切RECOMMENDED ドリル-VP- ゴールドドリル切削条件基準表 VP-GOLD RECOMMENDED DRILLING CONDITIONS VPH-GDS VP-GOLD VゴールドドリルP Cutting 34 43HRC 1060 1400N/ mm 2 調質鋼 Hardened Steel 特殊鋼 Special 43 48HRC 1400 1600N/ mm2 48 53HRC 1600 1900N/ mm2 SCM 710 900N/ mm2 ( 非調質 ) 1060N/ mm 2 (Unheated) ( 非調質 ) 900N/ mm 2 (Unheated) 12 18m/min 6 10m/min 5 8m/min 10 16m/min 12 20m/min 25 32m/min 8,000 1 4,000 2 2,550 3 1,700 4 5 6 850 7 730 8 640 9 570 10 510 11 460 12 430 13 400 0.005 0.013 0.03 4 1 6 5,000 2,500 850 640 510 430 360 280 260 230 210 200 0.005 0.01 4 1 6 3,800 1,800 1,050 700 520 400 350 260 230 210 200 180 170 160 0.0 0 5 0.01 4 1 6 6,400 3,200 2,100 1,030 830 690 600 520 460 410 380 350 5 0. 0 3 5 0. 0 6 1 6 0. 2 2 1 0. 24 0. 2 6 7,600 5,000 2,550 1,700 1,270 1,020 850 730 640 570 510 460 430 390 5 15,000 5 0. 0 3 0. 0 3 8,000 5 5 0. 0 6 0. 0 6 4,500 3,000 1 1 2,250 1,800 1,500 1,300 1,100 6 6 900 0. 2 2 0. 2 2 820 1 1 0. 24 0. 24 760 0. 2 6 0. 2 6 700 件 Cutting Ti 合金 Ti Alloy Ti-6AI-4V (32 38HRC) 5,000 1 2,400 2 1,200 3 800 4 699 5 500 6 440 7 350 8 9 280 10 260 11 230 12 210 13 200 インコネル β-ti 合金 Inconel Inconel 718 (38 43HRC) 1. この切削条件基準表は 水溶性切削油剤を使用する場合のものです 2. 水溶性切削油剤は希釈倍率 20 倍以下の良質のものをご使用下さい 3. 油性切削油剤または 10 倍を超えるエマルションの時は を 20% 下げて下さい 4. 穴深さが直径の 4 倍を超える場合にはステップ送りを行い 下表のようにを設定して下さい 5. 旋盤 横形機で穴深さが直径の 3 倍を超える場合 ステップ送りを行って下さい 注 1: 機械回転数が上記を満たさない場合 なるべく高回転でご使用下さい なおこの場合 耐久が落ちる可能性があります D:drill dia 穴深さ (D は ) Depth of Hole S45C 低 軟鋼 Low SS400 6 10m/min 6 8m/min 25 36m/min 38 50m/min 40 63m/min 0.005 0.01 4 1 6 4D 以下 4D 3,800 2,000 1,100 740 550 445 370 280 250 220 200 190 170 5D 以下 5D 0.005 0.01 4 1 6 6D 以下 6D 15,000 8,000 5,000 3,400 2,550 2,050 1,700 1,450 1,270 1,130 930 850 785 0.015 5 5 1 6 1 6 注 1 (Note1) 12,000 6,350 4,250 3,200 2,550 2,100 1,800 1,270 1,150 1,060 980 0.005 0.01 1 6 1 6 注 1 (Note1) 12,000 8,400 5,600 4,220 3,370 2,800 2,400 2,100 1,900 1,700 1,550 1,300 0.005 0.01 1 1 6 1 3 3 5 1 2. The most suitable cutting fluid is water-emulsifiable, high density oil (less than 20 times dilution). 3. When using non-water soluble oil or water-emulsifiable (over 10 times dilution), reduce the drilling speed by 20%. 4. The step process should be used when the drilling depth exceeds 4 times the drill diameter. (Using the table below) 5. Step process should be used when drilling depth of the hole exceeds 3 times drill diameter for lathe / horizontal machine. Note 1. For machines that cannot achieve the speeds indicated in the table please set rotation as high as possible. Tool life may be decreased. 抑制係数 Coefficient for reducing speed 1
