על התחרות - עקרונות .1 כרך

Size: px
Start display at page:

Download "על התחרות - עקרונות .1 כרך"

Transcription

1 ארגז כלים להערכת השפעותיה של הרגולציה על התחרות עקרונות

2 ארגז כלים להערכת השפעותיה של הרגולציה על התחרות כרך 1. עקרונות גרסה 2.0

3 הארגון לשיתוף פעולה ולפיתוח כלכלי בהמשך לסעיף 1 לאמנה שנחתמה בפריז ב- 14 בדצמבר 1960, ושנכנסה לתוקף ב- 30 בספטמבר 1961, הארגון לשיתוף פעולה ולפיתוח כלכלי (להלן: (OECD יקדם את קווי המדיניות האלה: מירב הצמיחה הכלכלית והתעסוקה בנות-הקיימא, ורמת חיים הולכת ועולה במדינות החברות, אגב שמירה על יציבות פיננסית, ובכך יתרום לפיתוחו של המשק העולמי; התרחבות כלכלית תקינה במדינות החברות וגם באלה שאינן משתתפות בהליך הפיתוח הכלכלי; ו:- הרחבת הסחר העולמי על בסיס רב-צדדי ושוויוני בהתאם להתחייבויות הבינ-לאומיות. המדינות החברות המקוריות ב- OECD הן (על פי סדר האלפבית באנגלית): אוסטריה, בלגיה, קנדה, דנמרק, צרפת, גרמניה, יוון, אירלנד, איטליה, לוקסמבורג, הולנד, נורווגיה, פורטוגל, ספרד, שוודיה, שווייץ, טורקיה, הממלכה המאוחדת וארה"ב. המדינות שהתקבלו כחברות לאחר מכן, ואשר השלימו את תהליך הקבלה במועדים המופיעים בסוגריים הן אלה: יפן (28 באפריל 1964), פינלנד (28 בינואר 1969), אוסטרליה (7 ביוני 1971), ניו-זילנד (29 במאי 1973), מקסיקו (18 במאי 1994), הרפובליקה הצ'כית (21 בדצמבר 1995), הונגריה (7 במאי 1996), פולין (22 בנובמבר 1996), קוריאה (12 בדצמבר 1996), והרפובליקה הסלובקית (14 בדצמבר 2000). מועצת הקהילה האירופית משתתפת בעבודתו של ה- OECD (סעיף 13 לאמנת ה-.(OECD כל הזכויות שמורות ל-,OECD 2011

4 פתח דבר תחרות מוגברת עשויה לשפר את תפקודה של מדינה, לפתוח הזדמנויות עסקיות בפני אזרחיה ולהוזיל סחורות ושירותים בכל מגזרי המשק. אולם, חוקים ותקנות רבים מגבילים את התחרות בשוק. רבים מהם מרחיקים לכת מעבר לנדרש להשגתם של יעדי מדיניותם. ממשלות יכולות לצמצם מגבלות מיותרות בשימוש ב"ארגז הכלים להערכת ההשפעות על התחרות" של ארגון ה-.OECD "ארגז הכלים" מספק מתודולוגיה כללית לזיהוין של מגבלות מיותרות, ולפיתוח סעיפי מדיניות חלופיים מגבילים פחות, ועדיין ישיגו את יעדי הממשלה. אחד המרכיבים העיקריים בארגז הכלים הוא "רשימת ביקורת התחרות", המציבה שורה של שאלות פשוטות, שתכליתה לגלות חוקים ותקנות, העשויים להגביל את התחרות ללא צורך. מיון זה ימקד את משאביה המוגבלים של הממשלה * היא נחוצה בתחומים, שבהם הערכת ההשפעות על התחרות (להלן בקיצור: "הערכת התחרות") F0 ביותר. ממשלות יכולות להפעיל את מרכיבי "ארגז הכלים" האלה בשלוש דרכים מרכזיות: להעריך הצעות חוק ותקנה חדשות הרגולטוריות); (למשל, במסגרת תכניות לניתוח ההשפעות להעריך חוקים ותקנות קיימים (במשק כולו או במגזריו השונים); להיעזר בגופים ממשלתיים, העוסקים בפיתוח מדיניות ובבחינתה, כגון: משרדים המגבשים חוקים או רשות התחרות בהערכתה את השפעותיהן של תקנות שונות על התחרות. "ארגז הכלים" נועד לשימוש מבוזר בכל מגזרי השלטון - הן ברמת השלטון המרכזי והן ברמות השלטון המשניות. הסיבה לגמישות זו בעיצוב החומרים בארגז הכלים היא, שאפשר לפגוע בתחרות ברמות רבות של ממשל, והערכת התחרות עשויה להצמיח תועלת בכל רמה ורמה. למעשה, אחת הדוגמאות המוצלחות ביותר לרפורמה בתחום התחרות אירעה במערכת הפדרלית האוסטרלית, כאשר אוסטרליה הנהיגה רפורמות רחבות התומכות בתחרות - הן ברמה הלאומית והן ברמה המדינתית באמצע שנות ה- 90. מאז, המשק האוסטרלי מתאפיין בביצועים איתנים ובצמיחה מהירה ובת-קיימא, אשר העלתה את מעמדה של אוסטרליה ממשק "סוג ג'" מבחינת תפקודה, בין חברות ה- OECD להרכב מוביל. הערת המת': במסמך זה, ישמש המונח "הערכת תחרות" במשמע: 'הערכת השפעותיהם של חוקים, תקנות וכד' על התחרות', ולא בהערכת מצב התחרות בענף מסוים מבחינת כמות המתחרים בו, הרכבם, כוחותיהם וכל כיוצא בזה. * ארגז כלים להערכת השפעות על התחרות, גרסה 2.0 זכויות שמורות ל- OECD 3

5 פתח דבר החומרים ב"ארגז הכלים" נועדו לשימושם של פקידים, שלא זכו בהכשרה המתמחית בכלכלה או בתחומים אחרים. מן הבחינה המוסדית, עשויים המשתמשים לכלול את אלה: משרדי ממשלה, בתי מחוקקים, משרדים מובילים במגזר הממשלתי, ממשלות מדינתיות וגורמים חוץ-ממשלתיים העוסקים בהערכת מדיניות. כדי לקדם את השימוש ב"ארגז" ואת אימוצו באופן נרחב, תורגם המסמך לכמה שפות. קובץ זה, הקרוי: "עקרונות להערכת ההשפעות על התחרות", מספק דוגמאות לתועלותיה של התחרות, והוא מהווה מבוא לרשימת ביקורת התחרות, ומציע כמה דרכים שבהן יוכלו ממשלות להעריך את השפעות מדיניותן על התחרות. לכרך זה לווה כרך נוסף, הקרוי: "הדרכה בהערכת השפעותיה של הרגולציה על התחרות", המספק הנחיות טכניות מפורטות בסוגיות מפתח, שבהן יש להתחשב בעת ביצוע ההערכה של התחרות. אפשר למצוא חומרים נוספים הקשורים בנושא באתר ה-. :OECD שלמי תודה את "ארגז הכלים להערכת ההשפעות על התחרות" פיתח צוות עבודה מס' 2 של ועדת התחרות, בתרומה של חברי משלחות רבות לארגון ה-,OECD הן מהמדינות החברות בו והן ממדינות אחרות. במזכירות הארגון, גובשו טיוטות החומרים על ידי רקס דייטון-סמיט, שון פ' אניס, ויוק ר וסל ומרטה טרויה-מרטינס. בראש הפרוייקט להערכת התחרות עמד שון פ' אניס מחטיבת התחרות. סופי בלונדיו, ונדי הואה, לורנס לנגאניי ואדוורד סמיילי תרמו בהכנת התיעוד. ארגז כלים להערכת השפעות על התחרות, גרסה 2.0 זכויות שמורות ל- 4 OECD

6 תוכן העניינים פרק 1: פרק 2: פרק 3: פרק 4: נספח: הערכת התחרות ורשימת ביקורת התחרות במה התחרות מועילה לצרכנים? שילוב הערכת התחרות בפעילות הממשלה שילוב הערכת התחרות בניתוחי ההשפעות הרגולטוריות המלצת מועצת ה- OECD בעניין הערכת ההשפעות על התחרות ארגז כלים להערכת השפעות על התחרות, גרסה 2.0 זכויות שמורות ל- OECD 5

7 ארגז כלים להערכת השפעות על התחרות, גרסה 2.0 זכויות שמורות ל- 6 OECD

8 F.2 פרק * 1: הערכת התחרות ורשימת ביקורת התחרות F1 פרק זה יציג את רשימת ביקורת התחרות, ויתאר את התפקיד שהיא ממלאת בהערכתן של השפעות שונות על התחרות. קוראים הבקיאים בנושא, מוזמנים לעבור ישירות אל הכרך הטכני הנלווה לכרך זה, ושכותרתו "מדריך להערכת התחרות". 1. מבוא דבר שבשגרה הוא, שפעולות הממשלה נועדו להגשים יעדים חשובים של מדיניות ציבורית ולשמר אותם. בדרך כלל, אפשר להגשים יעדים אלה בדרכים רבות. מכיוון שצרכנים נהנים ממצב של יתר תחרות לעומת חוסר בה, כדאי שמי אשר באים לשקול דרכים אלה, יעריכו את השפעותיהן על 1 התחרות "ארגז הכלים" מאפשר לבצע הערכה זו, בספקו שיטה מעשית, שבאמצעותה יוכלו גורמי הרגולציה והמחוקקים לזהות מגבלות המשפיעות לרעה על התחרות, ולהימנע מהן ככל האפשר. מועצת ה- OECD ממליצה על ביצועה של הערכת התחרות (ראו: נספח א'). בשלב הראשון מציב ה"ארגז" כמה שאלות סף, כלומר: "רשימת ביקורת", המתארת שורה של מקרים, שבהם הצעות חוק או תקנות שונות עלולות, בכוח, לפגוע בתחרות. רשימת ביקורת זו תסייע לקובעי המדיניות להתמקד בסוגיות פוטנציאליות בתחרות בשלב די מוקדם של תהליך גיבושה של מדיניותם. אף על פי שממרבית התקנות אין נשקף סיכון לפגיעה של ממש בתחרות, הערכת התחרות - שרשימת הביקורת היא שלבה הראשון - מספקת מסגרת אנליטית כנדרש לרגולטורים ולמחוקקים עמם לצמצם ככל האפשר, או למנוע בעיות פוטנציאליות בתחום התחרות. הרשימה עושה זאת, בהיותה כלי עזר בידם לזהות דרכים חלופיות העשויות לצמצם או לבטל פגיעה פוטנציאלית בתחרות, אגב חתירה להשגת יעדיה הרצויים של המדיניות. בהמשך הפרק תובאנה ארבע קטגוריות של שאלות ברשימת הביקורת, וצעדים ראשונים שעל קובעי-המדיניות לנקוט, אם התשובה על אחת מן השאלות תהיה בחיוב. את הפרק הכין שון פ' אניס במסגרת ניירות מפורטים יותר שהכינו רקס דייטון-סמיט וויוק ר וסל. לדוגמה לתועלות מן התחרות, ראו: פרק 2. * 1 ארגז כלים להערכת השפעות על התחרות, גרסה 2.0 זכויות שמורות ל- OECD 7

9 ב( א( עקרונות להערכת השפעות על התחרות 2. האם כמות הספקים או מגוונם היא מוגבלת? (רשימת ביקורת א') 2 ולהגבלתה של אם הוטלו מגבלות על כמות הספקים, ישנה סכנה להיווצרותו של כוח שוקF3 התחרות. ככל שכמות הספקים קטנה, כן גדלה האפשרות להפחתת התחרות בין שאר הספקים, כמו גם יכולתו של כל ספק יחיד להעלות מחירים. הירידה בתחרות הנובעת מכך עשויה להחליש את התמריץ שיש למתחרים לעמוד בדרישות הצרכנים, ואף עשויה, בטווח הארוך, לפגוע בחדשנות וביעילות הכלכלית. אף על פי שיש סיבות טובות מהיבט המדיניות לאפשר לקובעי מדיניות להגביל, לפעמים, את כמות הספקים או את תחום פעילותם (סיבות שידונו בהמשך הדברים), יש להקפיד לאזן בין התועלות שמקורן במדיניות המגבילה ובין העובדה, שהקלת כניסתם של ספקים חדשים עשויה למנוע את הפעלת כוח השוק מצד הספקים הקיימים. רשימת ביקורת התחרות יש להוסיף ולהעריך את התחרות, אם ההשפעה של ההצעה היא אחת מאלה: הגבלת כמות הספקים או תחום פעילותם. השפעה זו תיתכן אם ההצעה: ( מקנה לספק זכויות בלעדיות באספקה של סחורות או שירותים; מחייבת תהליך של הרשאה, מתן היתר או אישור כתנאי לפעילות; מגבילה את יכולתם של ספקים מסוגים שונים לספק מוצר או שירות; מעלה במידה ניכרת את עלות הכניסה או היציאה של ספקים; מציבה מחסום גיאוגרפי בפני יכולתן של חברות לספק סחורות, לבצע השקעות הון. שירותים או עבודה, או.5 ( הגבלת יכולתם של ספקים להתחרות. השפעה זו תיתכן אם ההצעה: מגבילה את יכולתם של מוכרים לקבוע מחירים למוצריהם או לשירותיהם; מגבילה את חירותם של ספקים לפרסם או לשווק את מוצריהם או את שירותיהם; קובעת סטנדרטים לאיכות המוצרים, באופן המקנה יתרון לספקים מסוימים על פני ספקים כוח השוק של הספקים הוא היכולת להעלות מחירים, להוריד את רמת האיכות או לצמצם את החדשנות, באופן רווחי, יחסית לרמות שהיו מתקיימות בשוק תחרותי. 2 ארגז כלים להערכת השפעות על התחרות, גרסה 2.0 זכויות שמורות ל- 8 OECD

