COLD PLATE L001 Ratatouille 1,750 ラタトゥイユ L002 Gorgonzola Cheese Topped with Honey 1,950 ゴルゴンゾーラチーズの蜂蜜かけ L003 Fresh Spring Roll of Chinese Yam 1,750 長芋の生春巻き OMELET L008 Sea Urchin Omelet 2,000 生ウニのオムレツ L009 Mushroom Omelet 1,950 キノコのオムレツ L010 Italian Vegetable Omelet 2,000 イタリア風野菜オムレツ SALAD L004 Steamed Vegetable Salad 1,750 -Sauce (Salt, black pepper, Olive oil & Lemon juice) 温野菜のサラダ L011 Eggplant, Tomato, Mozzarella Cheese Omelet 1,870 ナス トマト モッツァレラチーズのオムレツ L005 Fruit Tomato & Arugula Salad 2,140 -home-made French Dressing フルーツトマトとルッコラのサラダ L006 Greens Leaves Salad 1,750 -with Seasoned Cod Roe cream 野菜の明太子クリームサラダ L007 Assorted Vegetable 1,950 -topped with Seasoned Cod Roe Sauce いろいろ野菜の明太子ソースかけ
HOT DISH L012 Gorgonzola Cheese and Bread Gratin Casserole 2,530 ゴルゴンゾーラチーズとパンのグラタン L013 Escargot with Spinach, Bourgogne style 2,340 エスカルゴとほうれん草のブルゴーニュ風 L014 Escargot with Mushroom - Hollandaise Sauce 2,340 エスカルゴとキノコのクリーム煮 L015 Trippa 2,340 トリッパ ( 牛の胃 ) の煮込み L016 Sea Urchin Cream Gratin 2,730 ウニのクリームグラタン L017 Spicy Grilled Prawns 2,340 海老のピリ辛焼き L018 Roasted Shrimp Wrapped in Prosciutto 2,730 海老の生ハム巻き オーブン焼き L019 White Fish & Warm Vegetable 2,730 -with Mustard Mayonnaise Sauce 白身魚と温野菜の辛子マヨネーズ和え
BEEF L020 Beef Sirloin, Garlic Sauce 4,480 牛ロース肉のニンニクステーキ L021 Beef Sirloin with Chunky Japanese Plum 4,480 牛ロース肉の梅カリステーキ L022 Beef Sirloin with Sautéed Arugula 4,480 牛ロース肉とルッコラのソテー L023 Sautéed Beef Sirloin with Grilled Vegetable 4,480 牛ロース肉のソテーグリル野菜添え PORK L024 Garlic Sautéed Pork Sirloin with Vegetable 3,120 豚ロース肉と野菜のニンニク焼き Chicken L028 Grilled Chicken Leg with Mustard Sauce 1,860 鶏もも肉のマスタードソース焼き L029 Grilled Chicken Thigh with Wasabi 2,730 鶏もも肉のグリルわさび風味 L030 Grilled Garlic Chicken 2,730 鶏もも肉のニンニク焼き L031 Roasted Chicken, Korean Style (spicy) 2,730 鶏もも肉のロースト韓国辛子風味 L032 Deep Fried Smoked Chicken (with bones) 2,140 スモークチキンの唐揚げ ( 骨付き ) L025 Sautéed Pork Loin with Shimeji Mushroom 3,120 豚ロース肉とシメジのソテー L026 Pork Loin Cutlet with Checca Sauce 3,120 豚ロース肉のカツレツ ケッカソース L027 Thin Sliced Sautéed Pork Loin with vegetable (Gorgonzola Cheese Sauce) 3,120 うす切り豚肉と野菜のゴルゴンゾーラチーズソース
