ヨネモトコーヒー YONEMOTO COFFEE 本 店 インフォコーヒースペースヨネモト main store Info-coffee-space YONEMOTO 所 在 地 /Adress 東 京 都 中 央 区 築 地 東 京 都 築 地 Tsuki

Size: px
Start display at page:

Download "ヨネモトコーヒー YONEMOTO COFFEE 本 店 インフォコーヒースペースヨネモト main store Info-coffee-space YONEMOTO 所 在 地 /Adress 東 京 都 中 央 区 築 地 4-11-1 東 京 都 築 地 4-16-2 4-11-1 Tsuki"

Transcription

1 English MENU 한국어 메뉴 中 文 簡 体 字 菜 单 中 文 繁 体 字 菜 單 ヨネモトコーヒー YONEMOTO COFFEE

2 ヨネモトコーヒー YONEMOTO COFFEE 本 店 インフォコーヒースペースヨネモト main store Info-coffee-space YONEMOTO 所 在 地 /Adress 東 京 都 中 央 区 築 地 東 京 都 築 地 Tsukiji, Chuo-ku, Tokyo Tsukiji, Chuo-ku, Tokyo 電 話 /Tel 営 業 時 間 /Hours 6:30-16:00 5:30~15:00 定 休 日 /Closed 日 曜 日 祭 日 市 場 定 休 日 /SUN PUBLIC HOLIDAYS Closed same with Tsukiji market s day off 飲 食 物 持 込 禁 止 Not allowed to bring any food and drink 不 准 带 入 饮 食 物 음식물 반입금지 不 准 帶 入 飲 食 物 お 飲 み 物 のお 持 ち 帰 りは\30 引 きです Beverage to take out reduce \30. 拎 走 饮 料 減 \30. 드링크를 테이크아웃할 경우 30엔 할인합니다. 拎 走 飲 料 減 \30. セルフサービスでお 願 いします Self-service (Please order at the cashier) 自 助 餐 ( 请 在 栏 柜 点 菜 ) 셀프서비스입니다(주문은 계산대에서 해 주십시요.) 自 助 餐 ( 請 在 櫃 枱 點 菜 ) 代 金 先 払 い Payment in advance 요금 선지불 预 先 付 款 預 先 付 款 クレジットカード 使 用 不 可 Credit card Not available 신용카드 사용불가 信 用 卡 不 接 受 信 用 卡 不 接 受 卵 Egg 계란 鸡 蛋 雞 蛋 乳 製 品 Dairy product 유제품 乳 制 品 乳 制 品 牛 肉 Beef 쇠고기 牛 肉 牛 肉 豚 肉 Pork 돼지고기 猪 肉 豬 肉 鶏 肉 Chicken 닭고기 鸡 肉 雞 肉 落 花 生 Peanut 낙화생 花 生 花 生 蕎 麦 Buckwheat 메밀가루 荞 麦 蕎 麥 小 麦 Wheat 밀 小 麦 小 麥 I お 問 い 合 わせください Please ask our staff./담당자에 문의해주세요./ 请 寻 问 有 关 人 员 / 請 尋 問 有 關 人 員

3 温 かい 飲 み 物 / Hot Beverages / 핫음료 / 热 饮 料 / 熱 飲 料 1 カプチーノ \350 Cappuccino 카푸치노 卡 布 奇 诺 咖 啡 卡 布 奇 諾 咖 啡 2 カフェラテ \300 Café latte 카페라테 牛 奶 咖 啡 牛 奶 咖 啡 3 カフェショコラート \350 Café chocolate 아이스 카페쇼콜라 ~커피에 초콜릿 朱 古 力 咖 啡 朱 古 力 咖 啡 4 ラテマキアート \350 Latte macchiato 라떼 마끼아또 ~따뜻한 우유에 에스프레소를 넣은것 拿 铁 玛 奇 朵 拿 鐵 瑪 奇 朵 5 キャラメルマキアート \350 Caramel macchiato 焦 糖 玛 奇 朵 카라멜마끼아또 ~캬라멜 시럽과 우유, 풍부한 우유거품을 넣고 마지막에 에스프레소를 넣은것 焦 糖 瑪 奇 朵 6 黒 蜜 マキアート \350 Kuromitsu (brown sugar syrup) macchiato 红 糖 汁 玛 奇 朵 흑설탕마끼아또 ~흑설탕 시럽과 우유, 풍부한 우유거품을 넣고 마지막에 에스프레소를 넣은것 黑 蜜 瑪 奇 朵 7 カフェメランジュ \350 Café merange 카페멜란지~커피에 노른자와 꿀 Café Merange Café Merange 8 カフェコンパンナ Single \280 W-shot \390 Espresso con panna (with cream) 카페콘판나~이태리풍 비엔나 커피 Café Con Panna Café Con Panna 9 オーガニックコーヒー \320 Organic coffee 오가닉 커피 ~ 유기재배 인증 원두커피 有 机 咖 啡 有 機 咖 啡 10 炭 焼 きコーヒー \280 Coffee brewed from charcoaled coffee beans 챠콜커피 炭 烧 咖 啡 炭 燒 咖 啡 11 エスプレッソ Singl \230 W-shot \350 Espresso 에스프레소 浓 缩 咖 啡 濃 縮 咖 啡 12 ウィンナコーヒー \280 Einspaenner (coffee with whipped cream on to비엔나 커피 维 也 纳 咖 啡 卡 布 奇 諾 咖 啡 13 ココア \320 Cocoa 코코아 可 可 茶 咕 咕 14 マシュマロモカ \380 Marshmallow mocha 마시마로 모카 Marshmallow Mocha Marshmallow Mocha 15 キャラメルミルクティー \380 Caramel milk tea 카라멜 밀크티 焦 糖 奶 茶 焦 糖 奶 茶 16 ロイヤルミルクティー \350 Royal milk tea 로열 밀크티 王 室 奶 茶 王 室 奶 茶 17 ブレンドコーヒー \230 Blended coffee 브렌드 커피 混 合 咖 啡 混 合 咖 啡 18 アメリカン \230 Regular coffee 아메리칸 美 式 咖 啡 美 式 咖 啡 19 紅 茶 (セイロン) \230 Tea (Ceylon) 홍차(실론) 红 茶 ( 锡 兰 ) 紅 茶 ( 錫 蘭 ) 20 紅 茶 (ダージリン アールグレイ) \280 Tea (Darjeeling, Earl Grey) 홍차(다질링, 얼그레이) 红 茶 ( 大 吉 岭,EarlGrey) 紅 茶 ( 大 吉 嶺,EarlGrey) 21 ミルク \230 Milk 밀크 牛 奶 牛 奶 1

4 冷 たい 飲 み 物 / Cold Beverages / 음료 / 冷 饮 料 / 冷 飲 料 22 アイスカプチーノ \350 Iced cappuccino 아이스카프치노 冰 卡 布 奇 诺 咖 啡 卡 布 奇 諾 咖 啡 23 アイスショコラート \350 Iced chocolate 아이스쇼콜라 Iced Chocolate 涷 朱 古 力 24 アイスメランジュ \350 Iced merange 아이스 메란쥬 Iced Merange Iced Merange 25 アイス 黒 蜜 マキアート \350 Iced kuromitsu (brown sugar syrup) macchiato 冰 红 糖 汁 玛 奇 朵 아이스 흑설탕마끼아또 ~ 흑설탕 시럽과 우유, 풍부한 우유거품을 넣고 마지막에 에스프레소를 넣은 것 涷 黑 蜜 瑪 奇 朵 26 アイスキャラメルマキアート \350 Iced caramel macchiato 冰 焦 糖 玛 奇 朵 아이스 카라멜마끼아또 ~카라멜 시럽과 우유, 풍부한 우유거품을 넣고 마지막에 에스프레소를 넣은 것 涷 焦 糖 瑪 奇 朵 27 アイスココア \320 Iced cocoa 아이스코코아 冰 可 可 茶 涷 咕 咕 28 アイスキャラメルミルクティー \380 Iced caramel milk tea 냉카라멜 밀크티 冰 焦 糖 奶 茶 涷 焦 糖 奶 茶 29 アイスロイヤルミルクティー \350 Iced royal milk tea 냉로열 밀크티 冰 王 室 奶 茶 涷 王 室 奶 茶 30 カリフォルニアヨーグルト \320 California yogurt 캘리포니아 요구르트 加 利 福 尼 亚 酸 奶 加 州 乳 洛 31 アイスコーヒー \230 Iced coffee 아이스커피 冰 咖 啡 涷 咖 啡 32 炭 焼 きアイスコーヒー \280 Iced Coffee brewed from charcoaled coffee beans 숯불로스팅 커피 冰 炭 燒 咖 啡 涷 炭 燒 咖 啡 33 アイスラテ \300 Iced café latte 아이스 카페라테 冰 牛 奶 咖 啡 涷 牛 奶 咖 啡 34 アイスティー \230 Iced english tea 아이스티 冰 红 茶 涷 紅 茶 35 アイスウィンナコーヒー \280 Iced Einspaenner (coffee with whipped cream on top) 冰 维 也 纳 咖 啡 ( 奶 沫 在 咖 啡 的 表 面 ) 아이스비엔나커피 涷 維 也 納 咖 啡 36 オレンジジュース \280 Orange juice 오렌지 쥬스 橙 汁 橙 汁 37 ヤサイジュース \280 Vegetable juice 야채 쥬스 蔬 菜 汁 蔬 菜 果 汁 38 グレープフルーツジュース \280 Grapefruit juice 그레이프프루트 쥬스 葡 萄 柚 果 汁 葡 萄 柚 果 汁 2