ドリルドリVP-GOLD RECOMMENDED DRILLING CONDITIONS VP- ゴールドドリル切削条件基準表 低 軟鋼 Low SCM SCr Special Hardened Steel 28HRC 28 34HRC 900 1060N/ mm 2 Cutting 38 50m/min 25 36m/min 25 32m/min 12 20m/min 10 16m/min 40 63m/min 70 120m/min PゴールドルVP-GDR 2 6,350 5,100 4,450 2,550 2,050 8,435 1 15,000 3 4,250 4 3,200 1 3,400 2,550 1 2,970 2,230 1 1,700 1,270 1 1,370 1,035 1 5,620 1 4,220 10,000 8,000 8 件321 5 2,550 2,040 1,780 1,020 825 3,375 6,350 6 2,100 1,700 1,490 850 690 2,810 6 5,300 4 8 1,270 1,110 635 515 2,110 1 4,000 8 3 10 1,270 1,020 890 510 410 1,690 0. 25 3,200 0. 4 5 3 12 1,060 850 740 425 350 2,700 3 VP-GOLD V13 980 780 690 390 1,300 1 2,500 6 9 14 900 720 640 360 300 1,200 2 4 2,300 7 1 16 800 640 560 260 1,050 4 6 2,000 1 5 18 700 4 560 4 500 4 280 4 230 4 950 1,800 3 20 650 500 450 260 210 830 6 8 8 22 580 5 460 5 400 5 230 5 190 5 750 2 9 1,500 3 1.06 24 530 1 420 1 370 1 210 1 170 1 700 0. 4 6 1,350 7 1.13 26 500 2 400 0. 4 2 340 0. 4 2 200 2 160 2 650 7 8 1 28 450 0. 4 5 360 0. 4 5 0. 4 5 180 0. 4 5 150 0. 4 5 600 3 1,150 0. 8 4 6 30 420 0. 4 8 340 0. 4 8 300 0. 4 8 170 0. 4 8 140 0. 4 8 550 4 8 1,100 7 1.32 32 400 1 1 280 1 160 1 130 1 520 8 3 1.38 1. この切削条件基準表は 水溶性切削油剤を使用する場合のものです 2. 水溶性切削油剤は希釈倍率 5 10 倍の良質のものをご使用下さい 3. ミーリングチャック以外をご使用の際は 締め付けを十分に行い 振れを抑えるよう充分留意下さい 4. 穴深さが直径の 4 倍を超える場合には 下表のようにを設定して下さい 5. 油性切削油剤または 10 倍を超えるエマルションの時はを 20% 下げて下さい 6. 立形の加工機で穴深さが直径の 4 倍を超える場合 旋盤 横形の加工機で穴深さが直径の 3 倍を超える場合はステップ送りを行って下さい than 10 times dilution). 3. Unless you are using milling chucks, pay careful attention to ensure that the drill is tightly clamped in order to minimize deflection. 4. For drilling depth >4D, reduce the drilling speed (using the table below). 5. When using non-water soluble oil or water-emulsifiable (over 10 times dilution), reduce drilling speed by 20%. 6. The step process should be used when the drilling depth exceeds 4 times the drill diameter for vertical machines, and 3 times the drill diameter for horizontal lathe machines. D:drill dia 穴深さ (D は ) Depth of Hole 4D 以下 4D 5D 以下 5D 6D 以下 6D 抑制係数 Coefficient for reducing speed 1
ドリルVP- ゴールドドリル切削条件基準表 VP-GOLD RECOMMENDED DRILLING CONDITIONS 件322 P VP-GOLD VゴールドドリルVP-GDXL 低 軟鋼 Low SCM 28HRC 特殊鋼 Special 1060N/ mm 2 28 34HRC Cutting 16 24m/min 20 25m/min 12 16m/min 10 20m/min 6 10m/min 20 30m/min 20 35m/min 3 2,100 2,400 1,500 1,700 850 2,700 3,000 4 5 1,800 1,450 1,100 900 1,270 640 510 2,000 2,200 1,800 6 1,050 4 1,200 4 750 4 850 4 420 1,350 1,500 4 7 900 640 730 360 4 1,150 4 1,300 8 800 4 900 4 560 4 640 4 1,100 4 9 700 800 500 570 280 900 10 640 720 450 510 260 4 800 4 900 1. この切削条件基準表は水溶性切削油剤を使用する場合のものです 2. 水溶性切削油剤は希釈倍率 20 倍以下の良質のものをご使用下さい 3. 油性切削油剤または 20 倍を超えるエマルションの時はを 20% 下げて下さい 4. 旋盤 横形機でステップ送りを行う場合 穴の口元まで戻して下さい 5. ステップ送りを行なう場合 ステップ量 ( 一回の ) は 3D 程度に設定下さい than 20 times dilution) 3. When using non-water soluble oil or water-emulsifiable fluid (over 20 times dilution), reduce the drilling speed by 20%. 4. When you perform step process by lathe/horizontal machine, please pull back the drill to the mouth of a hole. 5. When you perform step process, please set the amount of steps about to D 3D.
