untitled - PDF Free Download

EU 1

EPA EPA EPA URL 2

EPA

CITES CITES: Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora 4

CITES CITES http://www.meti.go.jp/ 5

CITES Cycas beddomei CYCADACEAE spp. #1 Taxus chinensis #2 Chinese Yew Taxus cuspidata ()#2 Japanese Yew Taxus fuana #2 Taxus sumatrana #2 Chinese Yew Taxus wallichiana #2 Himalayan Yew Aerangis ellisii Dendrobium cruentum Laelia jongheana Laelia lobata Paphiopedilum spp. Asian slipper orchids, Slipper orchids Peristeria elata Holy Ghost orchid; Dove orchid Phragmipedium spp. Slipper orchids, South American slipper orchids Renanthera imschootiana Red vanda orchid ORCHIDACEAE spp. () #1 Orchids (a)(b) (a) (b) i) CC ii) 6

Cyclamen spp. ()#1 Cyclamen Cyclamen persicum() HP http://www.meti.go.jp/ http://www.cites.org/ CITES http://www.meti.go.jp/policy/boekikanri/pages/cites/cites_top_page.htm 7

HPCITES http://www.meti.go.jp/policy/boekikanri/pages/cites/cites_top_page.htm 9

20 3-6-17 03-3664-8739 FAX 03-3664-8743 Cymbidium Hybrid Cymbidium Hybrid Cymbidium Cymbidiun spp. 10 Orchid Inc. Los Angeles, United States of America 11

3-6-17 03-3664-8739 FAX 03-3664-8743 50cm 120cm 60cm =60cm =50cm =120cm 15

20 3 11 3-6-17 03-3664-8739 FAX 03-3664-8743 Cybidium hybrid Cymbidium Cymbidium spp. 10 16

() 18

HP http://www.pps.go.jp/database/export/ex_quickhelp.pdf 20

* Dendranthema Dendranthema * * *. 21

http://www.pps.go.jp/law/form/form_04.html http://www.pps.go.jp/law/form/form_07.html 22

EU (1) 2 50 ( ) 6 () 2 (a) (b) (c) () Council Directive 2000/29/EC (P14) (2) (Chamaecyparis Spach) (Juniperus L.) (Pinusparviflora Sieb,&amp.)(P.pentaphylla Mayr) EU (2 2008 ) 2007 1 1 2008 12 31 2006 11 1 2007 3 31 2007 11 1 2008 3 31 EU 2 6 EU () 50 2000/29/EC () 24

3 4 1 6 30 Council Directive 2002/887/EC 2006/915/EC Gibberella circinata (Fusarium circinatum) Commission decision of 18 June 2007(2007/433 /EC) EU Summary of the phyosanitary requirments concerning the import of bonnsai plant (1) () (2) (3) () 2 () 1.6 () 2 () 50 () 12 1 (4) U.S.D.A.()(Permit) APHIS NEWS C.F.L.A.()(Permit) 25

** * 2005.2.8 EU 26

() () () () () 4 () () Y 27

() Pinus parviflora Sieb.&Zucc. Pinus pentaphylla Mayr. () () EU () Gebberella circinata () () EU () EU EU () () () 28

2 29

EU () EU EU 24 (3 31 ) * 30

, Y-00 0.6a 105 EU 105 Y-90-00 27 27 Y-94-00 40 40 Y-92-00 500 500 a EU EU 31

6 32

3-6-17 SHIP CARGO AIR CARGO Hanako Nihon 3-6-17, Higashinihonbashi, Chuo-ku, Tokyo, Japan Permit No. XXXXXXXX Tulip Tulipa 1 CASE 100stemes Sweet pes Lathyrus odoratus 3 CASE 300stems 33

http://www.pps.go.jp/list/index.html 34

JETRO MFN WTOWorld Trade Organization FTA FTAFree Trade Agreement EPA EPAEconomic Partnership Agreement 41

JETRO http://www.jetro.go.jp/biz/tariff/ JETRO http://www.jetro.go.jp/biz/tariff/manual/ 3 HS / HS 2 HS 4 Submit 43

/ Submit * 3. HS DescriptionHS 44

/ HS 2 HS 4 Submit * HS SHIFT CTRL * HS SHIFT CTRL 45

Section Notes Chapter Notes HS2 End Notes [1],[2] HS HS "Harmonized Commodity Description and Coding System" HS HS 46