10 ג( ד( עקרונות להערכת השפעות על התחרות אחרים, או סטנדרטים העולים מעל לרמה שבה לקוחות מסוימים יודעי-דבר היו בוחרים. מעלה במידה ניכרת את עלויות הייצור של ספקים מסוימים יחסית לאחרים (בעיקר בדרך של יחס שונה כלפי ספקים קיימים לעומת ספקים חדשים)..4 ( פגיעה בתמריץ שיש לספקים להתחרות זה בזה. השפעה זו תיתכן אם ההצעה: יוצרת משטר של רגולציה עצמית או משותפת; מחייבת או מעודדת פרסום מידע על תפוקות של ספקים או על מחיריהם, מכירותיהם או עלויותיהם; פוטרת את פעילותו של ענף מסוים או של קבוצת ספקים מסוימת מעמידה בחוקי התחרות בכללם ( הגבלת מרחב הבחירה והמידע של לקוחות. השפעה זו תיתכן אם ההצעה: מגבילה את יכולתם של צרכנים לקבוע ממי יקנו; מצמצמת את יכולתם של לקוחות להחליף ספקים בדרך של הגדלת העלויות הגלויות או הסמויות הכרוכות במעבר שכזה; משנה באופן יסודי את המידע הדרוש לקונים, כדי שיעשו קנייה יעילה הענקת זכויות בלעדיות (רשימת ביקורת א 1 ) הענקת זכות בלעדית לייצר מוצר או לספק שירות יוצרת מונופול פרטי. מן הבחינה ההיסטורית, 3 בהענקת זכויות בלעדיות, ובייחוד, לאורך הדבר אירע תכופות במסגרת מה שקרוי "מונופול טבעי". F4 זמן, רואים, לעתים קרובות, אמצעי לעידוד השקעות ניכרות בתשתיות, שלא היו קורות אלמלא התמריצים שהשוק מספק על ידי הענקת הזכות הבלעדית. אולם, לפעמים, זכויות בלעדיות משמשות, כאשר אין הצדקה ל"מונופול טבעי". במובנים רבים, זכויות בלעדיות הן המחסום העיקרי המונע כניסה. זכויות בלעדיות עשויות להביא לידי תמחור מונופוליסטי ובעיות אחרות, הקשורות בהפעלת כוח השוק. ייתכן שגם רגולציה מונופול קיים, כל אימת שאפשר לקנות מוצר או שירות באופן סביר מספק אחד בלבד. ב"מונופול טבעי", ספק אחד יכול לייצר את התפוקה המבוקשת ביתר יעילות ובעלות כוללת נמוכה יותר משני ספקים או יותר. 3 ארגז כלים להערכת השפעות על התחרות, גרסה 2.0 זכויות שמורות ל- OECD 9

11 F.5 עקרונות להערכת השפעות על התחרות לא תמנע תוצאות אלה לחלוטין, כי לעתים קרובות, אין הגורמים הרלוונטיים מונעים את הפעלת כוח השוק, ואינם מגנים על צרכנים, או שהם עושים כן בלא הצלחה. לפיכך, יש להגביל זכויות אלה, ולאפשרן רק לאחר בחינה מדוקדקת של המחירים שייגבו, משך הזמן שבו הזכויות יוענקו ודרכים חלופיות להגשמתם של אותם היעדים. 2.2 דרישות רישוי או היתרים (רשימת ביקורת א 2 ) דרישות רישוי או היתרים כתנאי לפעילות מגבילים את הכניסה מניה וביה. הדרישות בכל הנוגע לכישורים עלולות להתבטא בתקן של השכלה פורמלית ו/או בדרישה לניסיון, והן עשויות להיות בתחום האופי. בענף הפיננסי, למשל, מבחני "כשירות והתאמה" הם דבר שכיח - מועמדים טובים הם מכלל הנוף הרשמי ברמת החברה או ההנהלה. לעתים מופעל "מבחן האינטרס הציבורי", המחייב מציעים פוטנציאליים להוכיח שיש "צורך" באספקת שירות נוסף או, במקרים מסוימים, להוכיח שכניסתם לענף לא תפגע בעסקים של מי שכבר משתתפים בו. במקרי קיצון, כללים מסוג זה מגבילים את כמות הרישיונות לרמה קבועה. לעתים קרובות, דרישות רישוי או היתרים הם למעלה מהנדרש להגנת הצרכן, ועלולים לפגוע בבחירת הצרכן שלא לצורך, וליצור מחסור מלאכותי, שבתורו, יקפיץ את המחירים. למרות, שלעתים קרובות, תכניות רישוי משיגות מטרות חשובות בתחום הגנת הצרכן, חסמים אלה עלולים להגן על היצרנים הקיימים בפני תחרות. יש להקפיד שדרישות הרישוי או ההיתרים לא יכבידו מעל הנדרש על השגת יעדי הרגולציה המבוקשים. 2.3 הגבלת יכולתם של סוגי ספקים מסוימים לספק מוצר או שירות (רשימת ביקורת א 3 ) לפעמים, ממשלות מגבילות את היכולת של ספקים מסוגים אחרים להשתתף בפעילות עסקית מסוימת. כך למשל, יש ממשלות המחייבות כל מתווך נדל"ן לספק את שירותיו על פי תכתיביהן, ובכך מגבילות או מונעות הספקת שירותים על ידי מתווכים בסיסיים, המציעים שירות בעלות נמוכה, או 4 המחייבים בתשלום בגין הספקת שירות בודד לעתים קרובות, מגבלות אלה הן מעבר לנדרש - בהגבילן את כמות הספקים, או את התחרות ביניהם, או בהעלאתן את המחירים, או בפגיעתן בתנאי ההתקשרות של לקוחות. כאשר ממשלה פועלת לאימוץ יעדיה של מדיניות אזורית או מדיניות בתחום העסקים הקטנים, ביכולתה לאמץ חלופות לצמצם את הפגיעה בתחרות, כגון: הענקת סובסידיות ישירה ו/או הטבות מס, או קביעת הוראות חוק המיטיבות עם הספק הקטן או האזורי, או ניהול מסעי פרסום/חינוך. 2.4 הגדלה ניכרת בעלויות הכניסה או היציאה (רשימת ביקורת א 4 ) תקנות המגדילות את עלויות הכניסה לשוק או את עלויות היציאה ממנו מרחיקות את מקצת השחקנים הפוטנציאליים, ומצמצמות את כמות המשתתפים בשוק לאורך זמן. דוגמאות לרגולציה זו היא דרישות בדיקה קפדניות וחיוב בעמידה ברף מוגזם של השכלה, או של כישורים טכניים. לפעמים, ראו:. 4 ארגז כלים להערכת השפעות על התחרות, גרסה 2.0 זכויות שמורות ל- 10 OECD

12 עקרונות להערכת השפעות על התחרות ממשלות מצמצמות את הפגיעה בתחרות, בשימוש בהוראות אלה על ידי מתן פטורים ממוקדים. כך למשל, יצרניות רכב קטנות עשויות לקבל פטור מהיבטים מסוימים בסדרי הבדיקות לכלי רכב או ליהנות מסידורי בדיקה מכבידים פחות. 2.5 הטלת מגבלות גיאוגרפיות על הספקה של מוצרים, שירותים, הון ועבודה לפעמים, הרגולציה מגבילה את הספקתם של מוצרים, שירותים, הון ו/או עבודה מעבר לגבולות של אזורי שיפוט מסוימים, דבר המהווה, לעתים קרובות, כלי של מדיניות אזורית. אולם, מגבלות אלה מצמצמות באופן מלאכותי את התחרות על הספקתו של מוצר כלשהו, או של שירות מבחינת המרחב הגיאוגרפי. הדבר עלול לצמצם את כמות הספקים, ויש בו כדי לאפשר לאלה שנשארים להפעיל כוח שוק ולהעלות מחירים. לפני הטלתן של מגבלות, יש לשאול שאלות אלה: האם יש קשר ברור בין המגבלות לבין השגת יעדי מדיניות מוגדרים? האם המגבלות הן המינימום הנדרש להשגת היעד? האם באמצעות ניתוח סביר אפשר לקבוע שיעד מדיניות זה אכן יושג באמצעות המגבלה? ו-האם קיימות הוראות חוק מפורשות, המגבילות את המגבלות לפרק זמן מוגדר? יש סכנה מוחשית שמא הגנות "זמניות" יהפכו להסדרים קבועים-למחצה בעקבות שדולה חזקה של ספקים, אשר נהנים מן המגבלות. לעתים קרובות, אפשר לזהות חלופות עדיפות להשגת יעדי הרגולציה, לרבות: סובסידיות ישירות ויחס פיקוחי מקל. 3. האם יכולת התחרות של ספקים היא מוגבלת? (רשימת ביקורת ב') השפעת הרגולציה על יכולת התחרות של ספקים עלולה להתבטא בדרכים שונות. אי אפשר למנות את כולן במסגרת זו, אך אפשר לציין כמה מגבלות על פעילותם הפרסומית והשיווקית, או על אימוץ תקנים הנוגעים לאיכות המוצר או השירות ופיקוח על מחיריהם של מוצרים או שירותים. מגבלות אלה עלולות לפגוע בתחרות להקטין את מימדיה, להעלות את המחירים לצרכן ולצמצם את מגוון המוצרים. 3.1 פיקוח על מחירי המכירה של מוצרים או שירותים (רשימת ביקורת ב 1 ) ממשלות מרבות להטיל פיקוח על מחירים במגזרי מונופול מסורתיים, כמו אספקת החשמל וכד'. לפעמים, פיקוח מחירים מסוג זה הוא מועיל לצרכנים ומשמש משקל-שכנגד במצב ה"אין-ברירה", שבו צרכנים נתונים. אולם, יש המטילים פיקוח על המחירים גם במצבים, שבהם קיימת אפשרות שספקים רבים יפנו לאותו צרכן. קביעת מחירי מינימום מונעת מן הספקים המתמחים במחירים נמוכים להשיג נתח שוק, והיא מציעה ערך נוסף לצרכנים. כמו כן, קביעת מחירי מקסימום עלולה לפגוע בתמריצי הספקים להפגין חדשנות בדרך של אספקת מוצרים חדשים ו/או איכותיים, ולעודדם לתאם מחירים בפועל סביב מחירי המקסימום. לפעמים, רגולציה באמצעות מחירי המינימום באה בתגובה על תחרות קשה במיוחד על מחירים. במקרים אלה, רואים בה, באופן כללי, אמצעי להגנת הספקים הקטנים מפני תחרות "בלתי הוגנת". ארגז כלים להערכת השפעות על התחרות, גרסה 2.0 זכויות שמורות ל- OECD 11

13 עקרונות להערכת השפעות על התחרות בהינתן ההשפעות שיש לתקנות מחירים אלה, יש להעריכן בזהירות רבה, כי התוצאה הצפויה של הפעלת פיקוח שכזה היא העלאת המחירים לצרכן או הצטברות של ביקוש ללא היצע. לעתים קרובות, מנהיגים פיקוח מסוג מחירי מקסימום בהמשך למגבלות כניסה. אך יש אלטרנטיבה: לשפר את חופש הכניסה לשוק. 3.2 הטלת מגבלות על פרסום ושיווק (רשימת ביקורת ב 2 ) לעתים קרובות, ממשלות מגבילות בתקנות את יכולתם של ספקים לפרסם או לשווק מוצרים ושירותים כדי להגביל את האפשרות לפרסום כוזב או מטעה. לפעמים, מגבלות על פרסום נועדו כדי להקטין את היקפי הפרסום למוצרים או לשירותים הנחשבים לשליליים מן הבחינה החברתית או ככאלה המועדים לצריכת יתר. יש גם המגבילים פרסום הפונה לקבוצות "פגיעות", כגון: ילדים, למשל. מגבלות מסוג זה עשויות להיטיב עם החברה במידה רבה, כל עוד מקפידים שהן לא יהיו רחבות מדי. אבל במקרים רבים, המגבלות על פרסום ושיווק מרחיקות לכת מדי, ופוגעות בתחרות יתר על המידה. מגבלות על הפרסום והשיווק עלולות להכביד במיוחד על שחקנים חדשים פוטנציאליים, מכיוון שהן מגבילות את יכולתו של ספק חדש להביא לידיעתם של לקוחות פוטנציאליים את דבר קיומו בשוק, או את טיבם ואיכותם של מוצריו ושירותיו. לעתים קרובות, כחלופה אפשרית, אפשר להטיל רגולציה המגבילה פרסום כוזב ומטעה בלבד. קביעת תקני איכות למוצר, המעניקים יתרון לא ראוי לספקים מסוימים לעומת האחרים או מחמירים מעבר לרמה שבה לקוחות מודעים מסוימים היו בוחרים (רשימת ביקורת ב 3 ) 3.3 לעתים קרובות, תקנות מיטיבות עם הצרכן ועשויות לתרום לקידום החדשנות של מוצרים, ולהבטיח תאימות בין מוצרים חדשים של ספקים שונים. אולם, לפעמים, הן עלולות להעניק לספקים מסוימים יתרונות לא ראויים על פני ספקים אחרים. דוגמה רווחת היא תקנות איכות הסביבה, המגבילות את ההיקף המותר לפליטת חומרים שהרעילות שלהם נמוכה. למרות שהגבלת הפליטה היא, לעתים קרובות, צעד ראוי לשמירה על בריאות הציבור, ניסוח הרגולציה עלול להעניק יתרון-יתר לכמות קטנה של ספקים. כך, למשל, כאשר הרגולציה מחייבת לאמץ טכנולוגיה מסוימת, או שהיא קובעת כללים מחמירים מדי, עד שהיצרנים העשירים פחות יתקשו לעמוד בהם או לא יוכלו לעמוד בהם כלל. דוגמה נוספת של תקינה העלולה לפגוע בתחרות באופן מהותי היא, קביעה של תקני איכות מינימליים לסוגים מסוימים של מוצרים. הדבר נעשה, לעתים קרובות, למטרות ראויות, כמו: הגנה על הצרכן מפני הסכנות שבשימוש במוצר. אולם, כאשר מקצת הצרכנים מעדיפים עלות נמוכה על פני רמת בטיחות גבוהה, הצורך בתקן הוא ברור פחות. תקנים אלה עלולים לפגוע ברווחת הצרכן, אם הם מונעים ממנו לקנות מוצרים זולים יותר ואיכותיים פחות שהוא היה מעדיף, גם לו היה מודע לכל הסכנות הכרוכות בהם. במקרים רבים, יש חלופות להחמרה בתחום התקינה. כך למשל, כששוקלים לאמץ תקני מינימום, שוב, לצורך הגנת הצרכן, אולי מוטב, במקומם, לחייב את היצרן לגלות תכונות מסוימות של מוצריו. כששוקלים לשנות באופן מהותי את תקני פליטה, ממשלות יכולות לפעול למזעור הפגיעה ארגז כלים להערכת השפעות על התחרות, גרסה 2.0 זכויות שמורות ל- 12 OECD

