CCB-ARA-L ISBN All information in this document is subject to change without notice. This document is provided for inform

Size: px
Start display at page:

Download "CCB-ARA-L ISBN All information in this document is subject to change without notice. This document is provided for inform"

Transcription

1 Stufe 1 Level 1 アラビア語 ARABISCH ARABIC 단계 1 Livello 1 Nivel 1 ARABO ÁRABE 1级 Nível 1 Niveau 1 レベル 1 아랍어 阿拉伯语 ÁRABE ARABE Course Content Contenido del curso Contenu du cours Kursinhalt Contenuto del corso Conteúdo do curso コース内容 코스 컨텐트 북 课文

2 CCB-ARA-L ISBN All information in this document is subject to change without notice. This document is provided for informational purposes only and Rosetta Stone Ltd. makes no guarantees, representations or warranties, either express or implied, about the information contained within the document or about the document itself. Rosetta Stone, Language Learning Success, and Dynamic Immersion, are trademarks of Rosetta Stone Ltd. Copyright 2011 Rosetta Stone Ltd. All rights reserved. Printed in the United States of America. Rosetta Stone Harrisonburg, Virginia USA T (540) (800) in the USA and Canada F (540) RosettaStone.com

3 レベル 1 アラビア語 Stufe 1 ARABISCH Level 1 ARABIC 단계 1 Livello 1 Nivel 1 아랍어 ARABO ÁRABE 1 级阿拉伯语 Nível 1 ÁRABE Niveau 1 ARABE Course Content Contenido del curso Contenu du cours Kursinhalt Contenuto del corso Conteúdo do curso コース内容코스컨텐트북课文

4 المحتويات أساسيات اللغة الدرس المحوري الدرس المحوري الدرس المحوري الدرس المحوري الم ع ل م التحي ة و التقديم الدرس المحوري الدرس المحوري الدرس المحوري الدرس المحوري الم ع ل م العمل و المدرسة الدرس المحوري الدرس المحوري الدرس المحوري الدرس المحوري الم ع ل م التسو ق الدرس المحوري الدرس المحوري الدرس المحوري الدرس المحوري الم ع ل م 59 األبجدية

5 1.1 الدرس المحوري.م ر ح ب ا 01.م ر ح ب ا ب ن ت 02 و ل د و ل د ب ن ت ب ن ت 03 و ل د.الب ن ت ت أ ك ل.الو ل د ي أ ك ل.الب ن ت ت أ ك ل 04.الو ل د ي ش ر ب.الب ن ت ت ش ر ب.الو ل د ي أ ك ل ب ن ت 05 و ل د.الب ن ت ت ش ر ب 06.الو ل د ي ش ر ب.الب ن ت ت أ ك ل.الو ل د ي أ ك ل إم ر أة 07 ر ج ل إم ر أة ر ج ل إم ر أة 08 ر ج ل ر ج ل 09 إم ر أة.الر ج ل ي ش ر ب.الم ر أة ت ش ر ب.الم ر أة ت ش ر ب 10.الر ج ل ي أ ك ل.الم ر أة ت أ ك ل.الر ج ل ي ش ر ب.الر ج ل ي أ ك ل 11.الم ر أة ت أ ك ل.الب ن ت ت أ ك ل.الو ل د ي أ ك ل.الر ج ل ي أ ك ل 12.الب ن ت ت ش ر ب.الر ج ل ي ش ر ب.الب ن ت ت أ ك ل.الب ن ت ت ج ري 13.الو ل د ي ج ري.الر ج ل ي ج ري.الم ر أة ت ج ري.الب ن ت ت ق ر ا أ 14.الو ل د ي ق ر ا أ.الر ج ل ي ق ر ا أ.الم ر أة ت ق ر ا أ.الم ر أة ت ج ري 15.الم ر أة ت ق ر ا أ.الم ر أة ت ش ر ب.الم ر أة ت أ ك ل 1

6 1.1 يتبع.الب ن ت ت ق ر ا أ 23.الن ساء ي ق ر أن.الم ر أة ت ق ر ا أ.الب نات ي ق ر أن أو الد 24 ب نات ر جال ن ساء.األو الد ي أ ك لون 25.الب نات ي ج رين.الن ساء ي ش ر ب ن.الر جال ي ق ر أون.ه و ي ج ري 26.ه و ي أ ك ل.ه ي ت ش ر ب.ه ي ت ق ر ا أ.ه و ي ج ري 27.ه ي ت ش ر ب.ه ن ي أ ك ل ن.ه م ي ق ر أون.ه و ي ج ري 28.ه ي ت ج ري.ه ن ي ج رين ب ن ت 29.الو ل د ي ج ري 16.الو ل د ي أ ك ل.الو ل د ي ش ر ب.الو ل د ي ق ر ا أ ب ن تان ب نات و ل د و ل دان أو الد 2 ب ن ت 17 ب نات و ل د أو الد.الب ن ت ت ش ر ب 18.الب نات ي ش ر ب ن.الو ل د ي أ ك ل.األو الد ي أ ك لون ر ج ل 19 ر جال إم ر أة ن ساء.الب ن ت ت ج ري 20.الب نات ي ج رين.الر ج ل ي ش ر ب.الر جال ي ش ر بون.الو ل د ي ق ر ا أ 21.األو الد ي ق ر أون.الم ر أة ت أ ك ل.الن ساء ي أ ك ل ن.الر جال ي ق ر أون 22.الن ساء ي ق ر أن.الر جال ي ج رون.الن ساء ي ج رين

7 .الر ج ل ي ط ب خ 36.الر جال ي ط ب خون.الر ج ل ي أ ك ل.الر جال ي أ ك لون.الم ر أة ت ج ري 37.الم ر أة ت س ب ح.الن ساء ي ج رين.الن ساء ي س ب ح ن.ه و ي س ب ح 38.ه و ي ج ري.ه و ي ط ب خ.ه و ي أ ك ل ي.ه ت ك ت ب 39.ه و ي ك ت ب.ه م ي ك ت بون.ه و ي س ب ح 40.ه ما ي س ب حان.ه م ي س ب حون ي.ه ت س ب ح.ه ما ت س ب حان.ه ن ي س ب ح ن.ه م ي ا أك لون 41.ه ما ت ط ب خان.ه م يأ ك لون.ه ن ي ك ت ب ن إم ر أة 30 إم ر أتان ن ساء ر ج ل ر ج الن ر جال.الو ل د ي ق ر ا أ 31.الو ل دان ي ق ر آن.األو الد ي ق ر أون.الب ن ت ت ق ر ا أ.الب ن تان ت ق ر آن.الب نات ي ق ر أن.و ل د و ر ج ل 32.ب ن ت و إم ر أة.إم ر أتان و ر جال.و ل دان و ب نات.ب ن تان و أو الد 33 ن ساء.ر ج الن و.و ل دان و ب نات.إم ر أتان و ر جال.ه و ي طب خ 34.ه ي ت ط ب خ.ه ما ي ط ب خان.الو ل دان ي س ب حان 35.الب ن ت ت س ب ح.الر ج ل ي س ب ح.الن ساء ي س ب ح ن 3

8 1.2 الدرس المحوري 1.1 يتبع.الب نات ي ق ر أن 42.م ر ح ب ا 01.الب ن ت ت ق ر ا أ.م ر ح ب ا.الب نات ي ك ت ب ن.الب ن ت ت ك ت ب ش طير ة 02 ش طير ة.ه ي ت ق ر ا أ 43 ش طير ة.ه و ي ش ر ب ي.ه ت ك ت ب.ه و ي ا أك ل ب ي ض ة ب ي ض ة ت ف اح ة.ه ي ت ش ر ب 44 خ ب ز 03.ه ي ت أ ك ل خ ب ز.ه و ي ش ر ب.ه و ي أ ك ل خ ب ز ق ه و ة ق ه و ة ح ليب.و داع ا 45.و داع ا ش طير ة 04 ب ي ض ة ت ف اح ة خ ب ز ق ه و ة ح ليب.ب ن ت و إم ر أة 05.و ل د و ر ج ل.ش طير ة و ح ليب.ر ج ل و إم ر أة 06.أر ز و ت ف اح ة ماء.خ ب ز و 4

9 .الو ل د ي ش ر ب ح ليب ا 07.الم ر أة ت ش ر ب ق ه و ة.الو ل د و الر ج ل ي ش ر بان ما ء.الب ن ت ت أ ك ل خ ب ز ا.الر ج ل ي أ ك ل ب ي ض ة.الر ج ل و الم ر أة ي أ ك الن أر ز ا ي.ه ت أ ك ل ت ف اح ة 08.ه م ي أ ك لون ت ف اح ا.ه و ي أ ك ل ش طير ة.ه ما ي أ ك الن ش طا ئ ر.ه و ي أ ك ل ب ي ض ة.ه م ي أ ك لون ب ي ض ا ي.ه ت أ ك ل ت ف اح ة 09.ه و ي أ ك ل أر ز ا.ه م ي أ ك لون ب ي ض ا.ه ما ي أ ك الن ش طا ئ ر.ه م ي أ ك لون ب ي ض ا 10.ه ما ي أ ك الن ش طا ئ ر.ه و ي أ ك ل أر ز ا ي.ه ت ش ر ب ما ء ك ل ب 11 ك ل ب ك ل ب ق ط ة ق ط ة ج واد س ي ار ة 12 س ي ار ة س ي ار ة ص حيف ة ص حيف ة د ر اج ة ك ل ب 13 ق ط ة ج واد س ي ار ة ص حيف ة د ر اج ة.الر ج ل ي قود س ي ار ة 14.الم ر أة ت قود س ي ار ة.الو ل د ي م شي.الب ن ت ت م شي.الر ج ل ي ج ري 15.الم ر أة ت م شي.الب ن ت ت ج ري.الو ل د ي م شي.ه م ي أ ك لون ت ف اح ا 16.ه و ي قود س ي ار ة.ه ما ي ق ر آن ص حيف ة ي.ه ت ق ر ا أ ك تاب ا.ل د ي ه ق ط ة 17.ل د ي ها ك ل ب.ل د ي ه ما ص حيف ة 5

10 1.2 يتبع.ل د ي ه س ي ار ة 18.ل د ي ها ش طا ئ ر.ل د ي ه ما ج واد.ل د ي ه ك ت ب 19.ل د ي ها س م ك ة.ل د ي ه م أق الم ك تاب 20 ك تابان ك ت ب د ر اج ة د ر اج تان د ر اجات ق ل م 21.الو ل د ل د ي ه ق ل م.ل د ى الر ج ل أق الم ك تاب 22 ق ل م س م ك ة.الب ن ت ت ج ري 23.الر ج ل ي ج ري.الم ر أة نا ئ م ة.الو ل د نا ئ م.ه و نا ئ م 24 ي.ه نا ئ م ة.ه ما نا ئ مان.الس م ك ة ت س ب ح 25.الق ط ة نا ئ م ة.الك ل ب ي أ ك ل.الج واد ي ج ري ك ل ب 26.ل د ي ها ك ل ب.الك ل ب ي ج ري س م ك ة.ل د ي ها س م ك ة.الس م ك ة ت س ب ح.ه م ي س ب حون 27.ه ما ي ق ر آن.ه م ي م شون.ه ما نا ئ م تان ط ف ل 28 ط ف الن أط فال راش د راش د ان راش دون.األط فال ي ش ر بون 29.الر اش دون ي أ ك لون.الط ف الن ي س ب حان.الر اش دون ي ج رون.الط ف ل ة ت ج ري 30.األط فال ي ج رون.الر اش د ي ق ر ا أ.الر اش دون ي ق ر أون 6

11 .الر ج ل ي قود 31.الو ل د ال ي قود.الم ر أة ت قود.الب ن ت ال ت قود.الر اش دون ي ط ب خون 32.الر اش دون ال ي ط ب خون.األط فال ي ك ت بون.األط فال ال ي ك ت بون.الم ر أة ت قود.الم ر أة ال ت قود.ه م ال ي ط ب خون. ه م ي أ ك لون 33.ه ما ت ط ب خان. ه ما ال ت أ ك الن.ه و ال ي م شي. ه و ي ج ري.ه و ي م شي. ه و ال ي ج ري.الن ساء ل د ي ه ن أر ز 34.الن ساء ل ي س ل د ي ه ن أر ز.الو ل د ل د ي ه ق ل م.الو ل د ل ي س ل د ي ه ق ل م.الو ل د ل د ي ه ح ليب 35.الو ل د ل ي س ل د ي ه ح ليب.الب نات ل د ي ه ن د ر اجات.الب نات ل ي س ل د ي ه ن د ر اجات.ه م ي س ب حون 36.ه م ال ي س ب حون.ه و نا ئ م.ه و ل ي س نا ئ م ا.الك ل ب ي ج ري 37.الك ل ب ال ي ج ري ماء.الو ل دان ل د ي ه ما.الو ل دان ل ي س ل د ي ه ما ماء ما ه ذ ه 38.ه ذ ه ت ف اح ة ما ه ذ ه.ه ذ ه ص حيف ة ما ه ذ ه 39.ه ذ ه ق ط ة ما ه ذ ه.ه ذ ه د ر اج ة ما ه ذ ه 40.ه ذ ه ب ي ض ة ما ه ذا.ه ذا ق ل م ما ه ذ ه.ه ذ ه س م ك ة ما ه ذا.ه ذا أر ز ه ل ه و نا ئ م 41.ن ع م ه و نا ئ م ه ل ه ي نا ئ م ة.ال ه ي ل ي س ت نا ئ م ة ه ل الك ل ب ي س ب ح 42.ن ع م ه ل الج واد ي س ب ح.ال 7

12 1.3 الدرس المحوري 1.2 يتبع ه ل ه ي ت ق ر ا أ ص حيف ة 43.م ر ح ب ا 01.ال.م ر ح ب ا أب ي ض 02 ي ه ل ه ت ق ر ا أ ك تاب ا.ن ع م أب ي ض ه ل ه و ي أ ك ل ت ف اح ة 44 أب ي ض.ال أس و د ه ل ه و ي أ ك ل ت ف اح ة أس و د.ن ع م أح م ر.و داع ا 45 أز ر ق 03.و داع ا أز ر ق أز ر ق أخ ض ر أخ ض ر أص ف ر أز ر ق 04 أب ي ض أخ ض ر أس و د أح م ر أص ف ر.الح ليب أب ي ض 05.األر ز أب ي ض ب ي ضاء.الس ي ار ة.الس ي ار ة خ ض راء.الت ف اح ة خ ض راء.الد ر اج ة خ ض راء 8

13 الب ي ض أح م ر 06.الد راج تان ح م راوان.الت ف اح أخ ض ر راء.األق الم خ ض.الس ي ار تان ب ي ضاوان.الد راج تان ب ي ضاوان أس و د 07 و داء.الق ط ة س.الك ل ب أس و د أب ي ض.الس ي ار تان ب ي ضاوان.الح ليب أب ي ض س ي ار ة 08 س ي ار تان س ي ارات ك ل ب ك ل بان ك الب ز ر قاء.الب ي ض ة.الب ي ض أز ر ق ف راء.الد راج ة ص.الد راجات ص ف راء و داء.الس ي ار ة س.الس ي ار تان س و داوان راء.الك ر ة ح م.الك رات ح م راء راء.الس ي ار ة ح م.الس يارات ح م ر و داء.الق ط ة س.الق ط تان س و داوان راء.الس م ك ة ح م.األس ماك ح م راء.الد راج ة ص ف راء.الد راجات ص ف راء.ه ي ح م راء.ه و أز ر ق.ه ي س و داء.ه ي ب ي ضاء.ه و أخ ض ر.ه ي ح م راء.هما أب ي ضان.ه ي ص ف راء.ه ما أخ ض ران.هي س و داء و ب ي ضاء.ه ما ح م راوان.ه ن بيض.ه ي ز ر قاء و خ ض راء و داء.الس ي ار ة س.الس ي ار ة ب ي ضاء و داء.الق ط ة س.الق ط ة ب ي ضاء 09 9

14 1.3 يتبع.الك ل ب ك بير 22.الك ل ب ص غير.الز هور ك بير ة.الز هور ص غير ة ب ي ضاء.الس ي ار ة.الس ي ار تان ب ي ضاوان ب ي ضاء.الس يارات.الك ل ب ص غير.الك ل بان ص غيران.الك الب ص غير ة 23.ه ي ط بيب ة 24.ه و ط بيب.ه ي م ع ل م ة.ه و م ع ل م.ه و طال ب 25.ه ي طال ب ة.ه م ط ال ب ش ر ط ي.ه و ي.ه م ع ل م ة.ه و ط بيب.ه م ط ال ب 26.الع ش ب أخ ض ر 16.الس ماء ز ر قاء.الق م ر أب ي ض ف راء.الش م س ص راء.الز ه ر ة ح م ف راء.الش م س ص.الت ف اح ة ص ف راء.الس ماء ز ر قاء.الب ي ض ة ز ر قاء.أنا و ل د 27.أنا ب ن ت.أنا ر ج ل.أنا إم ر أة 17 أز ر ق 18.الس ماء ز ر قاء.الب ي ض أز ر ق أخ ض ر راء.الد راج ة خ ض.الع ش ب أخ ض ر.الق م ر أب ي ض 19 ب ي ضاء.الس ي ار ة.الع ش ب أخ ض ر راء.الك ر ة خ ض.الز ه ر ة ص غير ة 20.الز هور ص غير ة.الق ل م ص غير.األق الم ص غير ة.الز هور كبيرة 21.الك ت ب ك بير ة.الس م ك ة ك بير ة.الب ي ض ة ك بير ة 10

