MARWELL WINE VINO CATALOGO 2018

Transcription

1

2 Winery list Contens トリノ ジェノバ ミラノ ヴェネツィア パルマ フィレンツェ ローマ アドリア海 K. martini & sohn Trentino-Alto Adige RIVETTO Piemonte GENERAJPiemonte MuratoriLombardia MizzonVeneto COLUTTA Friuli-Venezia Giulia RINALDINIEmilia-Romagna Rocca di Castagnoli Toscana la fornace Toscana COLONNELLA Abruzzo サルデーニャ島 ナポリ BAJOLA Ischia Campania EDI KEBER Friuli-Venezia Giulia CORBERA Sicilia CARPANTESardegna シチリア島 Winning mark 弊社はイタリア各地のマイクロワイナリーから厳選したワインを輸入販売しております 日本では他社での取り扱いがない マイクロワイナリーならではのこだわりを持って造られた稀少性の高いワインをラインナップしております 必ず日本の皆様にも満足していただけるものと確信しております 今後ともご愛顧いただけますよう よろしくお願い申し上げます 代表取締役社長木下洋 DiamondTrophy ECOFRIENDLY ECO FRIENDLY LINE DoubleGold Gold Silver

3 K. martini & sohn マルティーニ & ゾーン K.martini&sohnは オーストリアとの国境にほど近いアルトアディ Trentino-Alto Adige ジェ ( 南チロル地方 ) の小さな村にあり ガブリエルと父のカールで始めトレンティーノ アルト アディジェ州た 家族経営のワイナリーです 彼らはともに数年間ワイン関係の仕事に携わり 1979 年に自らワイナリーを設立しました ゼロからの立ち上げに当初は ボトル詰めからエチケット貼りまで 全て手作業で 相当な重労働でした 家族経営の彼らにとって 品質へのこだわりと お客様への良好な関係を築くことが 彼らのワインを世界に広める唯一の方法であると 日々情熱をもってワインづくりに励んでいます SAUVIGNON DOC PALLADIUM CHARDONNAY DOC MATURUM V T/ 格付け : 2016 / D.O.C JANコート : VT/ 格付け : 2015 / D.O.C JAN コート : MARTINI COLLECTION PINOT BIANCO MOSCATO GIALLO DOC SCHIAVA DOC PALLADIUM LAGREIN DOC RUESLHOF VT/ 格付け : 2016 / I.G.T 12% JANコート : JAN コート : ミディアム JANコート : ボディ JAN コート : KERNER DOC PALLADIUM GEWURZTRAMINER DOC LAGREIN DOC MATURUM JANコート : JAN コート : VT/ 格付け : 2013 / D.O.C JAN コート :

4 LANGHE NEBBIOLO BARBERA D'ALBA Zio Nando RIVETTO リベット RIVETTO WINERYは個性を大切にし ワイン造りに対するアイディアと品質を第一に考えます 20 世紀初めに4 代前の創始者ジョヴァンニがワイナリーを立ち上げたところから始まり その Piemonte ピエモンテ州後アルバ ランゲと畑を拡大し それぞれの地を代表する高品質なワインを造り 成功を収めました 現在ワイナリーはセルジオの代に受け継がれ バローロ地区のセッラルンガ ダルバとシニオの間にあり その土壌はミネラルとカルシウムを豊富に含んだ石灰粘土質でブドウ栽培に非常に適した土地です また土壌の性質を最大限に活かし 化学肥料は使わず天然肥料のみで栽培することに徹底しています バローロを始め ランゲ バルベ-ラダルバ バルバレスコなど 12 種類のワインを醸造していますが それらのワインはどれもワイン雑誌やコンクールで高得点を獲得しています ワイナリーを代表するバローロの畑は 近年話題を呼んでいるセッラルンガにあり 醸造は長年の研究を経てクラシックスタイルをベースに モダンスタイルの良い部分のみを組み合わせた独自の方法で行っています 時を経て熟成するごとに変化する 上品で複雑味のある 味わい深いリベットのワインをお楽しみください BARBARESCO MARCARINI VT/ 格付け : D.O.C JAN コート : BAROLO del Comune di Serralunga d'alba VT/ 格付け : D.O.C JAN コート : VT/ 格付け : 2014 / D.O.C.G JAN コート : VT/ 格付け : D.O.C.G JAN コート : MOSCATO D'ASTI Wiktoria KASKAL EXTRA BRUT BARBERA D ALBA Loirano Soprano BAROLO Leon Riserva 弱発泡性白 甘口 5%.G 発泡性 JANコート : 白 12.5% VT/ 格付け : N.V / V.S.Q JAN コート : VT/ 格付け : / D.O.C JAN コート : VT/ 格付け : 2008 / D.O.C.G JAN コート : LANGHE NASCETTA BARBERA D'ALBA Nemes BAROLO Briccolina GRAPPA DI NEBBIOLO DA BAROLO VT/ 格付け : VT/ 格付け : 2013 / D.O.C D.O.C ミディアム入数 12 ボディ JANコート : JANコート : VT/ 格付け : 2009 / D.O.C.G JAN コート : ブランデー 700ml 42% VT/ 格付け : N.V JANコート :