5 26 サンドイッチ / Sandwiches / 샌드위치 / 三 明 治 / 三 明 治 39 生 ハム&タマゴのサンド S\260 L\440 Prosciutto ham & egg sandwich 생햄 & 계란 샌드위치 生 火 腿 & 鸡 蛋 三 明 治 生 火 腿 蛋 三 明 治 40 生 ハム&チーズのサンド S\260 L\440 Prosciutto ham & cheese sandwich 생햄&치즈 샌드위치 生 火 腿 & 奶 酪 三 明 治 生 火 腿 芝 士 三 明 治 41 ツナ&ヤサイのサンド S\240 L\420 Tuna & vegetable sandwich 참치&야채 샌드위치 金 枪 鱼 & 蔬 菜 三 明 治 吞 拿 魚 蔬 菜 三 明 治 42 ローストビーフ&ヤサイのサンド S\290 L\470 Roast beef & vegetable sandwich 烤 牛 肉 & 蔬 菜 三 明 治 로스트 비프&야채 샌드위치 烤 牛 肉 蔬 菜 三 明 治 43 トースト (バター ジャム) \210 Toast (with butter, jam) 토스트 (버터, 잼) 烤 面 包 ( 黄 油, 果 酱 ) 多 士 ( 黃 油, 果 醬 ) 44 ホットドッグ \360 Hot dog (bacon and lettuce added) 베이컨 양상추 핫도그 热 狗 ( 夹 香 肠, 腊 肉, 莴 苣 ) 臘 肉 生 菜 熱 狗 45 プレーンドッグ \260 Plain hot dog 핫도그 普 通 热 狗 ( 只 夹 香 肠 ) 熱 狗

6 デザート / Dessert / 디저트 / 甜 品 / 甜 品 46 バニラエスプレッソ \420 Vanilla Ice cream & Espresso 香 草 冰 激 淩 帯 浓 缩 咖 啡 바닐라아이스크림 & 에스프레소 雲 呢 啦 雪 糕 與 咖 啡 47 コーヒーフロート \350 Ice cream in cold coffee 커피 플로트 冰 激 凌 涷 咖 啡 雪 糕 涷 咖 啡 48 炭 焼 きコーヒーゼリー(ソフトクリームのせ) \390 Soft ice cream on charcoaled coffee Jell-O 炭 烧 咖 啡 冻 和 软 冰 糕 소프트 아이스크림 숯불 로스트 커피젤리 炭 燒 咖 啡 啫 喱 和 軟 雪 糕 49 ソフトクリーム \280 Soft ice cream 소프트 아이스크림 软 冰 糕 軟 雪 糕 50 きなこ& 黒 蜜 \350 Kinako & Kuromitsu (soy bean flour & brown sugar syrup) ice cream 黄 豆 面 & 黑 蜜 冰 激 淩 콩가루와 검은 꿀아이스크림 雪 糕 淋 黃 豆 粉 和 黑 蜜 47 4

<955C8E862E6169>

<955C8E862E6169> 外 国 人 免 费 法 律 咨 询 0 Nov.18 (Wed.), 20 13:00-16:00 YOKE (YOKOHAMA ASSOCIATION FOR NTERNATIONAL COMMUNICATIONS AND EXCHANGES) Yokohama International Organizations Center 5F, 1-1-1 Minatomirai, Nishi-ku,Yokohama

More information

:. 蔿 蔿 蔿 蔿, 蔿

:. 蔿 蔿 蔿 蔿, 蔿 Title 旺 山 許 蔿 [ウィ](ワンサン ホウィ)の 逮 捕 後 の 動 向 考 察 ( fulltext ) Author(s) 李, 修 京 Citation 東 京 学 芸 大 学 紀 要. 人 文 社 会 科 学 系. I, 63: 119-135 Issue Date 2012-01-31 URL http://hdl.handle.net/2309/125470 Publisher

More information

Espresso Bar / Hot & Cold Espresso / Espresso Macchiato Caffé Bebero Organic Green Tea Bebero Organic Green Tea Espresso Caffé Latté Italian Cappuccin

Espresso Bar / Hot & Cold Espresso / Espresso Macchiato Caffé Bebero Organic Green Tea Bebero Organic Green Tea Espresso Caffé Latté Italian Cappuccin the second issue Fair Trade Mountain Gilla Coffee T M Wld class traditional Teas & Organic Herbal blends Urth Tea Brewing Tips Herbal Infusions Frute Teas Green & White Teas Black Teas Espresso Bar / Hot

More information

A4メニュー_201803_FIX

A4メニュー_201803_FIX DRINK COFFEE & LATTE 300 Coffee 480 Cappuccino 500 Espresso tonic Strawberry cheese latte Chocolate brownies mocha Baked apple latte 450 Café latte 500 Soy latte 500 Skinny latte Caramel salt café latte

More information

201904CafeLECCOURT_G-menu

201904CafeLECCOURT_G-menu GRAND MENU Kindly inform your waiter if you are allergic to certain foods or are observing dietary restrictions. PASTRY 9:00~ Recommended Apple Pie a la mode Set (served with Coffee or Tea) Pastry Pastry

More information

5 1 2008 4 2 2009 4 2010 3 5 2 3 2 2010 4 1 2009 1 10 200 46 2009 4 3 5 2009 3 2006 2 4 5

5 1 2008 4 2 2009 4 2010 3 5 2 3 2 2010 4 1 2009 1 10 200 46 2009 4 3 5 2009 3 2006 2 4 5 5 1 2008 4 2 2009 4 2010 3 5 2 3 2 2010 4 1 2009 1 10 200 46 2009 4 3 5 2009 3 2006 2 4 5 2009 11 2010 4 30 2009 6 2010 4 2010 2015 2015 2010 3 3 3 10 2010 8 2009 1 1 2009 12 22 2 2009 3 2009 2 4 2009

More information

差込-スペシャルランチ

差込-スペシャルランチ Special lunch set 9/1 9/31 Supervised by Mr.Tomoyuki Matsui appetizer Salad with vegetable from kyoto Maldon sea saltextra virgin olive oil and Lemon You can choose one from below Smoked salmon(trout or

More information

金 時 鐘 長 篇 詩 集 新 潟 の 詩 的 言 語 を 中 心 に リ ズ ム と 抒 情 の 詩 学 一 橋 大 学 大 学 院 言 語 社 会 研 究 科 LD26 呉 世 宗

金 時 鐘 長 篇 詩 集 新 潟 の 詩 的 言 語 を 中 心 に リ ズ ム と 抒 情 の 詩 学 一 橋 大 学 大 学 院 言 語 社 会 研 究 科 LD26 呉 世 宗 Title リズムと 抒 情 の 詩 学 : 金 時 鐘 長 篇 詩 集 新 潟 の 詩 的 言 語 を 中 心 に Author(s) 呉, 世 宗 Citation Issue 29-9-3 Date Type Thesis or Dissertation Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/186/17686 Right Hitotsubashi

More information

LOUNGE

LOUNGE 世界の銘茶コレクション ディルマ Presenting the t-series from Dilmah -シリーズ スリランカ 旧セイロン 初の紅茶ブランド ディルマがお届けする T-シリーズ は スリランカを含め 世界各地で採れる豊富な種類の紅茶から 上質で際立った 個性のあるものだけを 一つひとつ厳選した 銘茶コレクションです 色 香リ 味わいとも 世界各地の個性豊かな T ティー お茶 をお楽しみいただけます

More information

spring Good morning. 감사합니다. 잘부탁합니다. 아리가토 덴와와아소코데스 VCV V CV CVC CVC spring [spri ] good [gd] morning [mn]

spring Good morning. 감사합니다. 잘부탁합니다. 아리가토 덴와와아소코데스 VCV V CV CVC CVC spring [spri ] good [gd] morning [mn] pp.. ) A Study of Teaching Japanese Pronunciation for Korean Learners: Using the Korean Language Transcription spring Good morning. 감사합니다. 잘부탁합니다. 아리가토 덴와와아소코데스 VCV V CV CVC CVC spring [spri ] good [gd]