15 .ن ح ن ب نات 35.ن ح ن أو الد.ن ح ن ش ر ط ة ب اء.ن ح ن أط ي د ر اج ة ح م راء.ل د.ل د ي نا د ر اجات ص ف راء ي ز هور ح م راء.ل د.ل د ي نا ز هور ص ف راء 36.أنا أ ك ت ب 37.أن ت ت ك ت بين.ه و ي ك ت ب.ه ي ت ك ت ب.ال. ن ح ن ن ك ت ب.ه م ي ك ت بون ي ز هور ح م راء.ل د.ل د يك ز هور ح م راء راء.ل د ي ه ز هور ح م.ل د ي ها ز هور ح م راء.ل د ي نا ز هور ح م راء.ل د يه ما ز هور ح م راء 38 ماذا ي ف ع ل الر ج ل 39.الر ج ل ي ط ب خ ماذا ت ف ع ل الم ر أة.الم ر أة ت ق ر ا أ ماذا ي فع ل الو ل د.الو ل د ي ج ري.أنا م ع ل م ة 28.أنا ل س ت م ع ل م ا.أنا ط بيب.أنا ل س ت ط بيب ا.أنا طال ب.أنا ل س ت طال ب ا.ل د ي ك تاب أخ ض ر 29.ل د ي ك تاب أص ف ر.ل د ي ك تاب أح م ر.لد ي ك ك تاب أخ ض ر 30.ل د ي ك ك تاب أص ف ر.ل د ي ك ك تاب أح م ر ه ل أن ت ط بيب 31.ن ع م. أنا ط بيب ه ل أن ت ط بيب.ال. أنا ل س ت ط بيب ا ماذا ت ش ر ب 32.أنا أش ر ب ما ء ماذا ت أ ك لين.أنا آ ك ل أر ز ا ماذا ل د ي ك 33.ل د ي ش طير ة ماذا ل د ي ك.ل د ي ق ل م.أنا م ع ل م ة 34.ن ح ن م ع ل مان.أنا ب ن ت.ن ح ن ب نات 11

16 1.4 الدرس المحوري 1.3 يتبع ماذا ي ف ع ل الط بيب 40.م ر ح ب ا 01.الط بيب ي ك ت ب ماذا ي ف ع ل الش ر ط ي ي.الش ر ط ي قود ماذا ت ف ع ل الب ن ت.الب ن ت ت م شي.م ر ح ب ا.س ي ار ة واح د ة 02.ب ي ض ة واح د ة ك ل بان ق ل مان ماذا ت ف ع لين 41.ث الث د ر اجات.أنا أ ك ت ب ماذا ت ف ع ل.أنا أقود.ث الث ق ط ط.أر ب ع ة أو الد 03.أر ب ع ة ر جال و داع ا 42.س ت ب نات.و داع ا.خ م س ة ك ت ب.خ م س ص ح ف.س ت ت ف احات واح د 04 إث نان ة ث الث أر ب ع ة خ م س ة س ت ة واح د إاث نان ة ث الث 05 س ت ة واح د ة ث الث خ م س ة إث نان إث نان أر ب ع ة س ت ة واح د إث نان ث الثة أر ب ع ة خ م س ة 12

17 واح د 06.ك تاب واح د إث نان.ك تابان ة ث الث ة.ث الث ك ت ب.ه ناك س م ك ة و اح د ة 07.ه ناك ك تاب واح د.ه ناك إم ر أة واح د ة.ه ناك ب ي ض ة واح د ة.ه ناك ط ف ل واح د.ه ناك هات ف واح د.ه ناك خ م س أس ماك 08.ه ناك ث الث ة ك ت ب.ه ناك أر ب ع ن سا ء.ه ناك س ت ب ي ضات.ه ناك ط ف الن.ه ناك هات ف واح د.ه ناك هات فان 09.ه ناك ث الث ك رات.ه ناك س رير واح د.ه ناك أر ب ع ة م فاتيح.ه ناك كوب واح د 10.ه ناك أر ب ع ة ك راس.ه ناك ما ئ د تان.ه ناك ث الث ة ه وات ف.ه ناك ما ئ د ة واح د ة 11.ه ناك ما ئ د تان.ه ناك ث الث م وا ئ د.ه ناك هات ف واح د.ه ناك هات فان.ه ناك ث الث ة ه وات ف.ه ناك كر ة واح دة 12.ه ناك ث الث ك رات.ه ناك ما ئ د ة واح د ة.ه ناك ث الث م وا ئ د ك م س م ك ة ه ناك 13.ه ناك ث الث أس ماك ك م م ف تاح ا ه ناك.ه ناك أر ب ع ة م فاتيح ك م ش ر ط ي ا ه ناك.ه ناك ش ر ط ي ان ك م ت ف اح ة ه ناك.ه ناك ت ف اح ة واح د ة ك م م ف تاح ا ه ناك 14.ه ناك م ف تاح واح د ك م ك ر ة ه ناك.ه ناك ك ر ة واح دة ك م م ف تاح ا ه ناك.ه ناك م ف تاحان ك م ك ر ة ه ناك.ه ناك ث الث ك رات 13

18 1.4 يتبع م ع ط ف 20 م ع ط ف م ع ط ف ث و ب ث و ب ت ن ور ة ذاء ح ق ميص ب ن ط لون م ع ط ف ث و ب ت ن ور ة 21 ك م ك ر س ي ا ه ناك 15.ه ناك س ت ة ك راسي ك م هات ف ا ه ناك.ه ناك خ م س ة ه وات ف ك م س رير ا ه ناك.ه ناك س ريران.ه ناك ث الث ب ي ضات 16.ه ناك خ م س ب ي ضات.ه ناك أر ب ع ة أ ك واب.ه ناك س ت ة أ ك واب ة.ث الث ص حون ب ي ضا ء 17.ت ف اح تان خ ض راوان راء.ز ه ر ة واح د ة ح م.أر ب ع س ل طان ي ات ز ر قا ء ك م ما ئ د ة ب ي ضاء 18.ما ئ د تان ب ي ضاوان ك م ك ر ة ح م راء راء.ك ر ة واح دة ح م ك م س ل طان ي ة ص ف راء.س ل طان ي تان ص ف راوان ك م هات ف ا أس و د.هات ف واح د أس و د ذاء ح ح ذاء ح ذاء ق ميص ق ميص ب ن ط لون.ق ميص أز ر ق 22.ق ميص أح م ر.ق ميص أخ ض ر.ق ميص أص ف ر.ح ذاء واح د 23 ح ذاءان.ت ن ور ة واح دة.ث الث ت ن ورات.ص ح ن واح د ص ح نان.ك ر س ي واح د ة.ث الث ك راس ك م كوب ا ل د ي ك م 24.ل د ي نا أر ب ع ة أ ك واب ك م ش طيرة ل د ي ك م.ل د ي نا خ م س ش طا ئ ر 19 14

19 ك م س ل طان ي ة ل د ي ك 25.ل د ي ث الث س ل طان ي ات ك م ص ح ن ا ل د ي ك.ل د ي ص ح نان ي ز هور ص ف راء.ل د.ل د ي ك ز هور ح م راء ب ي ضاء.ل د ي نا ز هور.ل د ي ك م ز هور ز ر قاء.أنا أش ت ري ت ن ور ة 32.أنا أل ب س ت ن ور ة.أنا أش ت ري ب ن ط لون ا.أنا أل ب س ب ن ط لون ا م ن ي أ ك ل 33 ي.الش ر ط ي أ ك ل م ن ي ق ر أون.الط ال ب ي ق ر أون م ن ي ش ر ب ن.الن ساء ي ش ر ب ن م ن ت ك ت ب.الب ن ت ت ك ت ب م ن ل د ي ه الق ب ع ة 34.الم ر أة ل د ي ها الق ب ع ة م ن ل د ي ه الك ر ة.الو ل د ل د ي ه الك ر ة م ن ل د ي ه الك ت ب.الب ن تان ل د ي ه ما الك ت ب م ن ل د ي ه الص حيف ة.الط بيب ل د ي ه الص حيف ة م ن ي ل ب س ح ذا ء 35.أنا أل ب س ح ذا ء م ن ي ل ب س ق ب عات.ن ح ن ن ل ب س ق ب عات م ن ي م شي 36.ن ح ن ن م شي م ن ي ج ري.ن ح ن ن ج ري 26.الب ن ت ت ل ب س ق ميص ا 27.الو ل د ال ي ل ب س ق ميص ا.الم ر أة ت ل ب س ح ذا ء.الر ج ل ال ي ل ب س ح ذا ء.الو ل د ي ل ب س ب ن ط لون ا 28.الب ن ت ال ت ل ب س ب ن ط لون ا. ه ي ت ل ب س ت ن ور ة.الر جال ي ل ب سون ق ب عات.ث الث من الن سا ء ي ل ب س ن ب ن ط لونات. إم ر أة واح د ة ت ل ب س ث و ب ا.الم ر أة ت ل ب س ث و ب ا 29.الم ر أة ت ل ب س ت ن ور ة.الم ر أة ت ل ب س ب ن ط لون ا.الم ر أة ت ل ب س ق ب ع ة.ه و ي ش ت ري ق ب ع ة واح د ة 30.ه ي ت ش ت ري ق ب ع ت ي ن.ه و ي ش ت ري ة ث الث ق م صان.ه ي ت ش ت ري أر ب ع ة ق م صان.الر ج ل ي ل ب س م ع ط ف ا 31.الر ج ل ي ش ت ري م ع ط ف ا.الر ج ل ي ل ب س ق ب ع ة.الر ج ل ي ش ت ري ق ب ع ة 15

20 1.4 يتبع ك م ش ج ر ة ه ناك 37.ه ناك ث الث أش جار ك م ش ج ر ة ه ناك.ه ناك أر ب ع أش جار ك م من الس ل طان ي ات ه ناك.ه ناك س ل طان ي ة واح د ة ك م ط ف ال ه ناك.ه ناك س ت ة أط فال ما ه ذا 38 ماء.ه ذا ما ه ذا.ه ذا ص ح ن ك م م ف تاح ا ه ناك 42.ه ناك أر ب ع ة م فاتيح ه ل ت ق ر آن.ال. ن ح ن ن ك ت ب ه ل ل د ي ك س م ك.ن ع م ه ل الج واد أس و د.ال. ل ي س الج واد أس و د.م ر ح ب ا 43.و داع ا.م ر ح ب ا.و داع ا ما ه ذ ه 39.ه ذ ه ش ج ر ة ه ل الع ش ب أخ ض ر.ن ع م. الع ش ب أخ ض ر ما ه ذ ه 40.ه ذ ه د ر اج ة ك م د ر اج ة ه ناك.ه ناك ث الث د ر اجات م ن ل د ي ه د ر اج ة ي.ه ل د ي ها د ر اج ة ه ل ل د ي ها د ر اج ة.ن ع م ما ه ذ ه 41.ه ذ ه ش طير ة ك م ش طير ة ه ناك.ه ناك ش طير تان ه ل ت أ ك لين ش طا ئ ر 16.ن ع م

21 2.1 الدرس المحوري 1.5 الم ع ل م.م ر ح ب ا 01.ر ج ل و ك ل ب 01.م ر ح ب ا.إم ر أة و ك ل ب ها ه ل ل د يك ك ل ب 02.ن ع م لدي. ك ل ب م اذ ا ت ف ع ل ين 03.ا أنا ا أق ر ا أ م ا ه ذ ه 04.ه ذ ه ق ه و ة.ب ن ت و ج واد ي.ش ر ط و ج واد ه.إم ر أة و س ي ار ت ها 02.إم ر أة و ق ط ت ها.ر ج ل و س ي ار ت ه.ر ج ل و ق ط ت ه.ه ما ي أ ك الن ش طير ت ه ما 03 ه ل ل د يك ك وب 05.ه ما ت أ ك الن ش طير ت ي ه ما.ن ع م. ل د ي ك وب.ه ما ي ق ر آن ص حيف ت ه ما م اذا ل د يك 06.ل د ي خ ب ز م اذا ل د ي ك ما 07.ل د ي نا ت ف اح ا أخ ض ر.ه م ي ق ر أون ص ح ف ه م.ه ما ت ق ر آن ك تاب ه ما.ه م ي أ ك لون ت ف احات ه م.ه م ي ق ر أون ك ت ب ه م 04 ي.ه ت ق ر ا أ ك تاب ها م اذا ي ف ع ل 08.ه و ي ق ر ا أ ك تاب ه.ه و ي ا أك ل.ه ن ي أ ك ل ن ت ف احات ه ن.ه ي ت أ ك ل ت ف اح ت ها.ه و ي أ ك ل ت ف اح ت ه عا ئ ل ة 05 عا ئ ل ة عا ئ ل ة عا ئ ل ة 06.إم ر أة و إب ن ت ها.ر ج ل و إب ن ه 17

22 2.1 يتبع عا ئ ل ة 07.و ل د و أبوه.ب ن ت و ا أم ها ا أالم 08 األب اإلب ن ة اإلب ن ر ضيع 09.إم ر أة و ز و ج ها.ب ن ت و وال داها ب ن تان و وال داه ما.ر ج ل و ز و ج ت ه 10.إم ر أة و أط فال ها.أب و إب ن ت ه وال دان و إبني ه ما.ا أم و ر ضيع ها 11.أب و أط فال ه.ز و ج و ز و ج ت ه.وال دان و إب ن ت ه ما.ب ن ت و ا أم ها 12.ب ن ت و أبوها.ب ن ت و وال داها.أب و إب ن ت ه.أب و إب ن ه.أب و أط فال ه.األب و إب ناه ي ل ع بون 13.ا أالم و ب ن تاها ي ل ع ب ن.الو ل د و ك ل ب ه ي ل ع بان.الم ر أة و ق ط ت ها ت ل ع بان.اإلب ن ال ي ل ع ب. أبوه ي ل ع ب 14.األب ال ي ق ر ا أ. إب ن ت ه ت ق ر ا أ.الط ف الن ال ي ط ب خان. أباه ما ي ط ب خ م ن ي ل ع ب 15 م ن ت نام م ن ي أ ك ل م ن ت ش ر ب.ه ذ ه ا أم ي 16.ه ذا أبي.ه ذا إب ني.ه ذ ه إب ن تي.ه ذ ه د ر اج تي.ه ذا س ريري.ه ذ ه عا ئ ل تي 17.ه ذا أخي.ه ذ ه ا أم ي.ه ذا أبي.ه ذ ه ص ديق تي.ه ذا ص ديقي.الب نات أخ وات 18.األو الد إخ و ة قاء.األو الد ل ي سو إخ و ة. ه م أص د.الب نات ل س ن أخ وات. ه ن ص ديقات 18

23 .ه ذ ه ص ديق تي 19.ه ؤال ء ص ديقاتي.ه ذا أخي.ه ذان أخ واي.ه ذا ص ديقي 20.ه ذ ه ص ديق تي.ه ؤال ء ص ديقاتي.ه ذ ه ا أخ تي 21.هاتان ا أخ تاي.ه ذ ه ا أم ي ي.ه ذان وال د.ه ذا ر ضيعي 22.ه ذان ط ف الي.ه ذ ه ا أم ي ذان إب ناي.ه.ه ذ ه ا أخ تي ذان وال داي.ه.ه ذا إب ن نا 23.ه ذا إب ني.ه ذ ه ا أم نا.ه ذ ه ا أم ي.ه ؤ ال ء أط فال نا.ه ذان وال دانا.د ر اج ت ه ك بير ة 24.د ر اج ت ها ص غير ة راء.د ر اج ت ه ما خ ض ز ر قاء.د ر اج تي.د ر اج ت نا س و داء.ل د ي نا إب نان 25.ل د ي نا أر ب ع ب نات.ل د ي نا إب ن واح د و ث الث ب نات.س ب ع ة أو الد 26.س ب ع ب نات.ث مان ي ة ر جال.ث مان ن سا ء.ت س ع ة ك ت ب.ت س ع ب ي ضات.ت س ع ة ك راس و س ب ع ت ف احات 27.أر ب ع ز ه رات و ث مان ي ة ك ت ب ة.ث الث أو الد و ث الث ب نات ة.ث الث ر جال 28.ث مان ي ة ر جال.ث الث ن سا ء.ث مان ن سا ء س ت ة 29 س ب ع ة ث مان ي ة ت س ع ة ع ش ر ة أح د ع ش ر إث نا ع ش ر ص ف ر 19

24 2.1 يتبع.ع ش ر ة ص حون 30.ع ش ر ة أ ك واب.إح دى ع ش ر ة س ل طان ي ة.إح دى ع ش ر ة ز ه ر ة.إث ن تا ع ش ر ة ك ر ة.إث نا ع ش ر م ف تاح ا ة.ث الث إث نان واح د ص ف ر 31.س ت ة س ب ع ة ث مان ي ة ت س ع ة ع ش ر ة.س ت ة ث مان ي ة ع شر ة إث نا ع ش ر.أح د ع ش ر ص ف ر ت س ع ة خ م س ة.ع م ر ها س ن ة واح د ة 32.ع م ر ها س ن تان.ع م ر ها ث الث س ن وات.ع م ر ها أر ب ع س ن وات.ع م ر ها خ م س س ن وات.ع م ر ها س ت س ن وات.ع م ر ها س ب ع س ن وات.ع م ر ها ث مان س ن وات ك م ع م ر ه 33.ع م ر ه س ت س ن وات ك م ع م ر ها.ع م ر ها س ب ع س ن وات ك م ع م ر ه 35.ع م ر ه إث ن تا ع ش ر ة س ن ة ك م ع م ر ك.ع م ري خ م س س ن وات ك م ع م ر ها.ع م ر ها ت س ع س ن وات ك م ع م ر ك.ع م ري ت س ع س ن وات.أن ت ص ديق تي 36.أن ت ط بيبي.أن ت ز و ج تي.أن ت م ع ل مي ه ل أن ت نا ئ م ة 37.ال م اذا ت ف ع لين.أنا أق ر ا أ ه ل ت أ ك لين 38.ال ماذا ت ف ع لين.أنا أ ك ت ب ك م ع م ر ك 34.ع م ري خ م س س ن وات ك م ع م ر ك.ع م ري أر ب ع س ن وات ك م ع م ر ك.ع م ري ع ش ر س ن وات 20

25 2.2 الدرس المحوري ش ق ة 01 ش ق ة ش ق ة م ن ز ل م ن ز ل باب ت ل ف ز يون 02 ت ل ف ز يون ت ل ف ز يون راد يو راد يو ك م بيوت رات ش ق ة 03 باب م ن ز ل ك م بيوت ر ت ل ف ز يون راد يو.الك م بيوت ر ف و ق الما ئ د ة 04 الك ر س ي.الر اد يو ف و ق.الق ط ة ف و ق الت ل ف ز يون.الت ف اح ة ف و ق الك م بيوت ر.الك م بيوت ر في الس ي ار ة 05.الم فاتيح في الح ذاء.الق ط ة في الق ب ع ة.الر ج ل في الس ي ار ة 06.الر ج ل ف و ق الس ي ار ة.الق ط ة في الم ن ز ل.الق ط ة ف و ق الم ن ز ل ناف ذ ة 07 ناف ذ ة ناف ذ ة م ر حاض م ر حاض م غ س ل ة غ ر ف ة ج لوس 08 غ ر ف ة ج لوس غ ر ف ة ج لوس م ط ب خ م ط ب خ ح م ام غ ر ف ة ج لوس 09 ح م ام م ط ب خ ناف ذ ة م ر حاض م غ س ل ة.الت ف اح في الس ل طان ي ة 10.الس ل طان ي ة ع لى الما ئ د ة.الما ئ د ة في الم ط ب خ.الم ط ب خ في الم ن ز ل 21