14 עקרונות להערכת השפעות על התחרות בתחרות - במתן היתר לסחור בזכויות פליטה, או בהענקת סיוע זמני לספקים קטנים כדי שיוכלו לעמוד בדרישות החדשות. 3.4 הטלת עלויות נוספות על ספקים מסוימים לעומת ספקים אחרים (רשימת ביקורת ב 4 ) לפעמים, הרגולציה מעלה, בלי משים, את העלויות לספקים מסוימים לעומת ספקים אחרים. חוסר סימטריה זה בעלויות עשוי לנבוע, לדוגמא, מתקנות, המחייבות, שלא לצורך, שימוש בטכנולוגית ייצור מסוימת ולא באחרת. גורם אחר העלול להביא לידי תוצאה זו הוא כיבודי חזקות ("כיבודי חזקות"), הפוטרים ספקים קיימים מתקנה מסוימת ומחילים אותה על הספקים החדשים. הסדרים מסוג זה יכולים לשבש את יחסי התחרות בתוך הענף, בהעלותם את העלויות לספקים מסוימים הרבה מעבר לעלויותיהם של האחרים. הדבר עלול לחסום כניסה, לפגוע בחדשנות ולהוריד את הלחץ התחרותי בשוק. אך, גם אם היווצרותם של פערי עלויות עשויה להסב נזק, אין להסיק מכך, שהמטרה ברגולציה של ענף כלשהו צריכה להיות השגת אחידות בעלויות כל הספקים בעזרת שימוש ב"אפליה מתקנת". אשר לכישורים מקצועיים, כיבודי החזקות מופעלים, לעתים קרובות, מתוך אמונה, שהניסיון המעשי הרב שצברו הגורמים הותיקים הוא חלופה מספקת לרמה גבוהה יותר של כישורים פורמליים. ככל שמדובר בטכנולוגיות יצרניות, יש מי שמפעילים את כיבודי החזקות כדי להבטיח פרק זמן מספיק לניכוי במס של העלויות של השקעות שונות בצורה של פחת. כדי למזער את ההשפעה האנטי- תחרותית של כיבודי החזקות, אפשר סעיפים אלה בזמן, כך שלא יהיו תמידיים. באופן כללי, כדאי לראות בספקנות טיעונים בעד כיבודי החזקות, כי לעתים קרובות, הם מגנים על גורמים אינטרסנטיים מפני תחרות פוטנציאלית. 4. האם התקנות מחלישות את תמריץ הספקים להתחרות זה בזה? (רשימת ביקורת ג') כללי הרגולציה עשויים להשפיע על התנהגות הספקים - לא רק בדרך של שינוי יכולתם להתחרות, אלא גם בשינוי התמריץ שיש להם לתפקד כמתחרים נמרצים. יש שתי סיבות מרכזיות, מדוע ספקים עלולים להוריד את רמת התחרות, אשר הן: ראשית, מקצת התקנות עשויות לאפשר תיאום בין ספקים, ושנית, מקצתן עשויות לפגוע ברצון, ביכולת או בתמריץ של לקוחות להחליף ספקים. יש סיבות נוספות לאובדן המרץ התחרותי, כמו למשל: מגבלות על נתחי הרווחים או על נתחי 5 תתפתח השוק, דבר המגביל את התגמול הפוטנציאלי מן התחרות. ייתכן שהתנהגות דמוית-קרטל F6 במשטרים של רגולציה-עצמית או משותפת, או על ידי הגדלת השיתוף במידע על תפוקות הספקים ומחיריהם, או על ידי הרחקת ענף או מגזר מהישג ידם של דיני התחרות. הנזק שבקרטלים הוא, שהם מגבילים את התפוקה ומעלים את המחירים לרעת הצרכנים. יש לאזן את הסכנות שבפעילות קרטליסטית אל מול התועלת הפוטנציאלית של רגולציה-עצמית, המתבטאת למשל, בזירוז אישורן של טכנולוגיות חדשות. קרטל קיים כאשר מתחרים כורתים ביניהם הסכם להגבלת התחרות, כמו למשל: על ידי קביעת מחירים, הגבלת אספקה, חלוקת רווחים או תיאום הצעות, ובעשותם כן, הם מגדילים את רווחיהם המשותפים. 5 ארגז כלים להערכת השפעות על התחרות, גרסה 2.0 זכויות שמורות ל- OECD 13

15 עקרונות להערכת השפעות על התחרות 4.1 רגולציה-עצמית ורגולציה משותפת המונח "רגולציה עצמית" מתאר תופעה, שבה ענף או ארגון מקצועי לוקח עליו אחריות מלאה להסדרת התנהגותם של חבריו ללא גיבוי תחיקתי (לעתים קרובות, בעידודן של ממשלות). אולם, כשהממשלות נותנות גיבוי תחיקתי לכללים שגובשו בידי הענף או הארגון המקצועי, לפחות מקצתם, המונח המתאים הוא "רגולציה משותפת". במידה שמסגרות של רגולציה-עצמית וזו המשותפת מבטיחות את קיומם של תקנים מתאימים ואת התקדמות התקינה בהתאם לשיפורים הטכנולוגיים, הן עשויות להועיל מאוד. אולם, אותן המסגרות עלולות להסב נזק תחרותי רב. ענפים או ארגונים מקצועיים מאמצים, לעתים קרובות, כללים, המצמצמים את התמריצים או את ההזדמנויות לתחרות ערנית בין ספקי מוצרים או שירותים, כמו למשל, מגבלות על פרסום ואיסור על מתן הנחות במחיר. יתר על כן, גם דרישות כישורים מחמירות יתר על המידה עלולות להגביל את הכניסה לשוק. על ממשלות למנוע ניסיונות מצד ענף או ארגון מקצועי להפעיל סמכויות רגולציה באופן אנטי-תחרותי. אפשר לעשות זאת, למשל, על ידי קביעה ברורה, שהרגולציה העצמית או המשותפת תהיה כפופה לחוקי התחרות, או שהממשלות הנוגעות בעניין יהיו רשאיות לאשר או לפסול את כללי הארגון, ולהציב, ככל שיידרש, כללים משלהן, אם הארגון יוסיף ויציע כללים לא קבילים. דרישות המחייבות פרסום מידע על המחירים, על התפוקות ועל המכירות של ספקים (רשימת ביקורת ג 2 ) 4.2 כללי רגולציה, המחייבים את שחקני השוק לפרסם מידע על מחיריהם או תפוקותיהם עשויים לתרום באופן מהותי ליצירה של קרטלים. סיבת הדבר היא, שתנאי מרכזי להפעלת קרטל הוא, שהמשתתפים בקרטל יוכלו לעקוב ביעילות אחר התנהגותם של מתחריהם (או של שותפיהם לקרטל) בשוק. היווצרות של קרטלים מתרבה במצב של מיעוט משתתפים בשוק, או מחסומי כניסה גבוהים, או הומוגניות יחסית בין מוצרי הספקים או הספקת מידע על שינויים במחירים או בתפוקות לפני שינויים או פרק זמן קצר אחריהם. אפשר לאמץ כללי רגולציה, המחייבים לפרסם מידע בעניינים, כמו: רמות מחירים ותפוקות במטרה לשפר את המידע לצרכן. לפעמים, הדבר משכלל את השוק. אולם, כאשר קרטלים נוצרים, סביר שלדרישות אלה תהיה השפעה שלילית. אם איסוף המידע נועד, בייחוד, לקביעת מדיניות ברמה הממלכתית, ייתכן שלא יהיה צורך בפרסום המידע. אם מטרה היא לסייע לצרכנים או לספק סטטיסטיקה כללית, סטטיסטיקה ברמה המצרפית עשויה להוריד את מידת התמיכה בקרטלים לעומת זו המפורטת - ברמת הספק הבודד. 4.3 פטורים מחוקי התחרות הכלליים (רשימת ביקורת ג 3 ) במדינות רבות, יש ספקים או מגזרים כלכליים, הנהנים מפטורים מחוקי התחרות הכלליים. במקרים אחדים, מגזרים אלה כפופים לחוקי תחרות, המותאמים להם ברמה המגזרית. במקרים אחרים, מגזרים אלה פטורים ממגבלות כלשהן על התנהלות אנטי-תחרותית. במצב הזה, תחולתם ארגז כלים להערכת השפעות על התחרות, גרסה 2.0 זכויות שמורות ל- 14 OECD

16 F.7 עקרונות להערכת השפעות על התחרות הכללית של חוקי התחרות נפגעת מהותית, ויש סיכון ברור להיווצרותם של קרטלים, להתנהגות לא 6 ראויה של קביעת מחירים ולהיווצרותם של איחודים אנטי-תחרותיים משזוהו נימוקים מוגדרים בעד המשך קיומם של הפטורים, יש לשקול אמצעים למזער את היקפם. כך למשל, ייתכן שמונופול סטטוטורי, המחייב את כל יצרני המוצר המסוים למכור את סחורתם למתווך מורשה, יהיה פתרון מוצלח פחות משיטה, המאפשרת ליצרנים לכרות הסדרי מכירה משותפים, אך אינה מחייבת אותם לעשות כן. האם יש מגבלות על חופש הבחירה של לקוחות ועל הספקת מידע ללקוחות? מגבלות על חופש ההחלטה של צרכנים לבחור בין ספקי מוצרים או שירותים שונים(רשימת ביקורת ד 1 ) לפעמים, כללי הרגולציה מגבילים את חופש הבחירה של הצרכן. כך לדוגמה, תקנה המאלצת לקוחות לרכוש שירותים רפואיים מספקים מקומיים בלבד. התקנה עשויה לפגוע באיכות הטיפול, ולמנוע מצרכנים את היכולת לבחור בספק או בשירות שהם מעוניינים בו (למשל, מרפאה המציעה תורים קצרים יותר, או הנהנית ממוניטין טובים יותר). מגבלות על חופש הבחירה של צרכנים עלולות להזיק, כי הן מחלישות את התמריץ שיש לשאר הספקים להשביע את רצון הצרכנים על ידי אספקת מוצרים באיכות ובמחיר הרצויים. 5.2 הגבלת ניידות הלקוחות באמצעות עלויות מעבר (רשימת ביקורת ד 2 ) כללי הרגולציה עלולים להחליש או לחזק את רצון הצרכן להחליף ספקים, בהשפיעם על "עלויות המעבר", דהיינו העלויות הסמויות והגלויות המוטלות על צרכן, העובר מספק אחד למשנהו. עלויות מעבר יכולות לנבוע מסיבות שונות, למשל: תנאי התקשרות ארוכי-טווח, או קשירת הנכנסים לספק באופן היוצר סרבול, בבואם להחליף את אותו ספק, כגון: קשירת קו טלפון לספק שירותים מסוים. כשעל הצרכן מוטלות עלויות מעבר מכבידות, ספקים יכולים להעלות את מחירי מוצריהם או שירותיהם. לפיכך, הספקים יהיו מעוניינים, לעתים קרובות, בעלויות מעבר גבוהות, לפעמים, תוך קידום מדיניות שתבטיח תוצאה זו. ייתכן שלהורדת עלויות מעבר או לביטולן תהיה השפעה חזקה וחיובית על התחרות, ולכן על קובעי המדיניות לחפש דרכים להימנע ממדיניות שתטיל עלויות אלה על הצרכן. כאשר יש סיכון ברור להטלת עלויות מעבר, אולי כדאי לכלול במסגרת הרגולציה הוראות, שיגבילו או שיאסרו אותן. יש להקפיד שעלויות מעבר סבירות יוטלו על הצרכן. "איחוד" מוגדר כמיזוג בין שני ספקים עצמאיים (או יותר) קטנים לכדי ספק אחד גדול. 6 ארגז כלים להערכת השפעות על התחרות, גרסה 2.0 זכויות שמורות ל- OECD 15

17 עקרונות להערכת השפעות על התחרות 5.3 שינויים מהותיים במידע הדרוש לצרכן לקנייה יעילה (רשימת ביקורת ד 3 ) כאשר ממשלות מנהיגות דה-רגולציה ומקימות שווקים שלא היו קיימים בעבר, יהיה על צרכנים לבחור בין מוצרים שהם לא קנו עד עתה. כך למשל, ברכישת שירותי החשמל על ידי צרכנים, כשניתנת לו הזכות לבחור בין ספקים בשווקים חדשים. במצב זה ייתכן שהצרכן יתקשה להעריך את ההצעות, ולהבחין בין ספקים טובים לספקים גרועים. אז, אם לא תהיה דרישת מידע בשל האופי ה"חדש" של המוצר, יש סיכון שהרפורמות יבוטלו, מחמת תלונות של צרכנים על ספקים, המנצלים את חוסר הניסיון שלהם. בנסיבות אלה, אולי מוטב בהקמת השוק החדש להטיל דרישת מידע, שתספק לצרכנים נקודת ייחוס להשוות בין הצעות. 6. כשהתשובה היא "כן" על מנת לשפר את איכות הרגולציה, יש לזהות, ראשית, תקנות העלולות להגביל את התחרות יתר על המידה. השאלות המופיעות ב"רשימת ביקורת התחרות" הן הבסיס הראשוני לזיהוי נכון של תקנות, העלולות לפגוע בתחרות. שאלות המשנה המופיעות מתחתן מצביעות על הדרכים המרכזיות והלא בלעדיות, שבהן עלולות התקנות לפגוע בתחרות בשוק באופן לא מידתי. בשימוש ברשימת הביקורת, אולי רק תקנות מעטות יזוהו כבעלות פוטנציאל לפגוע יתר על המידה בפעילות השוק. אולם, אם רשימת הביקורת תצביע של פוטנציאל זה, יש לתת את הדעת לביצוע הערכת-תחרות מקיפה. פרק 4 מתאר את אופן ביצועה של הערכה זו. פרק 3 דן באופן שבו אפשר לשלב את הערכת התחרות בפעילותה של הממשלה. ארגז כלים להערכת השפעות על התחרות, גרסה 2.0 זכויות שמורות ל- 16 OECD

18 F.9 פרק 2: * במה התחרות מועילה לצרכנים? F8 פרק זה מסביר בלוויית דוגמאות, במה התחרות מועילה לצרכנים. 7 סיבה מרכזית להנהגתן של רפורמות בשווקים היא, הכרת הממשלות בתועלת שבהתחרות "ארגז הכלים להערכת התחרות" מספק כלים מעשיים לממשלות, המעוניינות לצמצם את ההגבלות על התחרות. אך השימוש בכלים, יש לתת את הדעת לשאלה, מדוע הגברת התחרות העסקית היא מטרה ראויה? תחרות עסקית עוזרת לשפר את יעילות הייצור, ולספק מוצרים חדשים ומשופרים לצרכנים אגב חדשנות, וכפועל יוצא, תואץ הצמיחה ותגדל רווחתם של הצרכנים. במובן הרחב, על פי רוב התחרות בין ספקים מורידה את המחירים, ומרחיבה את טווח הבחירה. תיבה 1 מציגה דוגמאות, הממחישות את התועלת שבתחרות באופן כללי, מבלי להתמקד במגבלות רגולטוריות. תיבה 1. דוגמאות לתועלת שיש לצרכנים מן התחרות 1. נמלי השיט. ארגנטינה החלה להפריט את מקצת שירותי הנמל שלה בשנות ה- 70. שלב זה של הפרטה לא נחל הצלחה רבה בשיפור הפריון. ההשקעות הציבוריות בתשתית עדיין היו נמוכות, המערכת סבלה מרגולצית-יתר, ומוסדות הנמל לא עמדו בדרישות. בשנות ה- 90, הורשו חברות פרטיות להפעיל נמלים ציבוריים, להקים כאלה חדשים ולהשקיע בתשתיותיהם. בנמל בואנוס איירס, למשל, ששת המסופים נמסרו בזיכיון לחמש חברות פרטיות שונות, ורשות הנמלים הוסיפה להיות הבעלים בתשתיות (דגם "בעל הבית" בתורת ניהול הנמלים). בעקבות הרפורמות, עלה שינוע המטענים בשיעור של כ- 50% בין בשנים 1990 עד 1995, פריון העבודה נסק ב- 275%, ונמליה של ארגנטינה הפכו לזולים ביותר בכל אמריקה הלטינית. ב- 1997, היקף שינוע המטענים בפוארטו-נובו עלה על זה של נמל סנטוס (ברזיל) - הנמל הגדול ביותר בדרום אמריקה. חברות זרות הקימו אף הן נמלים חדשים, כמו למשל, המסוף שבנמל זרטה.(ZARATE) מקורות: את הדוגמאות המובאות בפרק זה הכין ויואק ג'וסל. בענפים רבים שעברו דה-רוגולציה, כגון: התקשורת, החשמל וחברות התעופה, אחת התועלות מן התחרות שזכו להערכה הייתה, צמצום של כושר הייצור העודף, שנוצר בתקופת הרגולציה. הדבר ייעל את הייצור, והוריד את המחירים לצרכן. מוריס (2002) מציין שגל ההפרטות והליברליזציות ברחבי העולם מעיד, שממשלות מכירות בתועלות שבתחרות. * 1 ארגז כלים להערכת השפעות על התחרות, גרסה 2.0 זכויות שמורות ל- OECD 17