切RECOMMENDED ドリルTDXL RECOMMENDED DRILLING CONDITIONS スラスタードリル切削条件基準表ドリルTDXL 10D 15D 20D S35C 210HB SCM SCr SNCM 16 28HRC 工具鋼 金型用鋼 ( 非調質 ) Tool Steels Die Steel(unquenched) S K D S K D H 31 DAC ダクタイル Ductile FCD450 FCD600 400 600N/ mm 2 Cutting 20 24 m /min 18 22m /min 12 16m /min 18 24m /min 16 20m /min 1.6 4,400 0.016 0.03 4,000 0.016 0.03 2,800 0.016 0.03 4,200 3,600 0.03 2 3,500 3,200 2,200 3,300 2,900 スラスター 3 2,300 2,100 1,500 2,200 1,900 4 1,800 1,100 1,700 5 1,300 900 1,300 1,100 件323 TDXL 6 1,200 1,100 750 4 1,100 950 8 900 800 550 850 6 700 10 700 5 650 5 450 3 650 2 550 5 12 600 550 350 550 8 500 切削油剤のかけ方と 入り口のに最も留意して下さい Pay particular attention to the coolant application and feed rate at the entrance of the hole. TDXL 30D S35C 210HB SCM SCr SNCM 16 28HRC ダクタイル Ductile FCD450 FCD600 400 600N/ mm 2 Cutting 20 24m/min 18 22m/min 18 24m /min 16 20m /min 3 2,300 2,100 2,200 1,900 4 1,800 1,700 5 1,300 1,300 1,100 6 1,200 1,100 1,100 950 8 900 800 850 6 700 10 700 5 650 5 650 2 550 5 1. この切削条件基準表は 水溶性切削油剤を使用する場合のものです 不水溶性切削油剤をお使いの場合は ( ) を 20 30% 下げてお使い下さい 2. 水溶性切削油剤は 希釈倍率 10 30 倍のものをご使用下さい 3. 切削油剤のかけ方については P.324 の 切削油剤のかけ方のポイント を参照下さい 4. 加工にあたってはガイド穴加工 もしくはセンタリング加工を行って下さい ( 1) ガイド穴加工用工具は TDXL の直径より mm mm 大きな範囲でドリル径をお選び下さい また穴深さが深い程 ガイド穴を深くあける事を推奨します ( 2) センタリング加工用工具は LDS 先端角 130 シリーズで加工される事を推奨します 5. TDXL 30D のみ 1D ~3D のステップ加工を行って下さい 1. The indicated speeds and feeds are for drilling with water-soluble oil. When using non-water soluble oil, set the drilling speed, reduce the drilling speed by 20-30%. 2. The most suitable cutting fluid is water-soluble oil (10-30 times dilution). 3. Refer to the "Page 324, Coolant Application Key Points" for instructions on how to apply the coolant. 4. Pilot or centering is necessary. 1) For a pilot hole, select mm to mm larger size drill than TDXL. For deep hole, we recommend drilling a deeper pilot hole, 3 to 5D in depth. 2) When centering it is recommended leading drill has a 130 degree point angle. 5. TDXL 30D only Performs 1D-3D step drilling. より安定した加工を行っていただくためには P.324 を参照下さい In order to have a more stable process please check page 324.