26 2.2 يتبع.الو ل د في الم ن ز ل 11.الب ن ت في الش ق ة.العا ئ ل ة في الم ن ز ل.الم ر أة في الش ق ة.ه ذا الباب ك بير 12.ه ذا الباب ص غير.ه ذ ه الن اف ذ ة ك بير ة.ه ذ ه الن اف ذ ة ص غير ة.األب ي عان ق إب ن ه 17.ا أالم ت عان ق إب ن ت ها.الز و ج ي ق ب ل ز و ج ت ه.ا أالخ ت ت ق ب ل أخاها.ه ذ ه ج د تي 18.ه ذا ج د ي.م ر ح ب ا ج د تي.م ر ح ب ا ج د ي ي.ه ت عان ق ج د ت ها 19.ه و ي ق ب ل إب ن ه.ن ح ن ن ت عان ق ي.ه ت ق ب ل ز و ج ها 13 عام.الر ج ل في غ ر ف ة الط الن و م.الق ط ة في غ ر ف ة.العا ئ ل ة في غ ر ف ة الط عام.الك م بيوت ر في غ ر ف ة الن و م.الم ط ب خ أخ ض ر 14.غ ر ف ة الن و م خ ض راء.الح م ام أخ ض ر راء.غ ر ف ة الج لوس خ ض.غ ر ف ة الط عام خ ض راء.الم ن ز ل أخ ض ر.غ ر ف ة ج لوس 15 ن و م.غ ر ف ة.غ ر ف ة ط عام م ط ب خ ح م ام م ن ز ل.الب ن ت و ج د ت ها في غ ر ف ة الط عام 16.الو ل د و ج د ه في الح م ام.الب ن ت و ج د ها ي ل ع بان.الو ل د و ج د ت ه ي ط ب خان.ا أح ب ا أم ي 20.ا أح ب أخي.ا أح ب ا أخ تي.ا أح ب ج د ي.الز و ج ة ت ح ب ز و ج ها 21.الوال دان ي ح ب ان أط فال ه ما.الو ل د ي ح ب ج د ه.الب ن ت ت ح ب ك ل ب ها.الب ن تان ت ت عان قان 22.الر ج ل و الم ر أة ي ق ب الن ب ع ض ه ما.الط ف الن ي ح ب ان ا أم ه ما.ا أح ب ر ضيع تي.الق ط ة ت ح ت الما ئ د ة 23.الك ل ب ت ح ت الق ميص.األو الد ت ح ت الس رير 22

27 ي.ه ت عان ق ج د ت ها 24 راد يو 31.ا أح ب ج د ي.الو ل د ي ح ب ج د ه.الق ط ة ف و ق الما ئ د ة 25.الق ط ة ت ح ت الما ئ د ة.أنا ف و ق الس رير.أنا ت ح ت الس رير.الر ج ل ف و ق الس ي ار ة 26.الر ج ل في الس ي ار ة.الر ج ل ت ح ت الس ي ار ة.الب ن ت ف و ق الس رير 27.الب ن ت ت ح ت الس رير.الر ج ل ف و ق الس ي ار ة.الر ج ل ت ح ت الس ي ار ة.األو الد ي شاه دون الت ل ف ز يون 28.الط ف ل ة ت س ت م ع.الق ط ة ت شاه د الس م ك ة.الوال دان ي س ت م عان.الر ج ل ي س ت م ع إلى الر اد يو 29.الب ن ت ت س ت م ع إلى الر اد يو.الوال دان ي شاه دان ط ف ل ي ه ما.الو ل د و الب ن ت ي شاه دان الس م ك ة.الر ج ل ي ق ف 30.الو ل د ي ج ل س.الم ر أة ت ق ف.الب ن ت ت ج ل س.الب ن ت ت س ت م ع إلى الر اد يو.ه م ي س ت م عون إلى الر اد يو س م ك ة.الو ل د و الب ن ت ي شاه دان الس م ك ة.الق ط ة ت شاه د الس م ك ة.ا أالم ت ج ل س في الم ط ب خ 32.اإلب ن ة ت ج ل س في غ ر ف ة الج لوس.اإلب ن ي ق ف في غ ر ف ة الج لوس.األب ي ق ف في الم ط ب خ.الر ج ل ي ق ف 33.الر ج ل ي ج ل س.الم ر أة ت ق ف.الم ر أة ت ج ل س ه ل ه ذا ك تاب ك 34.ن ع م. ه ذا ك تابي ه ل ه ذ ه ق ب ع ت ك.ال. ه ذ ه ل ي س ت ق ب ع تي ه ل ه ي ا أخ ت ك 35.ن ع م. ه ي ا أخ تي ه ل ه ذ ه ك ر ت ك.ن ع م. ه ذ ه ك ر تي أي ن م فاتيحي 36.م فاتيح ك في الس ي ار ة أي ن م ع ط في لى الك ر س ي.م ع ط ف ك ع 23

28 2.3 الدرس المحوري 2.2 يتبع أي ن ك ت بي 37.أنا أس ك ن في ش ق ة 01 الك ر س ي.ك ت ب ك ف و ق أي ن كوبي.أنا أس ك ن في م ن ز ل.ن ح ن ن س ك ن في ش ق ة.كوب ك في الم غ س ل ة.ن ح ن ن س ك ن في م ن ز ل ه ل ه و أخوك 38.أنا أس ك ن في م ن ز ل 02.ن ع م. ه و أخي.ه ي ت س ك ن في ش ق ة أي ن ص حيف تي.ه م ي س ك نون في م ن ز ل.ص حيف ت ك ع لى الما ئ د ة.ن ح ن ن س ك ن في ش ق ة أي ن الح ذاء 39 روما 03.الح ذاء ت ح ت الس رير روما أي ن الص حيف ة روما.الص حيف ة ف و ق الس رير باريس أي ن األ ك واب 40.األ ك واب في الم غ س ل ة باريس موسكو أي ن الص حون أي ن ت س ك ن 04.الص حون في الم غ س ل ة.أنا أس ك ن في ش ق ة ر ق م ث مان ي ة أي ن ت س ك نين.أنا أس ك ن في ش ق ة ر ق م إث ن ي ن أي ن ت عيش 05.أنا أعيش في موس كو أي ن ت عيش.أنا أعيش في باريس أي ن ت عيشان 06.ن ح ن ن عيش في روما أي ن ت عيشان.ن ح ن ن عيش في موس كو أي ن ت عيشان.ن ح ن ن عيش في باريس 24

29 .ه م م ن ف ر ن سا 12.ه و م ن ف ر ن سا ي.ه م ن ف ر ن سا.ه م م ن الو اليات الم ت ح د ة.ه و م ن الو اليات الم ت ح د ة ي.ه م ن الو اليات الم ت ح د ة.ن ح ن م ن م ص ر 13.أنا م ن م ص ر.ه و م ن م ص ر.أن ت ما م ن م ص ر الص ين 14 الص ين الص ين روس يا روس يا م ص ر م ن أي ن أن ت 15.أنا م ن الو اليات الم ت ح د ة م ن أي ن أن ت.أنا م ن م ص ر م ن أي ن أن ت ما.ن ح ن م ن ف ر ن سا م ن أي ن أن ت ما.ن ح ن م ن الص ين.الو ل د ق ريب م ن الم ن ز ل 16 ب ل د 07 ب ل د ب ل د م دين ة م دين ة ج س ر م ن ت ز ه 08 م ن ت ز ه م ن ت ز ه شار ع شار ع ج س ر ب ل د 09 م دين ة شار ع م ن ت ز ه ج س ر.الب ن ت ت ج ل س ف و ق الج س ر 10.الر ج ل ي ق ف في الش ار ع.الب نات ي ق ف ن ف و ق الج س ر.الم ر أة ت ج ل س في الم ن ت ز ه.ه ذا الش ار ع في باريس 11.ه ذ ه الم دين ة في ف ر ن سا.ه ذا الج س ر في ن يويور ك.ه ذ ه الم دين ة في الو اليات الم ت ح د ة.الب ن ت ب عيد ة ع ن الم ن ز ل.الك ل ب ق ريب م ن الم ن ز ل.الج واد ب عيد ع ن الم ن ز ل 25

30 2.3 يتبع.م ن ز لي ق ريب م ن الش ار ع 17.م ن ز لي ب عيد ع ن الش ار ع ي.الك ر س ق ريب م ن الباب ي.الك ر س ب عيد ع ن الباب.أنا ق ريب ة م ن الش ج ر ة 18.أنا ب عيد ة ع ن الش ج ر ة.أنا ق ريب ة م ن الج س ر.أنا ب عيد ة ع ن الج س ر الب رازيل 19 الب رازيل الب رازيل اليابان اليابان إيطال يا.إس م ه ذا الب ل د إيطال يا 20.إس م ه ذا الب ل د اليابان.إس م ه ذا الب ل د م ص ر.إس م ه ذا الب ل د روس يا.اليابان ق ريب ة م ن الص ين 21.اليابان ب عيد ة ع ن الب رازيل.ايطاليا ق ريب ة م ن ف ر ن سا.ايطاليا ب عي د ة ع ن الب رازيل.أنا ط بيب ة 22.إس مي نانسي ويلسن.أنا ش ر ط ي.إس مي جون كالرك.أنا م ع ل م ة.إس مي سو س م ب س ن.أنا م ن روس يا.إس مي فيكتور بوبوف.ه ذ ه ا أم ي. إس م ها آن سميث 23.ه ذا أبي. إس م ه ماي ك سميث.ه ذا أخي. اس م ه جون سميث.إس مي سارة سميث م ر ح ب ا ما ه و إس م ك 24.إس مي سارة.س ع د ت ب ل قا ئ ك م ر ح ب ا ما ه و اس م ك.إس مي الس ي د جونز.س ع د ت ب ل قا ئ ك ما ه و اس م ك 25.اس مي بوبي.س ع د ت ب ل قا ئ ك ما ه و اس م ك 26.إس مي مايك سميث.س ع د ت ب ل قا ئ ك ما ه و إس م ك.إس مي الس ي د ة جونز.س ع د ت ب ل قا ئ ك 26

31 2.4 الدرس المحوري ك ن ز ة 01 ك ن ز ة ك ن ز ة جينز جينز ح زام ب د ل ة 02 ب د ل ة ب د ل ة ج وار ب ج وار ب ر ب ط ة ع ن ق ك ن ز ة 03 ر ب ط ة ع ن ق ب د ل ة ج وار ب ح زام جينز.ج وار ب ها ر ماد ي ة 04.ج وار ب ه ب ن ف س ج ي ة.ك ن ز ت ها ب ن ف س ج ي ة.ك ن ز ت ه ر ماد ي ة.الر ج ل الط ويل ي ل ب س ر ب ط ة ع ن ق 05.الر ج ل الق صير ي ل ب س ك ن ز ة.الم ر أة الط ويل ة ت ل ب س ب ن ط لون جين ز.الم ر أة الق صير ة ت ل ب س ق ميص ا.م ع الس الم ة 27.م ع الس الم ة.م ع الس الم ة.م ع الس الم ة.م ر ح ب ا 28 م ر ح ب ا. ما ه و اس م ك.إس مي بوبي جونز.س ع د ت ب ل قا ئ ك.م ع الس الم ة.م ر ح ب ا. اس مي فيكتور 29.م ر ح ب ا. اس مي لين.م ر ح ب ا. اس مي ايزابيال.م ر ح ب ا. اس مي بيير.أنا أعيش في موس كو في روس يا 30.أنا أعيش في ب كين في الص ين.أنا أعيش في روما في إيطال يا.أنا أعيش في باريس في ف ر ن سا.ه ذ ه غ ر ف ة ن و مي 31.ه ذا م ط ب خي.ه ذ ه غ ر ف ة ن و مي.ه ذا م ط ب خي.ه ذ ه ا أم ي, إاس م ها مايا. ه ت ط ب خ في الم ط ب خ 32 ي الن و م.ه ذا أخي, إس م ه فيكتور. ه و ي نام في غ ر ف ة.ه ذا أبي, إس م ه برتراند. ه و ي ا أك ل في غ ر ف ة الط عام.ه ذ ه ا أخ تي, إس م ها جوليا. ه ت ل ع ب في الم ن ت ز ه ي 27

32 2.4 يتبع.أنا ط ويل 12 ع ري ب ن ي.ش.أنا ق صير ة.ش ع ري أح م ر.ش ع ر ها أس و د 13 ع ر ها ر ماد ي.ش.ش ع ر ه أح م ر ع ر ها ب ن ي.ش.ش ع ر ه أش ق ر.ش ع ر ه أب ي ض ما ه و ل و ن ك ن ز ت ه 14 ز ر قاء.ك ن ز ت ه ما ه و ل و ن ب د ل ت ك.ب د ل تي ر ماد ي ة ما ه و ل و ن ش ع ر ه ع ر ه ب ن ي.ش ما ه و ل و ن ش ع ر ها 15.ش ع ر ها أش ق ر ما ه و ل و ن ش ع ر ه ن.ش ع ر ه ن أس و د م ا ه و ل و ن ش ع ر ك.ش ع ري أح م ر ز ر قاء.ق ب ع تي.ر ب ط ة ع ن قي ب ر ت قال ي ة.ح زام ي ب ن ي.ك ن ز تي ب ن ف س ج ي ة 16.الر ج ل الط ويل ي ل ب س ب د ل ة س و دا ء 06.الر ج ل الق صير ي ل ب س ب د ل ة س و داء.الم ر أة الط ويل ة ت ل ب س ب د ل ة ر ماد ي ة.الم ر أة الق صير ة ت ل ب س ب د ل ة ر ماد ي ة بي و ر د ي.ث و ي.ح ذا ئ ب ن ي.ح زامي و ر د ي.ر ب ط ة ع ن قي ب ن ي ة 07.ب ن ط لون ها أز ر ق 08.ق ميص ها ب ر ت قال ي.م ع ط ف ها أز ر ق.ث و ب ها ب ر ت قال ي ر ماد ي ب ن ف س ج ي و ر د ي ب ن ي ب ر ت قال ي أز ر ق أص ف ر أخ ض ر ع ري ب ن ي.ش.ش ع ر ه ب ن ي.ش ع ر نا أش ق ر.ش ع ر ه م أش ق ر ش ع ري أح م ر 11.ش ع ر ك ما أح م ر ر ماد ي.ش ع ر ه.ش ع ر نا ر ماد ي 28

33 و ر د ي.الح زام ن ز ل ب ن ي.الم.الم ن ز ل و ر د ي.الح زام ب ن ي ه ل ت ش ع رين ب الب ر د 22.ن عم. أنا أش ع ر بالب ر د ه ل ت ش ع ران بالع ط ش.ال. ن ح ن ال ن ش ع ر بالع ط ش ه ل ت ش ع رين ب الح ر.ال. أنا ال أش ع ر ب الح ر ه ل أن ت ما جا ئ عان.ن ع م. ن ح ن جا ئ عان.الو ل د م ت ع ب 23.الب ن ت م ريض ة.الر ج ل م ريض.الم ر أة م ت ع ب ة.أنا م ريض 24.أنا م ت ع ب.أنا أش ع ر بالب ر د.أنا جا ئ ع ه ل أن ت م ريض ة 25.ال. أنا ب خ ي ر ه ل أن ت م ت ع ب ة.ال. أنا ب خ ي ر ك ي ف حال ك 26.أنا م ريض ة ك ي ف حال ك.أنا ب خ ي ر 17.الب ن ت ت ش ع ر ب الب ر د 18.الو ل د ي ش ع ر ب الح ر.الر ج ل ي ش ع ر بالب ر د.الم ر أة ت ش ع ر ب الح ر.الر ج ل جا ئ ع 19.الو ل د ع ط شان.الم ر أة جا ئ ع ة.الب ن ت ع ط شى.أنا جا ئ ع 20.أنا ع ط شى.أنا أش ع ر ب الح ر.أنا أش ع ر بالب ر د ه ل أن ت ع ط شان 21.ن ع م. أنا ع ط شان ه ل ت ش ع ران بالب ر د.ال. ن ح ن ال ن ش ع ر بالب ر د ه ل أن ت جا ئ ع.ال. أنا ل س ت جا ئ ع ا ه ل ت ش ع ران ب الح ر.ن عم. ن ح ن ن ش ع ر ب الح ر ك ي ف ح ال ك 27.أنا م ت ع ب ة ك ي ف حال ك.أنا ب خ ي ر 29

34 2.4 يتبع.م ر ح ب ا 28 ك ي ف حال ك.أنا ب خ ي ر.م ر ح ب ا 29 ك ي ف ح ال ك.أنا ب خ ي ر م ر ح ب ا سارة ك ي ف حال ك 30.أنا ب خ ي ر ك ي ف حال ك الس ي د جونز.أنا ب خ ي ر م ر ح ب ا الس ي د ة جونز. ك ي ف ح ال ك 31.أنا ب خ ي ر.م ع الس الم ة.م ع الس الم ة م ر ح ب ا الس ي د ة جونز. ك ي ف حال ك 32.أنا ب خ ي ر.م ع الس الم ة م ر ح ب ا سارة. ك ي ف ح ال ك.أنا ب خ ي ر.م ع الس الم ة.ه ذ ه ا أم ي 33.ه ذا أبي.ه ذ ه ج د تي.ه ذا ج د ي م ع الس الم ة ا أم ي 35.م ع الس الم ة أبي.م ع الس الم ة ج د تي.م ع الس الم ة ج د ي.أه ال ا أم ي 36.أه ال إيمي ك ي ف ح ال ك.أنا م ريض ة ك ي ف حال ك.أنا ب خ ي ر.أه ال أبي 37.أه ال إيمي ك ي ف حال ك.أنا ب خ ي ر.أه ال ج د تي 38.أه ال إيمي ك ي ف حال ك.أنا ب خ ي ر ك ي ف حال ك.أنا ب خ ي ر.أه ال ج د ي 39.أه ال إيمي ه ل أن ت جا ئ ع ة.ن ع م. أنا جا ئ ع ة.م ر ح ب ا ا أم ي 34.م ر ح ب ا أبي.م ر ح ب ا ج د تي.م ر ح ب ا ج د ي 30