More information

グランドメニュー|ル・パン神戸北野 伊丹空港店

グランドメニュー|ル・パン神戸北野 伊丹空港店 Hotel La Suite Kobe Harborland is the first hotel in Japan to receive entry into the Small Luxury Hotels of the World. Set Menu Lunch & Dinner A Carbohydrate off Pasta with Chicken and Pork in Spicy Ragu

More information

bev_p1_

bev_p1_ COFFEE Coffee (Hot Iced) Decaffeinated Coffee American Coffee-Mocha & Kilimanjaro- Café au Lait (Hot Iced) Caffè Latte (Hot Iced) Cappuccino (Hot Iced) Espresso OTHER Chocolaccino (Hot Iced) Carameccino

More information

( 二 ) 概要 국가기록원, 위의사이트. 검색일 도입배경, 국민재난안전포털, jsp 검색일 2

( 二 ) 概要 국가기록원, 위의사이트. 검색일 도입배경, 국민재난안전포털,   jsp 검색일 2 189 資 料 ( 一 ) 沿革 3 1 1975 1951 1 1 3 2 1962 1971 12 3 1975 1 국민여러분! 민방위본부에서알려드립니다, 국가기록원, http://theme. archives.go.kr/next/koreaofrecord/civildefense.do 검색일 2016. 10. 27. 2 국가기록원, 위의사이트. 검색일 2016. 10.

More information

node.1f.mor.pdf

node.1f.mor.pdf MORNING MENU 10:00-11:00 Morning Menu A B C D A Plane Waffle B Bacon & Eggs & Waffle C Prosciutto Tomato Salad & Waffle D Fresh Fruit & Granola CHOICE MORNING MENU 10:00-11:00 Dessert Baked Cheese Cake

More information

sasa_grand_h1_finish

sasa_grand_h1_finish Welcome GRAND MENU GRILL BURGER CLUB SASA 3 1 S Small 80g R Regular 100g L Large 200g 小腹を解消! ランチに最適! ガッツリいこう! 私クラスになるとラージサイズを注文だろう! 3 2 1. 2. 3. わーい!! キター! 簡単だなー! BURGERS Comes with French Fries and Pickles.

More information

EMO 牛 ( 有田牛 ) は 大地に薬はゼロを目指す (Earth Medicine 0) の信念のもと 牛にも エサにも 水にも薬を使わず 丹精込めて育て上げた黒毛和牛です

EMO 牛 ( 有田牛 ) は 大地に薬はゼロを目指す (Earth Medicine 0) の信念のもと 牛にも エサにも 水にも薬を使わず 丹精込めて育て上げた黒毛和牛です 当レストランのご利用について ランチメニューはすべてサラダバーとドリンクバーがセットになっております ( おつまみメニューを除く ) サラダ ドリンクバーのみのご利用は別途料金を頂戴します 食事をされないお客様へのお取り分けはお断りしておりますので予めご了承下さい All lunch menu include appetizer, salad and drink bars. (Except for

More information

US5_01hyomokA0619.indd

US5_01hyomokA0619.indd 日 本 学 術 振 興 会 アジア 研 究 教 育 拠 点 事 業 東 アジア 海 文 明 の 歴 史 と 環 境 ニューズレター 海 雀 Umi-Suzume 第 5 号 2008. 6. 25 四 川 大 地 震 の 波 紋 ~ 四 川 文 明 東 アジア 海 文 明 との 関 連 鶴 間 和 幸 (2) 国 際 シンポジウム 東 アジア 海 文 明 の 広 がりと 変 容 渤 海 黄 海 の

More information

LOUNGE

LOUNGE Dessert Hotel Made Cake Set ( Coffee or Tea ) Ice Cream Sherbet The Contents varies depending on the season. Please choose your cake from the sample. Please choose either blended coffee or selected tea.

More information

bev_p1_

bev_p1_ COFFEE Coffee (Hot Iced) Decaffeinated Coffee American Coffee-Mocha & Kilimanjaro- Café au Lait (Hot Iced) Caffè Latte (Hot Iced) Cappuccino (Hot Iced) Espresso OTHER Chocolaccino (Hot Iced) Carameccino

More information

Lobby Lounge Mizar food menu

Lobby Lounge Mizar food menu コーヒー Coffee コーヒー / COFFEE レインフォレスト アライアンス認証 100% レインフォレスト アライアンス (RAINFOREST ALLIANCE) 概要 1987 年に設立されたアメリカニューヨークに本部を置く国際環境 NGO 団体 人類と自然環境が共栄する世界の実現を目指しており 森林の維持保全 野生生物保護あるいは生物多様性の保全 気候変動への取組みなどの活動を行っています

More information

LUNCH

LUNCH LUNCH About egg Organic Eggs Benedicts 2,400 EV MIX Crab cake benedict (Crab, Garlic, Shallot, Herbs, Radish sprouts, Extra virgin olive oil, Hollandaise sauce, Limeaioli sauce, Mixed greens, English muffin,

More information

GPIB Installation Guide (Multilingual)

GPIB Installation Guide (Multilingual) GPIB Installation Guide インストールガイド 安 装 指 南 安 裝 指 南 설치 안내서 June 2005 371416B-01 Installation Support Worldwide Technical Support and Product Information ni.com National Instruments Corporate Headquarters

More information

Far Eastern Plaza Hotel (The Mall) When you are dropped off at Far Eastern Plaza Hotel, you will be on Sec. 2, Dūnhuà South Road After passing a parki

Far Eastern Plaza Hotel (The Mall) When you are dropped off at Far Eastern Plaza Hotel, you will be on Sec. 2, Dūnhuà South Road After passing a parki WALKING DIRECTIONS FROM AIRPORT BUS (1960) STOP If you plan to come to hostel by bus, please take Airport Bus no. 1960 (NT$145 per person) to Far Eastern Plaza Hotel. Our hostel is about 10 minutes walking

More information

스시효_홈페이지 메뉴 ( )

스시효_홈페이지 메뉴 ( ) A stylish Japanese restaurant based on the fundamentals of traditional Japanese serves authentic cuisine by famous chef called sushi king of Korea. Japanese style private dining rooms are available for

More information

当レストランのご利用について ランチメニューはすべてサラダバーとドリンクバーがセットになっております ( おつまみメニューを除く ) サラダ ドリンクバーのみのご利用は別途料金を頂戴します 食事をされないお客様へのお取り分けはお断りしておりますので予めご了承下さい All lunch menu in

当レストランのご利用について ランチメニューはすべてサラダバーとドリンクバーがセットになっております ( おつまみメニューを除く ) サラダ ドリンクバーのみのご利用は別途料金を頂戴します 食事をされないお客様へのお取り分けはお断りしておりますので予めご了承下さい All lunch menu in 当レストランのご利用について ランチメニューはすべてサラダバーとドリンクバーがセットになっております ( おつまみメニューを除く ) サラダ ドリンクバーのみのご利用は別途料金を頂戴します 食事をされないお客様へのお取り分けはお断りしておりますので予めご了承下さい All lunch menu include appetizer, salad and drink bars. (Except for

More information

NoteWorthy Composer Version 2 with CD Order Form Name: Address: Day Phone: Eve Phone: ID: The current price?is V2 Licence Fee US$49 + CD Fee US

NoteWorthy Composer Version 2 with CD Order Form Name: Address: Day Phone: Eve Phone:  ID: The current price?is V2 Licence Fee US$49 + CD Fee US NteWrthy Cper Veri 2 with CD Order Fr Nae: Addre: Day Phe: Eve Phe: E-Mai ID: The curret price?i V2 Licece Fee $49 + CD Fee $10 = $59. Peae eect yur payet ethd: ( ) I have eced a check r ey rder?draw fr

More information

お 好 み 焼 き / Okonomiyaki (Japanese traditional meat or seafood and vegetable pancake) 오코노미야키 / 杂 样 煎 菜 饼 / 雜 樣 煎 菜 餅 1 ミックス 玉 \950 Mixed - Assorted ing

お 好 み 焼 き / Okonomiyaki (Japanese traditional meat or seafood and vegetable pancake) 오코노미야키 / 杂 样 煎 菜 饼 / 雜 樣 煎 菜 餅 1 ミックス 玉 \950 Mixed - Assorted ing English MENU 中 文 簡 体 字 菜 单 한국어 메뉴 中 文 繁 体 字 菜 單 お 好 み 焼 きはセルフクッキングです Okonomiyaki is self-baking. 오코노미야키는 직접 만들어 드세요. 煎 餅 是 要 客 戶 自 助 作 的 煎 餅 是 要 客 戶 自 助 做 的 各 種 トッピング(お 好 み 焼 き 用 )あり You can chose any