ドリルEX-GOLD RECOMMENDED DRILLING CONDITIONS EX-ゴールドドリル切削条件基準表ドリルEX-SUS-GDS EX-SUS-GDN EX-SUS-GDR MT-SUS-GDR オーステナイト系 Austenitic SUS304 200 ステンレス鋼 Stainless Steel マルテンサイト系 Martensitic SUS420 440 フェライト系 Ferritic SUS430 405 析出硬化系 Precipitation SUS630 631 アルミニウム展伸材 A5052 7075 Alminum 銅 銅合金 Copper Copper Alloy C1020 2600 低 軟鋼 Low 500n/ mm 2 Cutting 12 15m/min 15 20m/min 15 20m/min 8 12m/min 32 63m/min 63 100m/min 25 50m/min 32 40m/min (min 1) (min 1) (min 1) (min 1) (min 1) (min 1) (min 1) 1 4,460 0.018 5,550 5,550 0.03 3,200 15,000 25,000 12,000 10,000 0.03 0.03 2 2,230 0.036 3 1,490 4 2,850 1,900 2,850 1,900 1,100 8,000 10,000 5,300 6,700 5,100 3,400 5,700 3,850 Xゴールド件325 4 1,030 1,450 1,450 800 4,000 6,400 2,550 1 2,900 1 5 830 1,150 1,150 650 3,200 5,000 2,050 2,260 6 690 950 950 550 2,700 4,200 1,700 1,900 8 480 720 720 400 2,000 5 3,200 5 7 10 380 0 570 5 570 5 2,500 5 5 1,120 12 480 480 280 1,350 6 2,100 6 850 950 13 370 6 440 2 440 6 250 6 5 2 2,000 5 2 780 6 2 880 6 14 340 410 5 5 410 1 225 1 1,140 7 4 1,850 7 4 730 6 820 7 15 9 380 380 1 210 1 1,060 9 1,700 9 680 6 760 16 300 355 7 355 3 2 200 3 2 3 3 640 7 7 720 9 17 280 1 5 335 8 2 335 185 940 1 8 1,500 1 8 600 675 6 18 265 2 7 4 5 175 5 885 2 4 1,450 2 4 570 9 1 640 2 19 250 3 300 5 300 5 8 170 5 8 840 7 1,350 7 540 600 3 1 20 240 285 6 285 6 160 6 800 1 1,300 1 510 4 570 2 22 215 4 260 1 260 4 145 4 730 1.08 1,200 1.08 460 2 520 7 7 24 200 8 7 240 240 135 670 1 1.15 1,100 1 1.15 420 3 2 480 1 26 185 220 4 220 2 2 120 2 2 620 4 2 4 2 390 6 450 1 6 28 170 1 3 200 5 4 200 6 115 6 570 6 9 930 6 9 360 5 9 410 1 30 160 6 190 5 8 190 105 530 1.35 870 1.35 340 3 380 5 32 150 180 5 2 180 7 4 100 7 4 500 1.42 820 1.42 8 7 360 7 40 120 4 6 140 8 140 80 400 1.4 650 1.4 250 280 1 50 95 5 115 115 5 60 5 1.6 500 1.6 200 5 1 230 EX-GOLD E1. この切削条件基準表は 水溶性切削油剤を使用する場合のものです 2. 水溶性切削油剤は希釈倍率 5 10 倍の良質のものをご使用下さい 3. 鋳肌面や黒皮を削る時はを 20% 下げて下さい 4. 穴深さが直径の 3 倍を超える場合は 下表のようにを下げて下さい 5. 穴深さが直径の 4 倍を超える場合は ステップ送りを行って下さい 6. 油性切削油剤または 10 倍を超えるエマルションの時はを 20% 下げて下さい D:drill dia than 10 times dilution) 3. When drilling cast surface and black (ie.not ground surface), reduce drilling speed by 20%. 4. For drilling depth>3d.reduce drilling speed (using the table below). 5. Step feeding is required for drilling depth>4d. 6. When using non-water soluble oil or water-emulsifiable (over 10 times dilution), reduce the drilling speed by 20%. 穴深さ (D は ) Depth of Hole 4D 以下 4D 5D 以下 5D 6D 以下 6D 抑制係数 Coefficient for reducing speed
