も や せ る ご み 有 料 もやせる ごみ 台 所 ごみ 衛 生 上 焼 却 するもの 生 ごみ 包 帯 茶 がら バンソウコウ 貝 がら 生 理 用 品 等 (あさり しじみ 等 のから) 湿 布 薬 竹 串 使 用 済 み ティッシュペーパー リサイクルできない 紙 類 ペット 用 トイレシ

Transcription

1 8 もやせる ごみ もやせない ごみ (9 ページ) (10 ページ) 収 集 袋 の 種 類 (1 袋 10 枚 入 り) 専 用 袋 ( 黄 色 ) 専 用 袋 ( 藤 色 ) 有 料 の も の よこ た て 粗 大 ごみ(13ページ) よこ た て ミニ 袋 (3l 相 当 ) (たて35cm よこ18cm) 50 円 (1 袋 10 枚 入 り) S 袋 (5l 相 当 ) (たて42cm よこ18cm) 100 円 (1 袋 10 枚 入 り) 100 円 (1 袋 10 枚 入 り) M 袋 (10l 相 当 ) (たて50cm よこ26cm) 200 円 (1 袋 10 枚 入 り) 200 円 (1 袋 10 枚 入 り) L 袋 (20l 相 当 ) (たて60cm よこ33cm) 400 円 (1 袋 10 枚 入 り) 400 円 (1 袋 10 枚 入 り) LL 袋 (40l 相 当 ) (たて75cm よこ45cm) 800 円 (1 袋 10 枚 入 り) 800 円 (1 袋 10 枚 入 り) 指 定 有 料 袋 粗 大 ごみ 処 理 券 の 販 売 店 は ページ 掲 載 無 料 の も の 有 害 有 害 ごみ 本 雑 誌 その 他 の 紙 ダンボール ビン 資 源 プラスチック 資 源 プラスチック 新 聞 紙 牛 乳 パック 類 ( 紙 パック) カン ボランティアごみ 自 治 会 等 の 団 体 や 個 人 で 道 路 や 公 園 などの 公 共 の 場 所 を 清 掃 した 際 に 出 たごみと 資 源 物 排 出 方 法 1 容 量 45lまで の 透 明 半 透 明 の 袋 ( ボランティアと 記 入 してくださ い )ま た は,2 市 が 配 布 したボランティア 袋 で,,もやせな いごみと 各 資 源 物 に 分 別 し,ごみ 種 を 表 示 してそれぞれの 収 集 日 に 出 してください 団 体 は 団 体 名 も 記 入 してください ボランティア 袋 の 配 布 場 所 配 布 枚 数 ペットボトル( 拠 点 収 集 ) 配 布 場 所 : 清 掃 センター 各 公 民 館 各 地 域 センター 配 布 枚 数 :1 回 の 申 請 で 最 大 で 個 人 は 20 枚 団 体 は 10 0 枚 落 ち 葉 下 草 紙 おむつ(ペット 用 除 く) せん 定 枝 ( 電 話 申 込 み 制 ) 多 量 に 出 される 方 は 清 掃 センター(ごみ 対 策 課 ) 電 話 までご 連 絡 ください

2 も や せ る ご み 有 料 もやせる ごみ 台 所 ごみ 衛 生 上 焼 却 するもの 生 ごみ 包 帯 茶 がら バンソウコウ 貝 がら 生 理 用 品 等 (あさり しじみ 等 のから) 湿 布 薬 竹 串 使 用 済 み ティッシュペーパー リサイクルできない 紙 類 ペット 用 トイレシート 写 真 カーボン 紙 (トイレ 砂 ) アイロンプリント 紙 など 不 織 布 板 ( 木 片 )(60cm 未 満 に 切 り 指 定 収 集 袋 に 入 れてください) 長 さ60cm 未 満 厚 さ5cm 未 満 が 対 象 です 対 象 以 外 の ものは 粗 大 ごみ 受 付 センターにお 申 し 込 みください 品 名 竹 ぼうき ほうき 袋 からはみ 出 るものの 出 し 方 指 定 収 集 袋 に 入 れて 出 してください 柄 が 半 分 以 上 入 る 大 きさの 指 定 収 集 袋 を 用 意 して 袋 の 口 を 縛 る 入 り 切 らない 場 合 は 一 番 大 きい LL 袋 (40l 相 当 )に 入 れて 袋 の 口 を 縛 る 戸 別 収 集 拠 点 収 集 申 込 制 無 料 で 出 せるもの 透 明 半 透 明 の 袋 で 出 してください おむつ(ペット 用 除 く) 落 葉 下 草 落 葉 下 草 は 一 回 につき45l 入 の 袋 で5 袋 程 度 ご 協 力 をお 願 いします ぬいぐるみ( 再 使 用 可 能 なもの) 拠 点 収 集 施 設 : 清 掃 センターのみ 紙 おむつ 植 物 性 の 食 用 油 ( 液 体 状 のもの) ペットボトル 等 の 容 器 に 入 れてお 持 ちください 拠 点 収 集 施 設 : 清 掃 センター 第 二 小 学 校 第 四 小 学 校 持 込 日 時 が 異 なりますのでご 利 用 の 際 は 下 記 までお 問 合 せください せん 定 枝 ( 太 さ5cm 未 満 長 さ60c 未 満 のもの) 詳 しくはせん 定 枝 の 資 源 収 集 をご 覧 ください *せん 定 枝 ( 太 さ5 c m 未 満 長 さ 6 0 c 未 満 の も の)を もや せるごみ で 出 す 場 合 は 黄 色 の 指 定 収 集 袋 に 入 れてください に め た る 図 を 量 減 の み ご る せ や も 無 料 出 し 方 ~ せん 定 枝 の 資 源 収 集 にご 協 力 ください ~ 落 葉 下 草 板 ( 木 片 )は 対 象 外 です 右 記 写 真 のように 束 ね 清 掃 センターにお 申 込 みください ( 小 さなせん 定 枝 は 透 明 半 透 明 の 袋 で 出 せます) *お 住 まいの 方 がせん 定 した 枝 が 対 象 です 対 象 外 の 枝 (27ページの 収 集 運 搬 業 者 にお 問 合 せください) 事 業 者 などがせん 定 した 枝 太 さ5cm 以 上 長 さ60cm 以 上 の 枝 ~ 生 ごみ たい 肥 化 事 業 に 参 加 してみませんか~ 60cm 未 満 家 庭 から 排 出 されるのうち 約 半 分 は 台 所 から 出 る 生 ごみです 生 ごみ をたい 肥 化 する 事 業 にご 協 力 していただける 自 治 会 町 内 会 集 合 住 宅 などの 団 体 及 び 戸 建 て(6 世 帯 以 上 )を 募 集 しています また 清 掃 センター 第 二 小 学 校 第 四 小 学 校 では 個 人 での 登 録 も 受 け 付 けております ご 応 募 をお 待 ちしております 50 cm 未 満 5cm 未 満 * 太 さ5cm 以 上 ある 枝 は 機 械 に 入 ら ないため 市 では 収 集 できません 生 ごみ たい 肥 化 工 場 たい 肥 清 掃 センターでたい 肥 を 無 料 配 布 していますので ご 利 用 ください なお 数 量 に 限 りがありますので 下 記 まで 事 前 にお 問 合 せください (1 人 1 日 5kg まで) せん 定 枝 生 ごみのたい 肥 化 事 業 の 申 込 みは:ごみ 減 量 推 進 課 有 料 のもの 無 料 のもの 9

3 10 も や せ な い ご み 有 料 もやせない ごみ スプレー 缶 カセットガスボンベ ライターなどは 有 害 ごみで 出 してください 車 両 火 災 の 原 因 となります 革 製 品 ゴム 製 品 プラマークの 無 い プラスチック 製 品 CD DVD(ケース 含 む) アルミホイル 製 品 金 物 類 (フライパン 鍋 工 具 類 ) せともの ガラス 製 品 電 気 製 品 (30cm 未 満 ) ガラス 製 品 (コップ お 皿 など) 耐 熱 ガラス 製 品 ( 灰 皿 哺 乳 ビンなど) おもちゃ(40cm 未 満 ) ビデオテープ カセットテープ CD MD DVD(ケース 含 む) 歯 ブラシ 乾 燥 剤 スポンジ アルミホイル 磁 石 割 れているビン 傘 ハンガー( 木 製 プラスチック 製 金 属 製 ) せともの(お 茶 碗 お 皿 土 鍋 花 びん 干 支 などの 置 物 植 木 鉢 ) 革 製 品 ( 靴 かばん ベルトなど) ゴム 製 品 ( 輪 ゴム スニーカー サンダル 長 靴 ) 金 物 ( 鍋 フライパン やかんな ど) 電 気 製 品 (30cm 未 満 の 製 品 ) 針 釘 画 びょう 品 名 長 ぼうき モップ 袋 からはみ 出 るものの 出 し 方 指 定 収 集 袋 で 半 分 以 上 入 れて 袋 の 口 を 縛 る 入 りきらない 場 合 は 一 番 大 きい LL 袋 (40l 相 当 )に 入 れて 袋 の 口 を 縛 る 1 辺 が 40cm 以 上 ある 物 干 し 竿 パイプの 棒 やゴルフクラブなどは 粗 大 ごみに 該 当 します も や せ な い ご み の 減 量 を 図 る た め に ご 家 庭 で 不 要 になった 靴 カバン ベルト ぬいぐるみ は 清 掃 センターでの 拠 点 収 集 ( 無 料 )もご 利 用 ください なお 臨 時 に 拠 点 収 集 を 実 施 しますので 市 報 ホームページ ごみ 分 別 アプリ 等 をご 確 認 ください * 再 使 用 できるものが 対 象 です( 国 内 外 で 再 使 用 リユース 再 生 利 用 リサイクル ) 品 目 拠 点 に 出 せるもの 拠 点 に 出 せないもの 革 靴 スニーカー ブーツ 靴 ( 左 右 ペアの 物 ) サンダル ヒール カバン リュックサック ショルダーバッグ ハンドバッグ ベルト サスペンダー 革 布 エナメル ぬいぐるみ 革 布 類 ( 中 身 : 綿 スポンジ ビーズ 等 ) 人 形 類 スリッパ スパイク 下 駄 類 安 全 靴 長 靴 車 輪 の 付 いたカバン 類 (ゴルフバッグ スーツケース キャリーバッグ) ランドセル 再 使 用 できないもの * 破 損 しているものや 汚 れ 傷 みがあるものは 出 せません * 濡 れているものは 出 せません ~ 清 掃 センターへの 持 込 み~ ( 靴 カバン ベルト ぬいぐるみ) 場 所 : 清 掃 センター( 西 恋 ケ 窪 4-9-8) *1 階 窓 口 で 受 付 をしてください 日 時 : 平 日 ( 土 日 祝 日 不 可 ) 午 前 9 時 ~ 午 後 4 時 * 正 午 ~ 午 後 1 時 を 除 く 出 し 方 : 透 明 半 透 明 の 袋 に 入 れてください