HS No Stat Code No General Free Free Free Free Free Free Free Free Free % % % Rate of Duty WTO Free Free Free Free Free Free Free Free Free % % % Preferential Free Free Free Temporary Description Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower; chicory plants and roots other than roots of heading No.12.12: Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant: Lilies spp Tulips Other Bulbs,tubers,tuberous,roots,corms, crowns and rhizomes, in growth or in flower; chicory plants and roots Other live plants (including their roots), cuttings and slips; mushroom spawn: Unrooted cuttings and slips Trees, shrubs and bushes, grafted or not, of kinds which bear edible fruit or nuts Rhododendrons and azaleas, grafted or not Roses, grafted or not Other: Mushroom spawn Of shiitake mushrooms Other Other Cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared: Fresh Orchis Chrysanthemums spp Lilies spp Roses Carnations Other Other Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, and grasses, mosses and lichens, being goods of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared: Mosses and lichens Other Fresh Other 47

EPA EPA EPAMFN EPA EPA EPA HP http://www.jcci.or.jp/gensanchi/index-thai.htm EPA 19 10 http://www.jcci.or.jp/gensanchi/thaigaiyou.pdf 48

JCCI JCCI tokuteico@jcci.or.jp http://www.jcci.or.jp/gensanchi/index.htm 0335010539 49

EPA EPA 2006 11 JTEPA MFN JTEPA 2006 11 MFN JTEPA MFN JETRO 2007 10 19 JETRO JTEPA HS2002 MFN HS2007 JTEPA MFN 50

6 MFN JTEPA MFN JTEPA MFN http://www.jetro.go.jp/news/announcement/20071019954-news HS MFN epa-soudan@meti.go.jp 03-3582-5171 06-6447-2307 052-21104517 51

Invoice FAX Invoice CITES CITES 2 FAX 53

Invoice & Packing List 1 54

1 Invoice AWB 55

36 2 95 71 2007 3 56

30 73 58 2006 10 16 32 58 2007 7 57

1 1 59

1 10 10 60

61 35 1015 Temperature 0 5 10 15 20 25 30 35 11:45:00.0 14:00:00.0 16:15:00.0 18:30:00.0 20:45:00.0 23:00:00.0 01:15:00.0 03:30:00.0 05:45:00.0 08:00:00.0 10:15:00.0 12:30:00.0 14:45:00.0 17:00:00.0 19:15:00.0 21:30:00.0 23:45:00.0 02:00:00.0 04:15:00.0 06:30:00.0 08:45:00.0 11:00:00.0 13:15:00.0 15:30:00.0 17:45:00.0 20:00:00.0 22:15:00.0 00:30:00.0 02:45:00.0 05:00:00.0 07:15:00.0 09:30:00.0 11:45:00.0 14:00:00.0 16:15:00.0 18:30:00.0

, 50 20 40 20 40 40 250cm 120cm 2 80cm 3 1 20 20 40 40 20 20 40 40 62

1 1 JAL J-Speed 100 63

1 500 65

L/CLetter of CreditL/C L/C L/C L/C Irrevocable L/C At sightl/c At sight Irrevocable L/C At sight L/C L/C 5000 6000 L/C L/C 66

L/C L/C L/C L/C L/C 2 1 200 2 B/LBill of Lading 1 1 67

EU EU EU EU 68

* * * * * CITES CITES * * * 70

Japan Flower Promotion Center Foundation 6-11, Higashi Nihombashi 3 Cho-me, Tokyo 103-0004 Japan TEL: +81 3 3664 8739 FAX: +81 3 3664 8743 DECLARATION OF NO-WOOD PAKING MATERIAL Tokyo, 11 th March, 2008 To the service of China Entry and Exit Inspection and Quarantine: It is declared that this shipment does not contain wood packing materials. Remarks Invoice No. Invoice Dated Commodity Quantity B/L No Cymbidium Hybrid Cartons/kgs B/L Japan Flower Promotion Center Foundation 71

CIF C&F 72

60cm 50cm 80cm 1 605080600040kg CIF C&F 1 41.48 1 500 1 740 1 7000 1 75

http://www.maff.go.jp/j/kokusai/index.html http://www.maff.go.jp/sogo_shokuryo/yusyutu.html JETRO http://www.jetro.go.jp/indexj.html CITES CITES CITES http://www.meti.go.jp/policy/boekikanri/pages/cites/cites_top_page.htm http://www.pps.go.jp/ JETRO http://www.jetro.go.jp/biz/tariff/ EPA EPA EPA http://www.jcci.or.jp/gensanchi/index.htm 79

103-0004 TEL FAX URL http://www.jfpc.or.jp