ドリルEX- ゴールドドリル切削条件基準表 EX-GOLD RECOMMENDED DRILLING CONDITIONS 件326 XEX-GOLD EゴールドドリルEX-GDS 低 軟鋼 Low 500 710N/ mm2 SCM SCr 710 900N/ mm2 Special Hardened Steel 900 1060N/ mm 2 調質鋼 Hardened Steel 34 43HRC 43 48HRC 1060 1400N/ mm2 1400 1600N/ mm2 超耐熱鋼 InconelR 718 (38 43HRC) 350N/ mm2 ADC AC Cutting 32 40m/min 22 30m/min 20 25m/min 10 16m/min 8 12m/min 10 15m/min 6 10m/min 6 8m/min 32 40m/min 63 100m/min 1 11,500 8,000 7,000 4,000 3,200 3,800 0.03 2,500 0.0 4 2,500 10,000 20,000 2 5,700 3 3,800 4,000 2,800 3,500 2,400 2,000 1,350 1,060 1,900 850 850 5,700 1 10,000 1 3,800 10,000 6 4 2,900 1 2,100 1 1,800 1 1 800 1 960 0.0 4 640 0.0 4 630 0.0 4 2,900 7,500 5 2,300 1,650 800 640 760 510 500 2,300 6,300 6 1,900 1,200 660 530 640 430 430 1,900 6 5,000 4 7 1,650 1,200 1,050 570 450 550 360 4 360 4 1,650 4,450 8 7 1,050 7 920 7 500 400 7 480 1,450 1 1 4,000 8 3 9 6 920 6 810 6 440 6 350 6 430 3 280 280 1,270 3 3 3,450 1 8 10 1,150 830 730 400 380 5 260 260 0 1,150 5 5 3,150 5 3 11 1,050 2 750 2 670 2 360 1 300 2 350 1 230 1 230 1 1,050 7 8 2,850 8 9 12 950 690 610 330 270 210 210 960 2,650 3 13 880 6 640 6 560 6 300 6 250 6 300 2 200 6 200 6 880 1 2,400 6 9 1. この切削条件基準表は 水溶性切削油剤を使用する場合のものです 2. 水溶性切削油剤は希釈倍率 5 10 倍の良質のものをご使用下さい 3. 油性切削油剤または希釈率 20 倍を超えるエマルションの時は を 20% 下げて下さい 4. 旋盤 横形機では 3D を超える場合 ステップ送りを行って下さい than 10 times dilution) 3. When using non-water soluble oil or water-emulsifiable (over 20 times dilution), reduce the drilling speed by 20%. 4. Step process should be used when drilling depth of the hole exceeds 3 times drill diameter for lathe / horizontal machine.
ドリルEX-GOLD RECOMMENDED DRILLING CONDITIONS EX-ゴールドドリル切削条件基準表ドリルEX-LS-GDS 低 軟鋼 Low SCM SCr Special Hardened Steel 900 1060N/ mm 2 ADC AC Cutting 32 40m/min 22 30m/min 20 25m/min 10 16m/min 8 12m/min 32 40m/min 63 100m/min 2.5 4,600 3,300 2,870 1,660 1,270 4,600 10,400 3.3 3,470 4.2 2,730 2,500 1,970 2,170 1,700 1,260 990 970 760 3,470 2,730 7,870 0,05 6,180 Xゴールド件327 5 2,300 1,660 1,430 830 640 2,300 5,190 EX-GOLD E6.8 1,690 1 1,220 1 1,050 1 610 1 470 1,690 1 3,820 1 7 1,640 1,180 1,020 590 450 4 1,640 3,710 8.5 1,350 970 840 490 380 7 1,350 3,050 8.8 1,300 940 810 470 360 4 1,300 2,950 1 1,110 800 700 400 310 1,110 2,520 1 1,090 3 790 3 690 3 390 3 300 7 1 1,090 3 2,470 3 1 1,060 770 670 380 290 1,060 2,400 1. この切削条件基準表は 水溶性切削油剤を使用する場合のものです 2. 水溶性切削油剤は希釈倍率 5 10 倍の良質のものをご使用下さい 3. 油性切削油剤または希釈率 20 倍を超えるエマルションの時は を 20% 下げて下さい 4. 旋盤 横形機では 3D を超える場合 ステップ送りを行って下さい than 10 times dilution) 3. When using non-water soluble oil or water-emulsifiable (over 20 times dilution), reduce the drilling speed by 20%. 4. Step process should be used when drilling depth of the hole exceeds 3 times drill diameter for lathe / horizontal machine.