19 עקרונות להערכת השפעות על התחרות לורדס טרוחיו ותומס סרבריסקי, "הערכת הרפורמה בנמלים בארגנטינה: תוצאות ואתגרים במבט קדימה", הבנק העולמי, 2004 (אנגלית): Uhttp:// 2. מסחר קמעונאי. מחקרים מצביעים על השפעותיה של התחרות על ענף המזון ועל שאר תחומי המסחר הקמעונאי. בשווקיה של ארה"ב, האוסמן וליבטג מציינים, שבכל פעם שרשת וול-מרט נכנסת לשוק בפעם הראשונה, היא מציעה מחירים נמוכים בשיעור של כ אחוזים לאותם מוצרים יחסית לרשתות שיווק גדולות, כמו: קרוגר, פובליקס, טרגט וכד'. לאחר שוול-מרט פתחה סופרמרקט על יד סניף של רשת קרוגר בעיר יוסטון, צנח היקף המכירות בחנות של קרוגר בשיעור של 10%, אף על פי שקרוגר הורידה מחירים לאחר כניסת המתחרה החדשה. השפעה זו היא דוגמה, לאופן שבו כניסתה של וול-מרט הועילה לצרכנים. אך הופעתן של חנויות ענק בתחום המזון מניבה תועלות נוספות, ובכלל זה: (א) מוצרים חדשים ויתר גיוון על המדפים (ב) שיפוצים בחנויות, כגון: הרחבת מעברים, שיפור בתאורה ובסידור המדפים (ג) הוספת קופות. מאמצים למנוע את פתיחתן של חנויות אלה היו מונעים את התועלות הללו מהצרכנים. מקורות: ג'רי האוסמן ואפרים ליבטג, "תועלות לצרכנים מהגברת התחרות בשיווק הקמעונאי: מדידת השפעתה של U וול-מרט": "וול-מרט מכה בטרגט מלמטה", וושינגטון פוסט, 16 בדצמבר Uhttp:// 3. רכבות. לליב ושמוצלר (2007) חקרו את ההשפעות שמקורן בתחרות בשוקי רכבות הנוסעים המקומיות במדינת באדן-וירטמברג, שבגרמניה (אחת הממדינות הגדולות של גרמניה) בין השנים 1994 עד הם מצאו, שאף על פי שחברת DB REGIO נשארה המפעילה הדומיננטית עשר שנים לאחר הנהגת הרפורמות, מתחריה - המפעילות של,NE הגדילו את נתח השוק שלהן משיעור של 3% בתחילת הרפורמה לשיעור של 13.2% ב הם גם מצאו, שתדירות השירות במחוז גדלה במידה ניכרת באותן השנים, וכי השיפור בתדירות היה גדול יותר בקווים שנרכשו בהליך תחרותי לעומת אלה שנרכשו בדרכים אחרות. להלן הממצאים: (1) עלייה בשיעור של 29% בסך כל התחבורה (2) עלייה גדולה יותר בהרבה בקבוצה התחרותית (שיעור של 45% לעומת 22% בקבוצת הביקורת) ו- (3) גידול מ- 19 ל- 39 בכמות הקווים המופעלים בחלקם או במלואם על ידי המתחרים ב-.DB REGIO המסקנה הכללית היא, שהחדרת יתר תחרות שיפרה הן את הכמות (תדירות השירות) והן את נוחיות הצרכנים, שמקורה בשיפור בתדירות. מקור: רפאל לליב וארמין שמוצלר, "חקר השפעות התחרות על שוקי רכבות", אוניברסיטת ציריך, פברואר U (אנגלית): 4. תעבורה. יש ראיות לכך, שהשינויים בתקנות התעבורה בצרפת השפיעו על התעסוקה. בצרפת, ביטלה ממשלת בלדור את חובת הרישוי המוטלת על הובלת סחורה למרחקים מעל 150 ק"מ. בעקבות הרפורמה, ירדו תעריפי ההובלה ופערי השיווק הצטמצמו, דבר המלמד, שהרנטות שהיו נהוגות בענף זה היו גבוהות מדי. באשר לתעסוקה בענף, אמנם היקף המועסקים גדל בשיעור של 1-1.5% בשנה שלפני ארגז כלים להערכת השפעות על התחרות, גרסה 2.0 זכויות שמורות ל- 18 OECD

20 ב( ב( ה. ב( ב( עקרונות להערכת השפעות על התחרות הרפורמה, אך בשנים שלאחר הנהגתה, הוא גדל בקצב של 5%, ועתה הוא עומד על שיעור של כ- 4% בשנה. למרות שהרפורמה ואופן ביצועה הביאו לידי שביתות (בשנת 1992 וב- 1995), לדברי קאיק וקרמאז' (2005 KRAMARZ,,(CAHUC AND חלה עלייה ביצירת מקומות עבודה. מקורות:,OECD "טיוטת סיכום מדיוני השולחן העגול על התחרות ועל רגולציה בענף המשפטנות", צוות עבודה מס' 2 לתחרות ולרגולציה, אוקטובר 2007, אנגלית (ראו: הערות של פרנסיס קרמאז', עמ' 16). קאיק, פייר ופרנסיס קרמאז', "מתלות לניידות: לקראת ביטחון חברתי מקצועי", דו"ח המוגש לשר הכלכלה ולשר העבודה", יוני 2005, צרפתית, פריז: La Documentation Française, Paris U 5. חלקי חילוף לרכב. וורן-בולטון ודניאל האר (2007) מעריכים את היקף התועלת לצרכנים שמקורה בתחרות בשוק חלקי החילוף למכוניות אחר תאונות. הם מראים, שצרכנים ייהנו, כאשר חברת קיסטון (או מתחרה אחרת בתחום) תיכנס אל השוק, ותציע חלופות מתחרות לחלקי החילוף המקוריים. הם תיארו שתי השפעות לדבר, כדלקמן: (א) מחירי קיסטון יהיו, על פי רוב, נמוכים ממחירי יצרן החלקים המקוריים ו- ( בעקבות כניסתה של קיסטון ועקב התחרות שהיא תיצור, יורידו יצרני החלפים המקוריים את מחיריהם. על פי חישובי המחברים (בממוצע): (א) יהיו מחירי קיסטון נמוכים בשיעור של כ- 26% ממחירי החלפים המקוריים המתחרים ו- ( ירדו מחירי החלפים המקוריים בשיעור של כ- 8% עקב התחרות. לכן, רגולציה המחייבת שימוש בחלפים המקוריים עשויה לפגוע בצרכנים. מקור: פרדריק ר' וון-בולטון ודניאל אי' האר, "הערכת התועלת לצרכים מתחרות בשוק חלקי החילוף לרכב", Microeconomic Consulting & Research Associates, Inc., Uhttp:// 6 וצאת ספרים. על פי הסכם,NBA שקדם לשנת 1997, אסור היה למשווקי ספרים בבריטניה ובאירלנד להוריד מחירים יחסית למחירי המו"ל. לאחר ביטול ה-,NBA שווק הסל של רבי-המכר בשיעור הנחה ממוצע של 28%. מיד לאחר ביטול ה-,NBA שווק שיעור של 41% מהספרים בהנחה. שש שנים לאחר מכן, ב- 2006, שווק שיעור של 52% מהספרים בהנחה. למהלך היו תועלות נוספות, כגון: (א) האצת שיעור הגידול בשיעור הכותרים החדשים - מ- 3% לשנה בממוצע ל-למעלה מ- 4%, ו- ( יתר גוון בחנויות ושיפור בשירות ללקוח. מקור: The Benefits from Competition: Some Illustrative UK Cases..Uhttp:// 7. דיור. אטרהוג (2005) חקר את ההשפעה שיש להפרטת שוק הדירות על ידי חברות שיכון עירוניות מחוץ לאזורי המטרופולין בשבדיה על רמות דמי השכירות ועל איכות שירותי הדיור. הוא מצא, כי: (א) בשווקים אחדים, הורידה הגברת התחרות את דמי השכירות בשיעור של כ- 2 עד %5 ו- ( בממוצע, ההפרטה לא חוללה שינוי ניכר באיכות שירותי הדיור. התוצאות באשר לאיכות יחידות הדיור היו שונות מבעל-בית ארגז כלים להערכת השפעות על התחרות, גרסה 2.0 זכויות שמורות ל- OECD 19

21 ג( עקרונות להערכת השפעות על התחרות אחד למשנהו. מקור: Atterhög, Mikael. Increased Competition in the Swedish Housing Market and Its Effect on Rents and Quality of Housing Services for Households, Housing, Theory and Society, Vol. 22, No. 1, 32 49, U 8. הבורסה. בעליה המונופוליסטי של הבורסה האוסטרלית לני"ע התחיל להציע לברוקרים הנחות בעמלות שהוא גובה, כששני מתחרים מחוץ למדינה: ליקווידנט ו- - AXE הודיעו על תכניותיהם להתחיל לפעול באוסטרליה, ואיימו על בעלי הבורסה. ליקווידנט רשומה בבורסה של ארה"ב ו- AXE-ECN מקבלת גיבוי מהבורסה של ניו-זילנד ומכמה בתי תיווך מרכזיים, ובכלל זה: סיטיגרופ, קומסק, גולדמן-זכס,,JBWERE מק'קוורי ומריל-לינץ'. AXE וליקווידנט מקדמות שיטות חלופיות ל"מעברי שוק" (עסקאות חילופין בין מנהלי קרנות מחוץ לבורסה), ששיעורן עומד על כ- 30% מכלל העסקות במניות. מקור: Exchange cuts fees as competitors lurk. The West Australian, August 25, U 9. חברות תעופה. עד לשנות ה- 90 של המאה הקודמת, התאפיין שוק התעופה באיחוד האירופי ברגולציה כבדה בכל הנוגע לגישה של חברות התעופה למסלולים ולמחירים. הסכמים בין חברות בתחומי האיחוד הגבילו את הגישה לשווקים, ואפשרו לחברת תעופה אחת בלבד, לעתים קרובות, להציע שירות בכמות מוגבלת של מסלולים מוגדרים. בשנות ה- 90, שוחררו השווקים הפנים-מדינתיים, ובסופו של דבר, נפתחו לתחרות בין כל חברות התעופה, שקיבלו את רישיונותיהן מהאיחוד. בעקבות הרחבת ההזדמנויות להתחרות, הוקמו חברות תעופה, המתמחות בתעריפים מוזלים. בעקבות החרפת התחרות: (א) חברות התעופה המסורתיות החלו להציע שירותים, כמו: הזמנת כרטיסים באינטרנט ויתר פשטות בתעריפים כדי להתחרות בחברות הזולות. התעריפון הפשוט מציע ללקוחות מחירים מוזלים, יתר גמישות ויתר בחירה. כך למשל, קנייה מראש ומגבלות על שהיה במוצאי שבתות בוטלו. המחירים הנמוכים ביותר של חברות התעופה באזורי האיחוד (לא כולל מבצעים), ירדו, בממוצע, בשיעור של כ- 75% במונחים נומינליים. (ב) תדירות הטיסות באירופה עלתה בשיעור 78%. במהלך התקופה, תדירות טיסות-הפנים עלתה בלמעלה מפי 2, ו- ( מגוון השירותים התרחב. מספר חברות התעופה, שפעלו במסלולים שהשתתפו במדגם עלה מ- 3 ל- 4 בין השנים 1992 עד 1997, ואף למעלה מזה ב מקור: U 10. טלוויזיה בכבלים. לאחרונה, אסרה הסוכנות הפדרלית לתקשורת (FCC) על התקשרויות בלעדיות בין חברות כבלים למתחמי דירות, ובמקום זאת, פתחה פעילות זו לתחרות. להערכת ה-,FCC אפשר שמחירי המנויים יירדו בשיעור של כ- 30%. מעבר להשפעה על המחיר, ירחיב השינוי את טווח הבחירה שיש לדיירים בין ארגז כלים להערכת השפעות על התחרות, גרסה 2.0 זכויות שמורות ל- 20 OECD

22 ב( א( עקרונות להערכת השפעות על התחרות ספקים, הצפויים בתנאי התחרות המוגברת להתחרות על מגוון חבילות ועל איכות השירות. מקורות: Rules to Increase Choice and Competition Among Video Providers for Consumers Residing in U Multiple Dwelling Units. Federal Communications Commission, למידע על הסכמי שירות בלעדיים לאספקת שירותי וידאו בבתי דירות והתפתחויות אחרות בענף הנדל"ן ב- 2007, ראו: Exclusive Service Contracts for Provision of Video Services in Multiple Dwelling Units and Other Real Estate Developments, 2007 WL (F.C.C.)(Nov. 13, 2007), upheld in National Cable and Telecommunications Ass'n v. F.C.C., 567 F.3d 659 (D.C. Cir.2009). Apartment Complexes May Benefit From FCC Action Against Cable Contracts. Mortgage News.Headlines, October 21, תקשורת. ( צמיחת השוק הסלולרי מציבה את ספקי הטלפוניה הקווית בפני אתגר תחרותי לא פשוט. זאת ועוד, גם שיטת VoIP חושפת את שוק התקשורת האפריקאית לשינויים מואצים לא פחות. לפי דו"ח חדש מבית היוצר של BALANCING ACT (חברת ייעוץ בריטית, המתמחה בתקשורת), ירדו תעריפי השיחות היוצאות מאפריקה לאירופה ולצפון-אמריקה דרמטית בלחצן של חברות סטרט-אפ קטנות, המציעות שירותי VoIP באפריקה במחירים מוזלים. בסקר שנערך על רוב ספקי שירותי התקשורת, מצאה,BALANCING ACT שבשנת 2005 גבו כמעט כל ספקי שירותי התקשורת באפריקה מעל לדולר (ארה"ב) אחד לדקת שיחה ליעדים מרכזיים בחו"ל. בשנת 2006, רק 19 ספקים עדיין דרשו מחיר זה. ב- 2007, רק מעט מחצי גבו רבע דולר תמורת שיחות אלה, וזאת במדינות שונות זו מזו, כגון: אלג'יריה וקניה. מקור: Africa: Tariffs Tumble, VoIP rises. 08 Mar 2007, Economist Intelligence Unit. U +tumble%2c+voip+rises&categoryid=31&channelid=4u ( ב- 1995, הנפיקה ממשלת סינגפור רישיון לספק שירותים סלולריים נוסף, כדי שיתחיל לספק שירות ב החלטה זו שיקפה את כוונת הממשלה לחשוף את חברת SingTel ללחץ יתר תחרותי כדי לקדם תחרות בינ-לאומית והתרחבות. חברת MobileOne נכנסה לשוק באפריל 1997, ותפסה נתח שוק בשיעור של כ-. 30% המחירים צנחו בשיעור 50% עד 70% בתוך שנה אחת. מגוון השירותים ואיכותם השתפרו במידה ניכרת, והשוק התרחב בקצב מהיר, כך ששיעור החדירה הסלולרית עלה מ- 14% בתחילת 1997 ל- 25% בסוף אותה שנה, ולקרוב ל- 30% בסוף שנת מקור: Singh, Kulwant. Guided Competition in Singapore's Telecommunications Industry, Industrial and Corporate Change Vol. 7, Number 4, 1998, p Uhttp://icc.oxfordjournals.org/cgi/content/abstract/7/4/585U ארגז כלים להערכת השפעות על התחרות, גרסה 2.0 זכויות שמורות ל- OECD 21