5 ROERO ARNEIS QUINDICILUNE VINO ROSATO ISOLA ROSE VT/ 格付け : /D.O.C.G ロゼワイン JANコート : VT/ 格付け : / V.d.T JAN コート : BARBERA D'ALBA LA TUR LANGHE NEBBIOLO ISOLA ミディアム JANコート : ボディ JAN コート : Piemonte GENERAJ ジェネライ ロエロの北端に位置するモンタという地域で 18 世紀からワイン造りを続けているピエモンテ州 GENERAJは 現オーナーのジュゼッペが 5 代目で 2002 年に初めてボトリングを始めました ワイナリー名は 祖先がこの土地の人々から厚い信頼を得た人物で 大将 と呼ばれていたことに由来します 畑の面積は12ヘクタール 生産本数が75,000 本の家族経営のワイナリーで 丁寧に造られたワインはピエモンテでも厳選された高級レストラン バー ワインショップでのみ取扱われています スローワイン ガンベロロッソ デキャンター誌でも取り上げられる実力を持った生産者です BARBERA D' ALBA sup. CA' D' PISTOLA ROERO BRIC AUT VT/ 格付け : 2014 / D.O.C ミディアム JANコート : ボディ VT/ 格付け : D.O.C.G JAN コート : METODO CLASSICO BRUT MILLESIMATO ROERO ARNEIS BRIC VAROMALDO ROERO BRIC AUT RISERVA 発泡性白 VT/ 格付け : 2013 VT/ 格付け : / D.O.C.G JANコート : JANコート : VT/ 格付け : D.O.C.G JAN コート :

6 Lombardia Muratori ムラトーリ ロンバルディア州 Muratoriはイタリアワインを代表する最も本格的な伝統と技術革新を融合したワイナリーです その地域の土壌に合った自然素材の肥料を使用し できる限り化学肥料の使用を抑えています そして 技術革新面では 各地域の土着品種を微生物学研究機関と協力し 除草剤 人工肥料に頼らない品種へと改良し 健康なブドウ苗を栽培しています これらの活動が樹 ブドウ そしてお客様にも健全な環境を提供しています 1999 年にはロンバルディアの農学者であり天才ワイン醸造家フランチェスコ ヤコノと提携し 更なる高品質なブドウ造りにこだわり続けています ~ Villa Crespia ~ イゼーオ湖とガルダ湖の間に位置し シャンパン方式 で造られる事で有名なスパークリングワイン フランチャコルタを生産しています Villa Crespiaでは シュール リー製法で ワインができるまでに24~90ヶ月の歳月を費やします この製法により土地ならではの凝縮された香りと味を引き出します VILLA ALTA - FRANCIACORTA EXTRA DRY VILLA CRESPIA MILLE BRUT VILLA CRESPIA - FRANCIACORTA BRUT VILLA CRESPIA - FRANCIACORTA ROSE' EXTRA BRUT 発泡性白 VT/ 格付け : N.V / D.O.C.G 発泡性 VT/ 格付け : 2008 / D.O.C.G 発泡性 VT/ 格付け : N.V / D.O.C.G 発泡性 JANコート : 白 JANコート : 白 12.5% JANコート : ロゼ VT/ 格付け : N.V / D.O.C.G JAN コート :