35 2.5 الم ع ل م ه ل ا أن ت جا ئ ع 16.ن ع م. ا أنا جا ئ ع.م ع الس الم ة 18.م ع الس الم ة ه ل ه ذا ك تاب ك 20.ن ع م. ه ذا ك تابي ه ل ه ذ ه عا ئ ل ت ك 22.ن ع م. ه ذ ه عا ئ ل تي ا أي ن ي عيشون 23.ه م ي عيشون في م دين ة ق ريب ة م ن بكين ه ل ا أن ت ع ط شان 24.ن ع م. ا أن ا ع ط شان أه ال 01 أه ال م ر ح ب ا 02 م ر ح ب ا ما إس م ك 03.إسمي باولو ليما ما إس م ك 05.إسمي بري جي يو.س ع د ت ب ل قا ئ ك 06.س ع د ت ب ل قا ئ ك ه ل ه ذا ا أخوك 07.ن ع م. ه ذا أخي ما إس م ك 09.إس مي بيلي ك م ع م ر ك 10.ع م ري ت س ع س ن وات.س ع د ت ب ل قا ئ ك 11.س ع د ت ب ل قا ئ ك م ن ا أي ن ا أن ت ما 12.ن ح ن م ن الص ين م ن ا أي ن ا أن ت 13.ا أنا م ن الب رازيل ه ل ا أن ت جا ئ ع ة 15.ال. ا أنا ل س ت جا ئ ع ة 31

36 3.1 الدرس المحوري.الن ساء ي ع م ل ن 01.الو ل دان ي ل ع بان.الر ج ل ي ع م ل.الب ن ت ت ل ع ب م د ر س ة 02 م س ت ش فى م ط ع م م ن ت ز ه.الط بيب ة ت ع م ل في الم س ت ش فى 03.الر ج الن ي ع م الن في الم ن ت ز ه ع م.الم ر أتان ت ع م الن في الم ط.الم ع ل م ي ع م ل في الم د ر س ة.أنا أل ع ب في الم ن ت ز ه 04.أنا أل ع ب في الم د ر س ة.أنا أع م ل في الم س ت ش فى.أنا أع م ل في الم د ر س ة.العا ئ ل ة ت أ ك ل في الد اخ ل 05.الر ج ل و الم ر أة ي أ ك الن في الخار ج.ه و ي ج ري في الد اخ ل.ه ي ت ج ري في الخار ج.ه ذا الر ج ل ي ع م ل في الد اخ ل 06.ه ذان الر ج الن ي ع م الن في الخار ج.هاتان الم ر ا أتان ت ع م الن في الد اخ ل.ه ذ ه الم ر أة ت ع م ل في الخار ج ص باح 07 ع ص ر م ساء ل ي ل ص باح ع ص ر م ساء ل ي ل.إن ه الص باح 08.إن ه الع ص ر.إن ه الم ساء.إن ه الل ي ل.إن ه الص باح. الط ف الن ي ت ناو الن الف طور 09.إن ه الع ص ر. الر ج الن ي ت ناو الن الغ دا ء.إن ه الم ساء. العا ئ ل ة ت ت ناو ل الع شاء.العا ئ ل ة ت ت ناو ل الف طور في الد اخ ل 10.العا ئ ل ة ت ت ناو ل الف طور في الخار ج.ه ي ت ت ناو ل الغ دا ء في الد اخ ل.ه ي ت ت ناو ل الغ دا ء في الخار ج.ن ح ن ن ت ناو ل الف طور في الد اخ ل 11.ن ح ن ن ت ناو ل الع شاء في الخار ج.ن ح ن ن ت ناو ل الف طور في الخار ج.ن ح ن ن ت ناو ل الع شا ء في الد اخ ل.ه و ي ع م ل في الص باح 12.ه و ي ع م ل في الل ي ل.ه ن ي ل ع ب ن في الع ص ر.ه ي ت شاه د الت ل ف ز يون في الم سا ء 32

37 أي ن ت ع م لين 13.أنا أع م ل في م ن ت ز ه ل في م س ت ش ف ى.أنا أع م.أنا أع م ل في م د ر س ة ع م.أنا أع م ل في م ط م تى ت ع م ل 14.أنا أع م ل في الص باح م تى ت ع م ل.أنا أع م ل ع ن د الع ص ر م تى ت ع م ل.أنا أع م ل في الل ي ل.ه و ي ل ب س ح ذا ء و ج وار ب ا 15.ه و ي ل ب س ح ذا ء ل ك ن ه ال ي ل ب س ج وار ب ا.أنا أل ب س ب د ل ة و ر ب ط ة ع ن ق.أنا أل ب س ب د ل ة ل ك ن ي ال أل ب س ر ب ط ة ع ن ق.ل د ي ه ب ي ض ة و ه و ي ا أك ل ها 16.ل د ي ه ب ي ض ة ل ك ن ه ال ي ا أك ل ها.ل دى الب ن ت ك تاب و ه ي ت ق ر ا أه.ل دى الب ن ت ك تاب ل ك ن ها ال ت ق ر ا أه ه ل ل د ي ك ح ذ اء و ج و ار ب 17 ي ج وار ب ل ك ن ل ي س ل د ي ح ذاء.ل د ه ل ل د ي ك إخ و ة و أخ وات أي ن ت ش ر بين الق ه و ة 18.أنا أش ر ب الق ه و ة في الم ق هى م تى ت ش ر ب الق ه و ة.أنا أش ر ب الق ه و ة في الص باح م تى ت ش ر بين الق ه و ة.أش ر ب الق ه و ة في الم سا ء.ه و ي ق ر ا أ ق ب ل أن ي نام 19 ي.ه ت ق ر ا أ ب ع د الغ دا ء.ه و ي ش ر ب الق ه و ة ق ب ل أن ي ع م ل.ه ما ي ش ر بان الق ه و ة ب ع د الع شا ء م تى ت ت ناو ل الف طور 20.أنا أت ناو ل الف طور ق ب ل أن أع م ل م تى ت ت ناو ل الع شا ء.أنا أت ناو ل الع شا ء ب ع د أن أع م ل ث الث ع ش ر ة ب ي ض ة 21 أر ب ع ة ع ش ر كوب ا خ م س ع ش ر ة ر ب ط ة ع ن ق س ت ة ع ش ر ح زام ا.س ب ع ة ع ش ر ص ح ن ا 22.ث مان ع ش ر ة ك ر ة.ت س ع ع ش ر ة ز ه ر ة.ع ش رون ك تاب ا.ن ع م. ل د ي أخ وان و ا أخ تان ه ل ل د ي ك م ع ط ف و ق ب ع ة ي ق ب ع ة.ل د ي م ع ط ف ل ك ن ل ي س ل د 33

38 3.1 يتبع ث الثة ع ش ر 23 أر ب ع ة ع ش ر خ م س ة ع ش ر س ت ة ع ش ر س ب ع ة ع ش ر ث مان ي ة ع ش ر ت س ع ة ع ش ر ع ش رون.أر ب ع ة ع ش ر ت ا أتي ب ع د ة ث الث ع ش ر 24.خ م س ة ع ش ر ت ا أتي ب ع د أر ب ع ة ع ش ر.ت س ع ة ع ش ر ت ا أتي ق ب ل ع ش رين.خ م س ة ع ش ر ت ا أتي ق ب ل س ت ة ع ش ر 25.س ب ع ة ع ش ر ت ا أتي ب ع د س ت ة ع ش ر.س ب ع ة ع ش ر ت ا أتي ق ب ل ث مان ي ة ع ش ر.أر ب ع ة ع ش ر ت ا أتي ب ع د ة ث الث ع ش ر ك م ع م ر ك 26.ع م ري أر ب ع ع ش ر ة س ن ة ك م ع م ر ك.ع م ري ت س ع ع ش ر ة س ن ة.ص باح الخ ي ر 27.م ساء الخ ي ر.م سا ء الخ ي ر.طاب ت ل ي ل ت ك.م ساء ال خ ي ر 29.م سا ء الخ ي ر ك ي ف حال ك أنا ب خ ي ر. ك ي ف حال ك.أش ع ر ب الب ر د.طاب ت ل ي ل ت ك.طاب ت ل ي ل ت ك.ص باح الخ ي ر 30.أنا دان بار ك ر.ه ذ ه جين تيل ر.ه ذا ك تاب ها م ر ح ب ا الس ي د ة تيل ر ك ي ف حال ك.أنا ب خ ي ر م تى ت ك ت بين 31.أنا أ ك ت ب في الص باح و في الم سا ء ماذا ت ف ع لين ع ن د الظ ه ر.ن ل ع ب أنا و إب ني أي ن ت ك ت بين 32.في الص باح أ ك ت ب في الم ن ت ز ه.في الم سا ء, أ ك ت ب في غ ر ف ة الج لوس ص باح الخ ي ر. ك ي ف حال ك 28.أنا ب خ ي ر م سا ء ال خ ي ر. ك ي ف حال ك م.ن ح ن ب خ ي ر 34

39 3.2 الدرس المحوري.الي و م ه و األر ب عاء. أنا أق ر أ 08.الي و م ه و الخ ميس. أنا أس ت م ع إلى الر اد يو.الي و م ه و الج م ع ة. ه م ي ل ع بون.الي و م ه و الس ب ت. ه و ي س ب ح اإلث ن ي ن 09 الث الثاء األر ب عاء الخ ميس الج م ع ة الس ب ت األح د اإلث ن ي ن 10 الث الثاء األر ب عاء الخ ميس الج م ع ة الس ب ت األح د.الب نات ي ل ع ب ن ل ع ب ة 11.األو الد ي ل ع بون ل ع ب ة.الب نات ي ل ع ب ن ل ع ب ة.الو ل دان ي ل ع بان ل ع ب ة.ه ما ي ل ع بان ل ع ب ة م ع أط فال ه ما 12.الب ن ت ت أ ك ل م ع ص ديقات ها.الب ن ت ت ق ر ا أ م ع ج د ها.الو ل د ي س ب ح م ع أص د قا ئ ه ي و مان 01 أي ام س ب ع ة.ه ذا الر ضيع ع م ر ه ي و م واح د.ه ذ ه الق ط ة ع م ر ها ع ش رون ي و م ا.ه ناك س ب ع ة أي ام في ا أالس بوع 02.ه ناك أر ب ع ة أسابيع في الش ه ر.ه ناك إث نا ع ش ر ش ه ر ا في الس ن ة ي و م 03 ا أس بوع ش ه ر س ن ة.ع م ر ه ث مان ي ة ع ش ر ي و م ا 04.ع م ر ه ث مان ي ة ع ش ر ا أس بوع ا.ع م ر ه ث مان ي ة ع ش ر ش ه ر ا.ع م ر ه ث مان ع ش ر ة س ن ة.ه ذا الي و م ه و الج م ع ة 05.ه ذا الي و م ه و الس ب ت.ه ذا الي و م ه و األح د.الي و م ه و الج م ع ة. أنا أق ر أ 06.الي و م ه و الس ب ت. أنا أج ري.الي و م ه و األح د. أنا ا أشاه د الت ل ف ز يون.الي و م ه و األح د. ه ما ي م ش يان في الم ن ت ز ه 07.الي و م ه و اإلث ن ي ن. ن ح ن ن ت ناو ل الغ داء.الي و م ه و الث الثاء. أنا أش ت ري س م ك ا 35

40 3.2 يتبع م ع م ن ت ت ناو لين الغ داء 13.أنا أت ناو ل الغ دا ء م ع ا أخ تي م ع م ن ت ت ناو لين الع شاء.أت ناو ل الع شا ء م ع ز و جي.الو ل د ي زور ج د ت ه في م ن ز ل ها 14.الب ن ت ت زور ص ديق ت ها.الم ر أة ت زور باريس.الر ج ل ي زور موس كو ماذا ت ف ع لين 15.أنا أل ع ب ل ع ب ة م ع ا أخ تي ماذا ت ف ع ل.أنا أزور ج د تي في الم س ت ش فى.أنا أزور أص د قائي 16.العا ئ ل ة ت زور روما.الز و ج و الز و ج ة ي زوران ب كين.الو ل د ي زور ج د ه.ه ذ ه ع ا ئ ل تي 17.ه ذا م ن ز ل نا.ه ؤ ال ء ض يوف نا.ه ذ ه ع ا ئ ل تي.ه ذ ا م ن ز ل نا.ه ؤ ال ء ض يوف نا.ه م ض يوف 18.أنا أع م ل أنا ل س ت ض ي ف ة.ه و ض ي ف.ض يوف نا ع ن د الباب 19.ض يوف نا ي ج ل سون في غ ر ف ة الج لوس.ن ح ن ن ت ناو ل الع شا ء م ع ض يوف نا.ن ح ن ن ل ع ب ل ع ب ة م ع ض يوف نا.م ر ح ب ا ب ك م في م ن ز ل نا 20.م ر ح ب ا ب ك في ف ن د ق نا.م ر ح ب ا ب ك م في م ط ع م نا.م ر ح ب ا ب ك م في م ص ر.م ر ح ب ا ب ك م في ف ن د ق نا 21.ش ك ر ا ل ك.م ر ح ب ا ب ك م في م ن ز ل نا.ش ك ر ا ل ك.ض يوف نا ع ن د الباب 22!م ر ح ب ا.م ر ح ب ا ب ك م في م ن ز ل نا.ش ك ر ا ل ك م.الم ر أة ت ش م الق ه و ة 23.الر ج ل ي ش م الز ه ر ة.الم ر أة ت ذوق األر ز.ه م ي ذوقون الخ ب ز.الخ ب ز ط ع م ه ط ي ب 24 ر ديء.الح ليب ط ع م ه.الز ه ر ة را ئ ح ت ها ط ي ب ة ئ ة.الج وار ب را ئ ح ت ها ر دي 36

41 .الم ر أة ت ذوق الخ ب ز 25.الت ف اح ة ط ع م ها ط ي ب.الق ه و ة ط ع م ها ر ديء.الر ج ل ي ش م الح ليب.الز ه ر ة ر ا ئ ح ت ها ط ي ب ة ئ ة.الس م ك ة را ئ ح ت ها ر دي.الر ج ل ي ش م الح ليب 26 ئ ة.الح ليب را ئ ح ت ه ر دي.ه ما ت ذوقان األر ز.األر ز ط ع م ه ط ي ب ئ ة 27.ه ذ ه را ئ ح ت ها ر دي.ه ذا را ئ ح ت ه ط ي ب ة ر ديء.ه ذ ا ط ع م ه.ه ذا ط ع م ه ط ي ب أصاب ع.أر ب ع ة.ث الث أياد.ع ش ر ة أصاب ع ق د م ي ن.ق د م واح د ة.م ن ز ل في الش تا ء 31 بيع.م ن ت ز ه في الر.م دين ة في الص ي ف.ش ج ر ة في الخ ريف ر بيع 32 ص ي ف خ ريف ش تاء.ه ذ ه ش ج ر ة في الش تا ء 33.ه ذ ه ش ج ر ة في الر بيع.ه ذ ه ش ج ر ة في الص ي ف.ه ذ ه ش ج ر ة في الخ ريف.ه ذا م ن ز لي في الش تا ء 34.ه ذا م ن ز لي في الص ي ف.ه ذ ه ق ب ع تي في الش تاء.ه ذ ه ق ب ع تي في الص ي ف.م ر ح ب ا 35.م ر ح ب ا م ن أي ن أن ت.أنا م ن روس يا.م ر ح ب ا ب ك في م ص ر.ش ك ر ا ل ك م ساء الخ ي ر. إس مي ديفيد براو ن. ما إس م ك 36.إس مي سامي ك مال.س ع د ت ب ل ق ا ئ ك 28 ي د 29 أصاب ع ق د م م أصاب ع الق د.ق د م ه ع لى الع ش ب 30.أصاب ع ق د م ي ها في الماء.ي داها ع لى الن اف ذ ة.أصاب ع ه ع لى الما ئ د ة 37

42 3.3 الدرس المحوري 3.2 يتبع أي ن ت س ك ن 37.ه و ي ك ت ب 01.أنا أس ك ن في الم ن ز ل األح م ر.ه ي ت ق ر ا أ أي ن ت ع م ل.ه و ي ت ك ل م.أنا أع م ل في م ط ع م.ه ي ت ت ك ل م م تى ت ع م ل.أنا أع م ل ي و م اإلث ن ي ن الث الثاء و الخ ميس.الر ج ل ي ق ر ا أ ب الص ين ي ة 02.الم ر أة ت ق ر ا أ ب اإلن ك ليز ي ة.ص باح الخ ي ر 38.الو ل د ي ك ت ب ب الع ر ب ي ة.ص باح الخ ي ر.الب ن ت ت ك ت ب ب اإلس بان ي ة ك م ع م ر ر ضيع ك.ر ضيعي ع م ر ه ت س ع ة أسابيع ك م ع م ر إب ن ك.إب ني ع م ر ه ث مان ي ة ع ش ر ش ه ر ا.ه و ي ك ت ب ب الع ر ب ي ة 03.ه و ي ق ر ا أ ب الع ر ب ي ة.ه و ي ت ك ل م الع ر ب ي ة.ه ي ت ك ت ب ب الص ين ي ة.ه ي ت ق ر ا أ ب الص ين ي ة ي.ه ت ت ك ل م الص ين ي ة.الب ن ت ت ت ك ل م اإلن ك ليز ي ة 04.الو ل د ي ت ك ل م الع ر ب ي ة.الر ج ل ي ت ك ل م اإلن ك ليز ي ة.الم ر أة ت ت ك ل م الع ر ب ي ة.ه و ي ك ت ب ب الع ر ب ي ة 05.ه و ي ق ر ا أ ب الع ر ب ي ة.ه و ي ت ك ل م الع ر ب ي ة.أنا أق ر ا أ ب الص ين ي ة 06.أنا أ ك ت ب ب الص ين ي ة.أنا أق ر ا أ ب الع ر ب ي ة.أنا أ ك ت ب ب الع ر ب ي ة 38