More information

2007 6 Ⅱ. 韓 国 に 吹 く 多 文 化 ブームの 現 状 1. 韓 国 社 会 における 外 国 人 数 の 増 加 2000 2008 21 90 4 OECD 5.9% 2 2009 1,168,477 3 49,593,665 2.2% 83.6% 73,725 6.7% 107,

2007 6 Ⅱ. 韓 国 に 吹 く 多 文 化 ブームの 現 状 1. 韓 国 社 会 における 外 国 人 数 の 増 加 2000 2008 21 90 4 OECD 5.9% 2 2009 1,168,477 3 49,593,665 2.2% 83.6% 73,725 6.7% 107, 5 2011.3 李 善 姫 Ⅰ. はじめに 1 2000 2000 2006 NGO 2007 1 006 2007 6 Ⅱ. 韓 国 に 吹 く 多 文 化 ブームの 現 状 1. 韓 国 社 会 における 外 国 人 数 の 増 加 2000 2008 21 90 4 OECD 5.9% 2 2009 1,168,477 3 49,593,665 2.2% 83.6% 73,725 6.7%

More information

The name Flora comes from Roman mythology Goddess of flower and spring. Flowers and fruits are used as a motif to represent the restaurant. In additio

The name Flora comes from Roman mythology Goddess of flower and spring. Flowers and fruits are used as a motif to represent the restaurant. In additio The name Flora comes from Roman mythology Goddess of flower and spring. Flowers and fruits are used as a motif to represent the restaurant. In addition to the regular menu, Vegan and Gluten-free menu are

More information

当レストランのご利用について ランチメニューはすべてサラダバーとドリンクバーがセットになっております ( おつまみメニューを除く ) サラダ ドリンクバーのみのご利用は別途料金を頂戴します 食事をされないお客様へのお取り分けはお断りしておりますので予めご了承下さい All lunch menu in

当レストランのご利用について ランチメニューはすべてサラダバーとドリンクバーがセットになっております ( おつまみメニューを除く ) サラダ ドリンクバーのみのご利用は別途料金を頂戴します 食事をされないお客様へのお取り分けはお断りしておりますので予めご了承下さい All lunch menu in 当レストランのご利用について ランチメニューはすべてサラダバーとドリンクバーがセットになっております ( おつまみメニューを除く ) サラダ ドリンクバーのみのご利用は別途料金を頂戴します 食事をされないお客様へのお取り分けはお断りしておりますので予めご了承下さい All lunch menu include appetizer, salad and drink bars. (Except for

More information

wine_p 白、甘

wine_p 白、甘 SPAIN FAIR RECOMMENDED DRINKS RECOMMENDED DRAFT BEER 1,200 1,426 Estrella Galicia RECOMENNDED COCKTAIL Valencia - Apricot Brandy,Orange Juice,Orange Bitter Rebujito - Dry Sherry,7up Floral Spritzer - Dry

More information

Recommended Menu [Japanese]

Recommended Menu [Japanese] Recommended Menu Comforting Aloha Time D ay Time Weekdays Only Special Morning Menu [OPEN 11:00] Eggs n Pancakes sandwich BLT [Bacon,Lettuce,Tomato] Sandwich 900yen N ight Time Cereal Bowl Drinks for Morning

More information

Book_GrandMenu

Book_GrandMenu Weekdays Only Special Morning Menu OPEN 11:00 Coffee & Tea Drinks Cafe Latte [Iced] Kona Blend Coffee [Hot ] Cafe Latte [Hot ] Kona Blend Coffee Hot 450 yen Iced Coffee 450 yen Cafe Latte Hot or Iced 550

More information

G-1.xls

G-1.xls 飲 食 施 設 で 役 立 つ 料 理 単 語 集 日 本 料 理 Japanese food 일본 요리 日 本 料 理 日 本 菜 日 本 語 英 語 韓 国 語 中 文 ( 繁 体 字 ) 中 文 ( 簡 体 字 ) 魚 介 料 理 Seafood cuisine 해물 요리 海 鮮 海 鲜 刺 し 身 Sashimi (sliced 생선회 生 魚 片 生 鱼 片 マグロ fi tuna )

More information

1861 1883 1912 9 30 3 1914 4 2 1916 4 19 1919 4 6 6 4 5 1909 1923 14 3 1915 103-105 1910 1906-1918 1979 4 1941 120 5 476 1988 2013 146

1861 1883 1912 9 30 3 1914 4 2 1916 4 19 1919 4 6 6 4 5 1909 1923 14 3 1915 103-105 1910 1906-1918 1979 4 1941 120 5 476 1988 2013 146 6 1.はじめに 15 1 2 1 1915 7 2 1995 258 김민철 식민지조선의 경찰과 주민 일제 식민지지배의 구조와 성격2005 6 145 1861 1883 1912 9 30 3 1914 4 2 1916 4 19 1919 4 6 6 4 5 1909 1923 14 3 1915 103-105 1910 1906-1918 1979 4 1941 120 5 476

More information

韓国における日本の経済協力

韓国における日本の経済協力 No.23 2002 3 한국과일본의관계를말할때가장많이쓰는말이 [ 가깝고도먼나라 ] 라는말이다. 이말이시사하는바와같이한일양국사이에는여러가지문제점과대립갈등이남아있는것이현실이다. 본소논문에서는 1970 년대마산수출자유지역의일본기업진출실태를고찰해서한일양국관계의역사적사실을규명하고자함. 특히본소논문은 1974 년발표된이창복선생의논문을중심으로, 마산수출자유지역의연구를통해서한국경제의이중구조실태를파악하고자함.

More information

DINNER

DINNER Tapas 1,800 Assorted Uncured Ham 1,800 Assorted Forage Tapas 1,600 Soft Shell Crab (Egg, Milk, Wheat, Crab, Sour Cream, Sweet Chilie Sauce, Lime, Kale, Cilantro, Salt) 1,800 Crab Cake (Egg, Milk, Breadcrumbs,

More information

newmenudraft copy

newmenudraft copy Hale Lani Terrace Island Style Cafe Restaurant Menu OPEN 11 00 CLOSE 21 00 Lunch 11 00 14 00 Cafe/Dinner 14 00 21 00 Last order FOOD 20 00 DRINK 20 30 Facebook Hale Lani Terrace Instagram @halelaniterrace

More information

永長大田楽における貴族と民衆

永長大田楽における貴族と民衆 No.27 2003 7 에이쵸원년에교토의상하사람들을많이휩쓸려들게한유명한대전악소동은중앙정권과민중 농민들을자극했고중세기사회에큰영향을끼친것은더말할것도없다 당시참가자들의모습은 낙양전악기 중우기 등에서엿볼수있으며피리를불고북을두드리며세차게또한미칠듯춤추던상황을그려볼수있다 그렇다면왜다른예능도아니고오직전악이란형태로서만표현할수밖에없었은가? 본논문에서는 10 세기의왕권력에전악이이용된이유로서전악춤에는주술적인기능이잠재여있고또민중들이전악열풍을일으킨것도전악에는악령을몰아내고악귀제거의기능이작용하고있다고예측되며그것을가지고여러가지의사회불안을해소하려고한의도를파악할수있다

More information

宮崎の名物料理 Miyazaki Local Cuisine LUNCH TICKET MENU 1251kcal 1159kcal チキン南蛮 ごはん味噌汁香の物付 Fried and marinated chicken, rice, miso soup 치킨남방정식 1,620 ビッグチキン南蛮

宮崎の名物料理 Miyazaki Local Cuisine LUNCH TICKET MENU 1251kcal 1159kcal チキン南蛮 ごはん味噌汁香の物付 Fried and marinated chicken, rice, miso soup 치킨남방정식 1,620 ビッグチキン南蛮 当レストランのご利用について ランチメニューはすべてサラダバーとドリンクバーがセットになっております ( おつまみメニューを除く ) サラダ ドリンクバーのみのご利用は別途料金を頂戴します 食事をされないお客様へのお取り分けはお断りしておりますので予めご了承下さい All lunch menu include appetizer, salad and drink bars. (Except for

More information

2

2 1 2 3 GHQ Liberated peoples GHQ GHQ GHQ GHQ 4 GHQ GHQ W.J.Sebald GHQ W.H.Sullivan GHQ GHQ GHQ 5 SCAP 6 GHQ GHQ SCAP SCAP GHQ J.Bassin a b c 7 a b c d e b 8 b b GHQ 9 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

More information

【WEB用】201812_吉祥寺

【WEB用】201812_吉祥寺 Aoyama Flower Market TEA HOUSE MENU - ALL Welcome to Aoyama Flower Market TEA HOUSE! 01 18. WINTER A Café Where Our Guests Can Enjoy the Season Indoors The concept of our café is a café where our guests