SPAGHETTI L033 Blue Crab 2,730 渡り蟹 L034 Mullet Roe & Broccoli 2,920 カラスミとブロッコリ L035 Egg Plant, Tomato, Bacon 2,730 ナス トマト ベーコン L036 Clam (Select Rosso or Bianco) 2,730 あさり ( ロッソ ビアンコ ) L037 Basil (Select Rosso or Bianco) 2,140 バジリコ ( ロッソ ビアンコ ) L038 Alio Olio o Peperoncino 2,140 ペペロンチーノ L039 Carbonara 2,730 カルボナーラ L040 Squid, Japanese Plum with Shiso Leaves 2,530 イカと梅じそ CAPPELLINI L042 Fruit Tomato (Cold Pasta) 2,730 冷製 フルーツトマト L043 All Arrabbiata 1,950 アラビアータ TAGLIATELLE - FLAT PASTA L044 Crab, Cream Sauce 3,120 カニクリーム L045 Lemon Sauce 2,730 レモンソース PENNE L046 Gorgonzola Cheese 3,120 ゴルゴンゾーラチーズ L047 All Arrabbiata 1,950 アラビアータ L041 Mozzarella & Tomato 2,730 モツァレラチーズとトマト
RISOTTO L048 Squid Ink 2,530 イカ墨 L049 Pumpkin 1,950 カボチャ L050 Porchino & Other Mushrooms 2,730 ポルチーニ茸とキノコ L051 Mozzarella & Tomato 2,530 モツァレラチーズとトマト Super Garlic Menu (Using Aomori-Takko 6-clove garlic) L053 Simmered Seafood & Chicken 4,380 - in Garlic Chili Tomato Sauce 魚介と地鶏のトマト煮辛子ニンニク風味 L054 Roasted Pork with Whole Garlic on side 3,310 岩中豚のロースト 丸焼きニンニク添え L055 Sautéed Spicy Spear Squid 2,340 ヤリイカのソテーニンニク青胡椒風味 L052 Edamame *Summer Season Only 2,530 枝豆 夏季限定
Special Menu - Recommendation L056 Caprese with Premium Mozzarella and Tomato 2,800 吉田農場のモツァレラチーズとトマト L057 Carpaccio of Sea Buss 2,140 スズキのカルパッチョ L058 Antipasto of Semi-dry Fruits 2,140 (Prune, Fig, Apricot), Gorgonzola Cheese and Tomato セミドライフルーツとゴルゴンゾーラチーズとトマトの前菜 L059 Soup of the Day (Minestrone or Onion) 980 本日のスープ ( ミネストローネ オニオン ) L060 Boiled White Asparagus 2,140 with Lemon-Butter Sauce 生ホワイトアスパラ茹でレモンバターソース L061 Sautéed Beef Hanging Tender 2,730 with Salted Koji (Ricemolt) 牛のサガリ ( 横隔膜 ) のソテー 塩こうじ風味 L062 Sautéed Beef Hanging Tender with Potato and Garlic 2,920 牛サガリとじゃが芋のニンニクたっぷり炒め L063 Veal Cutlet Milan Style 3,500 子牛のカツレツ ミラノ風 L064 Grilled Veal (2 pcs) 3,500 子牛のグリル L065 Risotto with White and Green Asparagus 2,340 ホワイトアスパラとグリーンアスパラのリゾット L066 Foie Gras and Porcini Risotto 2,920 フォアグラとポルチーニ茸のリゾット
Dessert L067 Crema Catalana 1,200 クレマカタラーナ L068 Crémet d Anjou 1,200 クレーム ド アンジュ L069 Chocolate Mousse 1,150 濃厚チョコレートムース L075 Oolong Tea Ice Cream 760 烏龍茶のアイスクリーム L076 Honey Ice Cream 760 蜂蜜のアイスクリーム L077 Blood Orange Sorbet 760 ブラッドオレンジのシャーベット L070 Cranberry Chocolate Tarte 1,050 (Summer Season only) クランベリーチョコレートタルト L071 Chestnut Chocolate Cake *Fall Season Only 940 栗入りチョコレートケーキ 秋限定 L072 Plum Sorbet *Summer Season Only 760 すもものシャーベット 夏季限定 L073 Cheese Cake 760 チーズケーキ L074 Pumpkin Pudding 760 カボチャのプリン