3) 主要鉱産物の生産開発状況鉱山名 ( 所在国権益比率 ): 生産量は権益分 2011 年の鉄鉱石生産量は前年比約 5% 増の 323mt であった主に中国等の需要増に対応する形で設備稼働率が向上しほとんどの鉱山で増産となったニッケル鉱も同様の理由により前年比約 35% 増の

Size: px

Start display at page:

Download "3) 主要鉱産物の生産開発状況鉱山名 ( 所在国権益比率 ): 生産量は権益分 2011 年の鉄鉱石生産量は前年比約 5% 増の 323mt であった主に中国等の需要増に対応する形で設備稼働率が向上しほとんどの鉱山で増産となったニッケル鉱も同様の理由により前年比約 35% 増の"

みさえたなせ
6 years ago
Views:

1 : Vale S.A.( ウァ - レ ) 1) 企業概要本社主要事業鉱種従業員数決算日主要関連会社ブラジル Rio de Janeiro 鉄鉱石非鉄金属鉱山運輸 ( 鉄道港湾 ) 水力発電鉄鉱石, Cu, Al, Au, Mn, Ni, Co, 白金族, カリウム, リン鉱石 79,646 人 (2011 年末 ) ( ハルクメタル 48,362 人 + ヘースメタル 18,168 人 + 肥料 6,903 人 + 本社活動 6,213 人 ) 12 月末日 Vale Canada(100% ニッケル銅白金族コハルト鉱業) 2006 年 10 月買収 ( 旧 Vale Inco) Samarco(50% 鉄鉱石ヘレット) Hispanobras(51% ヘレット) Arcelor Zhuhai YPM(25% ヘレット) Yueyufeng Iron/Steel Pioneer Iron/Steel Group Azul(100% マンカン鉱業) Urucum(100% マンカン鉱業鉄鉱石) MRN(40% ホーキサイト鉱業) Salobo(100% 銅鉱山探鉱開発) PPSA(85.57% 0% カオリン鉱業) 2010 年 7 月売却 Shandong Yankuang Int. Coking Co.Ltd(25% コークス中国) Yukuang G. 伊藤忠 Henan Longyu Energey Resources Co.Ltd(25% 原料炭中国) 2) 財務状況 (mus$:us GAAP 米国会計基準ベース ) 2011 年の売上高は前年比約 30% 増の 60.4bUS$ であった主に鉄鋼石ニッケル鉱肥料用のリン鉱石等の生産増加と金属価格の上昇により売上高が増加した当期純利益は前年比約 33% 増の 22.9bUS$ であった当期純利益の増加も売上高の増加と同様の要因である年度売上高 Operating revenues, net of discounts, returns and allowances 1 23,939 46,481 60,389 当期純利益 Net income attributable to the Company s stockholders 2 5,349 17,264 22,885 売上高利益率 3=2/1 22.3% 37.1% 37.9% 資産 Total assets 4 102, , ,728 流動資産 Current assets 21,294 31,791 21,736 負債 Total liabilities 5 42,513 57,410 49,119 流動負債 Current liabilities 9,181 17,912 11,043 純資産 Total shareholders equity 6=4-5 59,766 71,729 79,609 探鉱費 Exploration Spending Totals 探鉱費は Major Company Exploration Profile (MEG) による (mus$) 70,000 60,000 50,000 40,000 30,000 20,000 10,000 0 売上高当期利益売上高利益率 2006 年に Inco 買収図 4.1 Vale: 財務状況の推移 (2006 年 Inco 買収 ) 40% 35% 30% 25% 20% 15% 10% 5% 0%

2 3) 主要鉱産物の生産開発状況鉱山名 ( 所在国権益比率 ): 生産量は権益分 2011 年の鉄鉱石生産量は前年比約 5% 増の 323mt であった主に中国等の需要増に対応する形で設備稼働率が向上しほとんどの鉱山で増産となったニッケル鉱も同様の理由により前年比約 35% 増の 242kt であった年度 '11 年の世界シェア等鉄鉱石グロス量 (mt) 第 1 位 (16.3%) Southeastern System Itabira Mariana Minas Centrais Midwestern System Corumba Urucum Southern System Minas Itabirito Vargem Grande Paraopeba Northern System Serra Norte(Carajás) Samarco ペレット (mt) マンガン鉱グロス量 (mt) 第 4 位 (4.5%) 2010 年データ Azul(Pará 州 100%) Urucum(Mato Grosso do Sul 州 100%) Morro da Minas(Minas Gerais 州 ) フェロアロイ (kt) ニッケル鉱 (kt) 第 2 位 (11.4%) Sudbury( 加 ON 100%) Voisey s Bay( 加 NE 100%) Thompson( 加 MA 100%) Sorowako( イントネシア 59.2%) Onça Puma( フラシル Pará 州 100%) 年生産開始 Goro( ニューカレトニア 74%) 年生産開始その他 (External Source) コバルト鉱 (t) 1,575 1,066 2,675 第 11 位 (1.9%) 2010 年データ Sudbury( 加 ON 100%) Voisey s Bay( 加 NE 100%) ,585 Thompson( 加 MA 100%) Goro( ニューカレトニア 74%) 年生産開始 External Source 銅鉱 (kt) 第 12 位 (1.7%) Sossego(Pará 州 100%) Sudbury( 加 ON 100%) Thompson( 加 MA 100%) Voisey s Bay( 加 NE 100%) Tres Valles( チリ 90%) 年 12 月にプロジェクト発足その他 (External Source)