More information

PASTRY 9:00 ~ ホテル特製各種ペストリー Pastory 600( 712)~ ケーキセット ( コーヒーまたは紅茶付き ) Pastory Set (served with Coffee or Tea) 1,348( 1,600) * ケーキのサンプルをお持ちいたします アップルパイア

PASTRY 9:00 ~ ホテル特製各種ペストリー Pastory 600( 712)~ ケーキセット ( コーヒーまたは紅茶付き ) Pastory Set (served with Coffee or Tea) 1,348( 1,600) * ケーキのサンプルをお持ちいたします アップルパイア PASTRY 9:00 ~ ホテル特製各種ペストリー Pastory 600( 712)~ ケーキセット ( コーヒーまたは紅茶付き ) Pastory Set (served with Coffee or Tea) 1,348( 1,600) * ケーキのサンプルをお持ちいたします アップルパイアラモードセット ( コーヒーまたは紅茶付き ) Apple Pie à la mode Set (served

More information

Napoli Pizza Rossa Margherita Tomato Sauce, Basil, Buffalo Mozzarella Marinara Tomoto sauce,basil,garlic,oregano,cherry Tomoto,and Semi dried Tomoto C

Napoli Pizza Rossa Margherita Tomato Sauce, Basil, Buffalo Mozzarella Marinara Tomoto sauce,basil,garlic,oregano,cherry Tomoto,and Semi dried Tomoto C Appetizer Salvatore Cuomo & Bar Assorted Apetizer Assorted Ham Prosciutto and Mozzarella Tomato Bruschetta Marinated Octopus with Olive Marinated Seasonal Vegetables 150 200 Caprese Italian Fried Riceball

More information

牛 庵 GYUAN 税 込 み 表 示 Tax included 세금 포함 含 消 费 税 含 消 費 稅 クレジットカード 使 用 可 Credit card available 신용카드 사용가능 信 用 卡 可 用 信 用 卡 可 用 サービス 料 をいただきます( 表 示 料 金 5%)

牛 庵 GYUAN 税 込 み 表 示 Tax included 세금 포함 含 消 费 税 含 消 費 稅 クレジットカード 使 用 可 Credit card available 신용카드 사용가능 信 用 卡 可 用 信 用 卡 可 用 サービス 料 をいただきます( 表 示 料 金 5%) English MENU 한국어 메뉴 中 文 簡 体 字 菜 单 中 文 繁 体 字 菜 單 牛 庵 GYUAN 牛 庵 GYUAN 税 込 み 表 示 Tax included 세금 포함 含 消 费 税 含 消 費 稅 クレジットカード 使 用 可 Credit card available 신용카드 사용가능 信 用 卡 可 用 信 用 卡 可 用 サービス 料 をいただきます( 表 示 料

More information

カフェバルメニュー(産地表記削除)のコピー

カフェバルメニュー(産地表記削除)のコピー Lunch : 11:30am~2:00pm(L.O.) Food ランチ 7 Lunch seven ハンバーグマッシュルームソース Hamburg steak mushroom sauce with rice or bread パンまたはライスからお選びください シーフードグラタン Seafood gratin with rice or bread パンまたはライスからお選びください フォアグラ丼

More information

Gメニュー_6

Gメニュー_6 Appetizers Smoked salmon with papaya olives and paprika sauce Caesar salad 1,850 1,558 Chef 's salad 1,800 1,516 Salade Nicoise with red wine vinegar dressing 1,900 1,600 Mixed salad from KAWADA farms

More information

ts1607

ts1607 中 華 穀 類 食 品 工 業 技 術 研 究 所 傳 統 食 品 2007(96) 年 度 1-6 月 招 生 簡 章 A- 招 生 班 別 月 NO 訓 練 班 別 期 別 訓 練 起 迄 日 期 天 數 材 料 輔 助 費 人 數 備 註 702 水 調 麵 技 能 班 9601 96/01/02~96/01/05 4 6,000 24 703 發 麵 食 技 能 班 9601 96/01/09~96/01/12

More information

MF_OSR共通_Gmenu_1810

MF_OSR共通_Gmenu_1810 VEGAN DESSERTS For your Beauty & Health SOY-YOGUR BARK VEGAN TART WITH SEASONAL FRUIT CHOCOLATE FONDANT RAW CAKE 890 PUMPKIN & ALMOND MILK PUDDING 890 BEVERAGES VEGGIE SMOOTHIES FARMER S MADE 790 NO VEGETABLES

More information

LL_Foods_

LL_Foods_ Weekday Breakfast Set 8:00 ~ 10:00 コーヒーまたは紅茶がセットになっております Served with choice of coffee or tea. ムニュナチュール 2,380 Menu Nature オーガニックジュース ( フルーツ & ベジタブル ) グリーンサラダフルーツヨーグルトサラダ スモークサーモン 生ハム イタリアンサラミホットサンド クロワッサン

More information

ⅰ_本扉.indd

ⅰ_本扉.indd 1 2 2 2 3 2 4 3 5 4 6 4 7 9 8 9 1 28 2 33 3 36 4 40 5 41 6 43 7 47 8 49 1 1 52 1 2 56 1 3 60 2 64 3 1 66 3 2 66 4 67 5 1 68 5 2 76 5 3 84 6 92 7 96 8 97 9 98 10 1 102 10 2 104 11 108 12 109 13 109 14 110

More information

DINNER_alacarte_1909

DINNER_alacarte_1909 Longrain SIGNATURE COURSE 5800 ( 1p/+550 ) Longrain 3 ( 1p/+1 100 ) Longrain Drink Choose 1 item ( Hot / Iced ) ( Hot / Iced ) ( Hot / Iced ) ( +200) ( +300) DISHES ARE DESIGNED TO BE SHARED PLEASE BE

More information

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation MINERAL WATER Still Water Aqua Panna (500ml) 800 アクアパンナ Evian (750ml) 900 エヴィアン Sparkling Water Perrier (330ml) 650 ペリエ Sanpellegrino (500ml) 800 サンペレグリノ FRUIT JUICE & SOFT DRINK Fruit Juice Juice / Drink

More information

Cymbidium 大 花 惠 蘭 しんびじうむ Deep-fried pork and seasonal vegetables with Hong Kong sweet vinegar 豚 角 煮 の 揚 げ 物 香 港 甘 酢 で 香 り 豊 かに 季 節 野 菜 のサラダを 添 えて Supe

Cymbidium 大 花 惠 蘭 しんびじうむ Deep-fried pork and seasonal vegetables with Hong Kong sweet vinegar 豚 角 煮 の 揚 げ 物 香 港 甘 酢 で 香 り 豊 かに 季 節 野 菜 のサラダを 添 えて Supe Vanda 萬 代 蘭 ばんだ Deep-fried pork and seasonal vegetables with Hong Kong sweet vinegar 豚 角 煮 の 揚 げ 物 香 港 甘 酢 で 香 り 豊 かに 季 節 野 菜 のサラダを 添 えて Soy sauce Potage soup with sea cucumber なまこ 入 り 醤 油 とろみスープ Stir-fried

More information

PDF用22-1.indd

PDF用22-1.indd 1 오카야마시는 모모타로나 수수경단, 머스캣이나 백도 등 고급 과일의 산지로써 전국적으로 유명합니다. 역사적으로는 고대부터 키비 문화의 발상지로 번성해 시의 서부에는 츠쿠리야마 고분을 비롯해 지금도 많은 사적이 남아 있습니다. 중심부에는 오카야마성과 일본 삼 대 명원 중의 하나인 오카야마 고라쿠엔이 있으며, 풍부한 자연과 문화가 조화된 도시공간을 형성하고 있습니다.