4 +VOL ーVOL の 減 量 を 図 るために!! 陶 磁 器 金 物 小 型 家 電 のリサイクルにご 協 力 を 公 民 館 や 地 域 センターなどの 拠 点 収 集 ( 無 料 )もご 利 用 ください 陶 磁 ( 器 食 器 ) 陶 磁 器 が 新 しく 生 まれ 変 わります 不 要 になった 陶 磁 器 ( 新 品 未 使 用 品 含 む)は もやせない ごみで 出 される 前 に 拠 点 収 集 をご 利 用 ください なお 収 集 された 新 品 や 未 使 用 の 陶 磁 器 は 再 利 用 する 場 合 があります 出 せないもの 土 鍋 釜 めし( 陶 器 釜 ) 人 形 干 支 等 の 置 物 傘 たて 花 びん ガラス 製 品 など 陶 磁 器 回 収 ボックス 金 不 要 になった 鍋 フライパン やかんなどの 調 理 用 品 台 所 用 品 ( 刃 物 を 除 く) 針 金 ハンガー 傘 などの 日 用 品 の 金 物 が 対 象 です 金 物 回 収 ボックス 物 出 せないもの 刃 物 類 ( 包 丁 カッター はさみなど) 工 具 類 (スパナ ドライバー ハンマーなど) 40cm 以 上 の 金 物 刃 物 類 ( 包 丁 カッター はさみなど)は 有 害 ごみへ 工 具 類 (スパナ ドライバー ハンマーなど)は へ 小 型 家 電 デジタルカメラ ビデオカメラ 携 帯 ゲーム 機 電 子 辞 書 ACアダプター 電 卓 携 帯 音 楽 プレイヤー 携 帯 電 話 延 長 コードなど * 携 帯 電 話 などの 個 人 情 報 は 必 ず 消 去 してください 出 せないもの 回 収 ボックス 投 入 口 ( 幅 30cm 高 さ15cm)に 入 らないもの 1 辺 が 30cm 以 上 の 家 電 製 品 ( 粗 大 ごみとなりますので 粗 大 ごみ 受 付 センターにお 申 し 込 みください 13 ページ 参 照 ) 携 帯 ゲーム 機 デジタルカメラ デジタルビデオカメラ CD プレーヤー MD プレーヤー 電 子 辞 書 電 卓 カーナビ ETC 等 AC アダプター コード 類 携 帯 音 楽 プレーヤー 携 帯 電 話 その 他 ヘアドライヤー 電 気 剃 刀 電 話 機 等 も 投 入 可 能 です 小 型 家 電 回 収 ボックス の 減 量 を 図 るために 拠 点 収 集 をご 利 用 の 際 は 22 ページの 拠 点 一 覧 をご 覧 ください 11

5 12 小 型 充 電 式 電 池 ボ タ ン 電 池 ボタン 電 池 形 式 記 号 SR PR LRのボタン 電 池 が 回 収 対 象 です 例 形 式 記 号 LR 例 小 型 充 電 式 電 池 小 型 充 電 式 電 池 ( 二 次 電 池 ) 資 源 有 効 利 用 促 進 法 の 施 行 で 平 成 13 年 4 月 から 小 型 充 電 式 電 池 ( 二 次 電 池 )の 再 資 源 化 がメーカー 等 に 義 務 付 けられています 左 記 のマークが 目 印 です 回 収 協 力 店 一 覧 回 収 協 力 店 での 出 し 方 ご 家 庭 の 使 用 済 みの 小 型 充 電 式 電 池 ボタン 電 池 は 下 記 リサイク ル 回 収 協 力 店 に 設 置 されているリサイクルボックス( 回 収 缶 )にお 持 ちください また ショートの 危 険 があるので 必 ずプラス 極 マイナ ス 極 の 金 属 部 分 をテープ 等 で 絶 縁 してください ( 出 す 際 はお 店 の 方 にひと 声 かけてください ) 店 舗 名 所 在 地 電 話 (042) 二 次 電 池 ボタン 電 池 Do21くにたち 光 町 アダチ 電 機 高 木 町 パナピットきよとも 西 恋 ヶ 窪 橘 電 気 商 会 東 恋 ヶ 窪 ONE STEP 三 立 南 町 松 屋 ビル1F 金 井 無 線 電 機 南 町 コンフォールムトウ1F 松 下 でんき 日 吉 町 でんかのサンケイ 本 多 Jマート 国 分 寺 店 日 吉 町 有 害 ご み ( 危 険 品 ) 無 料 有 害 刃 物 類 電 球 ス プレー 缶 カセットガ スボ ン ベ 蛍 光 灯 ライター 体 温 計 電 池 (コイン ボタン 二 次 電 池 含 む) 蛍 光 灯 と 電 池 ライターとスプレー 缶 カセットガスボンベ を 一 緒 にしないで 別 々の 袋 で 出 してください 蛍 光 灯 電 球 ( 割 れた 物 も 含 む)は 買 換 えの 際 の 包 み 紙 ( 保 護 用 ) 等 に 入 れて 出 してください 中 身 が 残 ってしまったスプレー 缶 カセットガスボンベやライター 等 は 収 集 できません 清 掃 センターにご 連 絡 ください 刃 物 類 は 刃 の 部 分 を 紙 などで 保 護 して 袋 に 危 険 品 と 表 示 して 出 してください 電 池 は テープ 等 で 絶 縁 してください なるべく 小 型 充 電 式 電 池 ボタン 電 池 は 上 記 の 回 収 協 力 店 にお 持 ちください 危 険 品

6 粗 大 ご み ( 一 般 家 庭 用 ) 有 料 粗 大 ご み の 規 格 粗 大 ご み の 出 し 方 家 電 製 品 一 辺 ( 高 さ 幅 及 び 奥 行 きのうち 最 も 長 いものを いう)30cm 以 上 の 電 気 製 品 音 響 映 像 機 器 及 びOA 製 品 30cm 以 上 30cm 以 上 サイズに 係 わらずテレビ パソコン 等 は 処 理 できません 詳 しくはP27を 参 照 ください 粗 大 ごみ 受 付 センターに 電 話 またはFAXで 申 込 み ご み は い い ご み 電 話 平 日 8 時 30 分 ~17 時 15 分 ( 祝 日 年 末 年 始 除 く) FA X 時 間 受 信 申 込 用 紙 はごみ リサイクルカレンダーの 裏 面 や 市 ホームページよりダウンロードでき ます 必 要 事 項 を 記 入 してください 後 日 返 信 ( 収 集 日 料 金 等 が 明 記 )が 届 きます 氏 名 住 所 品 名 規 格 数 量 FAX 番 号 が 分 かれば 申 込 用 紙 以 外 でも 申 込 み ができます 集 合 住 宅 の 場 合 は 必 ず 建 物 名 の 記 入 もお 願 いします(FAX) 家 具 台 所 用 品 趣 味 等 下 記 のもののほか1 辺 40cm 以 上 のもの 40cm 以 上 40cm 以 上 粗 大 ごみ 処 理 券 を 購 入 (4 種 類 ) 国 分 寺 市 の 粗 大 ごみ 処 理 券 を14 15ペー ジに 掲 載 の 取 扱 店 で 購 入 してください 粗 大 ごみ 処 理 券 は 原 則 返 金 ができないの で 間 違 えないように 購 入 してください 通 常 の 破 砕 処 理 では 破 砕 機 に 支 障 があるもの 例 ) 鉄 アレイ ダンベル 収 集 日 当 日 収 集 日 の 朝 8 時 30 分 までに 敷 地 内 の 道 路 に 面 した 分 かりやすい 場 所 に 粗 大 ごみ 処 理 券 (シール)を 貼 って 出 してください 立 ち 合 いは 不 要 です 雨 が 降 っても 収 集 します 粗 大 ごみの 減 免 制 度 は23ページをご 確 認 ください 市 で 収 集 できないものは27ページに 掲 載 してあります 有 害 ごみ( 危 険 品 ) 充 電 式 電 池 ボタン 電 池 粗 大 ごみ 13

7 家 庭 用 収 集 袋 粗 大 ごみ 処 理 券 事 業 系 袋 の 取 扱 店 一 覧 表 家 庭 袋 家 庭 ごみ 市 指 定 有 料 袋 粗 大 粗 大 ごみ 処 理 券 事 業 系 事 業 系 市 指 定 有 料 袋 14 平 成 28 年 2 月 現 在 地 域 店 舗 名 称 所 在 地 電 話 (042) 家 庭 袋 粗 大 事 業 系 定 休 日 東 元 町 西 元 町 南 町 泉 町 本 町 ファミリーマート 柚 木 国 分 寺 南 町 店 東 元 町 無 休 ファミリーマートミナミ 東 元 町 店 東 元 町 無 休 平 和 堂 (たばこ 店 ) 東 元 町 日 セブンイレブン 国 分 寺 街 道 店 東 元 町 無 休 史 跡 の 駅 おたカフェ 西 元 町 月 セブンイレブン 国 分 寺 西 元 町 店 西 元 町 無 休 セブンイレブン 国 分 寺 南 町 1 丁 目 店 南 町 無 休 ローソンストア 100 国 分 寺 南 町 店 南 町 無 休 ミニストップ 国 分 寺 南 町 2 丁 目 店 南 町 無 休 中 央 商 事 不 動 産 南 町 無 休 佐 野 新 聞 店 (ASA) 南 町 無 休 マルエツ 国 分 寺 南 口 店 南 町 無 休 みかど 薬 店 南 町 不 定 休 ファミリーマート 国 分 寺 南 町 三 丁 目 店 南 町 無 休 三 石 堂 書 店 南 町 日 祝 日 薬 マツモトキヨシ セレオ 国 分 寺 店 ( 駅 ビル) 南 町 無 休 セブンイレブン 国 分 寺 南 町 3 丁 目 店 南 町 無 休 山 水 堂 ( 文 房 具 店 ) 南 町 日 祝 日 喫 茶 いずみ 泉 町 第 1,3,5 日 曜 祝 日 セブンイレブン 西 国 分 寺 駅 前 店 泉 町 無 休 サンドラッグ 西 国 分 寺 店 泉 町 無 休 泉 産 業 ( 株 )( 不 動 産 ) 泉 町 水 ファミリーマート 海 田 西 国 分 寺 店 泉 町 無 休 セブンイレブン 西 国 分 寺 駅 南 口 店 泉 町 無 休 アマネシ 尾 﨑 ( 酒 店 ) 泉 町 ❶ 日 祝 日 東 武 ストア 西 国 分 寺 店 ( 生 活 用 品 ) 泉 町 無 休 ドン キホーテピカソ 国 分 寺 店 本 町 無 休 株 式 会 社 宝 商 会 (たからや) 本 町 水 ヘルスケアストア 国 分 寺 駅 前 通 り 店 本 町 無 休 西 友 国 分 寺 店 本 町 無 休 サンドラッグ 国 分 寺 本 町 店 本 町 無 休 ローソン 国 分 寺 本 町 2 丁 目 店 本 町 無 休 地 域 店 舗 名 称 所 在 地 電 話 (042) 家 庭 袋 粗 大 事 業 系 定 休 日 本 町 本 多 東 恋 ヶ 窪 西 恋 ヶ 窪 セブンイレブン 国 分 寺 本 町 2 丁 目 店 本 町 無 休 ( 有 ) 板 屋 商 店 (たばこ 店 ) 本 町 土 曜 サンクス 国 分 寺 本 町 3 丁 目 店 本 町 無 休 ひゃくえん 屋 大 野 企 画 本 町 無 休 ファミリーマート 西 武 国 分 寺 駅 前 店 本 町 無 休 国 分 寺 市 市 民 課 国 分 寺 駅 北 口 サービスコーナー 本 町 土 日 祝 日 セブンイレブン 国 分 寺 本 町 4 丁 目 店 本 町 無 休 スギドラッグ 国 分 寺 駅 北 口 店 本 町 ❸ 無 休 リカーショップあさみ 本 多 ❷ 水 セブンイレブン 国 分 寺 本 多 2 丁 目 店 本 多 無 休 オーケー 国 分 寺 店 本 多 無 休 サンクス 国 分 寺 本 多 五 丁 目 店 本 多 無 休 セブンイレブン 東 恋 ヶ 窪 2 丁 目 店 東 恋 ヶ 窪 無 休 前 田 青 果 店 東 恋 ヶ 窪 ❶ 日 ファミリーマート 国 分 寺 東 恋 ヶ 窪 店 東 恋 ヶ 窪 無 休 セブンイレブン 東 恋 ヶ 窪 3 丁 目 店 東 恋 ヶ 窪 ❶ 無 休 ファミリーマート 国 分 寺 府 中 街 道 店 東 恋 ヶ 窪 無 休 サミットストア 恋 ヶ 窪 店 東 恋 ヶ 窪 無 休 鈴 木 栄 太 郎 商 店 ( 米 店 ) 東 恋 ヶ 窪 日 祝 日 宮 寺 酒 店 西 恋 ヶ 窪 水 サンクス 国 分 寺 西 恋 ヶ 窪 店 西 恋 ヶ 窪 無 休 セブンイレブン 西 恋 ヶ 窪 2 丁 目 店 西 恋 ヶ 窪 無 休 いなげや 国 分 寺 西 恋 ヶ 窪 店 西 恋 ヶ 窪 無 休 社 会 福 祉 法 人 ななえの 里 ともしび 工 房 西 恋 ヶ 窪 ❸ 土 日 祝 日 セブンイレブン 国 分 寺 西 恋 ヶ 窪 4 丁 目 店 西 恋 ヶ 窪 無 休 東 戸 倉 セブンイレブン 国 分 寺 東 戸 倉 店 東 戸 倉 無 休 戸 倉 サンクス 恋 ヶ 窪 店 戸 倉 無 休 セブンイレブン 国 分 寺 戸 倉 2 丁 目 店 戸 倉 無 休 ミニストップ 国 分 寺 戸 倉 店 戸 倉 無 休 ファミリーマート 国 分 寺 戸 倉 通 り 店 戸 倉 無 休 グリーンハウス 谷 合 ( 花 屋 ) 戸 倉 木 社 会 福 祉 法 人 けやきの 杜 希 望 園 戸 倉 土 日 祝 日