3 白金族 (t) 第 6 位 (2.8%) 白金 (t) Sudbury( 加 ON 100%) 第 5 位 (2.9%) パラジウム (t) Sudbury( 加 ON 100%) 第 6 位 (3.8%) 金 (t) 第 35 位 (0.3%) Sudbury( 加 ON 100%) Sossego(Pará 州 100%) 銀 (t) Sudbury( 加 ON 100%) 第 39 位 (0.3%) ボーキサイト (kt)mrn(40%) 12,461 11,500 9,370 第 6 位 (4.3%) アルミナ (kt)alunorte 5,910 5,805 '11 年 2 月売却アルミ地金 (kt) Albras 450 '11 年 2 月権益売却 Valesul 9 '10 年 6 月資産売却カオリン (kt) PPSA Cadam 781 '10 年 PPSA 株を売却カリウム (kt) Taquari-Vassouras 第 9 位 (1.2%) 2010 年データリン鉱石 (kt) Vale Fertilizantes 他 NA 5,255 7,359 第 3 位 (4.4%) 石炭計 (kt) 5,419 6,899 7,272 第 80 位 (0.1%) 原料炭 (kt) 2,527 3,057 2,766 一般炭 (kt) 2,892 3,832 4,506 ( 注 ) 生産量は原則アニュアルレポート記載のものを使用しているが世界シェアおよび順位に関しては Raw Materials Group データの暦年データを使用 4) 沿革 (1) これまでの経緯 1942 年 6 月第 2 次世界大戦中の米国英国に対する鉄鉱石供給を目的とした国営企業としてブラジルにおいて CVRD 社 (Companhia Vale do Rio Doce S.A., 現 Vale) が設立されたその後非鉄金属紙パルプ製品アルミなどを対象に事業を展開し 1990 年代には株式売却による民営化が実施されたラテンアメリカ最大の鉱山会社であり世界最大の鉄鉱石とマンガン鉱の生産者である近年銅とニッケルにも参入を果たし総合資源メジャーとしての体制を築きつつある 1891 年ブラジルでは共和国憲法下で外国企業も含めて土地の所有者に地下資源の所有を認めたこと同州内で大規模な鉄鉱床が発見されたことから欧米企業の参入が始まった 1903 年 Doce 川流域の開発を目的として英国人により設立された Itabira Iron Ore 社もそうした企業の一つであった 1919 年同社は同地域で鉄鉱石の生産輸出の独占権を得ようとした米国企業 Percival Farquhar 社に買収された 1930 年 Getulio Vargas 政権が誕生すると独裁体制下で中央集権化が図られ天然資源の国有化が図られたこのため Percival Farquhar 社は現地資本と提携して Itabira Iron Ore 社をブラジル企業化し円滑な運営を企図した 1942 年 3 月米国英国企業のブラジル国内における鉄鉱生産輸出を認める Washington 合意が 3 国間で取り交わされた同合意に基づいて英国は Itabira Iron Ore 社を買収しこれをブラジル政府に譲渡した 6 月ブラジル政府は Itabira 鉱山を母体として国営企業 CVRD を設立した 1970~80 年代外国企業との JV にも積極的に乗りだし新規鉱山プラントの開発企業買収によって事業規模を大きく拡大した 1971 年 CVRD は探鉱子会社として Docegeo 社を設立 7 年間に 82 mus$ の探鉱費を投

4 1990 年代じて 35 の新鉱床を発見したその中には世界最大規模の鉄鉱石埋蔵量が確認された Pará 州の Carajás( カラジャス ) 鉱床も含まれるブラジル政府は財政再建策の一つとして国営企業の民営化に着手した 1997 年 3 月第一回入札が官報に公示された入札の結果ブラジル最大の鉄鋼メーカー CSN 社 (Companhia Siderurgica Nacional) を中心とする Valepar コンソーシアムがブラジル最大の企業グループ Votorantim 社 AAC 社 ( 現 AA) 日本企業グループなどで構成される Valecom コンソーシアムなどに競り勝ち政府の公示した最低価格を 20% 上回る 3.33 bbrl$( 当時のレートで約 3.14 bus$) で落札議決権付き普通株 41.7% を取得した 2000 年 6 月 New York 証券取引所に上場するなどグローバル化を進めると共に鉱業運輸及びエネルギー部門をコア事業として位置付け非中核事業の売却を進めた 2004 年カナダ Noranda 社の買収合戦に失敗したがブラジル国内での鉄鋼プラントへの資本参加も積極的に検討する 2006 年 10 月 Incos 社の 75.66% 株式を約 15bC$( 約 1.6 兆円相当 ) で取得し事実上買収したと発表更に全株を 19.9bC$ で買い取る意向を株主に提示 2007 年 1 月特別株主総会にて Inco 社の完全子会社化の手続き完了 11 月 29 日呼称を Vale に変更正式名称 Companhia Vale do Rio Doce は変わらず 2008 年 1 月 Xstrata 買収の交渉中であることを表明 3 月 Xstrata 買収断念を発表 6 月 JOGMEC とアフリカでの探鉱のための関係強化に関する MOU 締結国際協力銀行 (JBIC) 日本貿易保険(NEXI) と資源開発融資に関する MOU を締結 11 月韓国輸出入銀行 (KEXIM) とプロジェクトファイナンスに関する MOU 締結 2009 年 1 月 RT は Corumbá 鉄鉱石鉱山 (Matto Grosso do Sur 州 100% 権益 ) を Vale に 750mUS$ にて売却合意 5 月正式名称を Vale と改称 2010 年 8 月アルゼンチンの貨物輸送事業者 Ferrosur Roca S.A. 社と Neuquén 州 Zapala と Buenos Aires 州 General Cerri を結ぶ延長 765km の鉄道の権益の譲渡受け入れで合意 Rio Colorado プロジェクトの物流強化に貢献 12 月チリでの初のプロジェクトとなる Tres Valles 銅鉱山を開山生産能力は銅地金で年間 18.5kt で湿式冶金プロセスを用いた初の産業規模での生産 12 月香港市場で預託証券 (Hong Kong depositary receipts) として同社普通株優先 A 株の上場を開始すると発表 Vale は重要な需要先であるアジア地域に着目し香港での資金調達に踏み切った (2) 最近の動向 2011 年 9 月モザンビーク Moatize 炭鉱の第 I 期開発を 2011 年 5 月に終了させ一般炭の出荷を開始石炭は Beira 港まで運ばれて輸出 10 月 Vale Exploration Canada 社は米 AK 州で Millrock resources 社と共にポーフィリー型銅金鉱床の探鉱で戦略的合意を締結したと発表