7 VALPOLICELLA VALPOLICELLA CLASSICO SUPERIORE 12.5% VT/ 格付け : 2015 / D.O.C ミディアム JANコート : ボディ VT/ 格付け : 2014 / D.O.C JAN コート : VALPOLICELLA CLASSICO SUPERIORE RIPASSO AMARONE DELLA VALPOLICELLA CLASSICO V T/ 格付け : 2012 / D.O.C JANコート : % V T/ 格付け : 2009 / D.O.C JAN コート : Veneto ヴェネト州 Mizzon ミッツォンヴァルポリチェッラ地区に位置する地域で最も長い歴史を持つミッツォンのワイナリーは 首都ヴェローナからほど 近い場所にあります 創始者であるジュゼッペは 彼の先祖から受け継がれてきた古木から 地域を代表するレチョートやアマローネといった素晴らしいワインを造り ヴェローナ内外の数々のコンテストで受賞を重ねてきた実力者です 現在はジュゼッペの孫であるニコラ ペルージが若くしてオーナーを継承し 昔ながらの伝統的製法を守りながら近代技術を取り入れて改良に努めています ブドウ畑は 5ヘクタールで カル センジア ヴァルガタラの3つの地域にまたがります. PASSITO BIANCO DEL VENETO 白デザートワイン 甘口 500ml RECIOTO DELLA VALPOLICELLA CLASSICO V T/ 格付け : /I.G.T 500ml 赤デザート甘口 JANコート : ワイン V T/ 格付け : /D.O.C.G JAN コート :

8 PINOT GRIGIO 2017 ECOFRIENDLY ECOFRIENDLY 2013 FRIULANO VT/ 格付け : / D.O.C JAN コート : VT/ 格付け : D.O.C JAN コート : COLUTTA コルッタ コルッタのワイナリーは " Park of the vine and wine" と呼ばれるロザッツォ マンザーノ ブットリ Friuli-Venezia Giulia オとの間でワイン造りには最高の場所に位置します コッリオリエンターリデルフリウリ地域特有の粘フリウリ ヴェネツィア ジューリア州土質土壌で 総面積は20ヘクタールです 1939 年にアントニオ コルッタがこの地で野菜やカイコ ブドウの栽培を始め 1968 年には彼の息子たちに受け継がれ ワインの生産を拡大するために製造機械を導入し フリウラーノとメルローのワインをボトル詰めして出荷され始めました 現在は3 代目ジョルジオ コルッタがオーナーを務め 世界各国にそのワインを輸出するまでに成長しました 最近ではISO9001 認証を獲得し 品質保証による信頼性や顧客満足の向上にも全力で取り組んでいます 全製造過程において 地球環境に配慮して造られた エコフレンドリーライン の商品もワイナリーのユニークな取り組みの一つです SAUVIGNON VT/ 格付け : /D.O.C JAN コート : NOJAR VT/ 格付け : 2013 / D.O.C JAN コート : VINO SPUMANTE BRUT PROSECCO DOC 2017 REFOSCO DAL PEDUNCOLO ROSSO ECOFRIENDLY SELENARD 発泡性白 11% VT/ 格付け : N.V / I.G.T 発泡性 JANコート : 白 11% VT/ 格付け : N.V / D.O.C JAN コート : VT/ 格付け : 2013 / D.O.C JAN コート : VT/ 格付け : /D.O.C JAN コート : RIBOLLA GIALLA SPUMANTE N.V PINOT GRIGIO FRIULI PIGNOLO GRAPPA FRIULANA 発泡性白 1500ml 12.5% VT/ 格付け : N.V / D.O.C JAN コート : JANコート : VT/ 格付け : 2008 / D.O.C JAN コート : ブランデー 500ml 40% VT/ 格付け : N.V JAN コート :

9 OROM MALVASIA SECCO ROSE LAMBRUSCO EMILIA ROSATO 発泡性白 11.5% VT/ 格付け : N.V / I.G.T JAN コート : 弱発泡性ロゼ 中 11% VT/ 格付け : N.V / I.G.T JAN コート : IL MIO ROSA EXTRA DRY LAMBRUSCO EMILIA AMABILE I M 2009 最優秀賞受賞 ( イタリアの女性企業家に贈られる賞です ) Emilia-Romagna RINALDINI リナルディーニ レッジオエミリアとパルマの Emilia-Romagna 間 マティルデ ディ カノエミリア ロマーニャ州ッサの丘の麓にワイナリーがあります 1960 年代の終わりに創設されたリナルディーニのセラーは1884 年の先代の母屋を利用したもので ワインの樹が密集する15ヘクタールの畑の中心にあります リナルディーニの祖父である リナルド リナルディーニが 自ら経営するレストランでワインを提供するために造られたのがはじまりです その後 シャンパン人気の影響を受け ワイナリーは生産本数を拡大し続ける事となりました コルドン仕立てによるブドウ栽培を行っているため 収穫量を制限し減農薬に徹底した環境に優しいワイナリーです 現在はワイナリーの規模を拡大し最新設備や技術を取り入れながらも その品質を維持するために 家族経営で伝統に忠実にしたがって運営しています 現在は 創始者の孫にあたるパオラ リナルディーニに受け継がれ 地域特有のワインである ランブルスコ の生産にこだわり続けています また 昔ながらの味わいを追究し イタリアのみならず世界各国で高い評価を受ける彼女たちのワインは 日本の女性審査員のみで選ばれるワインコンテスト SAKURA AWARD でも 年と続けて見事ゴールドメダルを受賞しました 弱発泡性ロゼ 11.5% PJCOL ROSS VT/ 格付け : N.V / I.G.T JAN コート : 発泡性赤 11.5% VIGNA DEL PICCHIO VT/ 格付け : 2015 / I.G.T JAN コート : VT/ 格付け : 2012 / I.G.T JAN コート : 弱発泡性赤 中甘口 8.5% VECCHIO MORO LAMBRUSCO EMILIA VT/ 格付け : N.V / I.G.T JAN コート : 弱発泡性赤 12% MORO DEL MORO VT/ 格付け : N.V / I.G.T JAN コート : VT/ 格付け : 2006 / I.G.T JAN コート :