23 ארגז כלים להערכת השפעות על התחרות, גרסה 2.0 זכויות שמורות ל- 22 OECD

24 פרק * 3: שילוב הערכת התחרות בפעילות הממשלה F10 פרק זה דן בדרכים האפשריות לשילובה היעיל של הערכת התחרות בפעילות הממשלה. 1. מבוא כמו שראינו, הערכת ההשפעות על התחרות היא תהליך שנועד להעריך תקנות, כללים ו/או חוקים, ואשר מטרותיו הן: (1) לזהות את אלה, שעלולים להגביל את התחרות ללא צורך ו- (2) לעצב מחדש את אלה שזוהו כדי למנוע פגיעה לא ראויה בתחרות. על מנת לשלב תהליך זה בפעילות הממשלה ובמוסדותיה באופן מציאותי, יש לשקול את חמשת הנושאים האלה: אילו קווי מדיניות ראויים להערכת השפעות על התחרות? באיזה שלב בתהליך פיתוח המדיניות יש לבצע את הערכת התחרות? מי יהיה אחראי על הגיבוש של הערכת התחרות ועל בדיקתה? כיצד אפשר לתמרץ קובעי מדיניות, שאינם אחראים על האיכות הרגולטורית ועל התחרות לבצע הערכה ראויה? אילו משאבים דרושים להערכת ההשפעות על התחרות? בהמשך הדיון נבהיר, שאין "מתכון" יחיד או פשוט לביצוע ממוסד של הערכת ההשפעות על התחרות. הפתרונות האפשריים עשויים להשתנות, במובהק, מתחום שיפוט אחד לאחר, בשל הבדלים במידת הפדרליות, או בכוח האדם, או בסביבה הפוליטית וכד'. גם אם "ארגז הכלים" מזהה אפשרויות שונות על סמך הניסיון הקיים, אין לראות באפשרויות אלה רשימה ממצה. 2. אילו קווי מדיניות ראויים להערכה של ההשפעות על התחרות? על עומקה של הערכת ההשפעות על התחרות להיות מידתי - בהתאם להיקף הפגיעה שיש למדיניות מסוימת על התחרות. בעזרת "רשימת ביקורת התחרות", אפשר לעבור על קווי המדיניות במהירות ולזהות היבטים, העלולים לפגוע בתחרות מעבר לצורך ולייחדם להערכה נוספת. רוב * מחבר הפרק הוא שון אפ' אניס. ארגז כלים להערכת השפעות על התחרות, גרסה 2.0 זכויות שמורות ל- OECD 23

25 עקרונות להערכת השפעות על התחרות החוקים והתקנות הבודדים אינם שייכים לקבוצה זו. ההשפעות על התחרות. לפיכך, רובם אינם זקוקים להערכה מפורטת של חוקים, תקנות וכללים. קווי המדיניות שהם מושא להערכת ההשפעות על התחרות כוללים: חוקים, תקנות וכן כללים המחילים חוקים ותקנות. אף על פי שאין כל המערכות השלטוניות מכפיפות את חוקיהן להערכה של ההשפעות על התחרות, ההערכות הכי מוצלחות היו דווקא של ממשלות שהנהיגו הכפפה שכזו (ראו: תיבה 1). קווי מדיניות חדשים וקיימים. כמה ממשלות ביקשו לבצע הערכה של ההשפעות על התחרות שיש לקווי מדיניות חדשים או למדיניות קיימת. זוהי הדרך היעילה ביותר לשיפור האקלים התחרותי, אך היא מצריכה כוח רצון פוליטי. ממשלות אחרות מבצעות הערכה לקווי מדיניות חדשים בלבד. רמה ארצית, רמה אזורית ורמה מקומית. להערכת התחרות יש הצדקה כלכלית בכל שלוש הרמות: הארצית, האזורית והמקומית, והיא רלוונטית לכל מדיניות שלטונית, העלולה להגביל את התחרות מעל הנדרש. פעמים רבות, מדיניות זו מונהגת ברמה הארצית, אך היא עלולה לצמוח גם מהרמה האזורית או המקומית. כך למשל, מדיניות אנטי-תחרותית בשירותי המוניות מונהגת, לעתים קרובות, ברמה המקומית, ואילו רגולציה מול בעלי מקצוע אשר פוגעת בצרכנים מתקיימת, בדרך כלל, ברמה האזורית. תיבה 2.רפורמות ארציות במדיניות התחרות באוסטרליה לאחר השלמת ההכנה של דו"ח ועדת הילמר ב- 1993, שקרא ליתר פתיחות מיקרו-כלכלית בד בבד עם הנהגתן של רפורמות תומכות-תחרות, הסכימו ממשלות אוסטרליה ב לאמץ תכנית לבדיקתה ולתיקונה של חקיקה, המגבילה את התחרות ונוגדת את האינטרס הציבורי. תכנית רפורמות זו העלתה 1,700 חוקים שיו טעונים בדיקה. החוקים נבדקו בשתי רמות: ברמה הארצית ובזו המדינתית. רוב הבדיקות הושלמו עד לשנת הממשלה המרכזית הציעה לממשלות המדינתיות מימון, כדי לעזור להן לעמוד בעלויות ההתאמה העלויות שהיו כרוכות בתיקוני חקיקה. התכנית ראויה לציון, משום שהיא זיהתה, באופן שיטתי, חוקים ותקנות קיימים, שהיו טעונים בדיקה. ומפני שמאז הנהגתה העפיל המשק האוסטרלי אל ראש רשימת משקיהן של המדינות החברות ב-.OECD 3. מתי בתהליך של פיתוח המדיניות יש לבצע את הערכת התחרות? מדיניות חדשה: הערכות התחרות תורמות לגיבושה של מדיניות חדשה, והכי טוב לבצען בשלב מוקדם בתהליך גיבוש המדיניות, לפני שמדיניות בקשר לבעיה מסוימת נקבעת. כאשר מדיניות מוצעת כלשהי עלולה להגביל את התחרות, כדאי להיוועץ במומחים ממשלתיים בתחום התחרות בשלב מוקדם של פיתוח המדיניות, ולברר אם אפשר לגבש חלופות, שישיגו את היעדים הרגולטוריים, אך בנזק קטן לתחרות. מדיניות קיימת: רוב סעיפי המדיניות הקיימים מעולם לא הועמדו להערכת ההשפעות שיש להם על התחרות. השאלה החשובה היא מה סדר העדיפות של הערכות אלה, כי מן הסתם, יש סעיפי מדיניות קיימים המועדים להשפעה שלילית על התחרות יותר מקווים אחרים. כך למשל, בבדיקות ארגז כלים להערכת השפעות על התחרות, גרסה 2.0 זכויות שמורות ל- 24 OECD

26 F.11 עקרונות להערכת השפעות על התחרות הארציות באוסטרליה זוהו מאות קווי מדיניות ממלכתיים שהגבילו את התחרות. ממשלת אוסטרליה קבעה סדר עדיפויות לבדיקתם של סעיפים אלה. כאשר נמצאו בעיות, נעשו תיקונים, כנדרש, כמעט בכל המקרים. 4. מי הוא האחראי לגיבושה של הערכת התחרות ולבדיקתה? כדי להבטיח שקילה נכונה של ההשפעות על התחרות, הגוף הממלכתי המפתח את המדיניות הוא שצריך לבצע את ההערכה. כך, קובעי המדיניות הנכונים ישאלו בזמן הנכון את השאלות שיש לשאול, ויגבשו במהירות וביעילות את קווי המדיניות בכל הנוגע להשפעות על התחרות. אולם, ייתכן שקובעי המדיניות ש"בקו החזית" יקלו ראש בתהליך של הערכת ההשפעות על התחרות, אלא אם כן גורם חיצוני יפקח על עבודתם. שומרי-סף רגולטוריים, בעלי תפקידים שרכשו מומחיות בתחום התחרות, כגון: אנשי הרשויות המופקדות על התחרות, או צירוף כלשהו של השניים הם שאמורים לבצע בדיקות אלה. בבריטניה, למשל, אחת מרשויות התחרות, המשרד לסחר הוגן (OFT) אחראית הן לגיבוש.18 ההנחיות להערכות התחרות והן לבדיקת ההשפעות שיש לסעיפי מדיניות חדשים על התחרות המשרד לוקח עליו אחריות זו בשיתוף עם שומר-הסף הרגולטורי - המינהל לשיפור הרגולציה.(BRE) על מנת לקדם שיטות עבודה והבנה משותפות, פקידי OFT אחדים מחלקים את שעות עבודתם בין ה-.BRE ל- OFT כדי לבצע הערכה של השפעות על התחרות, אשר תהיה מקיפה מזו הדרושה לפי רשימת הביקורת, יש לגייס, ברוב המקרים, כוחות הבקיאים בהגדרה של השווקים ובניתוח התחרות. מסיבה זו, יש מדינות, המחייבות את רשויות התחרות שלהן, לבקר כל חקיקה ראשית וחקיקת משנה, הצפויה להשפיע על המשק לפני הפעלתם של סעיפיהן. במקסיקו למשל, על רשות התחרות לבקר כל חקיקת משנה, העשויה להשפיע על התחרות. בקוריאה, רשות התחרות מופקדת על הביקורת של תקנות חדשות נבחרות. בהונגריה, על רשות התחרות להגיש את הערותיה על כל חקיקת משנה חדשה. מדינות רבות עורכות התייעצויות אופקיות, לפני שהן מאמצות תקנות חדשות. התייעצויות אלה נוחלות הצלחה רבה, אם מבקרי התחרות נכנסים לתהליך בשלב מוקדם, ואין עליהם חובה להגיש את הערותיהם על כל סעיף מסעיפי המדיניות, אלא רק להתערב, במצבים שבהם עלולה, לדעתם, להתעורר בעיה חמורה. אבל, גם מידת עצמאותו של הגוף המבקר היא חשובה. כך למשל, באוסטרליה הוקם ב גוף חדש, שתפקידו לפקח על הביקורת על חוקים ועל תקנות ברמה הארצית ובזו המדינתית. גוף זה - המועצה הלאומית לתחרות, הוא נפרד הן מהמשרד הרגולטורי המפקח על התקנות החדשות והן מן הנחיות ה- OFT משנת 2006 הן, במידה רבה, ברוח הנחיות ה-.OECD ראו: 1 ארגז כלים להערכת השפעות על התחרות, גרסה 2.0 זכויות שמורות ל- OECD 25

27 F.13 F.12 2 עקרונות להערכת השפעות על התחרות הרשות לתחרות, ולמעשה, הוא גוף עצמאי הצלחתה של אוסטרליה ממחישה היטב את הערך הרב שיש לגופים עצמאיים, המבקרים חקיקה ראשית וחקיקת משנה. אך, אסור שהשתתפותם של רשות התחרות או של גוף ממשלתי אחר בהערכת התחרות תחסום את החובה המשפטית המוטלת על כל ממשלה בעתיד לפעול על פי חוקי התחרות שבתחום שיפוטה. הערכות התחרות, מעצם טיבן וטבען, מתבססות על תחזיות, שבמציאות החיים, מתברר, לפעמים, שהן מעריכות בחסר את הפגיעה בתחרות, או מנפחות את תועלותיה. איך לתמרץ קובעי מדיניות שאינם אחראים לאיכות הרגולטורית או לתחרות לבצע את הערכת התחרות כראוי?.5 לקובעי המדיניות, בבואם לגבש תקנה חדשה, עשוי להיות תמריץ שלא לדווח על בעיות תחרות פוטנציאליות, שיש לתקנה מוצעת נתונה. הם עשויים להרגיש, שאם יזהו בעיה זו, או אם יפנו לעצת גוף חיצוני כלשהו, כמו שומר-הסף הרגולטורי או רשות התחרות, הדבר רק יקשה את עבודתם ללא תועלת. לכן, חשוב להדגיש בפני קובעי המדיניות, שהערכת התחרות עשויה לשפר את המוצר שלהם, קרי: את המדיניות שהם קובעים. יש כמה אפשרויות לתמרץ את קובעי המדיניות לאמץ הערכות תחרות ולבצען כראוי, ולשפר את המיומנויות שלהם בעניין זה. אפשרויות אלה הן: לכלול את הערכת התחרות בניתוח ההשפעות הרגולטוריות ;(RIA) להעניק תגמול כספי; ו- לספק הדרכה ב"נוהגים מיטביים". הכללת הערכת התחרות בניתוח ההשפעות הרגולטוריות (להלן: נה"ר). הנה"ר הוא הליך ממוסד של בקרה על חקיקת המשנה, שנועד להבטיח, שתקנות אלה ישיגו את יעדי מדיניותן. ככלל, המטרה בניתוח זה היא שתועלת התקנה תעלה על עלויותיה. ככל שהערכת התחרות תהיה אחד ממרכיבי הנה"ר, כן הוא יהיה יעיל. סיבת הדבר היא, שהשיקולים הדינמיים ומוטי-השווקים הכרוכים בהערכת ההשפעות על התחרות, מספקים תבחינים חשובים לקובעי המדיניות, המבקשים לדעת אם התועלות שיש לתקנה מסוימת גוברות על עלויותיה. יתר על כן, אם רשות התחרות תמלא תפקיד בעניין הזה, 3 יקטן הצורך בחידוש ההדרכה של אנשי הצוות של גופי הרגולציה ושומרי הסף תגמול כספי. מכיוון שבאוסטרליה נהוגה השיטה הפדרלית, נדרשה הסכמת המדינות להפעלת מדיניות התחרות הלאומית (NPC) ברמת המדינה. ממשלת אוסטרליה העבירה מימון רב למדינות, לפרטים נוספים, ראו: ליתר פירוט על אופן ההכללה של הערכת התחרות בניתוח ההשפעות, ראו: פרק 3 להלן וכן: DAF/COMP/(2007)8/REV1 Integrating competition assessment into regulatory "impact analysis 2 3 ארגז כלים להערכת השפעות על התחרות, גרסה 2.0 זכויות שמורות ל- 26 OECD