5 10 月アルゼンチン Mendoza 州の Rio Colorado カリウム肥料プロジェクトが地元政府からのローカルコンテンツ ( 原材料や部品などのうち現地で調達する割合 ( 現地調達率 )) 引き上げ要求によって中断していたがこのたび作業再開 11 月ブラジル国内で急速に増産されているリン鉱石中のレアアースに注目し潜在的な含有量を調査 11 月モザンビーク Moatize 炭鉱の拡張計画を決定石炭の生産能力は 11 百万 t/ 年から 2014 年には 22 百万 t/ 年へと拡大する予定 12 月総額 214 億 US$ にも及ぶ 2012 年の投資計画を発表このうち探鉱分野については鉄鉱石に 2.82 億 US$ ニッケルに 2.02 億 US$ 銅に 1.56 億 US$ 石炭に 0.75 億 US$ カリウムリン鉱石に 0.5 億 US$ の資金が投下される見込み 12 月アジア向け鉄鉱石輸出のために建造した 19 隻の 40 万 t 級大型鉱石輸送船のうち 4 隻を売却経済状況の変化と Vale の大型輸送船による鉄鉱石運搬を警戒する中国海運業界による反対 ( 中国政府による入港規制等も含む ) 等が背景 1 月 Rio Colorado プロジェクト ( アルゼンチン Mendoza 州 ) について主要プラント装置 ( 蒸発及びカリウム結晶装置 ) についてカナダの Whiting Equipment 社とターンキー契約 ( 全体を一括して請け負って試運転を行いスイッチを入れればすぐ運転を開始できる状態にして引き渡すことを約束した契約のこと ) を締結また鉱山から Neuquen 州の鉄道ターミナルまでの鉄道支線建設のためにアルゼンチンの Chediack Milicic 社のほかスウェーデンの Skanska 社のコンソーシアムに発注 2012 年 1 月これまで取ってきた石油天然ガス開発の方針を転換しこれら資産を売却した上で今後は鉱物資源開発に経営資源を集中する方向へ 1 月ブラジル Minas Gerais 州及び Espirito Santo 州における大雨のため鉄鉱石出荷が困難であるとして不可抗力を宣言 1 月 Vale の鉄鉱石輸送船 ( 総トン数 40 万 t) がフィリピンへ向かう大型鉄鉱石輸送船の出現によって中国海運業界が懸念を示しているが Vale ではフィリピン及びマレーシアに中継基地を設ける計画 1 月モザンビーク Tete 州で操業中の Moatize 炭鉱について操業に反対する近隣住民約 500 人が抗議活動を起こし山元から Beira 港まで石炭輸送する鉄道貨車の通行を妨害 2 月カナダ Coleman 鉱山における死亡事故発生をうけ Sudbury 地区にある鉱山操業を一時停止させると発表同社の Clarabelle 選鉱場 Copper Cliff 製錬所 Copper Cliff ニッケル精錬所は貯鉱による通常操業を維持 2 月ブラジル Para 州 Carajas の Serra Norte 鉄鉱石事業所において N5Sul Pit 開発のための環境許可を取得 2 月ブラジル Sergipe 州 Carnalita のカリウム鉱床について Petrobras 社と 30 年間の鉱区リース契約を締結またブラジル唯一のカリウム鉱山である Taquari-Vassouras 鉱山 (Sergipe 州 ) の鉱区についても Petrobras 社からリース (1992 年から 25 年間 ) しており本件で2 件目となる 2 月鉄鉱石の 80% をスポット価格ベースで販売すると発表従来主要生産者と鉄鋼企業との間で年間ベースで決められるベンチマーク価格で取引されていたが最大輸入国である中国等が価格下落時のメリットを最大化させるた

6 めより短期での価格設定を求めてきたことに応ずるもの 3 月アジア中東インド北アフリカ向け鉄鉱石輸出において豪州産鉄鉱石に対抗するため 40 万 t 級大型輸送船の導入と積替用中継基地を建設 ( フィリピンの Subic Bay とマレーシアの Teluk Rubiah に積替施設オマーンに中東インド等向けのペレット生産プラント及び積替施設 ) 3 月生産コスト削減のためブラジル国内における風力発電の市場調査パートナー調査を実施 3 月ブラジル Espirito Santo 州で新規ペレット工場建設に関する操業申請を実施 4 月ブラジル Para 州 Carajas 南部で進めている Serra Sul プロジェクトの初期投資額を 80 億 US$ から 195 億 US$ に引き上げ主にロジスティック関連の投資が増額 4 月モザンビーク Moatize 石炭プロジェクトの権益 5% を 2,100 万 US$ でモザンビーク政府に売却 4 月 Petrobras が石油精製過程で用いる酸化ランタンの供給について Vale が中国の肩代わりを行う計画を協議 Vale は Araxa(Minas Gerais 州 ) Catalão(Goias 州 ) でレアアース回収を検討 5 月ブラジル Apolo 鉄鉱石プロジェクト (Minas Gerais 州 ) が政府が設定を予定している Serra do Gandarela 自然保護区と重複今後開発対象地域と自然保護区範囲の調整へ 5 月ドイツ Thyssen Krupp 社はブラジル Rio de Janeiro の CSA( 製鉄及び鉄鋼中間製品生産の一貫製鉄所 ) と米 AL 州の圧延工場の売却を Vale に持ちかけるも Vale は参画の意志なし 5 月ブラジル Para 州の Onca Puma ニッケル鉱山に対して先住民の提訴があり連邦検察局から操業停止命令を受ける鉱山周辺地区の先住民に対する環境負荷低減措置の義務不履行を指摘されるこのほか同じく Para 州の Sossego 銅鉱山 Salobo 銅プロジェクト ( 建設中 ) では先住民土地の不正使用等で連邦検察局の調査を受ける 6 月加 ON 州先住民と Totten ニッケル鉱山に関し環境保護人材育成地元業者の指示等共通利益を構築維持するための相互協力を促進するための契約を締結 7 月鉄道や各種機械向け燃料としてのバイオ燃料開発に関し 2019 年までの生産目標を 600 千 t/ 年に引き上げ Biopalma と世界最大クラスのパームオイル処理プラントを計画しているほか 2014 年の発電及び売電を目指して Pacific Hydro 社とブラジル東北部における風力発電設備の建設を計画 7 月 Vale 率いるモザンビークのコンソーシアム (Sociedade Corredor Logistico Integrado do Norte) に対して Moatize 市から Nacala 港を結ぶ鉄道の建設及び運営に関する許可がモザンビーク政府から得られる 7 月鉱業ロイヤルティの算出についてブラジル連邦政府鉱物資源局へ不服を申し立てていたがワーキンググループにおける検討を経て解決へ 7 月加 NF 州 Long Harbour ニッケル加工工場に関するストライキ差し止め命令を裁判所に求めていたところ同州最高裁判所から認められる