8 地 域 店 舗 名 称 所 在 地 電 話 (042) 家 庭 袋 粗 大 事 業 系 定 休 日 戸 倉 マルエツ 戸 倉 店 戸 倉 無 休 並 木 町 日 吉 町 内 藤 富 士 本 光 町 西 町 高 木 町 北 町 セブンイレブン 国 分 寺 並 木 町 1 丁 目 店 並 木 町 無 休 ディリーケアセイジョー 並 木 町 店 並 木 町 無 休 かしや 商 店 ( 酒 店 ) 並 木 町 日 祝 日 ジャパン 国 分 寺 店 (ドラッグストア) 並 木 町 無 休 伊 勢 宇 酒 店 日 吉 町 水 木 ミニストップ 国 分 寺 日 吉 町 店 日 吉 町 無 休 J マート 国 分 寺 店 日 吉 町 無 休 サンドラッグ 国 分 寺 日 吉 店 日 吉 町 無 休 生 活 協 同 組 合 コープみらいコープ 国 分 寺 店 日 吉 町 無 休 Y ショップ 日 吉 日 吉 町 ❶ 日 セブンイレブン 国 分 寺 日 吉 町 4 丁 目 店 日 吉 町 無 休 ジェーソン 西 国 分 寺 店 内 藤 無 休 森 田 屋 ( 米 店 ) 内 藤 日 ローソンストア 100 国 分 寺 富 士 本 2 丁 目 店 富 士 本 無 休 セブンイレブン 国 分 寺 富 士 本 2 丁 目 店 富 士 本 無 休 ないすクリーニング 富 士 本 店 富 士 本 水 セブンイレブン 国 分 寺 光 町 1 丁 目 店 光 町 無 休 龍 生 堂 薬 局 国 立 店 光 町 無 休 ファミリーマート 国 立 駅 北 店 光 町 無 休 スリーエフ 国 分 寺 光 町 店 光 町 ❶ 無 休 有 限 会 社 佐 伯 今 男 米 店 光 町 日 祝 日 ファミリーマート 国 分 寺 光 町 店 光 町 無 休 ウェルパーク 薬 局 国 分 寺 西 町 店 西 町 無 休 サンドラック 国 分 寺 西 町 店 西 町 無 休 酒 & 業 務 スーパー 国 立 弁 天 通 り 店 西 町 無 休 生 活 協 同 組 合 コープみらいコープ 弁 天 通 り 店 西 町 無 休 高 島 屋 原 田 酒 店 高 木 町 月 織 田 島 酒 店 高 木 町 日 ミニストップ 国 分 寺 高 木 町 店 高 木 町 無 休 サークル K 国 分 寺 北 町 店 北 町 無 休 セブンイレブン 国 分 寺 北 町 2 丁 目 店 北 町 無 休 スギタ 屋 商 店 ( 酒 店 ) 北 町 日 祝 日 地 域 店 舗 名 称 所 在 地 電 話 (042) 家 庭 袋 粗 大 事 業 系 定 休 日 国 立 市 小 金 市 小 平 市 府 中 市 立 川 市 コープみらいミニコープたまらん 坂 店 国 立 市 東 無 休 サンクス 国 立 北 1 丁 目 店 国 立 市 北 無 休 サンクス 国 立 北 店 国 立 市 北 無 休 オリンピック 国 立 店 国 立 市 北 無 休 西 友 国 立 店 国 立 市 中 無 休 紀 ノ 国 屋 国 立 店 国 立 市 中 無 休 サンモーク(たばこ 店 ) 国 立 市 中 水 ツルハドラッグ 国 立 店 国 立 市 中 無 休 スーパーバリュー 国 立 店 国 立 市 谷 保 無 休 オリンピック 小 金 井 店 小 金 井 市 貫 井 北 町 無 休 いなげや 小 金 井 貫 井 南 店 小 金 井 市 貫 井 南 町 無 休 セブンイレブン 小 金 井 貫 井 南 町 5 丁 目 店 小 金 井 市 貫 井 南 町 無 休 セブンイレブン 小 平 鷹 の 台 店 小 平 市 鷹 の 台 無 休 ファミリーマート 小 平 上 水 南 町 店 小 平 市 上 水 南 町 無 休 ハックドラック 小 平 上 水 店 小 平 市 上 水 本 町 無 休 ホームセンターコーナン 小 平 店 小 平 市 上 水 本 町 無 休 サミットストア 小 平 上 水 本 町 店 小 平 市 上 水 本 町 無 休 サンドラッグ 恋 ヶ 窪 店 小 平 市 上 水 本 町 無 休 コープみらいミニコープ 鷹 の 台 店 小 平 市 上 水 新 町 無 休 ケーヨーディツー 府 中 栄 町 店 府 中 市 栄 町 無 休 京 王 ストア 栄 町 店 府 中 市 栄 町 無 休 クリエイトエス ディー 府 中 武 蔵 台 店 府 中 市 武 蔵 台 無 休 スーパーバリュー 府 中 新 町 店 府 中 市 新 町 無 休 島 忠 ホームセンター 府 中 店 府 中 市 日 鋼 町 無 休 マルエツ 立 川 若 葉 町 店 立 川 市 若 葉 町 無 休 サンドラック 若 葉 ケヤキモール 店 立 川 市 若 葉 町 無 休 YAOKO(ヤオコー) 立 川 若 葉 町 店 立 川 市 若 葉 町 無 休 セブンイレブン 立 川 若 葉 町 3 丁 目 店 立 川 市 若 葉 町 無 休 ホームピック 立 川 若 葉 町 店 立 川 市 若 葉 町 無 休 グルメシティ 立 川 若 葉 店 立 川 市 若 葉 町 無 休 セブンイレブン 立 川 幸 町 3 丁 目 店 立 川 市 幸 町 無 休 ピーコックストア 国 立 弁 天 通 り 店 立 川 市 栄 町 無 休 ウエルシア 立 川 栄 町 店 立 川 市 栄 町 無 休 ❶ 印 家 庭 ごみ 有 料 袋 を1 枚 から 販 売 ❷ 印 L 袋 と LL 袋 を1 枚 から 販 売 ❸ 印 LL 袋 のみ1 枚 から 販 売 各 販 売 店 は 定 休 日 以 外 ( 年 末 年 始 等 )に 臨 時 に 休 業 する 場 合 があります また 販 売 店 舗 が 変 更 となる 場 合 がありますので ご 確 認 ください 家 庭 用 袋 粗 大 ごみ 処 理 券 事 業 系 袋 販 売 店 15

9 16 資 源 主 な 資 源 プラスチック マークを 確 認 してください マークあり 資 源 プラスチックへ マークなし へ 飲 食 用 (コンビニ 弁 当 容 器 お 菓 子 の 袋 カップ 麺 の 容 器 等 ) 日 用 品 (シャンプーの 容 器 詰 め 替 え 用 の 袋 歯 みがきチューブ 等 ) 包 装 用 ( 緩 衝 材 トレー 発 泡 スチロール レジ 袋 等 ) ラップ 類 ( 汚 れていないもの) トレーは なるべく 販 売 店 に 返 却 してください 出 し 方 残 り 水 などを 使 って 汚 れを 落 とす 透 明 半 透 明 の 袋 に 入 れて 出 してください 無 料 カップ 類 ボトル 類 袋 類 ネット 類 エアーキャップ (プチプチ) レジ 袋 類 パック 類 トレー 類 発 泡 スチロール フルーツキャップ 汚 れの 落 ちない ものは もや せ ないごみ へ 出 し てください 油 などが 入 った 容 器 は 使 い 切 ってから 逆 さにして 不 要 に なった 紙 や 布 などにすわせ てもきれいになります マークの 表 示 例 対 象 となるも のが 書 かれて います 外 装 :PP 個 包 装 :PP,PE トレー:PS 以 下 は 資 源 プラスチックではなく で 出 してください 絶 対 に 入 れないでください 材 質 が 書 かれ ています が 材 質 に 関 係 な く の 表 示 があれば 対 象 となります 汚 れの 落 ちないプラスチック プラマークのないプラスチック 革 製 品 ゴム 製 品 など はさみ カミソリ カッター 注 射 器 ライター その 他 危 険 なもの