28 א( ב( F.14 F.15 עקרונות להערכת השפעות על התחרות שכלל גם תשלומים לנפש - על פי המידה שבה ביקורת על פרטי החקיקה ותיקונם הגיעה לסיומה. "תשלומי ה- NCP הם, בעצם, חלוקת רווחי הרפורמה ברחבי הקהילה. התשלומים הם אמצעי להכיר בכך, שלמרות שהמדינות נושאות באחריות לרוב מרכיביה של מדיניות התחרות הלאומית, חלק ניכר מהתמורה הכספית הישירה זורם אל קופתה של ממשלת אוסטרליה, ומגדיל את ההכנסות ממסים.4 שמקורן בעלייה בפעילות הכלכלית התשלומים למדינות הגיעו למימדים גדולים. לוח 1 מפרט תשלומים אלה מאז הנהגתה של 5 מדיניות התחרות הלאומית לוח 1. תשלומי NCP המועברים לאזורי שיפוט (מיליוני דולרים אוסטרליים) א) א) א) א) א) א) א( ב) אזור (ב)(ג ( )(א ) )(ב ( ) ) ) ) ) ) ניו סאות וויילס ויקטוריה קווינסלנד מערב אוסטרליה דרום אוסטרליה טסמניה ACT שטח צפוני ץ סה "כ מקור: המועצה הלאומית לתחרות. מסמכי תוצאות תקציב סופיות. ( התשלומים לכל אזור שיפוט הם בכפוף לניכויים ולדחיות קבועים. ( ראו:. ראו: ארגז כלים להערכת השפעות על התחרות, גרסה 2.0 זכויות שמורות ל- OECD 27

29 ג( F.16 F.17 עקרונות להערכת השפעות על התחרות ( קוסטלו, כד' פ' (גזבר), 2005, "תשלומי תחרות לאומית למדינות בשנת 2005", הודעה לתקשורת, 15 בדצמבר הערות: (1) ייתכנו הבדלים בין הסכומים בשל עיגולם. (2) נתונים השנים ועד בכלל כוללים מענקי סיוע. למרות ההיקף הניכר של התשלומים, ממשלת אוסטרליה אומדת את התועלת השנתית למשק שיש מהמדיניות הלאומית ומהרפורמות הקשורות בה בשיעור של כ- 2.5% מהתמ"ג, או 20 מיליארד 6 דולרים אוסטרליים, וזאת עקב השיפורים בפריון ובאיזון המחודש של מחירים במגזרים רבים נוהגים מיטביים. למען הצלחתה של תכנית ההערכה, חשוב ביותר להדריך את קובעי המדיניות העוסקים במלאכה או בפיקוח עליה בנוהגים המיטביים. קובעי מדיניות רבים מתמחים, בתחום שאין לו נגיעה להשפעות על התחרות או על המשק, ואין לצפות מהם כי יעריכו את התחרות כראוי ללא הדרכה מיוחדת. לקידום הנושא, אפשר להיעזר ברשויות התחרות, בשומרי הסף הרגולטוריים או ב-.OECD 6. אילו משאבים דרושים להערכת ההשפעות על התחרות? לתכנית הערכת תחרות יעילה אפשר להסתפק במשאבים צנועים יחסית. כך למשל, כשתכנית כזו הונהגה באנגלייה, שני אנשי צוות מה- OFT מילאו תפקיד פעיל מאד, ושיעור קטן בלבד מתוך כ- 400 התקנות שנבדקו בכל שנה זכו לבדיקה מפורטת. שאר התקנות הוערכו על ידי "מסנן התחרות" הדומה ל"רשימת ביקורת התחרות" שהוצגה בפרק 1. בעזרת "מסנן" זה הצליחו הבכירים לקבוע במהרה, אם יש סיכוי גבוה שיצוצו בעיות תחרות מן המדיניות. ברור שהתכנית להערכת ההשפעות על התחרות עשויה ליהנות מהקצבת משאבים נדיבה. המקרה האוסטרלי מדגים יפה גישה מרחיקת-לכת ועתירת-משאבים, אשר קידמה ביצועים כלכליים 7 טובים ביותר ראו: מנהל הפריון (2005), "סקירת הרפורמות במסגרת מדיניות התחרות הלאומית", דו"ח חקירה של מנהל הפריון מס' 28 33, בפברואר, ראו:. הדו"ח מודה שקשה לקבוע קשרים סיבתיים ישירים באופן אמפירי. יתר על כן, מדידת ההשפעות נטו בתחום זה היא משימה מורכבת ואין בה צורך. ראו: (2006), OECD אוסטרליה: סקירה כלכלית, תקציר מדיניות: "התפקוד המקרו-כלכלי מוסיף להיות מרשים בעת האחרונה: צמיחת התמ"ג הממוצעת לשנה מתחילת המאה ה- 21 עומדת על מעל ל- 3%, ושיעור הגידול בהכנסה המקומית ברוטו, כולל רווחים משינוי תנאי הסחר, עולה על 4% בממוצע. לכן לאוסטרליה יש מקום של כבוד בין חברות ה- OECD המעטות, שהשיגו שיעורי צמיחה מהירים מעין אלה. שיעור האבטלה ירד לכדי - 5% הרמה הנמוכה ביותר מאז שנות ה- 70, שיעור האינפלציה אינו חורג מגבולות היעד שלה, ועתה, אחרי שורה ארוכה של עודפים פיסקליים, אוסטרליה היא אחת מחברות ה- OECD המעטות, שבה סולק החוב נטו במגזר הציבורי. רמות החיים משתפרות בהתמדה מאז שנות ה- 90 המוקדמות, והן עולות על אלה שבכל מדינות ה- 7G חוץ מארה"ב. רפורמות רחבות-היקף, שנועדו לקידום השיפור בפריון, מילאו תפקיד מרכזי בדבר. הן קידמו את העלייה בפריון, בייחוד, במחצית השנייה של שנות ה- 90. בשל השיפור בגמישות 6 7 ארגז כלים להערכת השפעות על התחרות, גרסה 2.0 זכויות שמורות ל- 28 OECD

מה זה: "הערכת שווי חברה"? Business Valuation the act or process of determining the value of a business enterprise or ownership interest therein. (AICP

מה זה: הערכת שווי חברה? Business Valuation the act or process of determining the value of a business enterprise or ownership interest therein. (AICP Do s and Don ts בהערכת שווי חברות עינת שפרלינג, שותפה, TAS - Valuation & Business Modeling 12 ב מה זה: "הערכת שווי חברה"? Business Valuation the act or process of determining the value of a business enterprise

More information

הארגון לשיתוף פעולה ולפיתוח כלכלי - כרך 2 הדרכה

הארגון לשיתוף פעולה ולפיתוח כלכלי -  כרך 2 הדרכה ארגז כלים להערכת השפעותיה של הרגולציה על התחרות הדרכה www.oecd.org/competition/toolkit ב( ג( ד( א( רשימת ביקורת התחרות יש להוסיף ולהעריך את התחרות, אם ההשפעה של ההצעה היא אחת מאלה: הגבלת כמות הספקים או

More information

טוראשון ד"ר שרה שגיא סגל אורנים יצא לטיול מדברי, עמד בפני המארחים הבדואים )וליתר דיוק, רבץ בנוחות, עם תה מתוק ביד(, השתאה מול הרצאתו של איברהים על שימ

טוראשון דר שרה שגיא סגל אורנים יצא לטיול מדברי, עמד בפני המארחים הבדואים )וליתר דיוק, רבץ בנוחות, עם תה מתוק ביד(, השתאה מול הרצאתו של איברהים על שימ המגזין של מכל ת אורנים ניסן תשע"ב מארס 2012 יום גיבוש ברוח מדברית לסגל המנהלי - עמ' 22 טוראשון ד"ר שרה שגיא סגל אורנים יצא לטיול מדברי, עמד בפני המארחים הבדואים )וליתר דיוק, רבץ בנוחות, עם תה מתוק ביד(,

More information

תוכן עניינים הערות להפעלה...2 הערות לשימוש...3 שם ותפקיד של כל חלק... 4 הפעלה בעזרת שלט-רחוק... 5 הפעלת השלט-רחוק...6 הפעלת חירום...10 ניקוי וטיפול...

תוכן עניינים הערות להפעלה...2 הערות לשימוש...3 שם ותפקיד של כל חלק... 4 הפעלה בעזרת שלט-רחוק... 5 הפעלת השלט-רחוק...6 הפעלת חירום...10 ניקוי וטיפול... צעד אחד קדימה חוברת הפעלה והתקנה מזגן אוויר מפוצל TADIRAN STYLE 10, 15 תוכן עניינים הערות להפעלה...2 הערות לשימוש...3 שם ותפקיד של כל חלק... 4 הפעלה בעזרת שלט-רחוק... 5 הפעלת השלט-רחוק...6 הפעלת חירום...10

More information

Microsoft Word - Camp Sports- Packet 2.doc

Microsoft Word - Camp Sports- Packet 2.doc education PartI:The5No sthatyieldayes C mon,whydoihavetofast? Instructions Weallfeelthehungerpainsbythemid

More information

פתח דבר " So kiss me and smile for me Tell me that you'll wait for me Hold me like you'll never let me go 'Cause I'm leavin' on a jet plane." תוכנית ח

פתח דבר  So kiss me and smile for me Tell me that you'll wait for me Hold me like you'll never let me go 'Cause I'm leavin' on a jet plane. תוכנית ח 1 פתח דבר " So kiss me and smile for me Tell me that you'll wait for me Hold me like you'll never let me go 'Cause I'm leavin' on a jet plane." תוכנית חילופי הסטודנטים היא אחת התוכניות היותר חווייתיות,

More information

פתח דבר "רץ ללוח הטיסות למצוא לי המראה, יש טיסה לציריך דרך רומא עוד שעה. רמקולים מנומסים נותנים לי התראה, כאן בצד פתאום אני מרגיש כמו הפרעה... הולכת ו

פתח דבר רץ ללוח הטיסות למצוא לי המראה, יש טיסה לציריך דרך רומא עוד שעה. רמקולים מנומסים נותנים לי התראה, כאן בצד פתאום אני מרגיש כמו הפרעה... הולכת ו 1 פתח דבר "רץ ללוח הטיסות למצוא לי המראה, יש טיסה לציריך דרך רומא עוד שעה. רמקולים מנומסים נותנים לי התראה, כאן בצד פתאום אני מרגיש כמו הפרעה... הולכת ונלחצת לי החוצה הכרעה - איי לאב יו טרמינל בלה מיה!

More information

בואו והצטרפו לתנועת GoPro facebook.com/gopro youtube.com/gopro twitter.com/gopro instagram.com/gopro

בואו והצטרפו לתנועת GoPro facebook.com/gopro youtube.com/gopro twitter.com/gopro instagram.com/gopro מדריך למשתמש בואו והצטרפו לתנועת GoPro facebook.com/gopro youtube.com/gopro twitter.com/gopro instagram.com/gopro To download this user manual in a different language, visit gopro.com/support. Pour télécharger

More information

Microsoft Word - Camp Sports- Packet 1.doc

Microsoft Word - Camp Sports- Packet 1.doc education PART%I% SHOFAR:%AN%ALARM%CLOCK% INSTRUCTIONS% Sometimeswegothroughlifewithoutthinkingaboutwhatwearedoing,andeverysooftenwegeta wake8upcall.thesourcesinpartiwilldiscussthepowerofshofarandhowitcanservetoheighten

More information

Microsoft Word - Camp Sports- Shmini Atzeres- Packet With Pictures.doc

Microsoft Word - Camp Sports- Shmini Atzeres- Packet With Pictures.doc education שמיני עצרת: PARTI WHATYOUALWAYSWANTEDTOKNOWABOUTSHMINIATZERES BUTDIDN TKNOWYOUWANTEDTOASK INSTRUCTIONS Readthescenarioanddiscusshowyouwouldrespondtothequestions. CongratulationsYoujustgraduatedhighschoolandyou

More information

ユダヤ教における 自由 神学部勝又悦子 1. 個々の宗教 陣営における基本概念の定義 整理の必要 2. 政治哲学における 自由 I. バーリン : 二つの自由 ( 積極的な自由 消極的な自由 ) 政治の外に自由 H. アーレント : 政治の中でこそ自由 他者との言葉による交流の中で 宗教 信仰 とい

ユダヤ教における 自由 神学部勝又悦子 1. 個々の宗教 陣営における基本概念の定義 整理の必要 2. 政治哲学における 自由 I. バーリン : 二つの自由 ( 積極的な自由 消極的な自由 ) 政治の外に自由 H. アーレント : 政治の中でこそ自由 他者との言葉による交流の中で 宗教 信仰 とい ユダヤ教における 自由 神学部勝又悦子 1. 個々の宗教 陣営における基本概念の定義 整理の必要 2. 政治哲学における 自由 I. バーリン : 二つの自由 ( 積極的な自由 消極的な自由 ) 政治の外に自由 H. アーレント : 政治の中でこそ自由 他者との言葉による交流の中で 宗教 信仰 という要因が 位置付けられることは少ない 宗教に根差した価値観も絡んだ紛争状態が展開している以上 それぞれが

More information

Instructions for Use Rotate through these point locations, using a Glutathione patch 5 to 7 days per week. You can use any of the point locations in t

Instructions for Use Rotate through these point locations, using a Glutathione patch 5 to 7 days per week. You can use any of the point locations in t glutathione carnosine aeon Instructions 說明 הוראות Instructions for Use Rotate through these point locations, using a Glutathione patch 5 to 7 days per week. You can use any of the point locations in this

More information

第 99 回全国高校野球選手権大会決勝戦観戦記春九千 2017/08/25 共謀罪 君が代すわろうず を騙ったテロ攻撃の計画に注意するニャン m(φωφ)/ 今回の閉会式の直後 2017 年 8 月 23 日 17 時半頃 一人のオッチャンと一緒に写真

第 99 回全国高校野球選手権大会決勝戦観戦記春九千 2017/08/25 共謀罪 君が代すわろうず を騙ったテロ攻撃の計画に注意するニャン m(φωφ)/ 今回の閉会式の直後 2017 年 8 月 23 日 17 時半頃 一人のオッチャンと一緒に写真 第 99 回全国高校野球選手権大会決勝戦観戦記春九千 chunjiuqien@infoseek.jp 2017/08/25 共謀罪 君が代すわろうず を騙ったテロ攻撃の計画に注意するニャン m(φωφ)/ 今回の閉会式の直後 2017 年 8 月 23 日 17 時半頃 一人のオッチャンと一緒に写真を撮ったニャ そのオッチャンわ 小太りで確かオレンジ色の T シャツを着ていて眼鏡もかけてたかニャ ~?