7 5) 事業内容 Vale は世界最大の鉄鉱石及びペレット生産者であると共に世界第 2 位のニッケル生産者でありマンガン鉱石フェロアロイの主要生産者であるこれらの鉱種の他 Vale は銅石炭コバルト貴金属リン鉱石カリウムの生産も行っているブラジル国内に鉄金マンガンなどの鉱山を所有するほか鉄鉱山と統合したロジスティックシステム ( 鉄道鉱石積込み施設港湾施設 ) JV によるアルミ鉄鋼製品部門に権益を保有していたところ 2006 年の Inco 社買収によりカナダインドネシアニューカレドニアにおけるニッケルに随伴する銅コバルト白金族金など鉱業資産を手中にしたまた探鉱活動を世界 21 か国で展開すると共に関連会社を通してエネルギー鉄鋼生産を行っている業績好調な鉄鉱石部門での収益をベースに銅ニッケルなどの非鉄金属部門や石炭天然ガス電力への参入による多角化を積極的に展開している表 4.1 Vale: 事業部門別投資計画の推移 ( 単位 :mus$) 年 / 11 鉄鉱石 3,863 8,522 10, % 鉄鋼 % 非鉄 4,075 4,310 4, % 肥料 2,505 2, % 輸送 2,654 5, % 石炭 892 1,588 1, % 発電 % その他 % 合計 12,896 24,000 21, % (mus$) 30,000 25,000 20,000 15,000 その他発電石炭輸送肥料 10,000 5, 図 4.2 Vale: 事業部門別投資計画の推移非鉄鉄鋼鉄鉱石

8 表 4.2 Vale: セグメント ( 鉱種品目別売上高 ) 売上高 (mus$) 割合 (%) 鉄鋼関連 14,700 33,708 43, 鉄鉱石 12,831 26,384 35, ペレット 1,352 6,402 8, マンガン合金鉄アルミ 2,050 2, ニッケル及び副産物 3,947 4,712 8, 銅 , 貴金属その他金属カオリンカリウム ( 肥料 ) 413 1,846 3, 石炭 , ロジスティクス 1,104 1,465 1, その他合計 23,939 46,481 60, (mus$) 70,000 60,000 50,000 40,000 30,000 20,000 10, 図 4.3 Vale: セグメント ( 鉱種品目別売上高 ) ロジスティクスその他石炭カオリンカリウム貴金属その他金属銅ニッケル等アルミ合金鉄マンガンペレット鉄鉱石 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 図 4.4 Vale: セグメント ( 鉱種品目別売上比率 ) ロジスティクスその他石炭カオリンカリウム貴金属その他金属銅ニッケル等アルミ合金鉄マンガンペレット鉄鉱石

9 次表に Vale の M&A 実績を示す表 4.3 Vale: M&A 実績一覧 (2000~2012 年 2 月 ) 買収対象買収額 (mus$) 分野買収年月企業 / プロジェクト案件別年計 Socoimex 鉄鉱石 May, Samitri / Samarco 鉄鉱石ペレット May, GIIC ペレット Oct, Ferteco 鉄鉱石ペレット Apr, Sossego 銅 Oct, Salobo 銅 May, Alunorte アルミナ Jun, MVC ボーキサイト Jul, Caemi 鉄鉱石カオリン Dec, 2001 /Mar, Rana 鉄合金 Feb, CST 鉄鋼 Mar, FCA 鉄道 Sept, Canico ニッケル Dec, Caemi 鉄鉱石カオリン May, ,552 Valesul アルミ地金 Jul, Rio Verde 鉄鉱石 Jan, ,870 Inco ニッケル Nov, ,243 AMCI HA 石炭 Apr, EBM/MBR 鉄鉱石 May, Belvedere 石炭 Jul, Apolo 鉄鉱石 May, Teal 銅 Mar, Rio Colorado/Regina カリウム Jan, Argos 石炭 Apr, ,042 Corumbá 鉄鉱石 Sept, Fertilizantes assets 鉄鋼 Jan-10/Dec-10 5,829 Simandou 鉄鉱石 May, Belvedere 石炭 Jun, ,335 SDNC ロジスティックス Sep, FNS ロジスティックス Sep, Biopalma エネルギー Feb, Norte Energia S.A. エネルギー Apr, ,400 Termina Ultrafertil - TUF ロジスティックス Jun, ,486 Vale Fertilizantes 肥料 Dec, ,217 Carborough Downs 石炭 Feb, EBM 鉄鉱石 Jun, 合計 36,547 ( 出典 :Vale HP)