10 LE CACIAIE ROSATO TOSCANA Toscana ロゼワイン 12% VT/ 格付け : 2015 / I.G.T JAN コート : LE CACIAIE CHIANTI CLASSICO VT/ 格付け : 2015 / D.O.C.G JAN コート : Toscana Rocca di Castagnoli ロッカディカスタニョーリ トスカーナ州キャンティ クラシコワインの生産地の中心シエナ県の ガイオーレ イン キャンティ カスタニョーリに所在する老舗のワイナリー ロッカ ディ カスタニョーリでのブドウ栽培はエトルリア時代にまで遡ると言われています 公的に歴史を証明する資料としては この土地の売買やこの土地でのブドウとオリーブの栽培等について公証人によって940 年に記載された書類が保管されています 現在のオーナーは ミラノに拠点を構えるカリ家 ワインに対する情熱から1981 年にこの地を購入し ワイナリーに大変革が行われました 要塞内部やゲストハウスの修復 ブドウ畑の整備や 醸造所のリニューアル 新しい醸造機械を導入し 中世時代の要塞内部に樽の熟成庫を構えるといった改革も行われました レ カチャイエのワインは ロッカ ディ カスタニョーリ社の広大な敷地内の歴史ある地域の畑 Le Caciaie から造られています 畑の面積は約 9ヘクタール 標高は約 420メートル ガレスト口 アルベレーゼといわれるミネラルを含む土壌はもちろん 砂質 粘土質を含む肥沃な土壌も混在している非常に良い畑です 日当たりが良く 他の畑に比べると昼夜の気温差が大きいためゆっくり成熟します 豊かな果実の香り 柔らかさ 綺麗な酸味が特徴です 繊細で上品なワインはこの土壌が大きく影響しています 収穫は全て手摘みで行います LE CACIAIE CHIANTI CLASSICO RISERVA VINSANTO DEL CHIANTI CLASSICO 白デザートワイン 甘口 VT/ 格付け : 2011 / D.O.C.G JAN コート : VT/ 格付け : 2011 / D.O.C JAN コート :

11 Toscana la fornace ラ フォルナーチェ トスカーナ州 la fornaceという名前は 1490 年に設立された煉瓦の加熱炉 (fornace) の名残です 現在経営しているファビオの祖父であるジョセフが 加熱炉の建屋と2ヘクタールの土地を買い取り ブドウつくりを始めました その後 1975 年に父のフランコと母のゲルマーナに受け継がれた農園は4.5ヘクタールに広がり 1988 年から独自のワインづくりを始めました 1998 年からファビオに受け継がれています la fornaceは 自然を大切にできる限り農薬は使わず 自然のルールに従い時間をかけて 大切にブドウを栽培しています そして 何よりも 一番大切にしていることは 熟練した家族の手によって高品質のブドウのみを栽培し ワインを製造していることです そのため 年間 18,000 本の厳選されたワインしか販売していません この情熱のこもったla fornaceのワインをご堪能下さい ROSSO DI MONTALCINO BRUNELLO DI MONTALCINO 15% JANコート : VT/ 格付け : 2012 / D.O.C.G JAN コート : BRUNELLO DI MONTALCINO RISERVA VT/ 格付け : /D.O.C.G JAN コート :