ドリルEX- ゴールドドリル切削条件基準表 EX-GOLD RECOMMENDED DRILLING CONDITIONS EX-GDN EX-GDR EX-MT-GDR 件328 EX-GOLD EゴールドドリルX 低 軟鋼 Low SCM SCr Special Hardened Steel 900 1060N/ mm 2 ADC AC Cutting 32 40m/min 22 30m/min 20 25m/min 10 16m/min 8 12m/min 32 40m/min 63 100m/min 17,800 0.015 12,700 0.015 11,100 0.015 6,600 0.015 5,100 0.015 17,800 0.015 37,600 0.015 1 11,500 2 5,700 8,000 4,000 7,000 3,500 3,800 1,900 3,200 11,500 0.0 4 5,700 1 20,000 10,000 3 3,850 2,800 2,400 1, 1,060 3,850 1 10,000 4 2,900 1 2,100 1 1,800 1 950 1 800 1 2,900 7,500 5 2,260 750 630 2,260 6,300 6 1,900 1, 1,180 630 530 1,900 6 5,000 4 8 7 7 900 7 480 7 400 7 1 4,000 8 3 10 1,120 800 710 380 1,120 0. 25 5 3,150 0. 4 5 3 12 950 670 600 270 950 2,650 3 13 880 610 540 290 240 880 1 2,400 6 9 14 820 570 500 270 230 820 2 4 2,250 7 1 16 720 500 440 240 200 720 4 6 1,950 1 5 18 640 4 440 4 390 4 210 4 180 4 640 1,750 3 20 570 400 350 190 160 570 6 1,550 8 8 22 520 5 360 5 5 170 5 150 5 520 2 9 3 1.06 24 480 1 330 1 290 1 160 1 135 1 480 0. 4 6 1,300 7 1.13 26 440 2 310 0. 4 2 270 0. 4 2 150 2 120 2 440 7 8 1,200 1 28 410 0. 4 5 290 0. 4 5 250 0. 4 5 140 0. 4 5 110 0. 4 5 410 3 1,100 0. 8 4 6 30 380 0. 4 8 270 0. 4 8 230 0. 4 8 130 0. 4 8 105 0. 4 8 380 4 8 7 1.32 32 360 1 250 1 220 1 120 1 100 1 360 8 3 950 1.38 40 285 200 175 95 80 290 1 750 1 1.6 50 230 160 140 75 65 1.1 230 5 1.3 600 1 2 1. この切削条件基準表は水溶性切削油剤を使用する場合のものです 2. 水溶性切削油剤は希釈倍率 5 10 倍の良質のものをご使用下さい 3. 油性切削油剤または 10 倍を超えるエマルションの時はを 20% 下げて下さい 4. ミーリングチャック以外をご使用の際は 締め付けを十分に行い 振れを抑えるよう充分留意下さい 5. 穴深さが直径の 4 倍を超える場合は 上記切削条件より低目にご使用下さい 6. 直径 1mm 未満は ( ) を 20% 下げて下さい than 10 times dilution). 3. When using non-water soluble oil or water-emulsifiable fluid (over 10 times dilution), reduce the drilling speed by 20%. 4. Unless you are using milling chucks, pay careful attention to ensure that the drill is tightly clamped in order to minimize deflection. 5. For drilling depth> 4D, reduce the drilling speed and feed rate appropriately. 6. For drill dia. <1.0mm, reduce the drilling speed by 20%.
ドリルドリEX-GOLD RECOMMENDED DRILLING CONDITIONS EX- ゴールドドリル切削条件基準表 低 軟鋼 Low S45C SCM Special Hardened Steel 28HRC 1060N/ mm 2 28 34HRC Cutting 16 24m/min 20 25m/min 12 16m/min 10 20m/min 6 10m/min 20 30m/min 20 35m/min ルEX-GDXL 2 3,200 3,600 2,200 2,400 1,270 4,000 4,400 3 2,100 4 2,400 1,800 1,500 1,100 1,700 1,270 850 0.0 4 640 2,700 0.0 4 2,000 3,000 2,200 Xゴールド件329 5 1,450 900 510 1,800 EX-GOLD E6 1,050 4 1,200 4 750 4 850 4 420 1,350 1,500 4 7 900 640 730 360 4 1,150 4 1,300 8 800 4 900 4 560 4 640 4 1,100 4 9 700 800 500 570 280 900 10 640 720 450 510 260 4 800 4 900 11 580 650 400 460 230 750 800 12 530 0. 2 2 6 600 0. 2 2 6 370 0. 2 2 6 430 0. 2 2 6 210 7 660 7 750 0. 2 2 6 13 490 550 340 390 200 6 610 6 700 1. この切削条件基準表は水溶性切削油剤を使用する場合のものです 2. 水溶性切削油剤は希釈倍率 20 倍以下の良質のものをご使用下さい 3. 油性切削油剤または 20 倍を超えるエマルションの時はを 20% 下げて下さい 4. 旋盤 横形機でステップ送りを行なう場合 穴の口元まで戻して下さい 5. ステップ送りを行なう場合 ステップ量 ( 一回の ) は 3D 程度に設定下さい than 20 times dilution) 3. When using non-water soluble oil or water-emulsifiable fluid (over 20 times dilution), reduce the drilling speed by 20%. 4. When you perform step process by lathe/horizontal machine, please pull back the drill to the month of a hole. 5. When you perform step process, please set the amount of steps about to D 3D.