10 (1) 鉄鋼原料部門 1 鉄鉱石 Vale のブラジルにおける鉄鉱石採掘ペレット生産はそれらを輸送する鉄道及び港湾設備と統合されておりブラジル南部に位置する南部システム (Southern System) 南東部システム (Southeastern System) とブラジル北部に位置する北部システム (Northern System) さらに中西部システム (Midwestern System) の 4 システムから構成されている南部システム及び南東部システムは鉄鉱石埋蔵量 45 億 t 年産能力 1.7 億 t を有する < 南東部システム > 南東部システムは Minas Gerais 州 Iron Quadrangle 地域の Itabira(2 鉱山 ) Minas Centrais(4 鉱山 ) Mariana(3 鉱山 ) の 3 事業所より構成される 3 採掘地区の鉱石の特徴は Itabirite 鉱を主体とすることで鉄品位はヘマタイト ( 平均鉄品位 66%) より低く通常 35-60% であるが出荷可能な鉄品位 63.5% までの濃縮が可能であるこれらの鉱山は積出港である Tubarao 港 (Espírito Santo 州 Vitória) まで Estrada de Ferro Vitória a Minas 社 (EFVM) 社の鉄道システムでつながっている南東部システムにおける 2011 年の生産量は 120.2mt である < 南部システム > Minas Gerais 州に位置し子会社である MBR 社が所有する鉱山から構成される南部システムは Itabirito(2 鉱山 ) Vargem Grande(3 鉱山 ) Paraobeba(4 鉱山 ) の 3 事業所から構成される南部システムでは sinterfeed 塊状鉱 (lump ore) ペレット鉱 hematitinha( 銑鉄生産用 ) が生産されている積出港である GuaibaIsland Itaguai(Rio de Janeiro 州 ) まで子会社の MRS Logistics S.A. が運行する鉄道システムで繋がっている 2009 年に南部システムでは消費電力の 100% が自社水力発電所から供給されている南部システムにおける 2011 年の生産量は 76.3mt である < 北部システム > ブラジル北部 Pará 州と Maranhão 州に跨る世界最大の鉄鉱石賦存地域である Carajás 地域に位置する Carajás 地域はそれぞれ 35km 離れた北部レンジ南部レンジの二つの鉱床帯から構成されており北部レンジの 3 鉱体を 1983 年から採掘している積出港である Ponta da Madeira 港 (Maranhão 州 São Luís) と鉄道システム (EFC 892km) で結ばれている Carajás 地域の鉱山の鉱石は高品質 ( 平均鉄品位 66.7%) である鉱石が高品位であるため鉱山の付属施設は粉砕と分級で粒度別に焼結鉱ペレット鉱直接還元用粉状鉱塊状鉱が生産されている Carajás 地域での消費電力は全て商業ベースで買電している北部システムにおける 2011 年の生産量は 109.8mt である < 中西部システム > 中西部システムは Mato Grosso do Sul 州にある Urucum 鉱山及び Corumba 鉱山から成る Urucum 鉱山は高品位なヘマタイト鉱床であり平均鉄品位 63.3% である一方 Corumba 鉱山は 2009 年 12 月に取得した鉱山であり塊鉱石を生産している両鉱山からの生産物は Paraguay 川と Parana 川を利用して船舶輸送されている中西部システムにおける 2011 年の生産量は 5.6mt である

11 図 4.5 Vale: 鉄鉱石生産システム出典 :Vale 表 4.4 Vale: 鉄鉱石の埋蔵量と生産量 ( 生産部門別 : 年 12 月 31 日時点比較 ) ライフ試算埋蔵量 (mt) 品位 (Fe%) 含有量 (mt) 生産量 (mt) オペレーション名 ( 年 ) Southeastern System 4,029 3, ,099 1, Southern System 1,766 4, ,014 2, Midwestern System Northern System 2,117 7, ,414 4, Vale 合計 7, , , ,

12 2 ペレット Vale のペレット生産は北部システム (Sao Luis) 南部システム (Tubarao Fabrica Vargem Grande) の自社工場北部システム Tubarao の JV プロジェクト (Arcelor Mittal 社との JV) Samarco の JV プロジェクト (BHPB との JV) 中国における JV プロジェクト (Zhuhai YPM( 広東省珠海 ) 及び Anyang( 河南省 ) の 2 件 ) において行っている各プロジェクトの概要は下表のとおりであるペレット工場への鉄鉱石供給は全量 Vale が行っているが Samarco 及び Zhuhai YPM プロジェクトについては権益相当分を供給しているこのほかオマーンの Sohar 工業団地でも新規ペレット工場 ( 生産能力 9mt) を建設し 2011 年 4 月から生産を開始している 2011 年におけるペレットの生産量は 52.3mt である操業企業名 Vale ( 北部システム ) Vale ( 南東部システム ) Vale ( 南部システム ) Vale ( 南部システム ) 位置 SaoLuis (Maranhao 州 ) Tubarao I II (Espírito Santos 州 ) Fabrica (Minas Gerais 州 ) Vargem Grande (Minas Gerais 州 ) 表 4.5 Vale: ペレット生産 Vale 権益 JV パートナー (%) 生産能力 45.3 (Vale 計 ) 2011 年生産量 (mt) 39.0 (Vale 計 ) ( 1) Vale Oman Pelletizing Company Itabrasco Kobrasco Nibrasco Oman (Sohar industrial complex) Fabrica (Espírito Santos 州 ) Fabrica (Espírito Santos 州 ) Fabrica (Espírito Santos 州 ) Ilva Posco 新日鐵住友金属工業 JFE スチール神戸製鋼日新製鋼双日 8.4 Hispanobras( 2) Tubarao (Espírito Santos 州 ) 50.9 Arcerol Mittal Samarco( 2) Zhuhai YPM ( 2) Mariana (Minas Gerais 州 ) Anchieta (Espírito Santos 州 ) Zhuhai( 広東省 ) 25 Anyang Yu Vale Yongtong Pelle (2011 年 3 月操業開始 ) ( 2) Anyang ( 河南省 ) 25 1 Itabrasco Kobrasco Nibrasco の生産量を含む 2 生産量は権益分 50 BHPB Zhuhai Yueyufeng Iron and Steel Co. Ltd. Pioneer & Steel Group Co. Ltd. Anyang Iron & Steel Co.Ltd