10 類 ( 注 意! 雨 の 日 でも 収 集 します 資 源 新 聞 紙 無 料 資 源 出 し 方 ひもで 縛 って 出 してください 折 込 広 告 (チラシ)も 含 まれ ます チラシのみの 場 合 は 本 雑 誌 その 他 の 紙 に 出 してくだ さい 雑 誌 小 冊 子 は 入 れないでく ださい * 新 聞 販 売 店 などの 紙 袋 な どに 入 れずにひもで 縛 って 出 してください 資 源 無 料 ダンボール 洗 って 開 いて 乾 かして ダンボールマーク ダンボールとして 出 せない もの 防 水 加 工 したもの アルミ 貼 りのもの 油 汚 れのもの (ピザの 箱 など) ダンボール で 出 してください 厚 いもの 薄 いものなど 多 種 ありますが ダンボールマークが 付 いて いるものや 断 面 が 波 状 になっているものがダンボールの 目 印 です 金 属 や 粘 着 テープはできるだけ 取 り 除 いてください 内 側 が 白 いものが 対 象 です 牛 乳 パック 類 ( 紙 パック) として 出 せないもの 内 側 が 茶 色 銀 色 のもの ク) 無 料 で 出 してください 紙 パック 紙 パック 資 源 プラスチック 新 聞 紙 段 ボール 牛 乳 パック 類 ( 紙 パック) 17

11 18 本 雑 誌 その 他 の 紙 は 透 明 半 透 明 の 袋 でも 出 せるように 変 更 になりました 資 源 無 料 注 意! 出 し 方 雨 の 日 でも 収 集 します シュレッダーなどで 裁 断 した 紙 も 出 せます 透 明 半 透 明 の 袋 に 入 れて できるだ け 袋 の 空 気 を 抜 いて 出 してください 本 雑 誌 その 他 の 紙 雑 誌 そ の 他 の 紙 紙 袋 に 入 れるか ひもで 縛 って 出 してください 紙 袋 がない 場 合 や ひもで 縛 ることが 難 しい 場 合 には 透 明 半 透 明 の 袋 でも 出 せます パンフレット チラシ たまごパック( 紙 製 ) 本 雑 誌 紙 袋 お 菓 子 の 箱 はがき 包 装 紙 封 筒 コピー 用 紙 半 紙 ( 使 用 したものを 含 む) ティッシュペーパーの 箱 食 品 ラップの 芯 トイレットペーパーの 芯 紙 製 緩 衝 材 など 紙 袋 は 雑 がみを 入 れる 袋 に 使 おう!! 空 気 が 入 っている 状 態 空 気 を 抜 いた 状 態 新 聞 紙 等 で 作 った 紙 袋 簡 単 な 紙 袋 の 作 り 方 は 公 式 ホームページ ごみ 分 別 アプリをご 覧 いただくかごみ 減 量 推 進 課 ( )までお 問 合 わせ ください

12 紙 と し て 出 せ な い も の 裏 カーボン 紙 ( 複 写 伝 票 など) ビニールコーティングした 紙 ( 破 いて 表 面 にビニールが 出 てくる 紙 ) 写 真 使 用 済 みティッシュペーパー 圧 着 ハガキ( 開 くときはがして 見 るもの) アイロン プ リント 紙 臭 いの 付 いた 紙 ( 線 香 や 洗 剤 の 紙 箱 ) 感 熱 紙 ( 爪 でひっかくと 黒 っぽい 跡 が 残 る 紙 レ シ ート な ど ) 内 側 が 銀 色 のもの(カップめんの フタなど) で 出 してください 資 源 衣 類 布 類 無 料 出 し 方 透 明 半 透 明 のビニール 袋 に 入 れて 出 してください 雨 の 日 でも 収 集 します ボタンやファスナーなどは つけたまま 出 してください( 国 内 外 で 再 利 用 リユース 再 生 利 用 リサイクル しています) 毛 布 タオル ズボン は 一 緒 の 袋 に 入 れて 出 せます 衣 類 : 着 たり はいたりするものが 対 象 です ( 雨 ガッパを 除 く) * 革 のジャンパー コート 着 物 ( 帯 含 む) 帽 子 手 袋 マフラーなども 衣 類 で 出 せます 布 類 :ハンカチ タオル 類 タオルケット カーテン(レース 含 む) シーツ 毛 布 布 きれ 布 団 カバー 布 製 バックなど カーテン ( 留 め 具 はなるべく 外 してください) シャツ として 出 せないもの 油 やペンキが 付 着 しているもの へ 使 用 した 雑 巾 軍 手 へ 敷 きパッド 布 団 綿 が 入 っているもの 粗 大 ごみ へ 資 源 本 雑 誌 その 他 の 紙 19

13 20 資 源 出 し 方 フタ キャップをはずす 金 属 製 プラスチック 製 中 を 軽 く 水 洗 い してください 各 自 用 意 した 専 用 容 器 (カゴ バケツ 等 )に 袋 に 入 れずに 出 して ください ビ ン 飲 料 食 品 用 化 粧 品 (マニキュアを 除 く) カンで 出 してください 資 源 プラスチックで 出 してください 無 料 一 升 ビン ビールビン 栄 養 ドリンクのビン 調 味 料 のビン 服 用 できる 薬 のビン 化 粧 品 のビン(マニキュアを 除 く)など *はがれないラベルは そのままはがさずに 出 してください * 金 属 製 のフタ キャップは カン として 出 してください *プラマークの 付 いているフタ キャップは 資 源 プラスチック とし て 出 してください * 飲 み 残 しやタバコの 吸 い 殻 等 が 入 っているビンは 出 せません ビンとして 出 せないもの 塗 料 のビン マニキュアのビン 耐 熱 ガラス 製 品 など コップ せともの 割 れているビン 割 れたビン ガラス 花 びん 耐 熱 ガラス 製 品 など で 出 してください 資 源 カ ン ( 飲 料 食 品 用 ) 無 料 飲 料 食 品 用 金 属 製 のフタやキャップ アルミ 缶 スチール 缶 ビール ジュース お 茶 のりなどのカン 缶 詰 など * 金 属 製 のフタやキャップは 付 けたまま 出 してください *プラマークの 付 いているフタ キャップは 資 源 プラスチック とし て 出 してください * 飲 み 残 しやタバコの 吸 い 殻 等 が 入 っているカンは 出 せません 出 し 方 各 自 用 意 した 専 用 容 器 (カゴ バケツ 等 )に 袋 に 入 れずに 出 してください 中 を 軽 く 水 洗 いしてください カンとして 出 せないもの 卓 上 ガスボンベ スプレー 缶 有 害 有 害 ごみ で 出 してください

14 ペットボトルの 戸 別 収 集 はしていません ペットボトル 食 品 トレー 牛 乳 パックは 自 主 回 収 容 器 設 置 店 にお 持 ちください 大 型 店 一 覧 店 舗 名 (50 音 順 ) ペットボトル 食 品 トレー 牛 乳 パック いなげや 白 色 OK 国 分 寺 店 白 色 カラー コープみらい 国 分 寺 店 白 色 カラー コープみらい 弁 天 通 り 店 白 色 カラー サミットストア 恋 ヶ 窪 店 白 色 カラー 西 友 白 色 カラー 大 丸 ピーコック ( 国 立 弁 天 通 り 店 ) 白 色 カラー 東 武 (マイン) 白 色 丸 井 ( 食 品 館 ) 白 色 マルエツ 国 分 寺 南 口 店 白 色 マルエツ 戸 倉 店 白 色 カラー 左 表 は 主 な 品 目 を 掲 載 してい ます 左 表 以 外 に 各 店 舗 ごとに 独 自 の 自 主 回 収 品 目 もありますの で 各 店 舗 でご 確 認 ください ペットボトル 拠 点 収 集 無 料 ( 拠 点 収 集 をご 利 用 の 際 は22ページをご 覧 ください) 出 し 方 金 曜 日 の 午 後 から 日 曜 日 までに 出 してください 毎 週 月 曜 日 に 収 集 します *キャップ ラベルをはずして すすいでなるべくつぶして 出 してください *キャップ ラベルは 資 源 プラスチック で 出 してください * 色 付 のペットボトルも 出 せます 拠 点 収 集 専 用 容 器 ビン カン ペットボトル 21

15 22 拠 点 収 集 施 設 一 覧 ペットボトル 陶 磁 器 金 物 小 型 家 電 名 称 所 在 地 ペット ボトル 陶 磁 器 金 物 小 型 家 電 名 称 所 在 地 ペット ボトル 陶 磁 器 金 物 小 型 家 電 1 第 一 小 学 校 もとまち 公 民 館 東 元 町 もとまち 児 童 館 もとまち 保 育 園 第 四 小 学 校 遺 跡 調 査 会 事 務 所 西 元 町 第 四 中 学 校 もとまち 地 域 センター いずみ 児 童 館 障 害 者 センター 泉 町 いずみプラザ 12 第 七 小 学 校 第 二 中 学 校 本 多 公 民 館 本 多 ほんだ 保 育 園 民 俗 資 料 館 第 三 小 学 校 恋 ヶ 窪 保 育 園 東 恋 ヶ 窪 北 の 原 地 域 センター 市 民 室 内 プール 第 九 小 学 校 西 恋 ヶ 窪 恋 ヶ 窪 公 民 館 清 掃 センター 第 一 中 学 校 東 戸 倉 市 役 所 第 十 小 学 校 戸 倉 福 祉 センター 第 五 小 学 校 日 吉 町 日 吉 保 育 園 内 藤 地 域 センター 内 藤 しんまち 児 童 館 新 町 国 分 寺 高 校 第 六 小 学 校 並 木 公 民 館 並 木 町 第 五 中 学 校 北 町 地 域 センター 北 町 ひかりプラザ ひかり 保 育 園 光 町 第 二 小 学 校 光 公 民 館 第 三 中 学 校 高 木 町 第 八 小 学 校 西 町 西 町 プラザ 本 町 南 町 地 域 センター 南 町