More information

志田氏(論文・ 最終確認版3)

志田氏(論文・ 最終確認版3) 1 2 10 1 セフェル イェツィラー のテクストについては原則として P ヘイマンの校訂版を使用し 本文中に ( ) つきでセクション番号 ページ数の順に表記する A. Peter Hayman, Sefer Yesira : Edition, Translation and Text-Critical Commentary, Tübingen, Mohr Siebeck, 2004. 2 G

More information

COE CISMOR Jewish Studies in Current Academic Research in Japan A B C Foreword As a center for the interdisciplinary study of the monotheistic religions, CISMOR has set the goal of studying the three

More information

Quick start guide 快速入门指南快速入門指南クイックスタートガイド빠른시작설명서 מדריך שימוש מקוצר English... 4 简体中文... 14 繁體中文... 23 日本語... 33 한국어... 43 53...עברית QUICK START GUIDE This guide will help you understand the basics of

More information

3. イスラエル

3. イスラエル 3. イスラエル 3. イスラエル (1) 商標法の動向等 1) イスラエルでは 2010 年 9 月 1 日からマドリッド協定議定書が発効している 2) 商標に関する法令は 1938 年 11 月 21 日に 1938 年商標令として施行され その後 新ヘブライ語版の商標令 [ 新版 ]573-1972 が再交付され その後 幾度の改正が行われた 最新の改正法は 2010 年 7 月 7 日に施行されている

More information

! ( ),

! ( ), ! daichi@ism.ac.jp 2012-3-15 ( ), Overview ( ) Dirichlet Dirichlet Dirichlet Chinese Restaurant Process (CRP) Pitman-Yor n ? S NP VP VP V PP VP V NP PP P NP NP DET N NP N NP N He V S VP saw VP NP N her

More information

Update Yourself: P2p meets MMORPG

Update Yourself: P2p meets MMORPG http://news.com.com/2102-1025_3-5698499.html?tag=st.util.print 09/05/2005 14:52 http://www.news.com/ A virtual world with peer-to-peer style By John Borland http://news.com.com/a+virtual+world+with+peer-to-peer+style/2100-1025_3-5698499.html

More information

Sendai Shirayuri Women's College Gamaliel の系譜 キリスト教とユダヤ教の伝承 大 1. 道 直 人 背景と目的 Gamaliel גמליאל という人物に関しては使徒行伝に二度記載されていて1 Sanhedrin סנהדרין 2 のメンバーで国民全体か

Sendai Shirayuri Women's College Gamaliel の系譜 キリスト教とユダヤ教の伝承 大 1. 道 直 人 背景と目的 Gamaliel גמליאל という人物に関しては使徒行伝に二度記載されていて1 Sanhedrin סנהדרין 2 のメンバーで国民全体か キリスト教とユダヤ教の伝承 1. 背景と目的 Gamaliel גמליאל という物に関しては使徒行伝に二度記載されていて1 Sanhedrin סנהדרין 2 のメンバーで国民全体から尊敬された律法学者であったと紹介されており ま た 使徒達が殺されそうになった時 彼の勧告で使徒達が許されたと伝えられている 一 方 ユダヤ教における彼は Rabban3 Gamaliel רבן גמליאל

More information

死海文書 4Q274(4Q Tohorot A) の翻訳と注解 死海文書 4Q274(4Q Tohorot A) の翻訳と注解 阿部望 4Q274(4Q Tohorot A)Translation and Commentary ABE Nozomi המאמר הקטן הזה בא להציג א

死海文書 4Q274(4Q Tohorot A) の翻訳と注解 死海文書 4Q274(4Q Tohorot A) の翻訳と注解 阿部望 4Q274(4Q Tohorot A)Translation and Commentary ABE Nozomi המאמר הקטן הזה בא להציג א 阿部望 4Q274(4Q Tohorot A)Translation and Commentary ABE Nozomi המאמר הקטן הזה בא להציג את תרגומו של 4 ק 274 ממגילות ים המלח ולפרש פירוש קצר על הטקסט ועל התוכן. תוך כדי הפירוש על הטקסט, ניסיתי לאפיין את קו

More information

博士課程論文 現代ユダヤ思想における神権政治をめぐる論争 ブーバー ヴァイレル ラヴィツキーの理解を中心に 同志社大学大学院神学研究科博士課程 ( 後期課程 ) 2008 年度 1101 番平岡光太郎

博士課程論文 現代ユダヤ思想における神権政治をめぐる論争 ブーバー ヴァイレル ラヴィツキーの理解を中心に 同志社大学大学院神学研究科博士課程 ( 後期課程 ) 2008 年度 1101 番平岡光太郎 博士課程論文 現代ユダヤ思想における神権政治をめぐる論争 ブーバー ヴァイレル ラヴィツキーの理解を中心に 同志社大学大学院神学研究科博士課程 ( 後期課程 ) 2008 年度 1101 番平岡光太郎 凡例 以下の文献は 本文中では略記号 著者 刊行年 頁 により示す אביב תשל"ז - תל, עם עובד, תיאוקרטיה יהודית, ( גרשון ווילר Weiler,

More information

ritual commemoration halakhah kabbalah esoteric hidden exilic existence sitra ahra kelipah sitra dekdusha historia sacra spiritual avenue

ritual commemoration halakhah kabbalah esoteric hidden exilic existence sitra ahra kelipah sitra dekdusha historia sacra spiritual avenue Rachel Elior Exile Redemption sovereignty Rachel Elior Exile And Redemption In Jewish Mystical Thought Studies in Spirituality (): - ritual commemoration halakhah kabbalah esoteric hidden exilic existence

More information

オフィスアクションは 下記を含みます (ⅰ)Decision to Grant (in Estonian Patendi väljaandmise otsus EPA VORM12-19) (ⅱ)Search Report with Written Opinion. (in Estonian Eel

オフィスアクションは 下記を含みます (ⅰ)Decision to Grant (in Estonian Patendi väljaandmise otsus EPA VORM12-19) (ⅱ)Search Report with Written Opinion. (in Estonian Eel 付録 B 先行庁 オーストラリア (IP Australia) 特許可能と判断された請求項 請求項は 出願が特許査定となっていなくても 最新のオフィスアクションにおいて IP オーストラリアの審査官が当該請求項を特許可能であると明示した時に 特許可能と判断された ことになります オフィスアクションは 下記を含みます (ⅰ) Examination Report (ⅱ) Notice of Acceptance

More information

PowerPoint プレゼンテーション

PowerPoint プレゼンテーション 京都ユダヤ思想学会第 11 回学術大会研究発表 2018 年 6 月 24 日 同志社大学 民話のなかのナフマニデス 神の名前の使い手 志田雅宏 日本学術振興会特別研究員 16 世紀イタリアのユダヤ人歴史家ゲダルヤ イブン ヤフヤ 1526 1587 は ユダヤ 民族の歴史を描いた シャルシェレット ハ カバラー 第一部のなかで 13 世紀のカタ ルーニャのユダヤ人学者ナフマニデスについての興味深い伝承を紹介している

More information

Copyright (c) 2014 Makoto Minagawa All Rights Reserved Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが

Copyright (c) 2014 Makoto Minagawa All Rights Reserved Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが 火の中にはエホバ在さざりき 火の後に静なる細微き声ありき 列王記略上 19:11 12 明治元訳聖書日本学生宣教会 マタイによる福音書 19 章 24 節 福音書縦観 富の危機 マタイ 19:23~26 マタイ

More information

Microsoft Word - Fitbit One Product Manual - Japan_Current[5].doc

Microsoft Word - Fitbit One Product Manual - Japan_Current[5].doc ... 1 Fitbit One... 2 FITBIT CONNECT... 3 FITBIT ONE Fitbit Connect... 4 FITBIT ONE... 8 FITBIT ONE IOS... 9 FITBIT ONE... 12... 14... 16... 18 FITBIT.COM... 18 FITBIT ONE... 20 FITBIT ONE... 20... 22...

More information

列王記における病と癒しについて

列王記における病と癒しについて Ⅰ. 病気に関係する用語 について 列王記には 病気 癒しへの言及が約 20 件見られる にもかかわらず 病気とは何か という問いに対する直接の答えは見出すことができない それ故 当時の病気の概念が現代におけるそれとどの程度合致するか 必ずしも明確とは言えない ここではまず 病気に関連する用語をいくつか取り上げることによって 列王記の 病気 の概念を考察する手がかりとしたい 南場良文 A. 病気を表わす語

More information

Microsoft Word - Fitbit Zip Product Manual - Japan_Current.doc

Microsoft Word - Fitbit Zip Product Manual - Japan_Current.doc ... 1... 2 Fitbit Zip... 3 Mac PC... 3 Fitbit Connect... 3 Mac Fitbit Connect... 3 PC Fitbit Connect... 4... 4... 5 Fitbit Zip... 6... 6 ios... 6 ios... 7... 7... 7 Android... 8 Android... 9... 9... 9

More information

ミドラーシュ(4月27日)

ミドラーシュ(4月27日) 教会の奥義 について話す前に 教会についての話を先にする א ח ת ה א ש ה と この質問に対する 一般的な答えは であるが それは本当なのか? 一般的に使徒の働きのあの五旬節から始まった教会について初代教会という 言い 方をするが いわゆる初代教会が聖書から 見見出せる教会の最初の形なのかを考えてみる必要がある 教会は使徒の働き2 章の聖霊降降臨臨によって始まったと考える最も重要な根拠は

More information

『日本目録規則 2018 年版』付録A.3

『日本目録規則 2018 年版』付録A.3 NCR2018 日本目録規則 Nippon Cataloging Rules 2018 年版 日本図書館協会目録委員会編 付録 A.3 略使用法 2018 年 12 月 25 日作成 2019 年 1 月 7 日公開 * 問い合わせ先日本図書館協会目録委員会 : ncr jla.or.jp 編集日本図書館協会目録委員会発行公益社団法人日本図書館協会 104-0033 東京都中央区新川 1-11- 14

More information

Copyright (c) 2014 Makoto Minagawa All Rights Reserved Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが

Copyright (c) 2014 Makoto Minagawa All Rights Reserved Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが 火の中にはエホバ在さざりき 火の後に静なる細微き声ありき 列王記略上 19:11 12 明治元訳聖書日本学生宣教会 創世記 1 章 4 節 聖書区分 第一部世界と人間の創造 Gen. 1:1~11:26 一世界の創造

More information

言語コード言語名称主要国文字の種類地域別文字コード et Estonian エストニア語 Latin Latin Alphabet No.4,6,7,9 fi Finnish フィンランド語 Latin Latin Alphabet No.4,6,7,9,10 fr French フランス語 Lat

言語コード言語名称主要国文字の種類地域別文字コード et Estonian エストニア語 Latin Latin Alphabet No.4,6,7,9 fi Finnish フィンランド語 Latin Latin Alphabet No.4,6,7,9,10 fr French フランス語 Lat XSL Formatter による世界の言語の組版 アンテナハウス株式会社代表取締役小林徳滋 多言語組版の必要性大抵のメーカは 自社製品の販売地域を言語とは関係なく広げたいと考えているが そのためには商品に付属する説明書の現地化が必要である 製品や説明書の現地化は 従来は 販売する場所でローカライズするという方法が取られてきた しかし 製品のライフサイクルの短縮化に伴い 開発国で出来上がってから 販売する国に持ち込んで製品や説明書をローカライズするというやり方では間に合わなくなってきている

More information

Step 1: Unpack the Unit

Step 1: Unpack the Unit The Intelligent Surveillance Solution NVRmini 2 Quick Start Guide Ver. 3.1.0 Table of Contents English... 1 日本語... 3 繁體中文... 4 Españ ol... 6 Deutsch... 9 Français... 11 Italiano... 13 Русский... 15 Čeština...

More information

Step 1: Unpack the Unit

Step 1: Unpack the Unit The Intelligent Surveillance Solution NVRmini 2 Quick Start Guide Ver. 2.0.0.140217.00 Table of Contents English... 1 日本語... 3 繁體中文... 5 Españ ol... 7 Deutsch... 9 Français... 11 Italiano... 13 Русский...

More information

十字架に関するへブル的考察 キリスト教といえば 十字架 です 今回はこの十字架と またこれに関わった幾人かの人物に関するへブ ル的考察を試みてみました 1. 十字架 祭司長たちや役人たちはイエスを見ると 激しく叫んで 十字架につけろ 十字架につけろ と言った ピラトは彼らに言った あなたがたがこの人

十字架に関するへブル的考察 キリスト教といえば 十字架 です 今回はこの十字架と またこれに関わった幾人かの人物に関するへブ ル的考察を試みてみました 1. 十字架 祭司長たちや役人たちはイエスを見ると 激しく叫んで 十字架につけろ 十字架につけろ と言った ピラトは彼らに言った あなたがたがこの人 十字架に関するへブル的考察 キリスト教といえば 十字架 です 今回はこの十字架と またこれに関わった幾人かの人物に関するへブ ル的考察を試みてみました 1. 十字架 祭司長たちや役人たちはイエスを見ると 激しく叫んで 十字架につけろ 十字架につけろ と言った ピラトは彼らに言った あなたがたがこの人を引き取り 十字架につけなさい 私はこの人には罪を認めま せん ( ヨハネ 19:6) ユダヤ人たちの要求は

More information

Microsoft Word イスラエル経済月報

Microsoft Word イスラエル経済月報 イスラエル経済月報 (2018 年 4 月 ) < 目次 > 在イスラエル日本国大使館 ( 担当 : 経済班松本理恵 ) イスラエルの動き ( 主な報道 )... 2 主要経済指標... 5 1. 経済成長率 (GDP) 2. 消費者物価指数 (CPI) 3. 貿易 (Export & Import of Goods) 4. 失業率推移 (Unemployment Rate) 5. 為替推移 (Exchange

More information

バプテスマのヨハネが逮捕されました その詳細はこのマルコの福音書 6 章に記されていますが ここではイェシュアが福音を宣べ伝え始めるきっかけとなっているように記されています つまりヨハネが捕らえられることと イェシュアがガリラヤに行って福音を宣べ伝え始めることには何等かの結びつきがあるということです

バプテスマのヨハネが逮捕されました その詳細はこのマルコの福音書 6 章に記されていますが ここではイェシュアが福音を宣べ伝え始めるきっかけとなっているように記されています つまりヨハネが捕らえられることと イェシュアがガリラヤに行って福音を宣べ伝え始めることには何等かの結びつきがあるということです 神の国の福音 マルコ 1:14~15 はじめに若い頃 私は聖書を自分の人生の進路 歩み方を決める道具のように使っていました 自分はどんな大人になって 何をすれば良いか その答えを得る本が私にとっての聖書でした 確かにこのように記されているからです 新改訳 2017 Ⅱテモテへの手紙 3:16 聖書はすべて神の霊感によるもので 教えと戒めと矯正と義の訓練のために有益です この御言葉にならい 今日に至るまで欧米をはじめ様々な国で

More information

Copyright (c) 2014 Makoto Minagawa All Rights Reserved Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが

Copyright (c) 2014 Makoto Minagawa All Rights Reserved Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが 火の中にはエホバ在さざりき 火の後に静なる細微き声ありき 列王記略上 19:11 12 明治元訳聖書日本学生宣教会 創世記 1 章 5 節 聖書区分 第一部世界と人間の創造 Gen. 1:1~11:26 一世界の創造

More information

jQuery標準デザイン講座 Lectures and Exercises 30 Lessons - ダウンロード, PDF オンラインで読む

jQuery標準デザイン講座 Lectures and Exercises 30 Lessons - ダウンロード, PDF オンラインで読む jquery 標準デザイン講座 Lectures and Exercises 30 Lessons - ダウンロード, PDF オンラインで読む ダウンロード オンラインで読む 概要 作って身につく 仕組みがわかる! HTML と CSS の知識はあっても JavaScript や jquery には触れたことがない jquery 標準デザイン講座 Lectures and Exercises 30

More information

ロシア帝国とシオニズム : 「参入のための退出」、その社会学的考察

ロシア帝国とシオニズム : 「参入のための退出」、その社会学的考察 Title ロシア帝国とシオニズム : 参入のための退出 その社会学的考察 Author(s) 鶴見, 太郎 Citation スラヴ研究 = Slavic Studies, 54: 65-99 Issue Date 2007 Doc URL http://hdl.handle.net/2115/38697 Type bulletin (article) File Information 03_tsurumi.pdf

More information

Fitbit Flex User Manual

Fitbit Flex User Manual 製品マニュアル 目次 はじめに... 1 デバイスの説明... 1 使用目的... 1 同梱品の確認... 1 体重計の電源を入れる... 1 Fitbit Ariaの設定... 2 Mac OSとWindowsの要件... 2 ネットワークの要件... 2 はじめに... 2 コンピューターを使用したFitbit Ariaの設定... 3 スマートフォンを使用したFitbit Ariaの設定...