13 3 マンガンマンガン鉱石はブラジルの Azul(Pará 州 Carajás 地域 ) Urucum(Mato Grosso do Sul 州 Pantanal 地域 ) Morro da Minas(Minas Gerais 州 ) の 3 鉱山で生産されている Vale は世界最大級のマンガン鉱石生産者でもありフェロアロイ用バッテリー用の二酸化マンガン肥料殺虫剤など化学用に出荷されるなお Azul Urucum 鉱山とも山元に処理プラントを保有するほか 100% 子会社の Vale Manganese France 社 ( フランス ) Vale Manganese Norway AS 社 ( ノルウェー ) などを通じてフェロマンガンフェロシリコンマンガンを生産している 2011 年におけるマンガン精鉱の生産量は 2.5mt( グロス重量 ) でありフェロマンガン及びフォロシリコマンガン等の鉄合金の生産量は 436kt( グロス重量 ) である表 4.6 Vale: マンガン鉱の埋蔵量と生産量 ( 鉱山別 : 年 12 月 31 日時点比較 ) オペレーション名埋蔵量 (mt) 品位 (Mn%) 含有量 (mt) 生産量 (mt) ライフ試算 ( 年 ) Azul( 露天 ) Urucum( 坑内 ) Morro da Minas( 露天 ) Vale 合計 (2) ベースメタル貴金属部門 1 銅金銅金の生産は Vale 本社及び子会社の Vale Canada 社 ( 旧 Vale Inco) で行っているブラジル Carajás 地域に Vale が 100% 権益を保有する Sossego 鉱山にて生産を行っている他カナダの Sudbury 地域 Voisey s Bay 鉱山にてニッケルの副産物として生産を行っているまた新規開発案件としてブラジル国内に BNDES( ブラジル国立経済社会開発銀行 ) との合弁による 3 プロジェクトを含め銅鉱山開発プロジェクトを 5 件有しておりこれら銅鉱石の鉱量は 1.1 bt 平均品位 Cu 0.96% 本格生産時の銅生産量 526kt 金 16.6t となり銅生産においても世界第 10 位内に入る産銅会社になると予想される金についてはブラジル Pará 州 Carajás 地域における銅生産に伴って副産品として金銀が回収される < ブラジル > Sossego 銅鉱山 (Pará 州 Carajás 100% 露天採掘 ) ブラジル北東部に位置し Vale による銅鉱山第 1 号として 2004 年 6 月から商業生産を開始した同鉱床は 1997 年に発見され 2002 年に開発着手初期投資額 430 mus$ 銅精鉱の生産計画量は銅含有量で 140 kt/ 年 ( 金含有量 3 t/ 年 ) マインライフ 17 年である 2011 年における生産量は 109kt( 純分換算 ) である採掘は Sequeirinho ピット ( 長径 2,800m 短径 1,000m 深度 450m) と Sossego ピット ( 径 800m 350m 深度 ) からなり鉱石は一次破砕後選鉱場まで 4km をベルトコンベヤーで輸送される精鉱輸送は既存の鉄鉱石用の Carajás 鉄道 (850km) を活用して Ponta da Madeira 港に輸送され船積みされる精鉱は主に長期契約によって南米欧州アジアの製錬所に出荷されている < カナダ > (Sudbury Voisey's Bay Thompson いずれも 100%) カナダにおける旧 Inco 社資産である Ontario Voisey s Bay Manitoba 各ニッケル事業所の副産物として産出する銅のほか新たに開発された Totten ニッケル鉱床 (Sudbury) の副産物として得られる銅を生産しているカナダ地区における 2011 年における生産量は 183kt( 純分換算 ) である

14 < チリ > Tres Valles (Coquimbo 地域 100%) SxEw 銅カソード生産 18kt/ 年の計画で 2010 年 12 月に完成した Vale にとってチリにおける初のプロジェクトである投資総額 109mUS$ である 2011 年における生産量は 9kt( 純分換算 ) である表 4.7 Vale: 銅鉱石の埋蔵量と生産量 ( 鉱山別 : 年 12 月 31 日時点比較 ) ライフ試算埋蔵量 (mt) 品位 (Cu%) 含有量 (kt) 生産量 (kt) オペレーション名 ( 年 ) < ブラジル > Sossego(OP) , , Salobo(OP) 1, ,678.3 < カナダ > Sudbury ON 州 (UG) , , Thompson MB 州 (UG) Voisey s Bay NL 州 (OP) Vale 合計 , , , , ニッケル Vale は 100% 子会社である Vale Canada 社 ( 旧 Vale Inco 社 ) 及びその出資子会社においてニッケルの資源開発製錬精錬ならびにニッケル関連製品及び副産物の白金族金の生産を行っている 2011 年のニッケルの出荷先はアジアが 53% 北米が 27% 欧州が 17% その他が 3% であった Vale のニッケルの販売先としては 2011 年の世界消費量のうち 64% を占めるステンレス以外の割合が 34% と低く残りの 66% がステンレス以外の製品であることに特徴がある主な生産拠点は以下のとおりである Sudbury ( 加 ON 州 ) Thompson ( 加 MB 州 ) Voisey s Bay ( 加 NL 州 ) Clydach( 英 Wales 州 ) 表 4.8 Vale: 主な生産拠点位置企業名 (Vale シェア ) 生産工程 Vale Canada 鉱山鉱石処理製錬精錬の一貫工程 Voisey s Bay 鉱石も処理 Vale Canada 鉱山鉱石処理製錬精錬の一貫工程 Voisey s Bay 鉱石も処理 Vale Canada 鉱山及び鉱石処理ニッケル精鉱及び副産物 Vale Canada ニッケル中間産物酸化物からニッケル製品生産を生産する精錬所 Sorowako ( インドネシア Sulawesi 島 ) Matsuzaka( 日本 ) 旧 Inco TNC ( インコ東京ニッケル ) Goro ( ニューカレドニア ) Kaoshiung( 台湾 ) Dailian( 中国 Liaoning) PT Vale Indonesia Tbk.(Vale Canada 59.2% 住友金属鉱山 20.3% その他 20.5%) Vale Japan Ltd.(Vale Canada 76.1% 住友金属鉱山 12.8% 三井物産 6.8% 住友商事 2.6% 双日 1.7%) Vale Nouvelle Caledonie SAS (Vale 74% 住友金属鉱山三井金属 21% SPMSC5%) Taiwan Nickel Refining Corp.(TNRC)(49.9%) Vale New Nickel Materials(Dalian) Co.Ltd.(INNM)(98%) 鉱石生産 (Sorowako Pomalaa) 精製及びニッケルマット生産精製鉱石生産酸化ニッケルコバルト精製精製 Onsan( 韓国 ) Korean Nickel Corp.(25%) 精製