16 減 免 制 度 お 知 らせ ふれあい 訪 問 収 集 次 に 該 当 する 世 帯 には の 市 指 定 収 集 袋 を 交 付 します 交 付 枚 数 は1 年 分 (6 月 ~ 翌 年 5 月 分 )です 6 月 以 降 の 減 免 申 請 の 場 合 申 請 時 期 により 交 付 枚 数 が 異 なります 1 世 帯 につき, 減 免 期 間 1 回 に 限 り 収 集 袋 を 交 付 します 対 象 生 活 保 護 を 受 けている 世 帯 児 童 扶 養 手 当 受 給 世 帯 児 童 手 当 受 給 者 とは 異 なります 特 別 児 童 扶 養 手 当 受 給 世 帯 障 害 者 手 帳 1 級 または2 級 愛 の 手 帳 1 度 または2 度 精 神 障 害 者 保 健 福 祉 手 帳 1 級 の 交 付 を 受 けている 方 が 属 し かつ 住 民 税 非 課 税 の 世 帯 75 歳 以 上 のみの 世 帯 で 住 民 税 非 課 税 の 世 帯 遺 族 基 礎 年 金 受 給 者 ( 遺 族 年 金 とは 異 なります) 国 民 年 金 法 等 の 一 部 を 改 正 する 法 律 ( 昭 和 60 年 法 律 第 34 号 ) 附 則 第 28 条 の 規 定 に 基 づく 遺 族 基 礎 年 金 ( 旧 母 子 福 祉 年 金 等 )の 支 給 を 受 けている 方 の 属 する 世 帯 天 災 および 火 災 などの 災 害 を 受 けた 世 帯 配 布 枚 数 は1 人 1 回 5lを 目 安 に 世 帯 人 数 に 応 じた 大 きさの 指 定 袋 を 配 布 します 年 間 袋 104 枚 袋 26 枚 の 配 布 を 限 度 とします 1~5に 該 当 する 世 帯 4 月 1 日 現 在 対 象 の 世 帯 に 通 知 文 と 申 請 書 を 4 月 中 旬 に 送 付 します 6 7に 該 当 する 世 帯 や4 月 2 日 以 降 に 該 当 となった 世 帯 随 時 清 掃 センターで 受 け 付 けます 受 付 清 掃 センター( 随 時 ) 4 月 5 月 は 特 設 会 場 を 設 けます ( 詳 しくは 市 報 やホームページでお 知 らせします) 上 記 の1~7に 該 当 する 世 帯 は 粗 大 ごみやし 尿 汲 み 取 り( 未 水 洗 化 世 帯 )の 減 免 も 受 けられます ( 必 要 に 応 じ 身 分 証 明 書 などが 必 要 になる 場 合 があります ) 詳 しくはごみ 対 策 課 までお 問 い 合 わせください 市 では 高 齢 や 障 害 などで 所 定 の 場 所 にごみを 出 すことが 困 難 な 世 帯 を 対 象 に 市 職 員 が 玄 関 先 で 安 否 確 認 をしながらご みを 収 集 する ふれあい 訪 問 収 集 事 業 を 行 っています 対 象 次 の1-5に 該 当 する 方 のみで 構 成 されている 世 帯 で 身 近 な 方 の 協 力 が 得 られない 世 帯 1 要 介 護 認 定 を 受 けている 方 2 身 体 障 害 者 手 帳 の 交 付 を 受 けている 方 3 愛 の 手 帳 の 交 付 を 受 けている 方 4 難 病 医 療 証 の 交 付 を 受 けている 方 5 精 神 通 院 医 療 に 係 る 自 立 支 援 医 療 受 給 者 証 の 交 付 を 受 けている 方 疾 病 などでごみ 出 しが 一 時 的 に 困 難 な 世 帯 も ご 相 談 ください 収 集 方 法 週 2 回 以 内 で 粗 大 ごみ 以 外 のすべてのごみ(も やせるごみ 資 源 物 など)を 収 集 します 申 し 込 み 電 話 などで ごみ 対 策 課 生 活 福 祉 課 高 齢 者 相 談 室 障 害 者 相 談 室 介 護 保 険 課 へ( 親 族 介 護 者 からの 申 込 みも 可 能 です ) 書 類 審 査 訪 問 調 査 で 対 象 者 を 決 定 します ごみ 対 策 課 拠 点 収 集 施 設 一 覧 おしらせ 23

17 24 有 価 物 地 域 回 収 事 業 ( 集 団 回 収 ) 家 庭 用 生 ごみ 処 理 機 器 購 入 費 補 助 事 業 有 価 物 地 域 回 収 事 業 ( 集 団 回 収 )は 家 庭 から 出 る 紙 類 衣 類 ビン カンなどの 資 源 物 を 自 治 会 マンション 管 理 組 合 子 供 会 などの 営 利 を 目 的 としない 20 世 帯 以 上 の 世 帯 で 構 成 される 市 内 の 団 体 が 市 の 回 収 登 録 業 者 に 直 接 引 き 渡 すことで 回 収 量 に 応 じた 奨 励 金 ( 下 表 ) を 市 から 受 けることができる 事 業 です リサイクル 意 識 が 高 まりごみ 減 量 と 資 源 化 が 進 みます 交 付 された 奨 励 金 は 防 災 備 品 の 充 実 など 団 体 の 活 動 などに 必 要 な 経 費 に 活 用 できます 市 では 家 庭 用 生 ごみ 処 理 機 器 の 購 入 補 助 を 行 っています 生 ごみ 処 理 機 器 には 市 が 推 奨 している 非 電 気 式 の ごみけしくん や 生 ごみを 乾 燥 させ 減 量 する 電 気 式 のものまで 様 々あります 皆 さんのライフスタイルに 合 わせていろいろな 減 量 の 方 法 が 可 能 ですので ぜひご 利 用 してください なお 平 成 2 8 年 6 月 ( 予 定 )より 生 ごみ 処 理 機 器 で 処 理 した 生 成 物 ( 生 ご み を 乾 燥 した 物 等 )を 無 料 で 戸 別 収 集 しま す 詳 しい 内 容 については お 問 い 合 わせください 集 団 回 収 を 始 めるためには 団 体 登 録 が 必 要 です 登 録 までの 流 れ 1 市 内 在 住 の20 世 帯 以 上 の 団 体 2ごみ 対 策 課 ( 清 掃 センター 内 )に 申 請 書 を 提 出 3 書 類 審 査 4 承 認 5 登 録 完 了 回 収 できる 品 目 および 推 奨 金 単 価 種 類 対 象 品 目 奨 励 金 単 価 回 収 できないもの 紙 類 紙 パック カン 類 ビン 類 新 聞 紙 雑 誌 雑 紙 ダンボール 内 側 が 白 い 紙 パック アルミ 缶 スチール 缶 一 升 ビン ビールビン 雑 ビン 布 類 古 着 古 布 詳 しくは ごみ 対 策 課 1kgにつき 9 円 1kgにつき 10 円 1kgにつき 9 円 感 熱 紙 カーボン 紙 ワックス 加 工 紙 写 真 内 側 が 銀 紙 加 工 の もの 茶 色 の 紙 パック 汚 れ においの 落 ち ないもの 1 本 につき 9 円 化 粧 品 ビン 花 瓶 汚 れの 取 れないビン 1kgにつき 割 れているビン 9 円 1kgにつき 9 円 布 団 カー ペット 電 話 へお 問 い 合 わせください ごみけしくんSタイプ 1.ごみけしくん 助 成 金 助 成 対 象 品 目 助 成 金 総 額 助 成 基 数 ごみけしくんSタイプ ごみけしくん mini 2. 市 販 の 生 ごみ 処 理 機 器 助 成 金 助 成 金 総 額 ごみけしくんmini 11,000 円 ( 定 価 :14,000 円 ) 7,000 円 ( 定 価 :10,000 円 ) 購 入 金 額 の2/3が 対 象 で 購 入 金 額 が 45,000 円 を 超 える 時 は30,000 円 が 上 限 です(100 円 未 満 切 捨 て) 1 世 帯 2 基 まで 助 成 基 数 1 世 帯 2 基 まで 詳 しくはごみ 減 量 推 進 課

18 オリジナル トイレットペーパー 1パック 12ロール 入 り 税 抜 き 300 円 で 販 売 中 です 1ロール(シングル) 65m こくぶんじ 育 ち は 市 民 の 皆 様 が 出 された 雑 誌 やその 他 の 紙 類 で 作 られて います 無 漂 白 で 環 境 にやさしい トイレットペーパーです ぜひ 一 度 お 使 いください こくぶんじ 育 ち 販 売 協 力 店 こくぶんじ 育 ち 名 称 所 在 地 電 話 番 号 (042) 定 休 日 すぎもと 米 店 東 元 町 日 祝 カフェスロー 東 元 町 月 飯 田 米 店 東 元 町 日 祝 肉 の 丸 愛 東 元 町 日 祝 アマネシ 尾 﨑 泉 町 日 祝 ノムラ 薬 局 国 分 寺 店 本 多 日 ( 有 ) 鈴 木 栄 太 郎 商 店 東 恋 ヶ 窪 日 祝 ( 有 ) 宮 寺 酒 店 西 恋 ヶ 窪 水 社 会 福 祉 法 人 けやきの 杜 希 望 園 戸 倉 土 日 祝 伊 勢 宇 酒 店 日 吉 町 水 木 Y ショップ 日 吉 日 吉 町 日 セブンイレブン 国 分 寺 戸 倉 2 丁 目 店 戸 倉 無 セブンイレブン 国 分 寺 富 士 本 2 丁 目 店 富 士 本 無 ナイスクリーニング 新 町 店 新 町 日 祝 ( 有 ) かしや 商 店 並 木 町 日 祝 ( 有 ) 佐 伯 今 男 米 店 光 町 日 祝 高 島 屋 原 田 酒 店 高 木 町 月 加 藤 商 店 高 木 町 日 織 田 島 酒 店 高 木 町 日 営 業 時 間 は 販 売 店 にご 確 認 ください 平 成 28 年 1 月 現 在 戸 別 収 集 によるごみの 排 出 場 所 Place your garbage in designed areas according to where you live 按 户 收 集 时 排 放 垃 圾 的 位 置 호별 수집할 때 쓰레기를 배출하는 장소 一 戸 建 てにお 住 まいの 方 道 路 に 面 した 敷 地 内 の 収 集 し やすい 場 所 に 出 してください 集 合 住 宅 にお 住 まいの 方 集 合 住 宅 専 用 の 集 積 所 に 出 してください 市 に 転 入 転 移 された 方 や ごみの 排 出 場 所 を 変 更 されたい 方 は ごみ 対 策 課 まで 風 などによる 飛 散 やカラス 猫 の 被 害 を 防 止 する 対 策 としてカゴなどを 利 用 し 工 夫 をお 願 いします Take appropriate measures such as using a cage to ensure garbage is safe from the weather and animals (crows, cats, etc.). 为 了 防 止 被 风 吹 散 或 被 乌 鸦 猫 等 所 侵 害, 希 望 能 利 用 笼 等 物 加 以 保 护 바람에 날리거나, 까마귀 고양이의 피해를 방지하기 위하여, 바구니와 같은 물건을 사용하여 대책을 강구해 주시기를 바랍니다. 収 集 日 の 朝 8 時 30 分 までに 出 してください Take out garbage by 8:30 AM on the day of pickup. 请 于 收 集 日 早 晨 8 点 30 分 之 前 扔 出 수집일 아침 8시30분까지 내놓아 주십시오. 道 路 お 知 らせ 25