43 .ه ذ ا الر ج ل م ن ا أس ت رال يا 07.ه ذ ه الم ر أة م ن روس يا.ه ذ ه الب ن ت م ن اليابان.ه ذا الو ل د م ن م ص ر.الك الب و الق ط ط و الج ياد ه ح ي وانات 08 ي.الر جال و الن ساء و الب نات و األو الد ه م ا أناس.ه ذا ح ي وان 09.ه ذا ش خ ص.ه ذ ه ح ي وانات.ه ؤ ال ء ا أناس.الن اس في م ص ر ي ت ك ل مون الع ر ب ي ة 10.الن اس في الص ين ي ت ك ل مون الص ين ي ة.الن اس في إا س بانيا ي ت ك ل مون اإلس بان ي ة.الن اس في ا أس ت رال يا ي ت ك ل مون اإلن ك ليز ي ة.ه ذا الر ج ل م ن ا أس ت رال يا. ه و ي ت ك ل م اإلن ك ليز ي ة 11.ه ذا الر ج ل م ن الب رازيل. ه و ال ي ت ك ل م اإلن ك ليز ي ة.ه ذ ه الم ر أة م ن الص ين. ه ت ت ك ل م الص ين ي ة ي.ه ذ ه الم ر أة م ن ف ر ن سا. ه ال ت ت ك ل م الص ين ي ة ي.ه ذا الش خ ص ي ت ك ل م الص ين ي ة 12.ه ذا الش خ ص ي ت ك ل م الع ر ب ي ة.ه ذ ا الش خ ص ي ت ك ل م اإلنك ليز ي ة.ه ذا الش خ ص ي ت ك ل م اإلس بان ي ة.أنا أت ك ل م الص ين ي ة 13.أنا أت ك ل م الع ر ب ي ة.أنا أت ك ل م اإلن ك ليز ي ة.أنا أت ك ل م اإلس بان ي ة ه ل ت ت ك ل م الع ر ب ي ة 14.ن ع م. أنا أت ك ل م الع ر ب ي ة ه ل ت ت ك ل مين الص ين ي ة.ال. أنا ال أت ك ل م الص ين ي ة م ن ف ض ل ك ه ل ت ت ك ل مين الص ين ي ة 15.ال. أنا ال أت ك ل م الص ين ي ة م ن ف ض ل ك ه ل ت ت ك ل مين الص ين ي ة.ن ع م. أنا أت ك ل م الص ين ي ة.م ن ف ض ل ك 16 ه ل ت ت ك ل م اإلن ك ليز ي ة.ن ع م. أنا أت ك ل م اإلن ك ليزي ة.م ن ف ض ل ك ه ل ت ت ك ل مين الع ر ب ي ة.ن ع م. أنا أت ك ل م الع ر ب ي ة ع ش ر ة أح ز م ة 17 ع ش رون كوب ا ث الثون ك ر ة أر ب عون ص ح ن ا خ م سون ر ب ط ة ع ن ق س ت ون ق ب ع ة ع ش ر ة 18 ع ش رون ث الثون أر ب عون خ م سون س ت ون 39

44 3.3 يتبع ع ش ر ة 23 ع ش رون ث الثون أر ب عون خ م سون س ت ون ك م ع م ر ك 24.ع م ري خ م س و أر ب عون س ن ة ك م ع م ر ه.ع م ر ه ث الثون س ن ة ك م ع م ر ك.ع م ري خ م س و ث الثون س ن ة ك م ص ح ن ا ل د ي نا 25.ل د ي نا أر ب ع ة و ع ش رون ك م س ل طان ي ة ل د ي نا.ل د ي نا خ م س و أر ب عون ك م ض ي ف ا ه ناك.ه ناك ث الثون.أنا ا أد ر س اإلن ك ليز ي ة 26.ه و ي د ر س الع ر ب ي ة ي.ه ت د ر س الص ين ي ة ه ل ت د ر سين اإلس بان ي ة.ه و ي د ر س األو الد الع ر ب ي ة 27.ه و ي د ر س األو الد اإلن ك ليزي ة ي.ه ت د ر س الب نات الص ين ي ة.ه و ي د ر س الب نات اإلس بان ي ة ع ش رون كوب ا 19 واح د و ع ش رون كوب ا إث نان و ع ش رون كوب ا ة ث الث و ع ش رون ص ح ن ا أر ب ع ة و ع ش رون ص ح ن ا خ م س ة و ع ش رون ص ح ن ا.أر ب ع و ث الثون س ل طان ي ة 20.خ م س و ث الثون س ل طان ي ة.س ت و ث الثون س ل طان ي ة.س ب ع ة و ث الثون ص ح ن ا.ث مان ي ة و ث الثون ص ح ن ا.ت س ع ة و ث الثون ص ح ن ا أر ب ع ة و أر ب عون 21 خ م س ة و أر ب عون س ت ة و أر ب عون س ب ع ة و أر ب عون ث مان ي ة و أر ب عون ت س ع ة و أر ب عون أر ب عون 22 و اح د و أر ب عون إث نان و أر ب عون ة ث الث و أر ب عون أر ب ع ة و أر ب عون خ م س ة و أر ب عون س ت ة و أر ب عون س ب ع ة و أر ب عون ث مان ي ة و أر ب عون ت س ع ة و أر ب عون 40

45 3.4 الدرس المحوري.الو ل د ي ست ي ق ظ 01.الز و ج يوق ظ ز و ج ت ه.الر ج ل يوق ظ ص ديق ه.الب ن ت ت س ت ي ق ظ.الو ل د ي س ت ي ق ظ 02.الم ر أة ت س ت ي ق ظ.الب ن ت ت س ت ي ق ظ.الر ج ل ي س ت ي ق ظ.الم ر أة توق ظ الب ن ت 03.الم ر أة ت س ت ي ق ظ.الر ج ل ي س ت ي ق ظ.الر ج ل يوق ظ الو ل د.ه و ي غ س ل الب ن ط لون 04.ه ي ت غ س ل الك ن ز ة.أنا أغ س ل الق ميص.ه و ي غ س ل الس ي ار ة.أنا أغ س ل ج وار بي 05.ه م ي غ س لون س ي ار ت ه م.ه ي ت غ س ل ت ن ور ت ها.ه و ي غ س ل ق ميص ه.الب ن ت ت غ س ل و ج ه ها 06.الم ر أة ت غ س ل و ج ه ها ف راء.و جوه ه م ب ن ف س ج ي ة و ص ي.أنا أغ س ل ي د.الم ر أة ت غ س ل ش ع ر ها.الر ج ل ي غ س ل و ج ه ه 07.أنا أد ر س الص ين ي ة 28.ه و ي د ر س الع ر ب ي ة.ه م ي د ر سون اإلن ك ليز ي ة.ن ح ن ن د ر س اإلس بان ي ة.أنا ا أد ر س اإلن ك ليز ي ة 29.أن ت تد ر س اإلن ك ليز ي ة.أن ت ت د ر س الع ر ب ي ة.ن ح ن ن د ر س الع ر ب ي ة ي م ن ه م ع ل م ت ك 30.الس ي د ة لي ه م ع ل م تي ي م ن ه و م ع ل م ك.الس ي د ح د اد ه و م ع ل مي.أنا ا أد ر س الص ين ي ة 31.ن ح ن ن د ر س الص ين ي ة.أنا ا أد ر س الع ر ب ي ة.أنا أد ر س الع ر ب ي ة.إس مي ريم 32.أنا أت ك ل م الع ر ب ي ة ل ك ن ي أد ر س اإلن كليز ي ة.ه ذا م ع ل مي إس م ه الس ي د ح د اد.إس مي لين 33.وال داي م ن الص ين.ن ح ن ن عيش في نيويور ك.وال داي ال ي ت ك ل مان اإلن ك ليز ي ة.أنا أت ك ل م اإلن ك ليز ي ة.أنا أد ر س الص ين ي ة و الع ر ب ي ة 41

46 3.4 يتبع ل ماذا أبي في الم ط ب خ 15.أبي في الم ط ب خ ه أالن ي ط ب خ ل ماذا ت ح م م ا أم ي الك ل ب.ا أم ي ت ح م م الك ل ب ه أالن م ت س خ ل ماذا ت ش ر ب الما ء.أنا أش ر ب الماء أالني ع ط شان ل ماذا أن ت في الح م ام 16.أنا في الح م ام ألن ي أغ س ل ي د ي ل ماذا ت غ س لين ي د ي ك.أنا أغ س ل ي د ي ألن ه ما م ت س خ ت ي ن ف ر شاة أس نان 17 ف ر شاة أس نان ف ر شاة أس نان م ع جون أس نان م ع جون أس نان أس نان ف ر شاة 18.الك ر ة ع لى ق د م ه 08.الك ر ة ع لى إص ب ع ه.الك ر ة ع لى و ج ه ه.الش ار ع م ب ت ل 09.الق م صان جاف ة.الك الب م ب ت ل ة.الق ط ة جاف ة.الج ياد م ب ت ل ة 10.الج ياد جاف ة.ش ع ر ها م ب ت ل.ش ع ر ها جاف.الج وار ب م ت س خ ة 11.الق ميص ن ظيف.و ج ه ها م ت س خ.و ج ه ه ن ظيف.الق ميص م ت س خ 12.الق ميص م ب ت ل.الق ميص ن ظيف و جاف أي ن ا أم ي 13.ه ي في الح م ام أي ن أبي.ه و في الم ط ب خ ل ماذا ت غ س لين ي د ي ك 14.أنا أغ س ل ي د ي ه أالن ما م ت س خ تان ل ماذا ت ل ب سين ك ن ز ة.أنا أل ب س ك ن ز ة ألن ني أش ع ر ب الب ر د ف ر شاة ف ر شاة صابون صابون م ن ش ف ة ف ر شاة أس نان 19 م ع جون أس نان أس نان ف ر شاة صابون م ن ش ف ة 42

47 .الم ر أة ت س ر ح ش ع ر ها 20.الب نات ي س ر ح ن ش ع ر ه ن.الب ن ت ت س ر ح ش ع ر ها.الم ر أتان ت س ر حان ش ع ر ه ما.ن ح ن ن س و ك أس نان نا 21.األو الد ي س و كون أس نان ه م.الر ج ل ي س و ك أس نان ه.الم ر أة ت س و ك أس نان ها.أنا ا أس و ك أس ناني 22 ي.ه ت س ر ح ش ع ر ها.ه ن ي غ س ل ن أي د ي ه ن.ه و ي س و ك أس نان ه ي.ه ت غ س ل ش ع ر ها 23.ه و ي س و ك أس نان ه.ه و ي غ س ل ش ع ر ه ي.ه ت س ر ح ش ع ر ها ي.ه ت ف ر ش الج واد ب ال ف ر شاة 24.ه ما ي غ س الن أي ديه ما ب الص ابون.أنا ا أس و ك أس ناني ب ف ر شاة األس نان.ا أالم توق ظ إب ن ت ها 25.اإلب ن ة ت س ر ح ش ع ر ها.أخوها ي س و ك أس نان ه.األب ي غ س ل و ج ه ه.أنا أغ س ل ي د ي ق ب ل الغ دا ء 26.أنا ا أس و ك أس ناني ب ع د الف طور.أنا أش ر ب الق ه و ة ب ع د الع شا ء و ساد ة 27 و ساد ة و ساد ة م ال ءة م ال ءة ب ط ان ي ة م ال ءة 28 و ساد ة ب ط ان ي ة م ن ش ف ة.أنا ت ح ت الب ط ان ي ة 29.الم ال ءة ف و ق الس رير.الق ط ة ف و ق الو ساد ة م ام.الم ن ش ف ة في الح.الم ال ءة الو ر د ي ة ن ظيف ة 30.الو ساد ة الو ر د ي ة ن ظيف ة.الب ط ان ي ة الو ر د ي ة ن ظيف ة.الم ن ش ف ة الو ر د ي ة ن ظيف ة ئ ة 31 ل ماذا را ئ ح ة ال ك ل ب ر دي.ألن ه م ت س خ و م ب ت ل ل ماذا را ئ ح ة الم الءات ط ي ب ة.ألن ها ن ظ يف ة ل ماذا ي كون الن اس في غ ر ف ة الط عام 32. ه أالن م ي ت ناو لون الع شا ء ل ماذا ي كون الن اس في الم ط ب خ. ه أالن م ي غ س لون ص حون ه م ل ماذا ي كون الن اس في غ ر ف ة الج لوس. ه أالن م ي شاه دون الت ل ف ز يون 43

48 3.5 الم ع ل م 3.4 يتبع.الوال دان ي ق ر آن في غ ر ف ة الج لوس 33.أه ال جين 02 الن و م.الم ر أة ت نام في غ ر ف ة.الب ن ت ت ق ر ا أ في غ ر ف ة الن و م.الو ل د ي نام في غ ر ف ة الج لوس أه ال ك م س ل طان ي ة ل د ي ك 04.ل د ي س ل ط ان ي تان ماذا ت ش ت رين 34.أنا أش ت ري ز هور ا ك م ز ه ر ة ت ش ت رين ه ل ن ا أك ل في الخار ج 05.ال. ن ا أك ل في الد اخ ل.أنا أش ت ري ت س ع ز ه رات ه ل ر ا ئ ح ت ه ط ي ب ة 06 ل ماذا ت ش ت رين ز هور ا.ن ع م. ر ا ئ ح ت ه ط ي ب ة.أنا أش ت ري ز هور ا أالني س أزور ج د تي ع ص ر ه ذا الي و م أي ن ت عيش ج د ت ك.ه ي ت عيش في ن يويور ك ه ل ط ع م ه ط ي ب 07.ن ع م. ط ع م ه ط ي ب ما ه ذا 09.ه ذا أر ز أه ال 11 أه ال م ر ح ب ا 13 م ر ح ب ا ك ي ف حال ك 14.أنا ب خ ي ر.ه ذ ه ص ديق تي آن ا 15.ه ي قاد م ة م ن روس يا ل لز يار ة ه ل ت ت ك ل مين الع ر ب ي ة 16.ن ع م. ا أنا أت ك ل م الع ر ب ي ة.س ع د ت ب ل قا ئ ك 17.س ع د ت ب ل قا ئ ك 44

49 4.1 الدرس المحوري أي ن ت ع م لين 18.أنا أع م ل في م د ر س ة أي ن ت ع م لين 19.أنا أع م ل في م س ت ش ف ى ه ل ت ل ع بين 21.ن ع م. أنا أل ع ب ه ل ت ل ع ب 23.ن ع م. أنا ا أل ع ب م تى ت ل ع ب 24.أنا أل ع ب في الم سا ء ب ع د الع م ل أي ن ت ل ع ب 25.أل ع ب في الم ن ت ز ه.م ع الس الم ة 26.م ع الس الم ة.م ع الس الم ة 27.م ع الس الم ة ا أي ن ا أن ت 29.أنا في الم ط ب خ ماذا ت ف ع لين 30.أنا أغ س ل الص حون ل ماذا ت غ س لين الص حون 31.أنا أغ س ل الص حون أالني ص ديق ت ك.الن ساء ل د ي ه ن م ظ الت 01.ه و ل د ي ه ت ذ ك ر ة ي.ه ل د ي ها ن ظ ارات ش م س ي ة.الر ج الن ل د ي ه ما س ل م م ظ ل ة 02 ت ذ ك ر ة ن ظ ارات ش م س ي ة س ل م.ه و ي ح تاج س ل م ا 03.ه و ي ح تاج م ن ش ف ة ي.ه ت ح تاج صابون ا ي.ه ت ح تاج ن ظ ارات ش م س ي ة ي.ه ت ح تاج ن قود ا 04.ه و ل د ي ه ن قود.الن قود ف و ق الما ئ د ة.ه و ي ح تاج ن قود ا 05 ي.ه ل د ي ها ن قود.ه و ي ح تاج م ظ ل ة ي.ه ل د ي ها م ظ ل ة.أنا ل د ي ن ظ ارات ش م س ي ة 06.أنا أح تاج ن ظ ارات ش م س ي ة.ل د ي ك ت ذ ك ر ة ه ل ت ح تاجين ت ذ ك ر ة ه ل ت ح تاج الم فاتيح 07.ن ع م. أنا أح تاج الم فاتيح ه ل ت ح تاجين ن قود ا.ن ع م. أنا أح تاج ن قود ا 45

50 4.1 يتبع م ج و ه رات 08 م ج و ه رات م ج و ه رات م الب س م الب س ل ع ب فاك ه ة 09 فاك ه ة فاك ه ة خ ضار خ ضار ل ح م ل ح م 10 خ ضار فاك ه ة ل ع ب م الب س م ج و ه رات.ه ما ي ش ت ر يان ل ح م ا 11.ه و ي ش ت ري م الب س.ه ي ت ش ت ري ل ع ب ا.ه ما ي ش ت ر يان خ ضار ا.الم ن ز ل األب ي ض ق ديم 12.الس ي ار ة الخ ض راء ج ديد ة.الم ن ز ل األح م ر ج ديد.الس ي ار ة الز ر قاء ق ديم ة ت ل ف ز يون ق ديم 13 ت ل ف ز يون ج ديد هات ف ق ديم هات ف ج ديد.ه و ي بيع فاك ه ة 14.ه و ي بيع س ي ارات ي.ه ت بيع خ ضار ا ي.ه ت بيع ز هور ا ي.ه ت بيع ق ب ع ة ق ديم ة 15 ي.ه ت بيع س ي ار ة ق ديم ة.أنا أبيع م ظ ل ة ج ديد ة.أنا أبيع س ي ار ة ج ديد ة.ه و ي ش ت ري ق ب ع ة ق ديم ة 16.ه و ي ش ت ري س ي ار ة ق ديم ة.أنا أش ت ري م ظ ل ة ج ديد ة.أنا أش ت ري س ي ار ة ج ديد ة.ه ذا الم ح ل ي بيع م ج و ه رات ق ديم ة 17.ه ذا الم ح ل ي بيع م ج و ه رات ج ديد ة.ه ذا الم ح ل ي بيع ك ت ب ا ق ديم ة.ه ذا الم ح ل ي بيع ك ت ب ا ج ديد ة م ح ل ب قال ة 18 م ح ل ب قال ة م ح ل ب قال ة م ح ل م ع د ات م ح ل م ع د ات م ح ل م ج و ه رات 46