12 LE RUE PASSERINA BRUT SPUMANTE LE CORONE TREBBIANO D'ABRUZZO 発泡性白 12% VT/ 格付け : N.V JAN コート : % VT/ 格付け : 2015 / D.O.C JAN コート : LE CORONE CERASUOLO LE CORONE MONTEPULCIANO D'ABRUZZO ロゼワイン 12.5% VT/ 格付け : 2015 / D.O.C JAN コート : VT/ 格付け : 2014 / D.O.C JAN コート : BAROCCO RISERVA MONTEPULCIANO D'ABRUZZO VT/ 格付け : 2013 / D.O.C.G JAN コート : COLONNELLA コロッネッラ Abruzzo アブルッツォ州 ワイナリーコロッネッラは 北アブルッツォ ヴァルヴィブラータのとても美しい町にあり 中世の名残を今も残しています 小高い丘に位置する穏やかで壮大な環境にあり アドリア海に面したアペニン山脈に囲まれています ワイナリーは 1971 年に設立されました 当時は小さなワイン生産者でしたが 現在では300ヘクタールのブドウ畑を所有しています ワイン造りにおいて土壌と気候条件も理想的で まさに天からの恵みを受けてできたのがコロッネッラのワインです

13 CORBERA コルベーラ Sicilia シチリア州 コルベーラ農園は 1971 年からシチリアのベリチェ谷で ワイ ンに適したブドウ作りを始めました 1700ヘクタールのブド EDI KEBER ER エディケーベル ウ園は アグリジェント パレルモとトラパーニといった変化にとんだ場所に位置しています Friuli-Venezia Giulia フリウリ ヴェネツィア ジューリア州 EDI KEBERは 350 年前にウィーンからこの地に移り住んできた一族が 1957 年にスロベニアとの国境に ここは シチリアの小説家ジョゼッペ トマーシ ディランペドゥーサの出身地としても有名です 肥沃な土壌と 最良の地中海性気候が最高のブドウを作ります BAJOLA バヨーラ 接した 12 ヘクタールから始めたワイナリーです Ponkaと呼ばれる貧弱な土壌は ブドウにストレスを与 Ischia Campania BAJOLAは イスキア島カンパーニャ州 ( イスキア ) で2001 年に家族 4 人で始 めたワイナリーです 2010 年にイスキア島の生理学的特徴を生かし 化学肥料を一切使用しない方法で ブドウを育てることに成功しました また ワインづくりにおいても 添加物を一切使用しないオーガニックワインを作っています この大自然の恵みをたっぷり含んだワインをお楽しみください え 収穫量は非常に少量ですが ミネラルを多く含んだ良質のを作っています Collio 地区では 戦前から3 種類のブドウをブレンドしたワインを作ってきました フリウラーノはワインの骨格を作り マルヴァシアイストリアーナは香りを醸しだし リボラジャッラは酸味を添えます これらのブドウは 最大限に熟したものを採取し 昔ながらのセメントタンクで 発酵 熟成させます EDI KEBERの心のこもったワインをどうかお楽しみください CATARRATTO 12% VT/ 格付け : 2016 / D.O.P JAN コート : MOSCATO (Igp Terre Siciliane) 中 12% VT/ 格付け : 2016 / I.G.P JAN コート : BAJOLA COLLIO BIANCO NERO D'AVOLA SYRAH VT/ 格付け : 2015 ミディアム JANコート : % JANコート : ボディ VT/ 格付け : 2015 / D.O.P JAN コート : VT/ 格付け : 2015 / D.O.P JAN コート :

14 Sardegna CARPAN ANTE カルパンテ サルデーニャ州 2003 年創立のカルパンテは 情熱と伝統を大切にする家族経営のワイナリーです 総面積約 10ヘクタール 年間生産量は4 万本ほどで 収穫は手摘みで行われます 受賞歴も数々あり ガンベロロッソでは 2グラスを獲得するなどの実力を持っています ブドウ畑はサッサリ市のウジニ村 海抜 250メート ルに位置しミネラルを豊富に含んだ石灰粘土質土壌 日当たりと風通しの良い地形はブドウにとって最適な環 境はもちろんのこと 上質なエクストラバージンオリーブオイルも生産しています この土地では 18 世 紀から主に地中海西部の土着品種カニュラーリが栽培されてきたのをきっかけに エレガントでありながらイ ンパクトのある品質の高いワインが生産されています LONGHERA - VERMENTINO DI SARDEGNA CANNONAU DI SARDEGNA VT/ 格付け : /D.O.C JAN コート : VT/ 格付け : D.O.C JAN コート : CAGNULARI- ISOLA DEI NURAGHI ROSSO ISOLA DEI NURAGHI VT/ 格付け : 2012 / I.G.T JANコート : VT/ 格付け : /I.G.T JAN コート :

15