More information

目 次 1 はじめに 3 2 韓 国 の 親 権 養 育 権 制 度 の 概 要 (1) 親 権 養 育 権 に 係 る 法 令 4 (2) 親 権 に 服 する 子 4 (3) 親 権 の 帰 属 4 (4) 離 婚 後 における 親 権 者 養 育 権 者 の 分 離 分 属 6 (5) 親 権

目 次 1 はじめに 3 2 韓 国 の 親 権 養 育 権 制 度 の 概 要 (1) 親 権 養 育 権 に 係 る 法 令 4 (2) 親 権 に 服 する 子 4 (3) 親 権 の 帰 属 4 (4) 離 婚 後 における 親 権 者 養 育 権 者 の 分 離 分 属 6 (5) 親 権 韓 国 の 親 権 監 護 権 山 梨 学 院 大 学 法 務 研 究 科 金 亮 完 目 次 1 はじめに 3 2 韓 国 の 親 権 養 育 権 制 度 の 概 要 (1) 親 権 養 育 権 に 係 る 法 令 4 (2) 親 権 に 服 する 子 4 (3) 親 権 の 帰 属 4 (4) 離 婚 後 における 親 権 者 養 育 権 者 の 分 離 分 属 6 (5) 親 権 行 使 親

More information

大田区外国語メニュー

大田区外国語メニュー 焼 き 鳥 야키토리/ 烤 雞 肉 串 / 烤 鸡 肉 串 /Yakitori 鶏 肉 や 臓 物 などを 串 に 刺 して たれや 塩 をつけてあぶり 焼 いたもの 닭고기와 내장 등을 꼬치에 꽂아, 간장 소스나 소금을 묻혀 구운 것 把 雞 肉 和 內 臟 等 串 起, 淋 上 醬 汁 和 鹽 後, 燒 烤 而 成 的 食 物 把 鸡 肉 和 内 脏 等 串 起, 淋 上 酱 汁 和 盐

More information

 

  고령사회와 소셜워커의 역할 이 성희 시립 서부노인전문요양센터 원장 현대사회의 사회복지는 인구의 급속한 고령화, 국민의식의 다양화, 개별화, 수득수준의향상, 가정형태의 변화 등으로 인해 핵가족화, 동거율 저하, 저 출산, 부양의식이 변화로 인해 가족의 복지적인 기능이 한계가 지적 되고 있다. 그러므로 앞으로 노인복지에 대한 기본 방향은 1지방자치 단체의 역할

More information

<97B489A48B7B82CC8B4C89AF2883758362834E292E696E6462>

<97B489A48B7B82CC8B4C89AF2883758362834E292E696E6462> GCOE レポートシリーズ 18 号 の 刊 行 にあたって 水 都 大 阪 の 記 憶 を 掘 り 起 こすさまざまな 試 みが 行 われている 市 内 に 網 の 目 状 にはりめ ぐらされていた 河 港 都 市 の 生 命 である 運 河 の 埋 め 立 てと 港 湾 部 の 防 潮 堤 整 備 により 実 感 をながらく 有 せなかった 水 都 の 記 憶 の 再 生 を 大 阪 市 と 大

More information

Lounge_TarrifMenu_BF_ _ai

Lounge_TarrifMenu_BF_ _ai Weekday Breakfast Set 8:00 ~ 10:00 コーヒーまたは紅茶がセットになっております Served with choice of coffee or tea. ムニュナチュール 2,380 Menu Nature オーガニックジュース ( フルーツ & ベジタブル ) グリーンサラダフルーツヨーグルトサラダ スモークサーモン 生ハム イタリアンサラミホットサンド クロワッサン

More information

3

3 2 3 4 5 6 7 8 1. 2. 3. 1. ~ 2. 9 4. 5. A A A A A A A 6. 7. 10 8. 11 1. 2. 3. 4. 12 5. 6. cappuccino caffè latte macchiato 13 1. 2. 14 3. 4. 5. 6. 15 7. 8. 16 1. 1 3 2. 3. 4. 17 1. 2. 4. 3. 5. 6. 18 19

More information

Hello

Hello 3강. 명동에 가려면 몇 호선을 타야 해요? ( 明 洞 に 行 くには 何 号 線 に 乗 らなければいけませんか ) 학습목표: 대중교통 이용하기 学 習 目 標 : 公 共 交 通 を 利 用 する こんにちは 今 日 は 公 共 交 通 の 利 用 について 勉 強 しましょう 皆 さんは 韓 国 でどのような 交 通 機 関 を 一 番 多 く 使 いますか 韓 国 の 交 通 機

More information

à la carte Chef s burger belection バーガーセレクション *All burgers are served with french fries and salad * 全てのバーガーにフレンチフライおよびサラダをお付けします Rossini style beef bu

à la carte Chef s burger belection バーガーセレクション *All burgers are served with french fries and salad * 全てのバーガーにフレンチフライおよびサラダをお付けします Rossini style beef bu à la carte Chef s burger belection バーガーセレクション *All burgers are served with french fries and salad * 全てのバーガーにフレンチフライおよびサラダをお付けします Rossini style beef burger with foie gras and truffle 4,800 (Foie Gras, Black

More information

R I C H G A R D E N STEAK APPETIZER SALAD HAMBURGER PIZZA RICE SANDWICH SWEETS

R I C H G A R D E N STEAK APPETIZER SALAD HAMBURGER PIZZA RICE SANDWICH SWEETS R I C H G A R D E N STEAK APPETIZER SALAD HAMBURGER PIZZA RICE SANDWICH SWEETS STEAK MENU +150 / +250 SIRLOIN STEAK 150g 1600 200g 2000 300g 2600 FILET STEAK 150g 2500 200g 3800 CHUCK FLAP 150g 1900 200g

More information

LUNCH MENU Enjoy your lunch with something delicious to satisfy your appetite. Try our signature, dynamic burger, Or, if you re not hungry, why not tr

LUNCH MENU Enjoy your lunch with something delicious to satisfy your appetite. Try our signature, dynamic burger, Or, if you re not hungry, why not tr LUNCH MENU Enjoy your lunch with something delicious to satisfy your appetite. Try our signature, dynamic burger, Or, if you re not hungry, why not try our delicious KIHARU Latte made with dedicatedly

More information

Qualità Herb Tomato Mozzarella Cheese Ingredients All prices are subject to a 10% service charge.

Qualità Herb Tomato Mozzarella Cheese Ingredients All prices are subject to a 10% service charge. Grand Chef Salvatore Cuomo For your time with fine wine and cuisine All prices are subject to a 10% service charge. Qualità Herb Tomato Mozzarella Cheese Ingredients All prices are subject to a 10% service

More information

KOFIC 실미도 Shall we

KOFIC 실미도 Shall we Trends in screening of Japanese cinema in South Korea The role and significance of Korean Cinematheques and Cinephiles Aesun MIN It is well known that acceptance of Japanese cinema in South Korea changed

More information

EggsnThings_RecommendedMenu

EggsnThings_RecommendedMenu Recommended Menu Comforting Weekdays Only Aloha Time Special Morning Menu [ OPEN 11:00 ] Day Time モーニングメニューは全てドリンク付きとなっております 下記のドリンクメニューからお選びください Eggs n Pancakes sandwich エッグスンパンドイッチ ドリンク Eggs 'n Things

More information

神 戸 法 学 雑 誌 64 巻 3 4 号 はじめに

神 戸 法 学 雑 誌 64 巻 3 4 号 はじめに Title Author(s) Citation Kobe University Repository : Kernel 日 韓 会 談 中 断 期 対 韓 請 求 権 主 張 撤 回 をめぐる 日 本 政 府 の 政 策 決 定 過 程 : 初 期 対 韓 政 策 の 変 容 と 連 続 1953-57 年 (Policy making process of the Japanese government

More information

スペシャルトースト 二種のトースト お飲み物料金 280 バジルトースト お飲み物料金 330 めんたい子トースト お飲み物料金 350 ゆでたまご 小倉 濃厚コーンスープ ミニサラダ

スペシャルトースト 二種のトースト お飲み物料金 280 バジルトースト お飲み物料金 330 めんたい子トースト お飲み物料金 350 ゆでたまご 小倉 濃厚コーンスープ ミニサラダ 7 : 00~11 : 00 お飲み物料金 ハムとタマゴのホットサンド お飲み物料金 380 ハムとチーズのホットサンド お飲み物料金 380 スペシャルトースト 二種のトースト お飲み物料金 280 バジルトースト お飲み物料金 330 めんたい子トースト お飲み物料金 350 ゆでたまご 小倉 濃厚コーンスープ ミニサラダ 60 80 100 100 11 : 30~14: 00 ランチご注文のお客様に限りドリンク

More information

目 次 1. 館 内 表 記 マニュアル 単 語 編 P 1-4 フレーズ 編 英 語 韓 国 語 P 5-6 中 国 語 ( 繁 簡 ) P 7-8 使 用 方 法 : 館 内 表 記 等 の 参 考 にして 下 さい 3. お 風 呂 の 入 り 方 お 風 呂 の 入 り 方 編 P 27 使

目 次 1. 館 内 表 記 マニュアル 単 語 編 P 1-4 フレーズ 編 英 語 韓 国 語 P 5-6 中 国 語 ( 繁 簡 ) P 7-8 使 用 方 法 : 館 内 表 記 等 の 参 考 にして 下 さい 3. お 風 呂 の 入 り 方 お 風 呂 の 入 り 方 編 P 27 使 外 国 人 受 入 接 遇 のための 外 国 語 表 記 マニュアル 基 本 編 あおもり 観 光 マスコット キャラクター いくべぇ R 社 団 法 人 青 森 県 観 光 連 盟 目 次 1. 館 内 表 記 マニュアル 単 語 編 P 1-4 フレーズ 編 英 語 韓 国 語 P 5-6 中 国 語 ( 繁 簡 ) P 7-8 使 用 方 法 : 館 内 表 記 等 の 参 考 にして 下 さい