切RECOMMENDED ドリル-VP- ゴールドドリル切削条件基準表 VP-GOLD RECOMMENDED DRILLING CONDITIONS 件330 P VP-GOLD VゴールドドリルVP-HO-GDS 低 軟鋼 Low 500 710N/ mm2 SCM 710 900N/ mm2 ステンレス鋼 Stainless Steel SUS300 系 4 0 0 系 SUS300 400type Special Hardened Steel 28HRC 34HRC 900 1060N/ mm2 調質鋼 Hardened Steel 34 43HRC 1060 1400N/ mm2 Cutting 36 80m/min 25 50m/min 25 36m/min 18 25m/min 12 22m/min 10 16m/min 9 13m/min 36 63m/min 70 140m/min 6 3,000 1,900 1,500 1,100 850 660 630 0.0 8 2,500 6 5,300 0. 3 4 8 2,300 7 10 1,800 7 1,100 1,100 7 950 830 7 660 640 7 500 450 7 400 470 380 1,900 1 4,000 8 3 1,500 0. 2 5 3,200 0. 4 5 3 12 1,500 950 800 550 420 330 2,700 3 13 0. 2 6 900 0. 2 6 750 0. 2 6 510 0. 2 6 400 0. 2 6 300 0. 2 6 290 1,200 1 2,500 6 9 14 1,350 0. 2 8 820 0. 2 8 700 0. 2 8 470 0. 2 8 360 0. 2 8 280 0. 2 8 270 2 1,100 2 4 2,300 7 1 16 1,200 720 600 420 250 240 0. 2 2 2 0. 3 4 6 2,000 1 5 18 1,100 0. 3 4 650 0. 3 4 550 0. 3 4 370 0. 3 4 280 0. 3 4 220 0. 3 4 210 900 6 1,800 3 20 950 6 580 6 480 6 330 6 260 6 200 6 190 0. 27 5 800 6 8 8 22 850 5 520 5 450 5 300 5 230 5 180 5 170 0. 2 8 700 0. 4 2 9 1,500 3 1.06 24 800 1 480 1 400 1 280 1 210 1 170 1 160 0. 2 9 2 650 0. 4 6 1,350 7 1.13 26 750 0. 4 2 450 0. 4 2 370 0. 4 2 250 0. 4 2 200 0. 4 2 150 0. 4 2 150 6 600 7 8 1 1. この切削条件基準表は 水溶性切削油剤を使用する場合のものです 2. 水溶性切削油剤は希釈倍率 20 倍以下の良質のものをご使用下さい 3. 油性切削油剤または 10 倍を超えるエマルションの時はを 20% 下げて下さい than 20 times dilution). 3. When using non-water soluble oil or water-emulsifiable fluid (over 10 times dilution), reduce the drilling speed by 20%.
ドリルドリVP-GOLD RECOMMENDED DRILLING CONDITIONS VP- ゴールドドリル切削条件基準表 低 軟鋼 Low 500 710N/ mm2 SCM 710 900N/ mm2 ステンレス鋼 Stainless Steel SUS300 系 4 0 0 系 SUS300 400type Special Hardened Steel 28HRC 34HRC 900 1060N/ mm2 調質鋼 Hardened Steel 34 43HRC 1060 1400N/ mm2 Cutting 36 80m/min 25 50m/min 25 36m/min 18 25m/min 12 22m/min 10 16m/min 9 13m/min 36 63m/min 70 140m/min 6 3,000 1,900 1,500 1,100 850 660 630 0.0 8 2,500 6 5,300 0. 3 4 8 2,300 7 10 1,800 7 1,100 1,100 7 950 830 7 660 640 500 7 450 7 400 470 380 1,900 1 4,000 8 3 1,500 0. 2 5 3,200 0. 4 5 3 ルVP-HO-GDR Pゴールド件331 12 1,500 950 800 550 420 330 2,700 3 13 0. 2 6 900 0. 2 6 750 0. 2 6 510 0. 2 6 400 0. 2 6 300 0. 2 6 290 1,200 1 2,500 6 9 14 1,350 0. 2 8 820 0. 2 8 700 0. 2 8 470 0. 2 8 360 0. 2 8 280 0. 2 8 270 2 1,100 2 4 2,300 7 1 16 1,200 720 600 420 250 240 0. 2 2 2 0. 3 4 6 2,000 1 5 18 1,100 0. 3 4 650 0. 3 4 550 0. 3 4 370 0. 3 4 280 0. 3 4 220 0. 3 4 210 900 6 1,800 3 VP-GOLD V20 950 6 580 6 480 6 330 6 260 6 200 6 190 0. 27 5 800 6 8 8 22 850 5 520 5 450 5 300 5 230 5 180 5 170 0. 2 8 700 0. 4 2 9 1,500 3 1.06 24 800 1 480 1 400 1 280 1 210 1 170 1 160 0. 2 9 2 650 0. 4 6 1,350 7 1.13 26 750 0. 4 2 450 0. 4 2 370 0. 