51 م ح ل ب قال ة 19 م ح ل م ع د ات م ح ل م ج و ه رات.ه ما ي ت س و قان م ن م ح ل الب قال ة 20.ه ي ت ت س و ق م ن م ح ل الم ع د ات.ه و ي ت س و ق م ن م ح ل الم ج و ه رات.أنا أق ر ا أ ك تاب ا 21.ه و ي ش ت ري د وا ء.ه ما ي أ ك الن الش وكوالته.ه ي ت بيع ك ع ك ة.ه ما ي ش ت ر يان خ ضار ا م ن م ح ل الب قال ة 22.ه ي ت ش ت ري د وا ء م ن الص ي د ل ي ة.أن ت ت ش ت رين ك ع ك ة م ن الم خ ب ز.ه ي ت ش ت ري ك ت ب ا م ن الم ك ت ب ة.ه و ي ش ت ري ك تاب ا م ن الم ك ت ب ة 23.أنا أش ت ري س ل م ا م ن م ح ل الم ع د ات.ن ح ن ن بيع الم ج و ه رات في م ح ل الم ج و ه رات.ه ي ت بيع د وا ء في الص ي د ل ي ة.ت ل ف زيوني م ك سور 26.ل ع ب تي م ك سور ة.س ل مي غ ي ر م ك سور.ن ظ اراتي غ ي ر م ك سور ة.الب ن ت ت ريد شوكوالته 27.الو ل د ي ريد ل ع ب ة.الم ر أة ت ريد م ج و ه رات.الك ل ب ي ريد ل ح م ا.ه ي ت ح تاج م ع ط ف ا 28.ه ي ت ريد م ع ط ف ا ب ن ف س ج ي ا.ه و ي ح تاج ن ظ ارات.ه و ي ريد ن ظ ارات ح م را ء م ن ف ض ل ك أي ن م ح ل الب قال ة 29.م ح ل الب قال ة ق ر ب الج س ر م ن ف ض ل ك أي ن الم خ ب ز.الم خ ب ز ي ق ع ع لى شار ع الب ر ت قال م ن ف ض ل ك أح تاج د وا ء. أي ن الص ي د ل ي ة 30.الص ي د ل ي ة ق ر ب الم س ت ش فى م ن ف ض ل ك ا أريد ك تاب ا أي ن الم ك ت ب ة.الم ك ت ب ة ق ر ب الم ن ت ز ه.ه ي ت ريد م ج و ه رات ل ك ن ها ال ت ح تاج إل ي ها 31.ه و ي ريد ك ع ك ة ل ك ن ه ال ي ح تاج إل ي ها.ه ي ت ح تاج ل ن ظ ارات ل ك ن ها ال ت ريد ها.ه و ي ح تاج د وا ء ل ك ن ه ال ي ريد ه شوكوالته 24 ك ع ك ة د واء ص ي د ل ي ة م ك ت ب ة م خ ب ز ت ل ف ز يون م ك سور 25 ل ع ب ة م ك سور ة راد يو م ك سور هات ف م ك سور 47

52 4.2 الدرس المحوري 4.1 يتبع.أنا أح تاج ت ل ف ز يون ا ج ديد ا 32 م س ر ح ي ة 01 ل ماذ ا ت ح تاج ت ل ف ز يون ا ج ديد ا م س ر ح ي ة. أالن ت ل ف ز يون ي الق ديم م ك سور م س ر ح ي ة.أنا أح تاج م ظ ل ة ج ديد ة ل ماذا ت ح تاجين م ظ ل ة ج ديد ة. أالن م ظ ل تي الق ديم ة م ك سور ة ف ل موسيق ي ح ح ف ل موسيق ي فيل م أه ال, ماذا ت ش ت رين 33.الو ل د و أبوه ي شاه دان فيل م ا 02.أنا أش ت ري فاك ه ة و شوكوالته.ه م ي شاه دون م س ر ح ي ة م ر ح ب ا. ماذا ت ش ت رين.أنا أش ت ري ل ح م ا و خ ضار ا ي.ه ما ي س ت م عان إلى ح ف ل موسيق.ه م ي س ت م عون إلى الر اد يو م ن ف ض ل ك ه ل ه ذ ه ه الص ي د ل ي ة 34 ي.ال. ه ذ ه م ك ت ب ة. الص ي د ل ي ة ت ق ع ع لى شار ع األر ز م ن ف ض ل ك ه ل ه ذا ه و الم خ ب ز.ال. ه ذا م ح ل الب قال ة. الم خ ب ز ق ريب م ن الم ن ت ز ه أي ن م ح ل الم ع د ات 35.م ح ل الم ع د ات ق ر ب الم ك ت ب ة ماذا ت ح تاج.أنا أح تاج س ل م ا ج ديد ا ل ماذا ت ح تاج ل س ل م ج ديد. أالن س ل مي الق ديم م ك سور م ك ر ة الق د ك ر ة الق د م ك ر ة الق د م الغول ف الغول ف ك ر ة الم ض ر ب ف ل موسيق ي ح م س ر ح ي ة فيل م ك ر ة الق د م ك ر ة الم ض ر ب الغول ف ب ر ت قال 05 ع صير شاي ج ز ر 48

53 .الب ن ت ت ش ر ب الع صير 06 بان الش اي.الر ج ل و الم ر أة ي ش ر.الر ج ل ي أ ك ل ج ز ر ة.الم ر أة ت أ ك ل ب ر ت قال ة ماذا ت ح ب أن ت ف ع ل 13.ا أح ب أن أل ع ب ك ر ة الق د م ماذا ت ح ب ين أن ت ف ع لي.ا أح ب أن أق ر أ ماذا ت ح ب ين أن ت ف ع لي 14.ا أح ب أن أس ت م ع إلى الر اد يو ماذا ت ح ب ين أن ت ف ع لي.ا أح ب أن أط ب خ 07 م.الو ل د ي ح ب ك ر ة الق د.الو ل د ال ي ح ب الج ز ر.الب ن ت ت ح ب الج ياد.الب ن ت ال ت ح ب الع صير.الر ج ل ي ح ب الغول ف 08.الو ل د ال ي ح ب ك ر ة الم ض ر ب.الن ساء ي ح ب ب ن الش اي.الب ن ت ال ت ح ب الح ذا ء األح م ر.الو ل د ل د ي ه ع صير أ ك ث ر م ن ا أم ه 15.الب ن ت ل د ي ها ب ر ت قال أ ك ث ر م ن ا أم ها.الم ع ل م ل د ي ه ك ت ب أ ك ث ر م ن الط ال ب ة.الب ن ت ل د ي ها ك ع ك أ ك ث ر م ن أبيها.الر ج ل ل د ي ه شاي أق ل م ن ز و ج ت ه 16.الب ن ت ل د ي ها خ ب ز أق ل م ن ص ديق ها.الم ر أة ل د ي ها ع صير أق ل م ن إب ن ها.الر ج ل ل د ي ه ك ع ك أق ل م ن إب ن ه 09 ف ل الموسيق ي.ه و ي ح ب ه ذا الح.ه و ال ي ح ب ه ذا الح ف ل الموسيق ي.ه و ي ح ب الب ر ت قال.ه و ال ي ح ب الب ر ت قال.الم ر أتان ت ل ع بان الغول ف 10.الن ساء ي ل ع ب ن ك ر ة الق د م.الم ر أتان ت ل ع بان ك ر ة الم ض ر ب.الب ن ت ال ت ح ب أن ت ل ع ب ك ر ة الق د م 11.الر ج ل ي ح ب أن ي ل ع ب ك ر ة الق د م.الو ل د ال ي ح ب أن ي ل ع ب ك ر ة الم ض ر ب.الم ر أة ت ح ب أن ت ل ع ب ك ر ة الم ض ر ب ي.ه ت ح ب أن ت ج ري 12 ي.ه ت ح ب أن ت ق ر أ.ه و ي ح ب أن ي ط ب خ.ه و ي ح ب أن ي س ب ح.الر ج ل ل د ي ه خ ب ز أ ك ث ر م ن ز و ج ت ه 17.الر ج ل ل د ي ه خ ب ز أق ل م ن ز و ج ت ه.الم ر أة ل د ي ه ا ن قود أ ك ث ر م ن ز و ج ها.الم ر أة ل د ي ه ا ن قود أق ل م ن ز و ج ها أي ح ي وان ك بير 18.ه ذا الح ي وان ك بير أي ح ي وان ص غير.ه ذا الح ي وان ص غير أي فاك ه ة ح م راء.ه ذ ه الفاك ه ة ح م راء أي فاك ه ة خ ض راء.ه ذ ه الف اك ه ة خ ض راء 49

2005 3 1 2 1 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2 2 3 4 5 5 3 6 3.1 6 3.2 7 3.3. 8 4 5 6 9 10 10 6.1 10 6.2 12 6.3 12 6.4 12 6.5 13 6.6 13 6.7 14 1 7 8 14 14 9 15 10 11 12 13 15 15 16 16 13.1 16 13.2 17 13.3 17

More information

إخطار االستخدام معلومات السالمة الهدف من فالش البرقي الذي يحتوي على رأس سهم في مثلث متساوي األضالع هو تنبيه المستخدم بوجود جهد كهربي خطير غير معزول في

إخطار االستخدام معلومات السالمة الهدف من فالش البرقي الذي يحتوي على رأس سهم في مثلث متساوي األضالع هو تنبيه المستخدم بوجود جهد كهربي خطير غير معزول في جدول المحتويات إخطار االستخدام... 2 معلومات السالمة...2 حدود االنبعاثات من الفئة ب... 2 معلومات سالمة هامة... 2 احتياطات السالمة...4 تحذيرات سالمة العين... 6 مقدمة... 7 مميزات المنتج...7 نظرة عامة على

More information

مالحظات االستخدام معلومات السالمة يهدف شكل صاعقة البرق التي تنتهي بسهم داخل مثلث متساوي األضالع إلى تنبيه المستخدم إلى وجود فولتية خطيرة غير معزولة دا

مالحظات االستخدام معلومات السالمة يهدف شكل صاعقة البرق التي تنتهي بسهم داخل مثلث متساوي األضالع إلى تنبيه المستخدم إلى وجود فولتية خطيرة غير معزولة دا جدول المحتويات جدول المحتويات... 1 مالحظات االستخدام...2 معلومات السالمة...2 االحتياطات... 3 تحذيرات لسالمة العين...5 خصائص المنتج...5 مقدمة... 6 نظرة عامة على المحتويات...6 نظرة عامة على المنتج...7 الوحدة

More information

مالحظات االستخدام معلومات السالمة ي نبه رمز عالمة ضوء البرق برأس السهم داخل المثلث المستخدم إلى وجود جهد كهربائي خطير غير معزول داخل محتويات المنتج وا

مالحظات االستخدام معلومات السالمة ي نبه رمز عالمة ضوء البرق برأس السهم داخل المثلث المستخدم إلى وجود جهد كهربائي خطير غير معزول داخل محتويات المنتج وا جدول المحتويات جدول المحتويات... 1 مالحظات االستخدام...2 معلومات السالمة...2 االحتياطات... 3 خصائص المنتج...6 تحذيرات من أجل سالمة العين...5 مقدمة... 6 نظرة عامة على المحتويات...7 نظرة عامة على المنتج...8

More information

مالحظات االستخدام معلومات السالمة ي نبه رمز عالمة ضوء البرق برأس السهم داخل المثلث المستخدم إلى وجود جهد كهربائي خطير غير معزول داخل محتويات المنتج وا

مالحظات االستخدام معلومات السالمة ي نبه رمز عالمة ضوء البرق برأس السهم داخل المثلث المستخدم إلى وجود جهد كهربائي خطير غير معزول داخل محتويات المنتج وا جدول المحتويات جدول المحتويات... 1 مالحظات االستخدام...2 معلومات السالمة...2 االحتياطات... 3 خصائص المنتج...6 تحذيرات من أجل سالمة العين...5 مقدمة... 6 نظرة عامة على المحتويات...7 نظرة عامة على المنتج...8

More information

مالحظات االستخدام معلومات حول السالمة تنبه عالمة الضوء سهمية الرأس الظاهرة في المثلث متساوي األضالع المستخدم إلى وجود جهد كهربائي خطير غير معزول داخل

مالحظات االستخدام معلومات حول السالمة تنبه عالمة الضوء سهمية الرأس الظاهرة في المثلث متساوي األضالع المستخدم إلى وجود جهد كهربائي خطير غير معزول داخل جدول المحتويات جدول المحتويات... 1 مالحظات االستخدام...2 معلومات حول السالمة...2 االحتياطات... 3 تحذيرات حول سالمة العين... 5 خصائص المنتج...5 مقدمة... 6 نظرة عامة على المحتويات...6 نظرة عامة على المنتج...7

More information

فهرس 3 تعر يف بالمعداد... 11 استبدال معداد ما بمعداد آخر... 13 كيفية تكوين جملة باستخدام المعداد... 19 قراءة المعداد أثناء العد... 22 الأعداد الترتيبي

فهرس 3 تعر يف بالمعداد... 11 استبدال معداد ما بمعداد آخر... 13 كيفية تكوين جملة باستخدام المعداد... 19 قراءة المعداد أثناء العد... 22 الأعداد الترتيبي الم عداد في اللغة اليابانية 日 本 語 の 助 数 詞 هشام عمر ديسمبر-كانون الأول 2012 فهرس 3 تعر يف بالمعداد... 11 استبدال معداد ما بمعداد آخر... 13 كيفية تكوين جملة باستخدام المعداد... 19 قراءة المعداد أثناء العد...

More information

<4D F736F F D20CEE1C7D5E52090D2C7D1D420D3E3EDE4C7D120C8C720DDE6E4CA31352E646F63>

<4D F736F F D20CEE1C7D5E52090D2C7D1D420D3E3EDE4C7D120C8C720DDE6E4CA31352E646F63> خلاصه گزارش سمینار تخصصی بهینه سازی مصرف انرژی در ساختمان برگزار کننده : دفتر بهبود بهره وری و اقتصاد برق و انرژی وزارت نیرو مکان : پژوهشگاه نیرو زمان :1387/7/7 تهیه و تنظیم : علی محمد اسفندیاری بیژن تقوی

More information

untitled

untitled Contents 01 02 03 04 06 1 08 10 12 14 16 18 2 20 22 24 3 26 28 32 4 34 35 36 03 36 01 02 46 03 03 36 04 鰯 05 06 1 A B D C E F G H 08 BCDEFG A B C D E F G H 09 1 2 3 4 5 10 1 2930 晦 11 1 2 A 噌 B C D E 12

More information

هست. از این رو معنای اصلی"اشه" "درون نما=شفاف=صفا" است و این شفافیت است که به پاکی و مقدس بودن ترجمه میگردد. پاک آنچیزیست که نهانش آشکار است. با نگاه

هست. از این رو معنای اصلیاشه درون نما=شفاف=صفا است و این شفافیت است که به پاکی و مقدس بودن ترجمه میگردد. پاک آنچیزیست که نهانش آشکار است. با نگاه کاوشی کوتاه در معنای واژه "ارتا" جمشید جمشیدی مقدمه: این واژه "ارتا" و مشتقات آن بسیار کمیاب و نامأنوس بنظر می آید و شاید بدین سبب است که کم و زیاد معنای آن نیز ناشناخته باقی مانده است. در فرهنگ لغات بدنبالش

More information

اسم اللون بالعربي بالياباني اللون اسم اللون あんこくいろ 暗 黒 色 أس و د قات م けんぽうくろちゃ 憲 法 黒 茶 م سم ر أس و د こくたん 黒 壇 ぬればいろ 濡 羽 色 てつぐろ 鉄 黒 أسو د خشبي ن فطي أس

اسم اللون بالعربي بالياباني اللون اسم اللون あんこくいろ 暗 黒 色 أس و د قات م けんぽうくろちゃ 憲 法 黒 茶 م سم ر أس و د こくたん 黒 壇 ぬればいろ 濡 羽 色 てつぐろ 鉄 黒 أسو د خشبي ن فطي أس مسرد موس ع لأسماء الألوان باللغة اليابانية قمت بجمع وترتيب هذا المسرد 564 الخاص بأسماء لونا في اللغة اليابانية حيث أعطى اليابانيون اسما لكل تدر ج من تدر جات الألوان ومن المؤسف أني لم أجد مصدرا باللغة العربية

More information

咳が出ます ا نا مصاب بالسعال. Meedelen dat je moet hoesten いつも疲れています Meedelen dat je recentelijk veel moe bent めまいがします Meedelen dat je duizelig bent 食欲がありま

咳が出ます ا نا مصاب بالسعال. Meedelen dat je moet hoesten いつも疲れています Meedelen dat je recentelijk veel moe bent めまいがします Meedelen dat je duizelig bent 食欲がありま - Noodgeval Japans 病院に連れて行ってください Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet 気持ちが悪い Arabisch ا نا بحاجة للذهاب ا لى المشفى. ا شعر با نني مريض 今すぐ医者に診てもらいたい! Om ogenblikkelijke medische hulp vragen 助けて! Om onmiddelijke

More information

ا نا مصاب بالسعال. 咳が出ます Öksürüğünün olduğunu haber verme いつも疲れています Son zamanlarda yorgun olduğunu haber verme めまいがします Başdönmesi olduğunu haber verme

ا نا مصاب بالسعال. 咳が出ます Öksürüğünün olduğunu haber verme いつも疲れています Son zamanlarda yorgun olduğunu haber verme めまいがします Başdönmesi olduğunu haber verme - Acil durum Japonca 病院に連れて行ってください Hastaneye götürülmek isteme 気持ちが悪い Travel_Health_Emergency_2_desc 今すぐ医者に診てもらいたい! Acil tıbbi müdahale isteme 助けて! Acil tıbbi ilgi için seslenme 救急車を呼んで! Bir ambulans talebinde

More information

JOCV 54 3 OB 1) 2) JOCV JICA 1) 2)

JOCV 54 3 OB 1) 2) JOCV JICA 1) 2) 2007 11 JOCV 54 3 OB 1) 2) JOCV JICA 1) 2) J 2030 3 2 3900 () 19-1 Computer Technology Uchida KENichi قات قات 17-2 COFFEE مخا 172 2005 12 1 9 Woman sports center 10 19 1 Charitable Society

More information

some Japanes files

some Japanes files هذا ملف يحتوي على حولي 150 صفحة لكلمات يابانية ومعانيها بالعربية ا و بالا نجليزية مع ا ستخدام نظام الفيروجانا للكلمات اليابانية وهذا الملف تم ا عداده من زمن طويل وغالبية الكلمات فيه لها ا مثلة قمت بنسخها

More information

Microsoft Word - Questionnaire _main study_.doc

Microsoft Word - Questionnaire _main study_.doc English Learner Questionnaire This survey is conducted by the School of English Studies of the University of Nottingham, UK, to better understand the thoughts and beliefs of learners of English. This questionnaire