More information

korean_0

korean_0 4 生 活 (1) 住 居 1アパートや 家 を 借 りるとき アパートや 家 を 借 りるときは, 不 動 産 業 者 に 依 頼 するのが 一 般 的 です 家 賃, 部 屋 の 広 さ, 部 屋 の 数, 日 当 たり, 利 用 する 公 共 交 通 機 関 などの 要 望 を 伝 え, 条 件 に 合 った 物 件 があれば 案 内 してくれます 部 屋 の 広 さは 6 畳,8 畳 というように

More information

8.この 取 決 めは 国 際 法 及 び 各 参 加 者 に 適 用 される 国 内 法 令 の 下 で 法 的 な 拘 束 力 を 与 え ることを 意 図 するものではない 参 加 者 は 既 存 の 国 際 約 束 に 基 づくそれぞれの 権 利 及 び 義 務 に 影 響 を 与 えること

8.この 取 決 めは 国 際 法 及 び 各 参 加 者 に 適 用 される 国 内 法 令 の 下 で 法 的 な 拘 束 力 を 与 え ることを 意 図 するものではない 参 加 者 は 既 存 の 国 際 約 束 に 基 づくそれぞれの 権 利 及 び 義 務 に 影 響 を 与 えること 北 朝 鮮 による 核 及 びミサイルの 脅 威 に 関 する 日 本 国 防 衛 省 大 韓 民 国 国 防 部 及 びアメリカ 合 衆 国 国 防 省 の 間 の 三 者 間 情 報 共 有 取 決 め 日 本 国 防 衛 省 大 韓 民 国 国 防 部 及 びアメリカ 合 衆 国 国 防 省 ( 以 下 参 加 者 という )は 秘 密 情 報 の 共 有 について 相 互 の 利 益 を 有

More information

カフェ レックコート 「グランドメニュー」

カフェ レックコート 「グランドメニュー」 GRAND MENU 食材アレルギーのあるお客様は 予め係にお申し出ください Kindly inform your waiter if you are allergic to certain foods or are observing dietary restrictions. PASTRY 9:00~ おすすめ Recommended アップルパイアラモードセット コーヒーまたは紅茶付き Apple

More information

bosch_menu_160502

bosch_menu_160502 MORNING MONDAY - FRIDAY 8:00-11:00 Set A Set B Drink / Toast / Sausages Drink / Toast / Sausages / Soft-Boiled Egg ドリンク / トースト / ソーセージ ドリンク / トースト / ソーセージ / ソフトボイルドエッグ 750 Please choose your set drink

More information

家族間の呼称表現における通時的研究

家族間の呼称表現における通時的研究 No.24 2002 7 본고에서는가족성원간의호칭표현중, 일본특유의언어습관이라고여겨지는친족호칭의 아이중심 ( 최연소자중심 ) 적 용법에주목하여그사용원리를규명하고자한다. 일본의가족성원간호칭표현의사용원리가무엇인가를밝히려는연구는지금까지수없이연구되어왔는데, 아이 가그기준이라는생각과, 아이는전혀호칭에관여하지않고집안내의 위치 / 지위 가그기준이라는두종류의생각으로의견이나뉘어진다.

More information

2 교육원 활동 아름다운 동행 제24호 修 交 50 周 年 記 念 横 浜 日 韓 友 好 レセプション 汐 見 台 中 学 校 韓 国 文 化 体 験 教 室 運 營 10월1일(목) 요코하마 한일 우호의 밤 행사(주중철 10월21일(수) 시오미다이 중학교에서 한국문화체험출장 주

2 교육원 활동 아름다운 동행 제24호 修 交 50 周 年 記 念 横 浜 日 韓 友 好 レセプション 汐 見 台 中 学 校 韓 国 文 化 体 験 教 室 運 營 10월1일(목) 요코하마 한일 우호의 밤 행사(주중철 10월21일(수) 시오미다이 중학교에서 한국문화체험출장 주 제24호(2015년 겨울) 2015 年 12 月 23 日 發 行 아름다운 동행 神 奈 川 韓 国 綜 合 教 育 院 新 聞 創 刊 2010 年 5 月 10 日 発 行 神 奈 川 韓 国 綜 合 教 育 院 住 所 235-0016 神 奈 川 県 横 浜 市 磯 子 区 磯 子 3-10-28 Tel 045-753-2021 [ 発 行 人 編 輯 人 院 長 權 奇 元 / 主

More information

SG-D01

SG-D01 FOOD AND DRINK MENU OPEN 17:00 CLOSE 24:30 -LAST ORDER 23:30- A service charge(100yen) will be added to the total amount of your bill. SEATIME BLD 2F 15 MINATO CHATAN OKINAWA 8 926 2755 Please tell us

More information

2014 年 2 月 号 福 音 新 聞 ( 第 3 種 郵 便 物 許 可 ) 第 727 号 < 書 評 翻 訳 広 告 > 東 京 教 会 副 牧 師 及 び 教 育 伝 道 師 の 招 聘 日 本 人 が 見 た 驚 くべきキリストの 国 韓 国 2012 年 日 本 基 督 教 団 の 牧

2014 年 2 月 号 福 音 新 聞 ( 第 3 種 郵 便 物 許 可 ) 第 727 号 < 書 評 翻 訳 広 告 > 東 京 教 会 副 牧 師 及 び 教 育 伝 道 師 の 招 聘 日 本 人 が 見 た 驚 くべきキリストの 国 韓 国 2012 年 日 本 基 督 教 団 の 牧 1963 年 9 月 20 日 第 3 種 郵 便 物 許 可 ( 毎 月 一 日 発 行 ) 在 日 大 韓 基 督 教 会 宣 教 100 110 周 年 標 語 감사의 백년, 소망의 백년 感 謝 の 百 年 希 望 の 百 年 ( 데살로니가전서 5:18) 2014 年 2 月 1 日 ( 土 ) 第 727 号 発 行 所 福 音 新 聞 社 (1 部 100 円 ) 169-0051

More information

DRINK MENU

DRINK MENU DRINK MENU WINE by the glass CHAMPAGNE HOUSE SODA ORIGINAL GINGER ALE Ginger Syrup, Lime juice, Soda 1,500 DRAPPIER CARTE D OR BRUT b 9,200 FRESH Lemon Squash Lemon Juice, Simple Syrup, Soda MANDARINE

More information

エネルギー & 食物アレルギー情報 カフェソラーレ販売商品 飲み物メニュー 更新 ;2016 年 12 月 16 日 エネルギー (kcal) 表示について 仕入先情報及び食品標準成分表に基づく計算値です 店内での調理商品は 若干の誤差が生じる場合があります ご了承ください エネルギーは ソース ト

エネルギー & 食物アレルギー情報 カフェソラーレ販売商品 飲み物メニュー 更新 ;2016 年 12 月 16 日 エネルギー (kcal) 表示について 仕入先情報及び食品標準成分表に基づく計算値です 店内での調理商品は 若干の誤差が生じる場合があります ご了承ください エネルギーは ソース ト エネルギー & 食物アレルギー情報 カフェソラーレ販売商品 飲み物メニュー 更新 ;2016 年 12 月 16 日 エネルギー (kcal) 表示について 仕入先情報及び食品標準成分表に基づく計算値です 店内での調理商品は 若干の誤差が生じる場合があります ご了承ください エネルギーは ソース トッピング等のすべてを含んだ値です 商品内容は随時更新されますので ご注意ください 記載のないメニューについては弊社までお問い合わせ下さい

More information

KITCHEN DINNER SEASONAL MENU SPECIAL PLATE Assorted Harvest from SHINSHU 1600 Ribbon salad, vegetable sticks, boiled veges serving with 2kinds of dip

KITCHEN DINNER SEASONAL MENU SPECIAL PLATE Assorted Harvest from SHINSHU 1600 Ribbon salad, vegetable sticks, boiled veges serving with 2kinds of dip KITCHEN DINNER SEASONAL MENU SPECIAL PLATE Assorted Harvest from SHINSHU 1600 Ribbon salad, vegetable sticks, boiled veges serving with 2kinds of dip and Today's dish comes with 2 varieties of Deli. 2016.9.8-10.25

More information

(Microsoft Word - \203\215\201[\203J\203\211\203C\203Y\203T\201[\203r\203Xv.4.doc)