19 分 別 に 迷 うもの * 下 記 以 外 の 品 物 で 迷 った 時 は, 清 掃 センターにお 問 合 せいただくか ごみ 分 別 アプリ ホームページ のごみ 分 別 辞 典 でもご 確 認 ください 26 アイロン か 感 熱 紙 そ 雑 巾 へ *ベルト( 革 布 ビ ニール 製 ) 足 拭 きマット(タオル 地 ) 着 物 耐 熱 ガラス ホース あ *アダプター( 電 気 充 電 器 ) き * 急 須 タオル 類 タオルケット ホースリール 粗 大 ごみ アルバム 給 油 ポンプ た タッパー(プラスチック 製 ) ほ ポリタンク(40cm 未 満 ) アルミホイル( 台 所 用 品 ) くつ 下 卵 のパック( 紙 製 ) 本 雑 誌 その 他 の 紙 ポリタンク(40cm 以 上 ) 粗 大 ごみ 石 ( 自 然 石 人 工 石 ) 市 が 収 集 処 分 できないもの(P27 参 照 ) クッション 材 付 封 筒 卵 のパック(プラスチック 製 ) 資 源 プラスチック 保 冷 剤 一 斗 缶 (40cm 未 満 ) い 色 つきトレー インスタント 食 品 の 袋 資 源 プラスチック 資 源 プラスチック く クリーニングの 袋 クレヨン 軍 手 ち * 茶 碗 使 い 捨 てカイロ つ 土 市 が 収 集 処 分 できないもの(P27 参 照 ) まくら(スポンジ プラスチック 類 40cm 未 満 ) ま ま くら( そ ば 殻 綿 類 6 0 cm 未 満 ) マニキュアのビン ウィンドブレーカー 植 木 ポット 苗 ポット(プラスチック 製 ) う ウエットティシュ * 腕 時 計 エアーキャップ 資 源 プラスチック 毛 糸 玉 け 消 しゴム 化 粧 品 のビン(マニキュアのビンを 除 く) こ コップ(ガラス プラスチック 製 ) さ 作 業 着 ビン 手 袋 ( 皮 革 天 然 科 学 繊 維 ) て 手 袋 (ゴム 製 ) ネクタイ ね ねんど( 陶 芸 用 以 外 ) ノート( 未 使 用 使 用 済 ) 本 雑 誌 その 他 の 紙 ミシン み ミニコンポ め メガネ(サングラス) 毛 布 も モップ 粗 大 ごみ 粗 大 ごみ LED 電 球 有 害 ごみ( 危 険 品 ) え * 延 長 コード 歯 間 ブラシ シーツ の のこぎり( 手 引 き) 有 害 ごみ( 危 険 品 ) のれん( 布 製 ) ライター 有 害 ごみ( 危 険 品 ) ら ラップ 類 ( 汚 れていないもの) 資 源 プラスチック えんぴつ し 湿 気 取 り 発 泡 スチロール 資 源 プラスチック ラップ 類 ( 汚 れているもの) お 帯 (おび) 貝 殻 湿 布 薬 シャープペン ボールペン 万 年 筆 歯 ブラシ 針 ( 注 射 針 を 除 く) *リモコン り *リュックサック 鏡 (4 0 cm 未 満 ) かみそり( 替 刃 等 ) 有 害 ごみ( 危 険 品 ) か ガムテープ( 紙 製 布 製 ) すだれ ストッキング す ストロー 粗 大 ごみ ハンガー(プラスチック 製 プラマーク 有 ) は ハンガー(プラスチック 製 プラマーク 無 ) *ハンガー( 針 金 製 ) 資 源 プラスチック レインコート れ レジ 袋 資 源 プラスチック レンガ 市 が 収 集 処 分 できないもの(P27 参 照 ) ガムテープ( 紙 製 布 製 以 外 ) スポンジ ハンガー( 上 記 以 外 ) ろ ロウソク ガラス 板 (4 0 cm 未 満 ) 乾 燥 剤 せ 洗 濯 ばさみ そ 造 花 半 纏 (はんてん) ふ 布 団 座 布 団 粗 大 ごみ 輪 ゴム わ 割 れたビン ガラス コップ お 問 合 せ 先 : ごみ 減 量 推 進 課 *マークが 付 いている 品 物 は 拠 点 収 集 ( 無 料 )をご 利 用 ください

20 市 が 収 集 処 分 できないもの 買 い 替 えの 場 合 は 購 入 する 販 売 店 にお 申 し 出 ください 今 ある 物 を 処 分 したい 場 合 は 下 記 の 収 集 運 搬 業 者 に 連 絡 して 処 理 をしてください 家 電 リサイクル 資 源 有 効 利 用 促 進 法 によるもの ノートパソコン 本 体 モニター テレビ エアコン 洗 濯 機 冷 蔵 庫 冷 凍 庫 衣 類 乾 燥 機 処 理 方 法 各 メーカーに 直 接 お 申 込 みください 自 作 パソコン 撤 去 したメーカーのパソコン 等 ( 義 務 者 不 在 の 物 )は パソコン 家 屋 に 付 属 するもの 液 体 等 たたみ ブロック 浴 槽 コンクリートガラ ンキ 廃 油 ガソリン 3R 推 進 協 会 にお 申 込 みください 処 理 に 関 する 内 容 については 各 メーカーのホームページでご 覧 いただくことが できます メーカー 等 が 不 明 な 場 合 は パソコン3R 推 進 協 会 へ TEL(03) 建 築 資 材 灯 油 オイル 農 薬 化 学 薬 品 石 こう 等 その 他 処 理 できないもの 消 火 器 スプリング 入 り マットレス ピアノ レクトーン 金 庫 バッテリー ( 自 転 車 用 含 む) タイヤ 処 理 方 法 メーカーによる 回 収 リサイクルが 行 われております 詳 しくは 消 火 器 リサイクル 推 進 センター へ TEL (9:00~17:00/ 土 日 祝 日 および 平 日 12:00~13:00 除 く) 自 動 車 やバイク 及 び その 部 品 ドラム 缶 介 護 ベット ボウリングの 球 木 の 根 直 径 5cm 以 上 の 枝 木 仏 壇 サーフボード 土 砂 石 粘 土 レンガ タイル 等 収 集 運 搬 業 者 名 電 話 番 号 受 付 時 間 サン エキスプレス (0120) 月 曜 ~ 土 曜 日 さとみ 企 画 松 浦 商 事 (0120) (0120) 時 ~17 時 ( 祝 日 を 除 く) 月 曜 ~ 土 曜 8 時 ~17 時 ( 祝 日 を 除 く) 収 集 運 搬 できないものもありますので その 際 は 右 記 のごみ 対 策 課 までお 問 い 合 わせください エアゾール 式 の 消 火 器 は 中 身 を 出 した 上 で 有 害 ごみ として 出 してください 1 商 店 事 業 所 工 場 病 院 等 事 業 活 動 に 伴 って 出 る 粗 大 ごみ 2 一 般 家 庭 からの 業 者 請 負 ごみ 引 越 庭 木 の 刈 り 込 み 畳 の 入 れ 替 え その 他 一 時 的 に 出 る 多 量 ごみ 12については 請 負 業 者 廃 棄 物 処 理 業 者 等 に 依 頼 してください ここに 記 載 してある 物 は 一 部 です 詳 しくは ごみ 対 策 課 へお 問 い 合 わせください 分 別 に 迷 うもの 市 が 収 集 処 分 できないもの 27

21 28 事 業 系 ごみとは? 事 業 活 動 に 伴 って 出 る 全 てのごみを 対 象 とします これには 従 業 員 が 飲 食 した 容 器 ビン カン 衣 類 等 も 含 まれます 1 日 に 出 るごみの 総 重 量 ( 可 燃 不 燃 など)は10kg 以 上 ですか? は い 市 では 一 切 収 集 できません 下 記 のどちらかの 方 法 で 処 理 してください 1. 収 集 運 搬 の 許 可 業 者 ( 表 1)と 直 接 契 約 をして 処 理 をする 2.だけは 市 清 掃 センターに 自 己 搬 入 できます いいえ 表 1 事 業 系 市 指 定 有 料 袋 を 販 売 店 (14 15ページ)で 購 入 して 一 般 家 庭 のごみ 収 集 曜 日 の 朝 8 時 30 分 までに 出 してください 業 者 名 電 話 番 号 太 誠 産 業 (03) 業 者 名 電 話 番 号 表 養 樹 園 (042) 事 業 系 ご み の 処 理 方 法 市 の 資 源 物 収 集 には 制 限 があります 紙 類 袋 ( 赤 色 袋 ) 袋 ( 黄 色 袋 ) ダンボール 新 聞 紙 雑 誌 類 シュレッダー 20リットル 10 枚 入 40リットル 5 枚 入 各 1,500 円 各 1,500 円 資 源 プラスチックは 資 源 プラスチック 収 集 日 に, 有 害 ごみは 有 害 ごみの 収 集 日 に 事 業 系 袋 ( 黄 色 )で プラ 有 害 と 表 示 して 出 してください 紙 類 は 束 ねて 頭 に 事 業 所 名 を 記 入 してください みかん 箱 程 度 の 大 きさで10 枚 まで 1 回 に5kg 以 内 1 回 に5kg 以 内 裁 断 したシュレッダーは, 空 気 を 抜 いて 本 雑 誌 その 他 の 紙 の 日 に 排 出 40l 以 下 の 透 明 半 透 明 の 袋 で1 回 に3 袋 まで ビン 類 飲 料 類 それぞれ 合 わせて20 本 以 内 カン 類 ダンボールや 古 紙 は 資 源 回 収 業 者 と 商 店 街 で 回 収 システムをつくることや 納 品 業 者 に 引 き 取 ってもらう 方 法 で 処 理 をお 願 いします 個 人 事 業 者 の 皆 さんへ 毎 年 7 月 1 日 現 在 の 状 況 をもとに 市 指 定 有 料 袋 を 無 料 交 付 する 制 度 があります 申 請 月 により 交 付 枚 数 が 異 なります 対 象 となる 事 業 所 住 所 事 業 所 とも 市 内 である 事 業 主 を 含 め 従 業 員 が5 名 以 下 で 継 続 して1 年 以 上 営 業 している 個 人 事 業 者 である この 他 所 得 の 制 限 等 があります ご 不 明 な 点 や 申 請 に 必 要 な 書 類 は ごみ 対 策 課 ( 市 清 掃 センター)にお 問 い 合 わせください ごみ 対 策 課 電 話 志 賀 興 業 (0422) 古 川 新 興 (042) 中 川 産 業 (042) 斉 藤 商 事 (0424) 遠 藤 商 会 (042) 木 下 フレンド (042) 武 蔵 野 トランスポート (0422) エルエス 工 業 (03) さとみ 企 画 (042) 比 留 間 運 送 (042) 相 模 原 紙 業 (042) サン エキスプレス (042) アクト エア (046) エイ エス ケイ (042) 環 衛 サービス (042) 石 井 商 店 (042) 小 川 工 営 (042) 高 杉 商 事 (042) 東 和 産 業 (042) 常 盤 組 (042)341 ー 3524 田 邉 商 店 (042) 総 合 整 備 (03) エコ 丸 信 (042) 千 葉 企 業 (042) 加 藤 商 事 (03) ミヤマ 商 店 (042) 松 浦 商 事 ( 株 ) (042) 遠 藤 商 事 ( 株 ) (042) 日 本 環 境 サービス (042) 府 中 衛 生 社 (042) 光 栄 和 (042) 新 聞 紙 雑 誌 ダンボール 衣 類 等 の 資 源 物 を 回 収 します 収 集 日, 料 金 等 ご 確 認 ください 資 源 回 収 業 者 電 話 番 号 (042) 紙 類 衣 類 アルミ 缶 スチール 缶 アップル 商 会 ますや 商 店 丸 山 商 店 大 久 保 多 摩 故 紙 センター