4 2 250 0. 4 2 200 0. 4 2 150 0. 4 2 150 6 600 7 8 1 28 700 0. 4 5 410 0. 4 5 350 0. 4 5 240 0. 4 5 180 0. 4 5 140 0. 4 5 140 1 9 550 3 1,150 0. 8 4 6 30 650 0. 4 8 400 0. 4 8 0. 4 8 220 0. 4 8 170 0. 4 8 130 0. 4 8 130 2 3 500 0. 5 4 8 1,100 7 1.32 32 600 1 360 1 300 1 200 1 160 1 120 1 120 2 7 480 8 3 1.38 1. この切削条件基準表は 水溶性切削油剤を使用する場合のものです 2. 水溶性切削油剤は希釈倍率 20 倍以下の良質のものをご使用下さい 3. 油性切削油剤または 10 倍を超えるエマルションの時はを 20% 下げて下さい 4. 穴深さが直径の 4 倍を超える場合にはステップ送りを行い 下表のようにを設定して下さい than 20 times dilution). 3. When using non-water soluble oil or water-emulsifiable fluid (over 10 times dilution), reduce the drilling speed by 20%. 4. The step process should be used when the drilling depth exceeds 4 times the drill diameter. (Using the table below) D:drill dia 穴深さ (D は ) Depth of Hole 4D 以下 4D 5D 以下 5D 6D 以下 6D 抑制係数 Coefficient for reducing speed 1
ドリルEX- ゴールドドリル切削条件基準表 EX-GOLD RECOMMENDED DRILLING CONDITIONS EX-HO-GDR 件332 EX-GOLD EゴールドドリルX 低 軟鋼 Low (C %) SCM ステンレス鋼 Stainless Steel SUS300 系 4 0 0 系 SUS300 400type Special Hardened Steel 900 1060N/ mm 2 Cutting 32 40m/min 22 30m/min 20 25m/min 16 22m/min 10 16m/min 8 12m/min 32 40m/min 63 100m/min (min 1) (min 1) (min 1) (min 1) (min 1) (min 1) (min 1) 6 1,900 1, 1,180 1,100 630 530 1,900 6 5,000 8 7 10 1,120 7 800 900 7 710 800 7 650 480 7 380 400 7 1 1,120 5 4,000 8 3 3,150 5 3 12 950 670 600 550 270 950 2,650 3 13 880 6 610 6 540 6 490 6 290 6 240 6 880 1 6 2,400 9 14 820 570 500 455 270 230 820 2 4 2,250 7 1 16 720 500 440 400 240 200 720 6 1,950 1 5 18 640 440 390 355 210 180 640 1,750 3 20 570 400 350 190 160 570 6 1,550 8 8 22 520 5 360 5 5 300 5 170 5 150 5 520 9 3 1.06 24 480 1 330 1 290 1 270 1 160 1 135 1 480 6 1,300 7 1.13 26 440 310 270 250 150 120 440 7 8 1,200 1 28 410 5 290 5 250 5 230 5 140 5 110 5 410 3 1,100 4 6 30 380 8 270 8 230 8 210 8 130 8 105 8 380 4 8 7 1.32 32 360 1 250 1 220 1 200 1 120 1 100 1 360 8 3 950 1.38 34 340 3 4 235 3 4 210 3 4 185 3 4 110 3 4 95 3 4 340 1 7 900 3 1.45 36 6 8 220 6 8 200 6 8 175 6 8 105 6 8 90 6 8 4 1 850 1.5 38 300 8 2 210 8 2 195 8 2 170 8 2 100 8 2 85 8 2 300 7 805 7 1.55 40 290 200 185 160 95 80 290 1 770 1 1.6 1. この切削条件基準表は 水溶性切削油剤を使用する場合のものです 2. 水溶性切削油剤は 希釈倍率 2 0 倍以下の良質のものをご使用下さい 3. 油性切削油剤または 2 0 倍を超えるエマルションの時は を 2 0 % 下げて下さい 4. 穴深さが直径の 4 倍を超える場合にはステップ送りを行い 下表のようにを設定して下さい 1.The indicated speeds and feeds are for drilling with water soluble oil. 2.The most suitable cutting fluid is water-emulsifiable high density oil (less than 20 times dilution). 3.When using non-water soluble oil or water emulsifiable fluid (over 20 times dilution), reduce drilling speed by 20%. 4. The step process should be used when the drilling depth exceeds 4 times the drill diameter. (Using the table below)