の 大 都 市 からなるネットワークであり 各 都 市 は 地 球 規 模 での 気 候 変 動 に 対 応 するために 積 極 的 に 関 与 をし 意 義 と 持 続 性 のある 気 候 関 連 の 活 動 をそれぞれの 地 域 において 展 開 しています C40 は 2005 年 に 創 設 され 2006 年 に ビル クリントン 元 大 統 領 の 財 団 が 設 立 したクリントン 気 候 イニシアチブ(CCI)とのパートナーシップにより 拡 大 しました C40 の 現 在 の 会 長 は ニュ ーヨーク 市 長 であるマイケル ブルームバーグ 氏 です C40 と 加 盟 都 市 に 関 する 活 動 内 容 については 以 下 の リンクをご 参 照 ください http://www.c40.org/ IReference number: IC201309.011 j Page 7/7