22 English Burnable Garbage Kitchen garbage (food scraps, bones, bamboo skewers),bandages,medical patches,sanitary items,photos,twigs and branches *Please use our individual collection for recycling. (Free service, application required),diapers, fallen leaves, weeds/grass (Pleas use a transparent/semi-transparent garbage bag.),non-recyclable paper products (thermal paper, carbon paper, etc.) How to put out Place burnable garbage in the city s designated yellow garbage bag. Please drain wet food waste well. Remove as much waste as possible before disposing of diapers. Please dispose of your garbage in a designated area and cover it a net or other container to prevent crows and cats from making a mess. Large items 1.Please apply for pickup service for oversized garbage by phone or fax. TEL FAX (Japanese Only) 2.Charges for oversized garbage collection depend on types of items and size. 3.Purchase Kokubunji City s oversized garbage ticket at designated stores before collection. If you wish to arrange collection by phone, please tell the operator your name, address, phone number, the item, and its size. If you wish to arrange collection by fax, please make a copy of the application form printed on the back of the City s collection calendar. Purchase your oversized garbage item ticket after booking for collection. Oversized garbage from commercial or industrial sources is not accepted. Telephone application is available from 8:30 a.m. to 5:15 p.m. (except on weekends and holidays) Fax is available 24 hours a day. Your request will be completed with our reply upon reporting your fees and the collection date. If you wish to make a change or cancel your request, please contact us as soon as possible. もやせない ごみ Non-Burnable Garbage Leather items (shoes, bags, belts, etc.),rubber items (sneakers, sandals, etc.),glass,heat-resistant glass,videos, cassette tapes,cd, MD, DVD (includes case),toothbrushes,desiccants,sponges Ceramics (Plates, etc.), Metal, Small Appliances,Please use our collection site: the community centers and other public facilities. How to put out Place non-burnable garbage in the city s designated lavender(purple) garbage bag. Plastic PET bottles Plastic bottle with PET labels * Plastic bottles are not collected individually. Please take PET bottles for recycling to designated stores. How to put out Please confirm at the store. Please take out plastic PET bottles between Friday afternoon and Sunday. The container for collection is set out on Friday morning and picked up on Monday. Take off the cap and remove the label, rinse lightly and crush for recycling. Caps and labels should be recycled as Plastic Packages. 有 害 Toxic waste (Hazardous Materials) Fluorescent lights,batteries,lighters,spray cans Light bulbs,edged tools (razors, needles, scissors, knives) How to put out Please put fluorescent lights/batteries and lighters/spray in separate bags. Please cover the blade of sharp-edged tools with paper and write hazardous item when putting them out. Plastic Packages Plastic wrapping for snack/food,cup noodle containers,polystyrene foam,plastic bags,convenience store bento packages,other plastic wrap, (Clean wrapping only),styrofoam trays *Other clean items marked with the Plastic mark プラ How to put out Please clean out any dirt or remaining food and put in a transparent/semi-transparent garbage bag. Please dispose of your garbage in a designated area and cover it a net or other container to prevent crows and cats from making a mess. Bottles and Cans Types of Bottles Large glass bottles,beer bottles,medicine bottles,cosmetic bottles (excludes manicure bottle) Types of Cans Beer cans, Beverage cans,cans How to put out Please rinse lightly in water and put in the designated container without using a bag. If the lid is made of metal, keep it on the can. Paper products/clothes/ textiles ~Newspapers~ How to put out: Tie up newspapers and advertising inserts with string. ~Cardboard boxes~ Paper-based material with a cardboard label or corrugated. Waterproofing paper/aluminum coated paper/greasy products (pizza boxes) must be disposed as Burnable garbage. How to put out: Tie up cardboard with a string. ~Paper cartons~ Milk cartons and juice cartons Cartons with brown/silver inside must be disposed as Burnable garbage How to put out: Rinse clean, cut open flat, dry, and tie with string. ~Books/magazines/other paper products~ Types of other paper products Cardboard Envelopes Toilet paper tubes Paper bags Paper boxes Shredded paper How to put out: for books and magazines, tie with string. For other paper products, put them in a paper bag. For shredded paper, put them in transparent/semi-transparent bags and try to remove air. ~Clothes/textiles~ Clothes refer to something to wear (excludes plastic rain wear). Textiles refer to handkerchiefs, towels, curtains, blankets, etc. How to put out: for clothes and textiles, tie with string. If it is raining on collection day, please do not put out clothes; wait until the next collection day. 事 業 系 ごみの 処 理 方 法 English

23 30 Chinese もやせる ごみ 可 燃 垃 圾 厨 房 垃 圾 ( 生 鲜 垃 圾 茶 叶 渣 贝 壳 竹 签 ) 创 可 贴 膏 药 生 理 用 品 照 片 剪 枝 的 枝 条 * 请 作 为 资 源 物 品 投 放 至 按 户 收 集 处 ( 可 免 费 投 放 需 要 提 前 申 请 ) 尿 布 落 叶 杂 草 ( 请 放 入 透 明 或 半 透 明 袋 中, 可 免 费 投 放 ) 不 可 回 收 利 用 的 纸 类 ( 热 敏 纸 复 写 纸 等 ) 投 放 方 法 请 使 用 收 费 垃 圾 袋 ( 黄 色 ) 投 放 生 鲜 垃 圾 请 将 水 沥 干 后 再 投 放 请 尽 量 清 除 掉 尿 布 上 的 污 物 后 再 投 放 为 了 防 止 乌 鸦 或 猫 等 将 垃 圾 弄 散 乱, 请 用 防 护 网 等 罩 住 垃 圾 大 型 垃 圾 1 大 型 垃 圾 的 处 理 请 通 过 电 话 或 传 真 向 受 理 中 心 提 出 申 请 TEL FAX 根 据 大 型 垃 圾 的 种 类 尺 寸 的 不 同, 所 需 的 处 理 费 用 也 有 所 不 同 3 请 于 收 集 前 在 销 售 店 购 买 国 分 寺 市 的 大 型 垃 圾 处 理 券 通 过 电 话 申 请 时, 请 告 知 您 的 姓 名 住 址 联 系 电 话 垃 圾 种 类 以 及 尺 寸 通 过 传 真 申 请 时, 请 复 印 日 历 背 面 的 申 请 表, 并 填 写 必 要 事 项 后 传 真 给 受 理 中 心 请 在 完 成 申 请 手 续 之 后 再 购 买 大 型 垃 圾 的 处 理 券 不 收 集 企 业 的 相 关 大 型 垃 圾 电 话 申 请 时 间 为 8 点 30 分 ~17 点 15 分 ( 双 休 日 以 及 节 假 日 除 外 ) 传 真 申 请 为 24 小 时 受 理 收 到 受 理 中 心 的 回 复 后, 方 视 为 申 请 成 功 回 复 时 会 通 知 您 所 需 的 处 理 费 用 以 及 收 集 日 如 有 变 动 或 取 消 时 请 及 时 联 系 受 理 中 心 もやせない ごみ 不 可 燃 垃 圾 皮 革 制 品 ( 皮 鞋 皮 包 皮 带 等 ) 橡 胶 制 品 ( 运 动 鞋 凉 拖 鞋 等 ) 玻 璃 耐 热 玻 璃 录 像 带, 磁 带 CD MD DVD( 包 括 盒 子 ) 牙 刷 干 燥 剂 海 绵 类 陶 瓷 器 ( 餐 具 ) 五 金 小 型 家 电 * 请 将 垃 圾 投 放 至 公 民 馆 地 区 中 心 等 公 共 设 施 的 定 点 收 集 处 可 免 费 投 放 投 放 方 法 请 使 用 收 费 垃 圾 袋 ( 淡 紫 色 ) 投 放 塑 料 瓶 带 有 PET 标 志 的 物 品 * 本 市 不 对 塑 料 瓶 进 行 按 户 收 集 原 则 上, 请 自 行 投 放 至 设 有 自 主 回 收 容 器 的 商 店 投 放 方 法 : 详 情 请 咨 询 各 店 铺 投 放 方 法 我 们 将 于 星 期 五 的 上 午 在 定 点 收 集 处 设 置 专 用 容 器, 请 于 星 期 五 的 下 午 至 星 期 日 的 时 间 段 进 行 投 放 星 期 一 将 统 一 收 集 请 摘 掉 瓶 盖 和 标 签, 涮 洗 瓶 内 并 尽 量 压 扁 后 投 放 瓶 盖 和 标 签 请 作 为 塑 料 资 源 进 行 投 放 有 害 有 害 垃 圾 ( 危 险 品 ) 日 光 灯 干 电 池 打 火 机 喷 雾 罐 灯 泡 刀 具 ( 剃 刀 针 剪 刀 菜 刀 ) 投 放 方 法 请 将 日 光 灯 和 干 电 池 打 火 机 和 喷 雾 罐 分 别 放 入 不 同 的 垃 圾 袋 中 后 投 放 请 用 纸 等 将 刀 具 的 刀 刃 包 裹 好 后 放 入 垃 圾 袋 中, 并 于 袋 上 注 明 危 险 品 后 投 放 塑 料 资 源 点 心 包 装 袋 杯 面 的 容 器 泡 沫 塑 料 购 物 塑 料 袋 便 利 店 便 当 的 容 器 保 鲜 膜 类 ( 干 净 的 ) 托 盘 * 仅 限 带 有 塑 料 标 志 的 干 净 物 品 投 放 方 法 请 将 有 污 渍 的 物 品 冲 洗 干 净 后, 装 入 透 明 或 半 透 明 的 垃 圾 袋 中 投 放 为 了 防 止 乌 鸦 或 猫 等 将 垃 圾 弄 散 乱, 请 用 防 护 网 等 罩 住 垃 圾 瓶 子 罐 子 瓶 子 的 种 类 一 升 瓶 啤 酒 瓶 服 用 药 的 药 瓶 化 妆 品 用 瓶 ( 指 甲 油 瓶 除 外 ) 罐 子 的 种 类 啤 酒 罐 果 汁 罐 罐 头 食 品 罐 投 放 方 法 请 将 瓶 罐 内 部 用 水 简 单 冲 洗 后, 直 接 装 入 自 备 的 专 用 容 器 中 投 放, 无 需 装 入 垃 圾 袋 如 罐 子 的 盖 子 为 金 属 制, 请 连 同 盖 子 一 起 投 放 本 雑 誌 その 他 の 紙 紙 パック ダンボール ~ 纸 盒 ~ ~ 报 纸 ~ 投 放 方 法 : 请 将 报 纸 和 插 页 广 告 一 起 用 绳 子 采 取 十 字 捆 绑 法 的 方 式 捆 绑 后 投 放 ~ 瓦 楞 纸 板 ~ 仅 限 带 有 瓦 楞 纸 标 志 以 及 断 面 呈 波 纹 状 的 物 品 请 勿 投 放 经 过 防 水 加 工 的 贴 有 铝 箔 的 沾 有 油 渍 ( 披 萨 盒 ) 等 的 物 品 ~ 书 本 杂 志 其 他 纸 类 ~ 其 他 纸 类 的 种 类 厚 纸 类 信 封 类 卫 生 纸 等 的 纸 芯 纸 袋 类 纸 箱 类 经 碎 纸 机 等 处 理 后 的 碎 纸 ~ 衣 服 类 布 类 ~ 纸 类 衣 服 类 布 类 投 放 方 法 : 请 用 绳 子 采 取 十 字 捆 绑 法 的 方 式 捆 绑 后 投 放 仅 限 牛 奶 果 汁 的 包 装 纸 盒 请 勿 投 放 内 侧 为 茶 色 银 色 的 包 装 纸 盒 投 放 方 法 : 清 洗 盒 内 并 将 纸 盒 摊 开, 晾 干 后 用 绳 子 采 取 十 字 捆 绑 法 的 方 式 捆 绑 后 投 放 投 放 方 法 : 请 将 书 本 杂 志 用 绳 子 采 取 十 字 捆 绑 法 的 方 式 捆 绑 后 投 放 其 他 纸 类 中 不 易 捆 绑 的 物 品, 也 可 放 入 纸 袋 后 投 放 请 把 经 碎 纸 机 等 处 理 过 的 碎 纸 放 入 透 明 或 半 透 明 的 垃 圾 袋, 并 尽 可 能 挤 出 袋 中 的 空 气 后 再 投 放 仅 限 于 穿 的 衣 服 类 ( 雨 衣 除 外 ) 布 类 包 括 手 帕 毛 巾 类 窗 帘 毛 毯 等 投 放 方 法 : 请 将 衣 服 类 和 布 类 用 绳 子 采 取 十 字 捆 绑 法 的 方 式 捆 绑 后 投 放 如 逢 下 雨 天 请 延 至 下 一 个 收 集 日 再 投 放