15 Sudbury( 加 ON 州 ) Sudbury では当初坑内採掘によってニッケル硫化鉱が開発された銅コバルト白金族金銀を随伴するニッケル硫化鉱体の採掘から精製までの一貫生産を行っている Voisey s Bay 鉱山の鉱石も処理している生産した中間産物を英国 Wales 台湾中国韓国等に出荷している 2011 年における生産量は 5,612kt( 精鉱ベース ) である Thompson( 加 MB 州 ) Sudbury と同様に当初坑内採掘によってニッケル硫化鉱が開発され副産物として銅コバルトを含む鉱石生産から精製までの一貫生産を行っている Voisey s Bay 鉱山の鉱石も処理している生産した中間産物を英国 Wales 台湾中国日本韓国等に出荷している 2011 年における生産量は 1,903kt( 精鉱ベース ) である Voisey's Bay( 加 NL 州 ) 露天採掘によりニッケル硫化鉱を生産している鉱石は副産物として銅コバルトを含む将来的には坑内採掘を行う計画がある精鉱の大部分は Sudbury Thompson に輸送されて処理されるが一部欧州の精錬業者に売鉱している 2011 年における生産量は 2,366kt( 精鉱ベース ) である VNC(New Caledonia) 2010 年から生産を開始した露天掘りのニッケル鉱山があり 2011 年における生産量は 1,043kt( 精鉱ベース ) である Sulawesi( インドネシア ) 1 鉱山 (Sorowako) 及び精製所 (Sorowako) を操業している鉱山では露天採掘によってニッケルラテライト鉱が生産され Sorowako 精製所でニッケルマットが生産されているニッケルマットは主として日本向けに出荷され 80% が Vale Canada 向け 20% が住友金属鉱山向けとされる 2011 年における生産量は 3,848kt( 精鉱ベース ) である Onca Puma( ブラジル ) 2010 年より生産を開始した露天掘りのニッケル鉱山であり 2011 年における生産量は 1,466kt( 精鉱ベース ) である表 4.9 Vale: ブラジル Pará 州 Carajás 地域及びカナダのニッケル鉱床の埋蔵量とライフ試算オペレーション名埋蔵量 (mt) 品位 (Ni%) 含有量 (kt) 生産量 (kt) ライフ試算 ( 年 ) <カナダ> Sudbury ON 州 ,989 1, Thompson MB 州 Voisey s Bay NL 州 <インドネシア> Sulawesi ,646 1, <ニューカレドニア> Goro(OP) ,776 1,825.9 <ブラジル> Onca Puma(OP) ,260.1 Vale 合計 ,766 7,

16 3 貴金属部門貴金属の生産はカナダの Sudbury におけるニッケル生産の副産物として白金族金銀の生産を行っている生産施設は Port Colborne(ON 州 ) にあるまた精製工程は Acton( 英国 ) にあり自社製品の精製及び委託精製を行っているまたブラジルでは Sossego 銅鉱山の副産物として金の回収を行っているかほか 2012 年に稼動予定の Salobo 銅鉱山からも金の回収が予定されている表 4.10 Vale: 白金族及び金の埋蔵量と生産量 ( 鉱山別 : 年 12 月 31 日時点 ) オペレーション名埋蔵量 (mt) 品位 (g/mt) 含有量 (t) 生産量 (t) ライフ試算 ( 年 ) < カナダ Sudbury> 白金 (Pt, 坑内 ) パラジウム (Pd, 坑内 ) 金 (Au, 坑内 ) <ブラジル> 金 (Au,Sossego) 金 (Au,Salobo) 1, アルミ部門従来 Vale はアルミ他社との合弁の MRN 社 (Minerção Rio do Norte:Vale 権益 40%) Alunorte 社 ( 同 57.03%) CAP 社 (Albras( 同 51.0%) 及び Valesul 社 ( 同 100%) 等を通してそれぞれボーキサイトアルミナアルミ地金の生産を行い外部に販売する他ボーキサイトアルミナは自社でも処理を行っていたが 2010 年に資産ポートフォリオ戦略の一環としてボーキサイトアルミナ分野の資産を売却している 2011 年 2 月には Norsk Hydoro ASA 社 (Hydoro 社 ) に対して Albas 社 Alunorte 社 CAP 社の全株式と Paragominas ボーキサイト鉱山権益の 60% 及びその他ブラジルに所有する全てのボーキサイト関連権益を売却しており現在は Hydro 社の株式 22% を保有しているのみである Vale のアルミ関連事業の実施体制は下表のとおりである表 4.11 Vale: アルミ関連生産体制操業企業名生産品目権益 Vale Vale 100% 60% を Hydro 社に売却 ( 今後 2014~2016 年までにボーキサイト (Paragominas 鉱山 ) 残りの権益を全て売却することも発表 ) Vale 40%( 今後 2014~2016 年までに残りの権益を全て売却することを発表 ) Mineracao Rio do Norte ボーキサイト Alumina LLC Alcoa RioTintoAlcan Alcoa World S.A.(MRN) AluminaLLC(AWAC) BHPB Metais Companhia Brasileira de Alumino(CBA) Norsk Hydro Participacoes Ltd. Alumino do Norte do Brasil S.A.(Alunorte) CAP AluminoBrasileiro S.A. (Albras) Valesul Aluminio S.A. (Valesul) アルミナアルミナアルミ地金アルミ地金 Vale 57.0% Hydro 社に売却 Hydro Aluminum Brasil Investment BV Companhia Brasileira de Alumino(CBA) Japan Alunorte Investment Co.(JAIC) 三井物産日本アマゾンアルミ (NAAC) Hydro Aluminum Para BV Hydro 社に売却 Dubai Aluminum Co, Ltd. Vale 51% Hydro 社に売却日本アマゾンアルミ (NAAC) Vale 100% 資産を売却