More information

1922 18 37 10 19 Meiklejohn Philips 1922 2

1922 18 37 10 19  Meiklejohn Philips 1922 2 2008 كتابخانه افغانستان 19 1892 25 1903( 36) 1903( 36) 1 1922 18 37 10 19 http://kindai.ndl.go.jp/bibibdetail.php Meiklejohn Philips 1922 2 3 4 5 6 1925 14 1893 1911-15 15 7 40 60 14 1941.8.3 1930 1932(

More information

あいさつ集.doc

あいさつ集.doc 目 次 発 音 2 1.イスラーム 教 徒 の 正 式 な 挨 拶 4 2. 午 前 の 挨 拶 5 3. 午 後 の 挨 拶 6 4. 時 を 問 わない 挨 拶 7 5. 歓 迎 の 挨 拶 9 挨 拶 について 11 6. 名 前 を 聞 く 13 7. 初 対 面 の 挨 拶 14 8. お 久 し 振 りです 16 9. 調 子 を 聞 く 18 10. 別 れの 挨 拶 22 11. おやすみなさい

More information

湾岸地域経済におけるイランのことなど

湾岸地域経済におけるイランのことなど 第 8 章 湾 岸 地 域 経 済 におけるイラン はじめに 加 藤 普 血 の 滲 む 対 外 債 務 返 済 つい 先 日 の 1990 年 代 まで 対 イラク 戦 争 とその 後 の 復 興 費 用 で 膨 らんだ 対 外 債 務 の 返 済 のために 厳 しく 輸 入 を 制 限 し 自 動 車 工 作 機 械 など 多 くの 必 需 品 の 内 製 化 を 断 行 し 血 の 滲 むような

More information

<4D F736F F D D839396AF C96F D E83678EEF88D38F91>

<4D F736F F D D839396AF C96F D E83678EEF88D38F91> シャリーアと近代: オスマン民法典研究会 設立の目的 2008 年 6 月 21 日 ( 土 ) 大河原知樹 ( 東北大学 ) はじめに : 本研究会のめざすものオスマン民法典のアラビア語訳の講読および翻訳オスマン民法典の意義 堀井聡江氏の発表 メジェッレ翻訳の意義 を参照 学際 の効果例 : 歴史学 +イスラム法学 比較史のアジア所有 契約 市場 公正 1. メジェッレとは何か? 1-1. 概観

More information

2 نادبا Abdan باتفا Aftab رگنها Ahingar وها Ahu قلايا Ailak قاميا Aimak قا Ak k-sakal ك ak Bazarak روخا روخوا Akhor Aokhor فلع Alaf یراد هقلاع Alakada

2 نادبا Abdan باتفا Aftab رگنها Ahingar وها Ahu قلايا Ailak قاميا Aimak قا Ak k-sakal ك ak Bazarak روخا روخوا Akhor Aokhor فلع Alaf یراد هقلاع Alakada HISTORICAL AND POLITICAL GAZETTEER OF AFGHANISTAN GlossaryofTerms Vol.1. BADAKHSHAN PROVINCE AND NORTHEASTERN AFGHANISTAN Vol.. FARAH AND SOUTHWESTERN AFGHANISTAN Vol.. HERAT Vol.. MAZAR-I-SHARIF AND NORTH-CENTRAL

More information

untitled

untitled Contents 01 02 03 1 溢 05 07 09 11 13 2 15 17 19 21 3 23 25 29 4 31 35 37 39 39 39 01 02 03 1 溢 1 2 A B C 3 A B C 4 A গণpজ তnt ব ল দশ B العربية اللغة C 5 A B C 05 1 2 B 3 B 4 গণpজ তnt ব ল দশ A اللغة العربية

More information

Microsoft Word JA.doc

Microsoft Word JA.doc IBM UPS750TJV IBM UPS1000TJV IBM UPS1500TJV タワー型無停電電源装置取扱およびメンテナンスマニュアル 02R2775 目次安全に関する注意事項...1 はじめに...4 1: 設置...4 開梱...4 無停電電源装置の設置...4 バッテリ接続...5 無停電電源装置に機器と電源を接続する...5 スタートアップ...6 2: 操作...7 正面表示パネル...7

More information

売買取引

売買取引 売 買 取 引 [ 日 本 語 ] كتاب البيع [اللغة اليابانية [ ムハンマド ブン イブラーヒーム アッ=トゥワイジリー محمد بن إبراهيم التويجري 翻 訳 者 : サイード 佐 藤 ترجمة: سعيد ساتو 校 閲 者 : ファーティマ 佐 藤 مراجعة: فاطمة ساتو 海 外 ダアワ 啓 発 援 助 オフィス 組 織 (リヤド

More information

ياپون تىلى سۆزلۈكلەر توپلىمى تۈزگۈچىلەر: ئەكرەم ئەھمەد جەۋھەر جېلىل. ياپونچە يېزىلىشى خىراگانادا يېزىلىشى ئۇيغۇرچە ئوقۇلىشى ئۇيغۇرچە مەنىسى 言 葉 ことば كو

ياپون تىلى سۆزلۈكلەر توپلىمى تۈزگۈچىلەر: ئەكرەم ئەھمەد جەۋھەر جېلىل. ياپونچە يېزىلىشى خىراگانادا يېزىلىشى ئۇيغۇرچە ئوقۇلىشى ئۇيغۇرچە مەنىسى 言 葉 ことば كو ياپون تىلى سۆزلۈكلەر توپلىمى تۈزگۈچىلەر: ئەكرەم ئەھمەد جەۋھەر جېلىل. ياپونچە يېزىلىشى خىراگانادا يېزىلىشى ئۇيغۇرچە ئوقۇلىشى ئۇيغۇرچە مەنىسى 言 葉 ことば كوتوبا سۆز سۆزلۈك 日 本 にほん نىخون ياپونىيە 私 わたし ۋاتاشى

More information

【FIX】世界30ヶ国注目キーワード調査Vol 3【2011年8月度】_

【FIX】世界30ヶ国注目キーワード調査Vol 3【2011年8月度】_ 報道関係者各位 お知らせ 年 9 月 29 日 アウンコンサルティング株式会社 世界 30 ヶ国注目キーワード調査 Vol.3 年 8 月度 ~ 検索数急上昇キーワードから見た各国のトレンドとは ~ アジア圏を中心に 東京 沖縄 シンガポール 韓国 台湾 香港 タイの 7 拠点で展開し 戦略的なグローバルマーケティングを提供しているアウンコンサルティング株式会社 ( 東証マザーズ :2459 本社

More information

「イスラーム国」の奴隷制に関する法的見解

「イスラーム国」の奴隷制に関する法的見解 原 典 翻 訳 研 究 ファトワー 部 門 捕 虜 と 奴 隷 についての 質 問 と 回 答 ヒンマ 文 庫 ديوان البحوث و الافتاء مكتبة الهمة الدولة الا سلامية سو ال و جواب في السبي و الرقاب ヒジュラ 暦 1436 年 ムハッラム 月 / 西 暦 2014 年 10 月 発 行 ファト ワ ー イスラーム 国 の

More information

現 代 イランにおける 暦 からみえる ペルシア イランに 存 在 するイスラーム 以 外 の 要 素 目 次 はじめに...3 第 一 章 宗 教 と 共 に 見 るイランの 歴 史...4 第 一 節 イランの 興 りとゾロアスター 教...4 第 二 節 イスラーム 流 入 直 後 のイラン.

現 代 イランにおける 暦 からみえる ペルシア イランに 存 在 するイスラーム 以 外 の 要 素 目 次 はじめに...3 第 一 章 宗 教 と 共 に 見 るイランの 歴 史...4 第 一 節 イランの 興 りとゾロアスター 教...4 第 二 節 イスラーム 流 入 直 後 のイラン. 卒 業 論 文 現 代 イランにおける 暦 からみえる ペルシア イランに 存 在 するイスラーム 以 外 の 要 素 指 導 教 官 : 八 木 久 美 子 東 京 外 国 語 大 学 外 国 語 学 部 南 西 アジア 課 程 ペルシア 語 専 攻 8407209 三 浦 由 佳 理 総 合 文 化 コース 2012 年 1 月 5 日 1 現 代 イランにおける 暦 からみえる ペルシア イランに

More information

Kazuo Otsuka (Kazuaki Takemura) 45 美 保 子 夫 人 によれば 大 塚 先 生 の 着 任 した 頃 にはまだ 机 や 本 棚 などの 事 務 道 具 が 揃 っていなかった そこで デザインの 経 験 のあった 美 保 子 夫 人 が 図 面 を 描 き 家 具

Kazuo Otsuka (Kazuaki Takemura) 45 美 保 子 夫 人 によれば 大 塚 先 生 の 着 任 した 頃 にはまだ 机 や 本 棚 などの 事 務 道 具 が 揃 っていなかった そこで デザインの 経 験 のあった 美 保 子 夫 人 が 図 面 を 描 き 家 具 Kazuo Otsuka (Kazuaki Takemura) 44 大 塚 和 夫 Kazuo Otsuka 1987 年 1988 年 3 月 大 塚 和 夫 先 生 とカイロ 学 振 センター 竹 村 和 朗 ( 東 京 大 学 大 学 院 ) Kazuaki Takemura (University of Tokyo) 1987 年 度 に 日 本 学 術 振 興 会 カイロ 研 究 連 絡

More information

H.H.Sheikh Tamim Bin Hamad Al -Thani タ ミ ー ム ビ ン ハ マ ド ア ル サ ー ニ 新 首 長 Emir of State of Qatar H.H.Sheikh Hamad Bin Khalifa Al-Thani ハ マ ド ビ ン ハ リ ー フ

H.H.Sheikh Tamim Bin Hamad Al -Thani タ ミ ー ム ビ ン ハ マ ド ア ル サ ー ニ 新 首 長 Emir of State of Qatar H.H.Sheikh Hamad Bin Khalifa Al-Thani ハ マ ド ビ ン ハ リ ー フ H.H.Sheikh Tamim Bin Hamad Al -Thani タ ミ ー ム ビ ン ハ マ ド ア ル サ ー ニ 新 首 長 Emir of State of Qatar H.H.Sheikh Hamad Bin Khalifa Al-Thani ハ マ ド ビ ン ハ リ ー フ ァ ア ル サ ー ニ 元 首 長 - 2 - 目 次 1 紹 介 編 1 は じ め に 1 2 日

More information

Copyright 2002-2003 SATO International All rights reserved. http://www.satoworldwide.com/ This software is based in part on the work of the Independen

Copyright 2002-2003 SATO International All rights reserved. http://www.satoworldwide.com/ This software is based in part on the work of the Independen SATO Label Gallery SATO International Pte Ltd Version : BSI-021227-01 Copyright 2002-2003 SATO International All rights reserved. http://www.satoworldwide.com/ This software is based in part on the work

More information

目 次 I アラビア系文字の世界 6 1 使用言語と地域 アフロ = アジア語族セム語派 印欧語族イラン語派 印欧語族インド語派 アルタイ語族テュルク諸語 ドラヴィダ語族 古語, アラビア系文字廃止などの例 7 2 起源と発展

目 次 I アラビア系文字の世界 6 1 使用言語と地域 アフロ = アジア語族セム語派 印欧語族イラン語派 印欧語族インド語派 アルタイ語族テュルク諸語 ドラヴィダ語族 古語, アラビア系文字廃止などの例 7 2 起源と発展 アラビア系文字の基礎知識 2005/6/6 ver. 1.00 ワイズ道広勇司 アラビア文字はアラビア語を表記するための文字システムですが, ペルシア語, ウルドゥー語, インドネシア語, ウイグル語など多様な言語に広がっていきました これらの文字システムは少しずつ違っていますが, 出自が同じで共通点も多いので, アラビア系文字と総称します 本資料はアラビア系文字の書字システムについての基礎知識をまとめたもので,

More information

ハピタス のコピー.pages

ハピタス のコピー.pages Copyright (C) All Rights Reserved. 10 12,500 () ( ) ()() 1 : 2 : 3 : 2 4 : 5 : Copyright (C) All Rights Reserved. Copyright (C) All Rights Reserved. Copyright (C) All Rights Reserved. Copyright (C) All

More information

Copyright 2008 All Rights Reserved 2

Copyright 2008 All Rights Reserved 2 Copyright 2008 All Rights Reserved 1 Copyright 2008 All Rights Reserved 2 Copyright 2008 All Rights Reserved 3 Copyright 2008 All Rights Reserved 4 Copyright 2008 All Rights Reserved 5 Copyright 2008 All

More information

15 Ἰωάννης μαρτυρεῖ περὶ αὐτοῦ καὶ κέκραγεν λέγων, Οὗτος ἦν ὃν εἶπον, Ὁ ὀπίσω μου ἐρχόμενος ἔμπροσθέν μου γέγονεν, ὅτι πρῶτός μου ἦν. Iôanês marturei

15 Ἰωάννης μαρτυρεῖ περὶ αὐτοῦ καὶ κέκραγεν λέγων, Οὗτος ἦν ὃν εἶπον, Ὁ ὀπίσω μου ἐρχόμενος ἔμπροσθέν μου γέγονεν, ὅτι πρῶτός μου ἦν. Iôanês marturei 1 Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος. En archê ên ho logos, kai ho logos ên pros ton theon, kai theos ên ho logos. 2 οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν θεόν. Houtos ên en archêi

More information

SHAE SSID instax SHAE SSID instax SHAE SSID 1111 SSID: 1 3 MENU/OK

SHAE SSID instax SHAE SSID instax SHAE SSID 1111 SSID: 1 3 MENU/OK BL04655-100 SHAE ENGLISH Printing from a Digital Camera to an SHAE Printer FANÇAIS Impression depuis un appareil photo numérique sur une imprimante SHAE DEUTSCH Drucken von einer Digitalkamera auf einem

More information

スペイン語 スペイン語 Inmunización / Vacunación Rubéola Vacuna Varicela Vacuna viva Paperas / Parotiditis epidémica 不活化 Vacuna inactivada Encefalitis japonesa 感

スペイン語 スペイン語 Inmunización / Vacunación Rubéola Vacuna Varicela Vacuna viva Paperas / Parotiditis epidémica 不活化 Vacuna inactivada Encefalitis japonesa 感 英語 英語 Immunization / Vaccination Rubella Vaccine Varicella / Chickenpox Live vaccine Mumps / Epidemic parotitis 不活化 Inactivated vaccine Japanese encephalitis 感染症 Infection / Infectious disease Bacteria

More information

弥生会計/やよいの青色申告

弥生会計/やよいの青色申告 c c c c c 1 c c c c c c c c c c c 2 3 c c 4 a a a a a a a a a

More information

untitled

untitled http://www.riskdatabank.co.jp The of Japan, Ltd. All rights reserved. 2 The of Japan, Ltd. All rights reserved. 3 The of Japan, Ltd. All rights reserved. 4 The of Japan, Ltd. All rights reserved. 5 The

More information

- 2 Copyright (C) 2006. All Rights Reserved.

- 2 Copyright (C) 2006. All Rights Reserved. - 2 Copyright (C) 2006. All Rights Reserved. 2-3 Copyright (C) 2006. All Rights Reserved. 70-4 Copyright (C) 2006. All Rights Reserved. ...1...3...7...8 1...9...14...16 2...18...20...21 3...22...23...23...24

More information

Xpand! Plug-In Guide

Xpand! Plug-In Guide Xpand! Version 1.0 Copyright 2006 Digidesign, a division of Avid Technology, Inc. All rights reserved. This guide may not be duplicated in whole or in part without the express written consent of Digidesign.

More information

X-Form Plug-in Guide

X-Form Plug-in Guide X-Form Plug-in Version 7.2 Copyright 2006 Digidesign, a division of Avid Technology, Inc. All rights reserved. This guide may not be duplicated in whole or in part without the express written consent of

More information

Copyright All Rights Reserved. -2 -!

Copyright All Rights Reserved. -2 -! http://ameblo.jp/admarketing/ Copyright All Rights Reserved. -2 -! Copyright All Rights Reserved. -3- Copyright All Rights Reserved. -4- Copyright All Rights Reserved. -5 - Copyright All Rights Reserved.

More information

Microsoft Word - 最終版 バックせどりismマニュアル .docx

Microsoft Word - 最終版 バックせどりismマニュアル .docx ism ISM ISM ISM ISM ISM ISM Copyright (c) 2010 All Rights Reserved. Copyright (c) 2010 All Rights Reserved. Copyright (c) 2010 All Rights Reserved. ISM Copyright (c) 2010 All Rights Reserved. Copyright

More information

TOEIC(R) Newsletter

TOEIC(R) Newsletter June 2009 No.105 TOEIC Newsletter TOEIC Newsletter No.105 June 2009 2 TOEIC Newsletter No.105 June 2009 3 4 TOEIC Newsletter No.105 June 2009 TOEIC Newsletter No.105 June 2009 5 6 TOEIC Newsletter No.105

More information

Adobe Acrobat DC 製品比較表

Adobe Acrobat DC 製品比較表 X X Adobe, the Adobe logo, Acrobat, the Adobe PDF logo, Creative Cloud, and Reader are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries.

More information

ベース0516.indd

ベース0516.indd QlikView QlikView 2012 2 qlikview.com Business Discovery QlikTech QlikView QlikView QlikView QlikView 1 QlikView Server QlikTech QlikView Scaling Up vs. Scaling Out in a QlikView Environment 2 QlikView

More information

第 1 章 前文

第 1 章 前文 第 1 章 前文 1-2 前文Table 目次 of Content 前文 目次...1-2 規制情報...1-4 FCC-B 無線周波妨害に関する声明...1-4 FCC 条件...1-5 CE 適合性...1-5 安全に関する注意事項...1-6 リチウムバッテリーのための安全指針... 1-10 WEEE に関する声明... 1-14 商標... 1-21 改訂履歴... 1-21 はじめに

More information

untitled

untitled mitsuya Copyright (C) 2007. All Rights Reserved. 1/1 mitsuya Copyright (C) 2007. All Rights Reserved. 2/2 mitsuya Copyright (C) 2007. All Rights Reserved. 3/3 mitsuya Copyright (C) 2007. All Rights Reserved.