24 Hungle もやせる ごみ 가연성 쓰레기 불연성 쓰레기 有 害 유해 쓰레기(위험물) 부엌 쓰레기(음식물, 차 찌꺼기, 조개 껍질, 부엌 쓰레기(음식물, 차 찌꺼기, 조개 껍질, 대나무 꼬치) 반창고 습포제 생리용품 사진 나뭇가지*자원물로 분류되므로 호별 수거를 이용해 주십시오. (무료로 수거합니다. 신청이 필요합니다.) 기저귀, 낙엽, 잡초(투명 또는 반투명 봉투에 담아 무료로 배출할 수 있습니다.) 재활용이 불가능한 종이류(감열지, 카본지 등) 배출 방법 유료 봉투(노란색)으로 배출해 주십시오. 음식물 쓰레기는 충분히 물기를 뺀 후 배출해 주십시오. 기저귀는 오물을 가능한 한 제거해 주십시오. 까마귀나 고양이 등이 쓰레기를 파헤치지 못하도록 망 등으로 예방 조취를 취해 주십시오. 대형 쓰레기 1. 대형 쓰레기 배출은 전화 또는 FAX로 신청해 주십시오. TEL FAX 대형 쓰레기는 품목, 사이즈에 따라 요금이 달라집니다. 수거 전에 고쿠분지시의 대형 쓰레기 처리권을 판매점에서 구입하시기 바랍니다. 전화로 신청하시는 경우 성함, 주소, 전화번호, 품목, 사이즈를 말씀해 주십시오. FAX로 신청하시는 경우 달력 뒷면의 신청용지를 복사해서 필요 사항을 기입해 주십시오. 대형 쓰레기 처리권은 신청 후 구입해 주십시오. 사업체에서 배출되는 대형 쓰레기는 수거하지 않습니다. 전화 신청은 8시 30분부터 17시15 분까지입니다.(토, 일요일 및 공휴일 제외) FAX의 경우 24시간 접수가 가능합니다. 이에 담당자가 회답을 드림으로써 신청이 완료됩니다. 이 때 수수료와 수거일을 알려드립니다. 변경 또는 취소를 원하시는 경우 가능한 한 빨리 연락주시기 바랍니다. もやせない ごみ 가죽 제품(구두, 가방, 벨트 등) 고무 제품(스니커즈, 샌들 등) 유리 내열 유리 비디오, 카세트 테이프 CD, MD, DVD(케이스 포함) 칫솔 건조제 스펀지 도자기(식기), 금속, 소형 가전 *공민관, 지역 센터 등의 공공시설에서의 거점 수거를 이용해 주십시오. 무료로 이용할 수 있습니다. 배출 방법 유료 봉투(연보라색)으로 배출해 주십시오. 페트병 페트병 마크가 부착되어 있는 것 *시는 페트병의 호별 수거를 하지 않습니다. 원칙적으로 자율 회수 용기 설치점에서 수거합니다. 배출 방법:각 점포에서 확인하십시오. 배출 방법:배출 방법:거점 수거용 용기를 금요일 오전 중에 설치하오니, 금요일 오후부터 일요일 사이에 배출해 주십시오. 월요일에 수거합니다. 뚜껑, 라벨을 제거하고 안을 가볍게 물로 씻은 후, 가능한 한 납작하게 찌그러뜨려 배출해 주십시오. 뚜껑, 라벨은 자원 플라스틱으로 분리하여 배출하시기 바랍니다. 형광등 건전지 라이터 스프레이 통 전구 날붙이(면도칼, 바늘, 가위, 조리용 칼) 배출 방법 형광등과 건전지 라이터와 스프레이 통 은 각각 다른 봉투에 담아 배출해 주십시오. 날붙이 는 날 부분을 종이 등으로 감싼 뒤 봉투에 위험물 이라고 표시해서 배출해 주십시오. 자원 플라스틱 과자 봉투 컵라면 용기 비닐 봉투 발포 스티로폼 편의점 도시락 용기 비닐랩류(오염되지 않은 것) 접시 *플라스틱 재활용 마크가 부착되어 있고, 오염되지 않은 것이 대상입니다. 배출 방법 오염된 것은 물로 헹군 후, 투명 또는 반투명 비닐에 담아 배출해 주십시오. 까마귀나 고양이 등이 쓰레기를 파헤치지 못하도록 망 등으로 예방 조치를 취해 주십시오. 병, 캔 병 의 종류 됫병(되들잇병) 맥주병 복용약의 빈병 화장품 병(매니큐어 제외) 캔 의 종류 맥주 캔 주스 캔 통조림 배출 방법 안을 가볍게 물로 헹군 후, 봉투에 넣지 말고 각자 준비한 전용 용기에 넣어 배출해 주십시오. 캔 뚜껑은 금속제인 경우에만 그대로 부착된 채 배출할 수 있습니다. 本 雑 誌 その 他 の 紙 紙 パック ダンボール 종이류, 의류, 직물류 ~신문지~ 배출 방법:신문지와 전단지는 노끈을 이용해 십자로 묶어서 배출하십시오. ~골판지 박스~ 골판지 박스 마크가 부착된 것, 단면이 물결 모양으로 되어 있는 것이 대상입니다. 방수 처리가 된 것, 은박지가 부착된 것, 기름으로 오염된 것(피자 상자) 등은 배출할 수 없습니다. 배출 방법:노끈을 이용해 십자로 묶어서 배출하십시오. ~종이팩~ 우유, 주스 등의 종이팩이 대상입니다. 안쪽이 갈색 또는 은색인 것은 배출할 수 없습니다. 배출 방법:안을 물로 씻은 후, 펼쳐서 건조시킨 다음 노끈을 이용해 십자로 묶어서 배출하십시오. ~책, 잡지, 기타 종이류~ 기타 종이류 판지류 봉투류 롤 화장지 등의 심 종이 쇼핑백 종이 상자 문서 재단기 등으로 분쇄한 종이 배출 방법: 책, 잡지 는 노끈을 이용해 십자로 묶어서 배출하십시오. 기타 종이류 중 묶기 힘든 것은 종이 쇼핑백에 넣어 배출할 수 있습니다. 문서 재단기 등으로 분쇄한 종이 는 투명 또는 반투명 봉투에 넣어 안의 공기를 뺀 후 배출해 주십시오. ~의류, 직물류~ 의류는 입거나 신는 것이 대상입니다.(우비는 제외) 직물류는 손수건, 수건, 커튼, 담요 등 배출 방법:의류와 직물류는 노끈을 이용해 십자로 묶어서 배출하십시오. 우천시에는 다음 수거일에 배출하시기 바랍니다. Chinese Hungle 31

25 国 分 寺 市 粗 大 ごみFAX 申 込 用 紙 ( 一 般 家 庭 用 ) FAX 番 号 申 込 日 年 月 日 平 成 年 月 日 (フリガナ) 氏 名 住 所 建 物 名 国 分 寺 市 町 丁 目 番 ( 地 ) 号 室 FAX 番 号 1 申 込 品 名 規 格 (サイズ) 2 申 込 品 名 規 格 (サイズ) 3 申 込 品 名 規 格 (サイズ) 4 申 込 品 名 規 格 (サイズ) 5 申 込 品 名 規 格 (サイズ) 電 話 返 信 希 望 の 場 合 のみ (ご 連 絡 に 数 日 かかる 場 合 があります) 備 考 欄 高 さ( cm ), 横 幅 ( cm ), 奥 行 ( cm ) 材 質 ( 製 ), 重 さ( 約 kg), 数 量 ( 点 ) 高 さ( cm ), 横 幅 ( cm ), 奥 行 ( cm ) 材 質 ( 製 ), 重 さ( 約 kg), 数 量 ( 点 ) 高 さ( cm ), 横 幅 ( cm ), 奥 行 ( cm ) 材 質 ( 製 ), 重 さ( 約 kg), 数 量 ( 点 ) 高 さ( cm ), 横 幅 ( cm ), 奥 行 ( cm ) 材 質 ( 製 ), 重 さ( 約 kg), 数 量 ( 点 ) 高 さ( cm ), 横 幅 ( cm ), 奥 行 ( cm ) 材 質 ( 製 ), 重 さ( 約 kg), 数 量 ( 点 ) 電 話 番 号 返 信 時 間 に をしてください ( 平 日 の 連 絡 がつき 易 い 時 間 帯 ) 9 時 ~12 時 13 時 ~15 時 15 時 ~17 時 集 合 住 宅 (マンション アパート)の 場 合 は 建 物 名 と 部 屋 番 号 を 必 ず 記 入 してください 粗 大 ごみ 受 付 センターからのFAX( 返 信 )を 持 ちまして 申 込 受 理 とさせていただきます 申 込 キャン セルや 品 目 の 変 更 ( 数 や 内 容 )がありましたら 速 やかにご 連 絡 ください 粗 大 ごみ 処 理 手 数 料 お 申 込 み 後 に 市 内 の 粗 大 ごみ 処 理 券 販 売 店 で 金 券 を 購 入 してください 販 売 店 はごみ リサイクルカレンダーに 掲 載 しています 販 売 店 では 申 込 みできません 収 集 日 の 朝 8 時 30 分 までに 敷 地 内 の 分 かりやすい 場 所 に 出 してください 収 集 については8 時 30 分 ~17 時 までの 間 にお 伺 いします 立 ち 合 いの 必 要 はありません 粗 大 ごみ 処 理 券 の 裏 側 は 収 集 が 終 わるまで 保 管 してください