17 6) 探鉱活動 (1) 概要 Vale は探鉱活動を最も費用対効果の高い鉱床獲得手段と捉えており歴史的にもブラジルにおける鉱山の発見開発の主役を演じてきたまた初期探鉱においてリスク分散のために JV を組み有望鉱床選定に係るコストを削減すること同時に JV のパートナーから新しい探査技術を習得することを戦略としており外国資本などとの新たな提携を模索している対象鉱種は鉄鉱石銅ニッケルボーキサイト石炭肥料原料 ( リン ) 等である対象地域は中南米に集中しているが最近はアフリカでの探鉱も行っている鉄鉱石 : ブラジルのほかアフリカ豪州インドで探鉱を実施マンガン : 主にアフリカブラジルで探鉱を実施ニッケル : グリーンフィールド探鉱は豪州ブラジルカナダイエメンモンゴルフィリピンで実施ブラウンフィールド探鉱はカナダとインドネシアで実施ボーキサイト: ブラジル及びギニアで探鉱実施銅 : 主にアルゼンチン豪州ブラジルカナダチリ DRC コンゴカザフスタンペルーフィリピンで実施カリウム : 主にアルゼンチンブラジルカナダで実施リン鉱石 : 主にブラジルモザンビークペルーで実施石炭 : 豪州ブラジルコロンビアモンゴルモザンビークでグリーンフィールド探鉱を実施 (2) 対象段階対象鉱種対象地域 MEG によれば 2012 年度の Vale の探鉱予算 538.3mUS$ を探鉱段階別に見ると Mine Site( 鉱山周辺探鉱 )166.7mUS$(31.0%) Late Stage( 後期ステージ探鉱 FS)283.0US$(52.6%) Grass Roots 探鉱 88.6mUS$(16.5%) となっている鉱種別内訳はベースメタル 288.7mUS$(53.6%) その他 mus$(46.4%) となっているまた地域別では中南米 225.8mUS$(41.9%) カナダ 168.1mUS$(31.2%) アフリカ 82.2mUS$(15.3%) 太平洋東南アジア 39.5mUS$(7.3%) 豪州 7.6mUS$(1.4%) 米国 5.5mUS$(1.0%) その他 9.6mUS$(1.8%) となっている (3) 最近の動向 Salobo 銅プロジェクト ( ブラジル ) Para 州 Carajas で開発中の Salobo 銅プロジェクトについては当初 2011 年の操業開始が予定されていたがその後建設工事が遅延したために 2012 年 H1 にずれ込むと語った同プロジェクトは初期投資コスト 18 億 US$ で年間生産量が銅 100 千 t 金 130 千 oz( 約 4 t) の計画であるが拡張計画 (Salobo II) によって生産量を 2 倍に引き上げる計画もあるなお Vale は Salobo プロジェクト以外にもブラジルチリカナダアンゴラザンビアカザフスタン等で銅開発プロジェクトを推進中であるエチオピアにおける金鉱床の探鉱 ( エチオピア ) エチオピアで 900 km 2 の探査鉱区を 2011 年 10 月に取得し金探鉱に着手している物理探査により金銅コバルト亜鉛等の鉱徴を探すとしている Simandou 鉄鉱床の開発 ( ギニア ) ギニア東部の Simandou において Zogota 鉄鉱床の開発を行っている本プロジェクトが事業化した暁には年間 15mt の鉄鉱石を生産できるようになるものとみられている現在開発段階に入っており早ければ 2012 年に鉄鉱石の生産を開始できるものとみられている

18 Alaska Range 及び Alaska Peninsula Prophyry Belts( 米 AK 州 ) カナダの子会社である Vale Exploration Canada 社は Millrock Resources 社 ( トロント上場 ) と共に米 AK 州におけるポーフィリー型銅金鉱床の探鉱で戦略的合意を締結したこれら両社はこれまでに米 AZ 州で共同探鉱を実施した実績がある当面は Vale 側が資金提供を行い初期探鉱プロジェクトを実施して有望案件を絞り込む予定である対象とする地域は Alaska Range Alaska Peninsula Porphyry Belts の 2 か所であり初年度に 1 百万 US$ 第 2 年度にオプションとしてさらに 1 百万 US$ を負担する予定である Carajas 鉄鉱山の周辺における探鉱 ( ブラジル ) Serra Norte 鉄鉱山 (Para 州 Carajas) に隣接する N5 Sul Pit を開発するための環境許可を政府から 2012 年 1 月に取得した同鉱床は Serra Norte 鉄鉱山事業所のうち N5 鉱山の一部を占める鉱体であるが N5 鉱山は Vale の鉄鉱石鉱床の中でも鉄品位が高いことから品位低下が著しい Minas Gerais 州での生産を補完することが期待されているこのほか Carajas 地域では Carajas S11D(Serra Sul) 鉄鉱石開発プロジェクトについても環境予備許可を取得することに成功している同プロジェクトは鉄鉱石鉱山と鉱石処理施設を建設するもので当初生産量は 90 百万 t/ 年 ( 鉄品位 66%) を予定しており世界最大級の鉄鉱石生産を行う計画となっている初期投資額 80 億 US$ で 2016 年に生産開始を目指しているなお Carajas 地域での新規鉱床開発は環境許可の取得が難しくなった状況での許可取得となった

沿革 CVRD は 1942 年 6 月大戦中の米国英国に対する鉄鉱石供給を目的とした国営企業として設立されたその後非鉄金属紙パルプ製品アルミニウムなどを対象に事業を展開し 1990 年代には株式売却による民営化が実施されたラテンアメリカ最大の鉱山会社であり世界最大 (2004 年

沿革 CVRD は 1942 年 6 月大戦中の米国英国に対する鉄鉱石供給を目的とした国営企業として設立されたその後非鉄金属紙パルプ製品アルミニウムなどを対象に事業を展開し 1990 年代には株式売却による民営化が実施されたラテンアメリカ最大の鉱山会社であり世界最大 (2004 年 4. リオドセ社 (CVRD:Companhia Vale do Rio Doce) 1. 企業概要本社ブラジルリオデジャネイロ主要事業鉄鉱石非鉄金属鉱山運輸 ( 鉄道港湾 ) 水力発電鉱種鉄鉱石,Cu,Al,Au, Mn,Ni, 従業員数 36,176 人 (2004 年末 - 連結ベース ) 決算日 12 月末日主要関連会社 ITACO: Itabira Rio Doce Co.