More information

1. 電 子 メール カレンダー 連 絡 先 の 統 合 Outlook は 受 信 箱 の 操 作 方 法 が 一 貫 して いる 点 が 何 も 考 えなくても 自 然 に 操 作 できる と お 客 様 に 好 評 です Gmail では 操 作 性 に 影 響 する 機 能 更 新 が 頻

1. 電 子 メール カレンダー 連 絡 先 の 統 合 Outlook は 受 信 箱 の 操 作 方 法 が 一 貫 して いる 点 が 何 も 考 えなくても 自 然 に 操 作 できる と お 客 様 に 好 評 です Gmail では 操 作 性 に 影 響 する 機 能 更 新 が 頻 1. 電 子 メール カレンダー 連 絡 先 の 統 合 Outlook は 受 信 箱 の 操 作 方 法 が 一 貫 して いる 点 が 何 も 考 えなくても 自 然 に 操 作 できる と お 客 様 に 好 評 です Gmail では 操 作 性 に 影 響 する 機 能 更 新 が 頻 繁 に 行 われているため 新 しい 操 作 方 法 を 頻 繁 に 習 得 する 必 要 があります

More information

操作ガイド(本体操作編)

操作ガイド(本体操作編) J-1 QT5-0681-V02 1 m a b c d e f l kj i h g a b c d e f g h i j k l m n n o o s p q r p q r s w t u v x y z t u v w x y z a bc d e f g q p o n m l k j i h a b c d e f g h i j k l {}[] {}[] m n

More information

書字方向の数理

書字方向の数理 書字方向の数理 西山豊 533-8533 大阪市東淀川区大隅 2-2-8 大阪経済大学経営情報学部 Tel: 06-6328-2431 E-Mail: nishiyama@osaka-ue.ac.jp 数学を楽しむ / 書字方向の数理 理系への数学 2008 年 10 月 Vol.41, No.10, 13-17 に掲載 1. ブーメラン国際化プロジェクト私のライフワークのひとつにブーメラン研究がある.40

More information

問 2 問 3.

問 2 問 3. 1. 道 路 運 送 法 関 係 問 1. 問 2 問 3. 問 4 問 5. 問 6. 問 7 問 8. 2. 道 路 運 送 車 両 法 関 係 問 9 問 10 問 11. 問 12. 3. 道 路 交 通 法 関 係 問 13 問 14. 問 15 問 16. 問 17 4. 労 働 基 準 法 関 係 問 18 問 19 問 20 問 21 問 22 ( 乗 務 開 始 ) ( 乗 務 終

More information

基本操作ガイド

基本操作ガイド HT7-0199-000-V.5.0 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Copyright 2004 CANON INC. ALL RIGHTS RESERVED 1 2 3 1 1 2 3 4 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 AB AB Step 1 Step

More information

Ⅴ 古陶器にみる装飾技法

Ⅴ 古陶器にみる装飾技法 中 小 企 業 総 合 事 業 団 情 報 技 術 部 12 2 105-8453 TEL 03-5470-1523 FAX 03-5470-1526 Copyright 2000 All right reserved 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 -1- 3 4 34 22.5 880 9208 12 1300

More information

① Copyright 2005 Impex.,inc. All Rights Reserved 1 Copyright 2005 Impex.,inc. All Rights Reserved 2 Copyright 2005 Impex.,inc. All Rights Reserved 3 Copyright 2005 Impex.,inc. All Rights Reserved 4 Copyright

More information

<8389834383758389838A815B8F4390B397702E786C73>

<8389834383758389838A815B8F4390B397702E786C73> 新 着 資 料 リスト(2012 年 5 月 )/A list of new arrivals in May, 2012 日 本 語 図 書 /Japanese-language books 読 売 年 鑑 2012 年 版 読 売 新 聞 社 2012 059.1/Y81/2012-1/R 分 野 別 人 名 録 2012 年 版 ( 読 売 年 鑑 : 別 冊 ) 読 売 新 聞 社 2012

More information

Fuji Xerox Co., Ltd. All rights reserved.

Fuji Xerox Co., Ltd. All rights reserved. 2011 Fuji Xerox Co., Ltd. All rights reserved. 2 2011 Fuji Xerox Co., Ltd. All rights reserved. 2011 Fuji Xerox Co., Ltd. All rights reserved. 2011 Fuji Xerox Co., Ltd. All rights reserved. 2011 Fuji Xerox

More information

1-2 前文目次 前文 目次 規制情報 FCC-B 無線周波妨害に関する声明 FCC 条件 CE 適合性 安全に関する注意事項 リチウムバッテリーのための安全指針 WEEE に関する声明

1-2 前文目次 前文 目次 規制情報 FCC-B 無線周波妨害に関する声明 FCC 条件 CE 適合性 安全に関する注意事項 リチウムバッテリーのための安全指針 WEEE に関する声明 第 1 章 前文 G52-16F11X4 1-2 前文目次 前文 目次... 1-2 規制情報... 1-5 FCC-B 無線周波妨害に関する声明... 1-5 FCC 条件... 1-6 CE 適合性... 1-6 安全に関する注意事項... 1-7 リチウムバッテリーのための安全指針...1-11 WEEE に関する声明... 1-16 商標... 1-23 改訂履歴... 1-23 はじめに

More information

Schokokuchen auf Hawaii

Schokokuchen auf Hawaii s ィッォッォオ ィ ョ @ オヲ @h キ ゥゥ c ィッ ッャ エ @c ォ @ ッョ @h キ ゥゥ a ョョゥォ @m イゥ @g イュ イ L@f ゥョ @s ィ L@i @j エエ @s ッーィゥ @o ィウッャゥョァ L@k エィ イゥョ @k ッャエ イェ ィョ L@l ッョゥ @p ッウウ ィャ L m ゥォャ ウ @h ヲォ L@f ゥョ @s ィ L@k エィ イゥョ @k ッャエ

More information

1000 Copyright(C)2009 All Rights Reserved - 2 -

1000 Copyright(C)2009 All Rights Reserved - 2 - 1000 Copyright(C)2009 All Rights Reserved - 1 - 1000 Copyright(C)2009 All Rights Reserved - 2 - 1000 Copyright(C)2009 All Rights Reserved - 3 - 1000 Copyright(C)2009 All Rights Reserved - 4 - 1000 Copyright(C)2009

More information

h1.ai

h1.ai TOEIC 2011 IT The Institute for International Business Communication, IIBC 1986 2 ETS Educational Testing Service IIBC 2011 1TOEIC IIBC 2011 6 TOEIC -2011-2011 3,712 1,159 761 398 2011 1 2011 1 356 329

More information

平 成 25 年 度 外 務 省 委 託 調 査 報 告 書 北 ア フ リ カ 地 域 に お け る 主 要 部 族 の 役 割 に 関 す る 調 査 研 究 報 告 書 2014 年 3 月 有 限 会 社 エリコ 通 信 社 まえがき 中 東 北 アフリカ 世 界 は チュニジアのジャスミン 革 命 (2010 年 12 月 )に 端 を 発 し アラ ブの 春 と 呼 ばれた 民 衆

More information

42

42 41 42 43 44 45 46 47 48 9,527 1,012 331 58 84 90 126 84 106 133 1,012 531 87 82 122 132 108 531 2,037 123 236 935 529 104 110 2,037 498 1,359 417 100 106 78 92 66 133 110 167 423 84 1,359 109 98 150 60

More information

02_巻頭特集.indd

02_巻頭特集.indd J apanese text Copyright - Sekai Bunka Publishing Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. Spring / Summer 2014 Vol. 33 1 Spring / Summer 2014 Vol. 33

More information

! Copyright 2015 sapoyubi service All Rights Reserved. 2

! Copyright 2015 sapoyubi service All Rights Reserved. 2 ! Copyright 2015 sapoyubi service All Rights Reserved. 2 ! Copyright 2015 sapoyubi service All Rights Reserved. 3 Copyright 2015 sapoyubi service All Rights Reserved. 4 ! Copyright 2015 sapoyubi service

More information

7)Der Weihnachtsmann in der Lumpenkiste(ガラクタ 箱 のなかのサンタクロース) / Erwin Strittmatter ; Bilder von Klaus Ensikat ; [herausgegeben von Ute Blaich]. Berlin A

7)Der Weihnachtsmann in der Lumpenkiste(ガラクタ 箱 のなかのサンタクロース) / Erwin Strittmatter ; Bilder von Klaus Ensikat ; [herausgegeben von Ute Blaich]. Berlin A 国 際 子 ども 図 書 館 第 二 資 料 室 小 展 示 2010.10.21~2010.11.16 なんだか 怖 い でも 見 たい ~ 不 気 味 系 絵 本 ~ 絵 本 のなかには 見 ているとなにか 怖 くなるような 絵 本 があります また 一 見 すると 可 愛 い 感 じで すが しばらく 眺 めているとだんだん 不 安 に 襲 われるような 絵 本 もあります これらを 仮 に

More information

report03_amanai.pages

report03_amanai.pages -- Monthly Special Interview 03 COPYRIGHT 2015 NBC. ALL RIGHTS RESERVED. 1 COPYRIGHT 2015 NBC. ALL RIGHTS RESERVED. 2 COPYRIGHT 2015 NBC. ALL RIGHTS RESERVED. 3 COPYRIGHT 2015 NBC. ALL RIGHTS RESERVED.

More information

report05_sugano.pages

report05_sugano.pages - - Monthly Special Interview 05 COPYRIGHT 2015 NBC. ALL RIGHTS RESERVED. 1 COPYRIGHT 2015 NBC. ALL RIGHTS RESERVED. 2 COPYRIGHT 2015 NBC. ALL RIGHTS RESERVED. 3 COPYRIGHT 2015 NBC. ALL RIGHTS RESERVED.

More information

2

2 107-0062 2-2-8 DF 6F TEL 03-4530-9268 FAX 03-6893-0901 2 2000 3 BtoB BtoC 4 3 5 TOP USP 6 TOP USP= A B 7 30% 1.3 8 A A A A B 9 A A 20 10 11 http://www.3c-s.jp/service/mystery_shopper.html http://www.3c-s.jp/contact/index.html

More information

- 2 Copyright (C) 2009. All Rights Reserved.

- 2 Copyright (C) 2009. All Rights Reserved. - 2 Copyright (C) 2009. All Rights Reserved. - 3 Copyright (C) 2009. All Rights Reserved. - 4 Copyright (C) 2009. All Rights Reserved. - 5 Copyright (C) 2009. All Rights Reserved. - 6 Copyright (C) 2009.

More information

M-JUSD2471b

M-JUSD2471b JUSD 2471b 2 www.pall.com 3 4 www.pall.com 5 6 www.pall.com 7 TM AllegroSystems The Single-Use Solution Visit us on the Web at www.pall.com/japan/biopharm.asp e-mail us at allegro@pall.com 163-1325 651TEL.03(6386)0995

More information

dekiru_asa

dekiru_asa 11 10 4 4 1 2 3 4 2 4 6 10 12 16 20 2 1 3 1 4 2 5 2 6 3 3 7 8 9 3 3 10 4 1 11 4 2 3 4 5 1 2 3 12 4 5 5 13 14 6 7 8 9 10 11 5 15 6 1 2 3 16 17 1 2 3 6 18 1 2 3 19 6 6 1 2 v 3 20 7 1 2 3 1 7 21 22 2 3 4

More information

2010_summer_spring_all.indd

2010_summer_spring_all.indd J apanese text Copyright - Sekai Bunka Publishing Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. Spring / Summer 2010 Vol. 25 1 J apanese text Copyright -

More information

2014春夏日本語.indd

2014春夏日本語.indd J apanese text 洋 Copyright - Sekai Bunka Publishing Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. Spring / Summer 2014 Vol. 33 1 J apanese text Copyright

More information

2015春夏KIJE日本語.indd

2015春夏KIJE日本語.indd J apanese text Copyright - Sekai Bunka Publishing Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. Spring / Summer 2015 Vol. 35 1 J apanese text Copyright -

More information

Microsoft Word - 1- 1 individual works of 16 writers (my study) 10.06.2016.docx

Microsoft Word - 1- 1 individual works of 16 writers (my study) 10.06.2016.docx Works of Selected Authors and Their Studies Agawa Hiroyuki 阿 川 弘 之 Hara Tamiki 原 民 喜 Hayashi Kyoko 林 京 子 Hotta Yoshie 堀 田 善 衛 Ibuse Masuji 井 伏 鱒 二 Inoue Hisashi 井 上 ひさし Inoue Mitsuharu 井 上 光 晴 Kurihara

More information

how-to-decide-a-title

how-to-decide-a-title Contents 3 4 5 6 8 13 13 14 14 15 15 18 19 Copyright 2014 All Rights Reserved. 2 / 21 URL AdobeReader ( ) http://www.adobe.co.jp/products/acrobat/readstep2.html Copyright 2014 All Rights Reserved. 3 /

More information

P.1~18

P.1~18 JCM Copyright 2011 Japanese by JCM Copyright 2008 bymelvin W Wong Published by ARMOUR Publishing Pte Ltd Kent Ridge Post Office P.O.Box 1193,Singapore 911107 Email: mail@armourpublishing.com Website: www.armourpublising.com

More information

Copyright Qetic Inc. All Rights Reserved. 2

Copyright Qetic Inc. All Rights Reserved. 2 Copyright Qetic Inc. All Rights Reserved. 2 Copyright Qetic Inc. All Rights Reserved. 4 35% Copyright Qetic Inc. All Rights Reserved. 9 Copyright Qetic Inc. All Rights Reserved. 11 Copyright Qetic

More information

URL AdobeReader http://www.adobe.co.jp/products/acrobat/readstep2.html - 2 Copyright (C) 2008. All Rights Reserved.

URL AdobeReader http://www.adobe.co.jp/products/acrobat/readstep2.html - 2 Copyright (C) 2008. All Rights Reserved. URL AdobeReader http://www.adobe.co.jp/products/acrobat/readstep2.html - 2 Copyright (C) 2008. All Rights Reserved. - 3 Copyright (C) 2008. All Rights Reserved. ASP() ASP PayPal - 4 Copyright (C) 2008.

More information

【FIX】世界30ヶ国注目キーワード調査Vol 3【2011年8月度】_20110926

【FIX】世界30ヶ国注目キーワード調査Vol 3【2011年8月度】_20110926 報 道 関 係 者 各 位 お 知 らせ 年 9 月 29 日 ウンコンサルティン 株 式 会 社 世 界 30 ヶ 国 注 目 キーワード 調 査 Vol.3 年 8 月 度 ~ 検 索 数 急 上 昇 キーワードから 見 た 各 国 のトレンドとは~ ジ 圏 を 中 心 に 東 京 沖 縄 シンガポール 韓 国 台 湾 香 港 タイの 7 拠 点 で 展 開 し 戦 略 的 なローバルマーケティンを

More information

DC9GUIDEBook.indb

DC9GUIDEBook.indb ICHIKAWA SOFT LABORATORY Copyright (C) 2005,Ichikawa Soft Laboratory Co.,Ltd. All rights reserved. 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

More information

(c) PIXTA Co. Ltd. All Rights Reserved.

(c) PIXTA Co. Ltd. All Rights Reserved. 2006-2011 (c) PIXTA Co. Ltd. All Rights Reserved. 2006-2011 (c) PIXTA Co. Ltd. All Rights Reserved. 2006-2011 (c) PIXTA Co. Ltd. All Rights Reserved. 2006-2011 (c) PIXTA Co. Ltd. All Rights Reserved. 2006-2011

More information

2014秋冬日本語.indd

2014秋冬日本語.indd J apanese text Copyright - Sekai Bunka Publishing Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. Autumn / Winter 2014 Vol. 34 1 J apanese text Copyright -

More information

世界の龍

世界の龍 蛙 くん 大 活 躍 ~ 蛙 が 主 人 公 の 民 話 児 童 書 ~ 国 際 子 ども 図 書 館 第 二 資 料 室 小 展 示 2011.3.17~2011.4.19 蛙 は 超 寒 冷 地 域 と 超 乾 燥 地 域 を 除 き 世 界 のほとんどの 地 域 に 生 息 し 世 界 のどこの 国 にも 蛙 につ いての 民 話 伝 説 があります また 児 童 文 学 のなかにも 蛙 はたくさん

More information

香 港 1 popvote(アプリ) 2 林 芊 妤 (アーティスト 名 ) 3 世 界 盃 (ワールドカップ) 5 世 界 杯 (ワールドカップ) 7 fifa world cup (フィファワールドカップ) 8 world cup schedule (ワールドカップ 対 戦 スケジュール) 9

香 港 1 popvote(アプリ) 2 林 芊 妤 (アーティスト 名 ) 3 世 界 盃 (ワールドカップ) 5 世 界 杯 (ワールドカップ) 7 fifa world cup (フィファワールドカップ) 8 world cup schedule (ワールドカップ 対 戦 スケジュール) 9 < 世 界 40 の 国 と 地 域 の 検 索 キーワードトップ トップ10 10> 日 本 1 ワールドカップ 2014 2 ワールドカップ 3 w 杯 4 サッカーワールドカップ 5 ワールドカップ 日 程 6 本 田 圭 佑 7 ブラジル 8 父 の 日 9 大 島 優 子 10 サッカー 韓 国 1 현아합성 (4minits ヒョナ) 2 현아합성사진 (4minitsヒョナ 写 真 )

More information

Copyright 2001, 1999, 1997, 1995, 1993, 1991, 1990 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved. Printed in the United States of America. Except as permitted under the United States Copyright

More information

DreamSpark とは 学 生 や 教 員 のみなさまの 技 術 的 な 学 習 や 教 育 研 究 をサポートする 年 間 制 のサブスクリプションプログラムです マイクロソフトの 開 発 ツールやサーバー 製 品 を 全 学 でご 利 用 いただけます すでに 多 くの 大 学 の 皆 さま

DreamSpark とは 学 生 や 教 員 のみなさまの 技 術 的 な 学 習 や 教 育 研 究 をサポートする 年 間 制 のサブスクリプションプログラムです マイクロソフトの 開 発 ツールやサーバー 製 品 を 全 学 でご 利 用 いただけます すでに 多 くの 大 学 の 皆 さま 日 本 マイクロソフト 株 式 会 社 デベロッパー&プラットフォーム 統 括 本 部 本 内 容 は 予 告 なく 変 更 される 場 合 があります 何 卒 ご 了 承 ください DreamSpark とは 学 生 や 教 員 のみなさまの 技 術 的 な 学 習 や 教 育 研 究 をサポートする 年 間 制 のサブスクリプションプログラムです マイクロソフトの 開 発 ツールやサーバー 製

More information

untitled

untitled Copyright - Zac Poonen (1999) This book has been copyrighted to prevent misuse. It should not be reprinted or translated without written permission from the author. Permission is however given for any

More information