(Microsoft Word - \203\215\201[\203J\203\211\203C\203Y\203T\201[\203r\203Xv.4.doc) ローカライズサービス 事 業 案 内 株 式 会 社 アレックスソリューションズ 1/4 Copyright(c), Alexsolutions, Inc. 2007 事 業 案 内 Solution Guidance ローカライズとは ある 国 で 作 られた 製 品 を 別 の 国 地 域 で 販 売 する 際 その 国 の 言 語 法 令 慣 習 に 合 うように 製 品 を 修 正 改 訂

More information

[dlc|Rapidshare/Megaupload.] jDownloader

[dlc|Rapidshare/Megaupload.] jDownloader [dlc Rapidshare/Megaupload.] jdownloader 0.4.00.88 written by 치세 / 2008-12-31 15:57:50 세계 많은 국가의 분들이 웹 공유 계정으로 이용하고 계실 서비스로 Rapidshare와 Megaupload가 있는데요.. 이 두 서비스는 웹링크의 유효기간이 있어서, 한 사람이 지속적으로 업데를 하고 관리하기

More information

00_20本文.indd

00_20本文.indd 140 第 二 部 韓 国 と 日 本 の 若 手 研 究 者 による 報 告 慢 性 疼 痛 と 障 害 認 定 をめぐる 課 題 障 害 者 総 合 支 援 法 のこれからに 向 けて 大 野 真 由 子 ( 日 本 学 術 振 興 会 特 別 研 究 員 PD / 立 命 館 大 学 ) 1 背 景 と 目 的 日 本 では 2012 年 6 月 に 障 害 者 総 合 支 援 法 ( 障 害

More information

terrace_drink&dessert

terrace_drink&dessert Terrace Buffet Recommendation ディナータイム限定 / Dinner Time Only WINE MARKET ワインマーケット お一人様 Per Person 2,700 ディナータイム限定のお食事に組み合わせるワインパッケージプラン ヘッドソムリエ讃岐谷昌士 ( さぬきだにまさし ) が選んだ 10 種類以上のスパークリングワイン 白ワイン 赤ワインを お客様ご自身でお好きなだけお召し上がりいただけます

More information

Document1

Document1 前 鎮 區 順 億 鮪 魚 專 賣 店 ( 前 鎮 總 店 ) 高 雄 市 前 鎮 區 漁 港 南 一 路 39 号 一 合 居 高 雄 市 前 鎮 區 民 裕 街 47 号 台 南 虱 目 魚 粥 高 雄 市 前 鎮 區 二 聖 一 路 200 号 華 喜 爌 肉 飯 高 雄 市 前 鎮 區 隆 興 街 125 号 光 華 夜 市 六 元 肉 圓 高 雄 市 前 鎮 區 光 華 二 路 347 号

More information

ああああ  aaaaaaaa

ああああ  aaaaaaaa STRESSED 2015/9/1- Lunch Set 11:30-20:30 Lunch Set ランチセット 1,250 お好みのベーカリーアイテム 1 種に 2 種のサラダが付いたランチセットです ( ベーカリーアイテムは下記よりお選び下さい ) Tuna & Avocado Panini 900 ツナとアボカドのパニーニ Ham & Cheese Baguette 900 ハムとチーズのバゲット

More information

et Menu Tenju set Appetiser, salad, deep-fried assorted seafood and vegetables with soya sauce on rice, pickles and miso soup 2,900 Tempura set Appeti

et Menu Tenju set Appetiser, salad, deep-fried assorted seafood and vegetables with soya sauce on rice, pickles and miso soup 2,900 Tempura set Appeti Lunch Menu Lunch Course Lunch kaiseki Appetiser, sashimi, simmered dish, vinegared dish, grilled dish, rice, pickles and miso soup, dessert 9,800 Lunch course hun Appetiser, sashimi, simmered dish, vinegared

More information

MF_OSR共通_Gmenu_1810

MF_OSR共通_Gmenu_1810 VEGAN DESSERTS For your Beauty & Health SOY-YOGUR BARK 950 VEGAN TART WITH SEASONAL FRUIT 950 CHOCOLATE FONDANT RAW CAKE 890 PUMPKIN & ALMOND MILK PUDDING 890 BEVERAGES VEGGIE SMOOTHIES FARMER S MADE 790

More information

CASUAL RESORT DINING SERENA GRAND MENU

CASUAL RESORT DINING SERENA  GRAND MENU GRAND MENU Assorted Cold Hors d'oeuvre Appetizer Fried Chicken and French Fries Smoked Trout Salmon with Capers Today's Soup Cream of Corn Soup with Kernels Soup French Onion Soup Salad Caesar Salad Combination

More information

宮古島メニューB4_0323_2

宮古島メニューB4_0323_2 WELCOME FOR THE FIRST TIMERS, THE MOST RECOMMENDED MENU BY DOUG HIMSELF. When in doubt do as Doug does. The path to the ultimate burger experience is, "Doug's No Veggies Cheese Burger with LAVA Upgrade

More information

東 亞 文 化 交 流 : 空 間 疆 界 遷 移 國 際 學 術 研 討 會 素 包 括 有, 由 於 工 業 各 國 的 海 外 投 資 與 國 際 轉 包 制 的 增 加, 以 及 主 要 各 大 都 市 為 了 因 應 世 界 性 的 經 濟 體 制 的 統 馭 和 管 理, 而 朝 向 中

東 亞 文 化 交 流 : 空 間 疆 界 遷 移 國 際 學 術 研 討 會 素 包 括 有, 由 於 工 業 各 國 的 海 外 投 資 與 國 際 轉 包 制 的 增 加, 以 及 主 要 各 大 都 市 為 了 因 應 世 界 性 的 經 濟 體 制 的 統 馭 和 管 理, 而 朝 向 中 東 亞 國 家 社 會 多 元 化 構 造 佐 々 木 衞 (Sasaki Mamoru) 神 戸 大 学 文 学 部 教 授 海 港 都 市 研 究 センター 主 任 1 問 題 提 出 在 北 東 亞 ( 注 1) 裡, 日 本 中 國 韓 國 的 文 化 彼 此 跨 越 了 國 界 深 入 滲 透 到 人 們 的 生 活 當 中 以 電 影 和 音 樂 為 開 端, 媒 體 食 物 服 裝 等

More information

0822

0822 Local delicious menu 3F 2-6-7 ASAKUSA TAITOKU TOKYO JAPAN TEISHOKU MENU coffee tea Dessert coffee tea KEISHOKU sandwich pasta Local delicious menu D R I N K M E N U 3F 2-6-7 ASAKUSA TAITOKU TOKYO JAPAN

More information

00-28.ai

00-28.ai 0120-81-2018 0120-34-5166 0120-14-2018 info@flavor.co.jp 岩 田 有 司 Maple Double Lemon Chocolate Always Chiff on Cake Ang el food cake Chiff on Cake of the seasons 0120-14-2018 Topping&Frosting Fudge Brownies

More information

terrace_drink&dessert_1018

terrace_drink&dessert_1018 Terrace Buffet Recommendation ディナータイム限定 / Dinner Time Only WINE MARKET ワインマーケット お一人様 Per Person 2,700 ディナータイム限定のお食事に組み合わせるワインパッケージプラン ヘッドソムリエ讃岐谷昌士 ( さぬきだにまさし ) が選んだ 10 種類以上のスパークリングワイン 白ワイン 赤ワインを お客様ご自身でお好きなだけお召し上がりいただけます

More information

LL_Foods_

LL_Foods_ Weekday Breakfast Set 8:00 ~ 10:00 コーヒーまたは紅茶がセットになっております Served with choice of coffee or tea. ムニュナチュール 2,380 Menu Nature オーガニックジュース ( フルーツ & ベジタブル ) グリーンサラダフルーツヨーグルトサラダ スモークサーモン 生ハム イタリアンサラミホットサンド クロワッサン

More information

UH/CVC GVH1 and GVH2 Menu 移植片対宿主用 1 および移植片対宿主用 2 メニュー GVH1 Breakfast 移植片対宿主用 1 朝食 Available 6:30 a.m. 11:00 a.m. 午前 6:30 から午前 11:00 までご注文可能です Breakfas

UH/CVC GVH1 and GVH2 Menu 移植片対宿主用 1 および移植片対宿主用 2 メニュー GVH1 Breakfast 移植片対宿主用 1 朝食 Available 6:30 a.m. 11:00 a.m. 午前 6:30 から午前 11:00 までご注文可能です Breakfas UH/CVC GVH1 and GVH2 Menu 移植片対宿主用 1 および移植片対宿主用 2 メニュー GVH1 Breakfast 移植片対宿主用 1 朝食 Available 6:30 a.m. 11:00 a.m. 午前 6:30 から午前 11:00 までご注文可能です Breakfast Entrées and Sides 朝食のメインメニューと付け合せ Scrambled Eggs

More information