More information

Fitbit Flex User Manual

Fitbit Flex User Manual 製品マニュアルバージョン 1.1 目次 はじめに... 1 同梱内容... 1 本書の内容... 1 Fitbit Charge の設定...3 モバイル機器を使用した本体の設定... 3 Mac または Windows を使用した本体の設定... 3 Mac および PC の要件... 3 Fitbit Connect のダウンロード... 3 Charge のインストールおよびリンク... 4

More information

日本正教会訳 イアコフはイオシフを生めり 卽ちマリヤの夫なり マリヤよりハリストスと稱 ( とな ) ふるイイススは生まれたり 塚本虎二訳 ヤコブの子はマリヤの夫ヨセフで このマリヤから救世主と呼ばれるイエスがお生まれになった 前田護郎訳 ヤコブはマリヤの夫ヨセフの父であり 彼女からキリストといわれ

日本正教会訳 イアコフはイオシフを生めり 卽ちマリヤの夫なり マリヤよりハリストスと稱 ( とな ) ふるイイススは生まれたり 塚本虎二訳 ヤコブの子はマリヤの夫ヨセフで このマリヤから救世主と呼ばれるイエスがお生まれになった 前田護郎訳 ヤコブはマリヤの夫ヨセフの父であり 彼女からキリストといわれ Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが 火の中にはエホバ在さざりき 火の後に静なる細微き声ありき 列王記略上 19:11 12 明治元訳聖書日本学生宣教会 マタイによる福音書 1 章 16 節 福音書対観 イエスの系図 マタイ 1:1~17 マタイ

More information

ユーザーマニュアル バージョン 1.2

ユーザーマニュアル バージョン 1.2 ユーザーマニュアル バージョン 1.2 目次 はじめに... 1 同梱内容... 1 マニュアル内容... 1 バッテリーを挿 する... 2 Fitbit Zip のセットアップ... 3 モバイル機器を使 したデバイスの設定... 3 PC を使 したデバイスの設定 (Windows 10 のみ )... 3 PC を使 したデバイスの設定 (Windows 8.1 以前 )... 4 Mac

More information

Copyright (c) 2014 Makoto Minagawa All Rights Reserved Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが

Copyright (c) 2014 Makoto Minagawa All Rights Reserved Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが 火の中にはエホバ在さざりき 火の後に静なる細微き声ありき 列王記略上 19:11 12 明治元訳聖書日本学生宣教会 マタイによる福音書 1 章 4 節 福音書対観 イエスの系図 マタイ 1:1~17 マタイ 1:1~17

More information

あるそうです 彼についても聖書に記された名はこれのみです アンデレ そしてこの ピリポ ギリシャ語名が連続して記されたこの事実は イスラエルの民に繋がる異邦人に対する神のご計画が繰り返しによって強調されていると考えられます 神は決してイスラエルだけを選んでおられるわけではないのです 神のご計画はイス

あるそうです 彼についても聖書に記された名はこれのみです アンデレ そしてこの ピリポ ギリシャ語名が連続して記されたこの事実は イスラエルの民に繋がる異邦人に対する神のご計画が繰り返しによって強調されていると考えられます 神は決してイスラエルだけを選んでおられるわけではないのです 神のご計画はイス 十二使徒の名前 ( 二 ) マルコの福音書 3:18~19 はじめにイェシュアの十二使徒の名前に秘められたメッセージを読み解く試み 今日はその第二回目となります 前回はシモン ペテロ ゼベダイの子ヤコブとその兄弟ヨハネの三人について述べましたが 今日は残りの九人を取りあげます 神のご計画に偶然はありません 聖書に記されたすべてが必然であり 何等かの意味を持つのです この観点 信仰に立ちながら今日も読み進んでみたいと思います

More information

Copyright (c) 2014 Makoto Minagawa All Rights Reserved Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが

Copyright (c) 2014 Makoto Minagawa All Rights Reserved Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが 火の中にはエホバ在さざりき 火の後に静なる細微き声ありき 列王記略上 19:11 12 明治元訳聖書日本学生宣教会 マタイによる福音書 2 章 19 節 福音書対観 エジプト帰還とナザレ定住 マタイ 2:19~23

More information

Microsoft Word - Fitbit One User Manual_1.2_ja.docx

Microsoft Word - Fitbit One User Manual_1.2_ja.docx ユーザーマニュアル バージョン 1.2 目次 はじめに... 1 同梱内容... 1 マニュアル内容... 2 Fitbit One の設定... 3 モバイル機器を使用したデバイスの設定... 3 PC を使用したデバイスの設定 (Windows 10 のみ )... 3 PC を使用したデバイスの設定 (Windows 8.1 以前 )... 3 Mac を使用したデバイスの設定... 4 デバイスデータの

More information

目 次 はじめに はじめにコーシャとは? ユダヤ教とコーシャについてコーシャによる食事規定食事によるおもてなしの心得コーシャ レシピ紹介ユダヤ教徒の習慣を踏まえたおもてなしコーシャ認証についてコーシャ認証商品の販売事業者海外でコーシャ認証を受けた商品日本のシナゴーグコーシャによるおもてなしチェックリ

目 次 はじめに はじめにコーシャとは? ユダヤ教とコーシャについてコーシャによる食事規定食事によるおもてなしの心得コーシャ レシピ紹介ユダヤ教徒の習慣を踏まえたおもてなしコーシャ認証についてコーシャ認証商品の販売事業者海外でコーシャ認証を受けた商品日本のシナゴーグコーシャによるおもてなしチェックリ しずおかコーシャによるおもてなしガイドブック SHIZUOKA Welcome Guide with Kosher. 静岡県 目 次 はじめに はじめにコーシャとは? ユダヤ教とコーシャについてコーシャによる食事規定食事によるおもてなしの心得コーシャ レシピ紹介ユダヤ教徒の習慣を踏まえたおもてなしコーシャ認証についてコーシャ認証商品の販売事業者海外でコーシャ認証を受けた商品日本のシナゴーグコーシャによるおもてなしチェックリストヘブライ語会話公益社団法人日本イスラエル親善協会からのメッセージ駐日イスラエル大使館からのメッセージ

More information

<4D F736F F D B4C90E08BB381404E6F2E D4B82A282F0905F82A982E78EF382AF82E982CC82BE82A982E78176>

<4D F736F F D B4C90E08BB381404E6F2E D4B82A282F0905F82A982E78EF382AF82E982CC82BE82A982E78176> 幸いを神から受けるのだから ヨブ記 からの説教 No.2 聖書箇所 2 章 1 節 3 章 26 節 ベレーシート ヨブ記の プロローグ (1 2 章 ) と エピローグ (42 章 7 17 節 ) は 写真のフレームのようなものです その枠組みだけを読むならば 本昔話のように その内容はだれもが理解しやすい内容のストーリーです しかしこの ヨブ記 の著者の 番 いたいことはその間の部分 (3 章

More information

塚本虎二訳 自分の罪を告白し ヨルダン川で彼から洗礼を受けた 前田護郎訳 おのが罪を告白してヨルダン川で彼から洗礼を受けた 永井直治訳 且つその罪を告白しつつ ヨルダンにて彼よリバプテズマせられたり 詳訳聖書 そして 自分たちの罪を告白して ヨルダン川で彼からバプテスマを受けた 聖書引照 罪を言ひ表

塚本虎二訳 自分の罪を告白し ヨルダン川で彼から洗礼を受けた 前田護郎訳 おのが罪を告白してヨルダン川で彼から洗礼を受けた 永井直治訳 且つその罪を告白しつつ ヨルダンにて彼よリバプテズマせられたり 詳訳聖書 そして 自分たちの罪を告白して ヨルダン川で彼からバプテスマを受けた 聖書引照 罪を言ひ表 Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが 火の中にはエホバ在さざりき 火の後に静なる細微き声ありき 列王記略上 19:11 12 明治元訳聖書日本学生宣教会 マタイによる福音書 3 章 6 節 福音書縦観 ヨハネの出現 マタイ 3:1~6 マタイ 3:1~6

More information

ラエルは中東の中で 浮いて いるのである これはイスラエルの建国経緯を考えれば 当然の結果と言え るだろう イスラエルはユダヤ人(ユダヤ教を信仰する者及び ユダヤ人を母に持つ者と定義される)によって 1948 年に建国された 比較的新しい国家である そもそもユダヤ教の源流である יהוה 1信仰を国

ラエルは中東の中で 浮いて いるのである これはイスラエルの建国経緯を考えれば 当然の結果と言え るだろう イスラエルはユダヤ人(ユダヤ教を信仰する者及び ユダヤ人を母に持つ者と定義される)によって 1948 年に建国された 比較的新しい国家である そもそもユダヤ教の源流である יהוה 1信仰を国 海外エレクティブクラークシップ報告書 ヘブライ大学医学部附属ハダサメディカルセンター 基本情報 留学先機関名 ヘブライ大学医学部附属ハダサメディカルセンター Hadassah Medical Center (英語) ( הדסה רפואי מרכז ヘブライ語) プログラム名 Hadassah Medical exchange (URL: http://www.jerusalemmedexchange.com/)

More information

2 Tokyo Mission Research Institute Newsletter Vol 79, 年 6 月 23 日 ( 月 )~25 日 ( 水 ) 夏季学校より旧約聖書の知恵文学 神のかたちに造られた人の普段の生活を考える 鎌野直人 ( 関西聖書神学校教授 ) *

2 Tokyo Mission Research Institute Newsletter Vol 79, 年 6 月 23 日 ( 月 )~25 日 ( 水 ) 夏季学校より旧約聖書の知恵文学 神のかたちに造られた人の普段の生活を考える 鎌野直人 ( 関西聖書神学校教授 ) * 東京ミッション研究所所報 2014 年 79 号 1 Tokyo Mission Research Institute Newsletter 第 79 号 189-8512 東京都東村山市廻田町 1-30-1 東京聖書学院内 2014 年 11 月発行 TEL/FAX 042-396-5597 郵便振替 00150-5-29091 地道な研究の継続 水間照弥東京ミッション研究所理事長 JHC 新井教会牧師東京聖書学院教授

More information

THIS WEEK POINT 最新音楽オリジナルチャート SONGS CHART TOP300 トップページ SONGS CHART TOP #357 このチャートは OSAKAN HOT100 ZIP HOT100 TOKIO HOT100 SAPPORO HOT10

THIS WEEK POINT 最新音楽オリジナルチャート SONGS CHART TOP300 トップページ SONGS CHART TOP #357 このチャートは OSAKAN HOT100 ZIP HOT100 TOKIO HOT100 SAPPORO HOT10 THIS WEEK POINT 最新音楽オリジナルチャート SONGS CHART TOP300 トップページ SONGS CHART TOP300 2017.03.19 #357 このチャートは OSAKAN HOT100 ZIP HOT100 TOKIO HOT100 SAPPORO HOT100 JAPAN HOT100( 洋楽は除く ) 全米チャート UK シングルチャート 他国のヒットチャートの順位データを基にしたヒットチャートポイント

More information

預言者イザヤをもって言われた言葉が成就するためであった 前田護郎訳 これは預言者イザヤのことばが成就されるためであった いわく 永井直治訳 これ豫言者イザヤによりて謂はれしことの成就せらるるためなりしなり 云ひけるは 詳訳聖書 それは預言者イザヤによって語られたことが成就するためであった 聖書引照

預言者イザヤをもって言われた言葉が成就するためであった 前田護郎訳 これは預言者イザヤのことばが成就されるためであった いわく 永井直治訳 これ豫言者イザヤによりて謂はれしことの成就せらるるためなりしなり 云ひけるは 詳訳聖書 それは預言者イザヤによって語られたことが成就するためであった 聖書引照 Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが 火の中にはエホバ在さざりき 火の後に静なる細微き声ありき 列王記略上 19:11 12 明治元訳聖書日本学生宣教会 マタイによる福音書 4 章 14 節 福音書縦観 宣教の初め マタイ 4:12~17 マタイ

More information

塚本虎二訳 彼らはすぐ網をすててイエスに従った 前田護郎訳 彼らはただちに網を捨てて彼に従った 永井直治訳 乃ち彼等は直に網を差しおきて彼に從へり 詳訳聖書 すると彼らはすぐに網を放置して彼の弟子になった < 彼の仲間になって 彼に従った > 聖書引照 かれら直ちに網をすてて從ふ [ かれら直ちに網

塚本虎二訳 彼らはすぐ網をすててイエスに従った 前田護郎訳 彼らはただちに網を捨てて彼に従った 永井直治訳 乃ち彼等は直に網を差しおきて彼に從へり 詳訳聖書 すると彼らはすぐに網を放置して彼の弟子になった < 彼の仲間になって 彼に従った > 聖書引照 かれら直ちに網をすてて從ふ [ かれら直ちに網 Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが 火の中にはエホバ在さざりき 火の後に静なる細微き声ありき 列王記略上 19:11 12 明治元訳聖書日本学生宣教会 マタイによる福音書 4 章 20 節 福音書縦観 四人の弟子 マタイ 4:18~22 マタイ

More information

Fitbit Aria 2 ユーザーマニュアル

Fitbit Aria 2 ユーザーマニュアル 製品マニュアル Aria 2 製品マニュアル 129-0127-01 改訂 C 版 目次 使ってみる... 1 使用目的... 1 同梱品の確認... 1 マニュアルの内容... 1 体重計の電源を入れる... 1 Fitbit Aria 2 の設定... 3 ネットワーク要件... 3 Fitbit アプリのインストール... 3 体重計の設定の確認... 4 Wi-Fi ネットワークの変更...

More information

THIS WEEK POINT 最新音楽オリジナルチャート SONGS CHART TOP300 トップページブログ takumu SONGS CHART TOP300 SONGS CHART TOP VOL.314 このチャートは OSAKAN HOT10

THIS WEEK POINT 最新音楽オリジナルチャート SONGS CHART TOP300 トップページブログ takumu SONGS CHART TOP300 SONGS CHART TOP VOL.314 このチャートは OSAKAN HOT10 THIS WEEK POINT 最新音楽オリジナルチャート SONGS CHART TOP300 トップページブログ takumu のブログ @ SONGS CHART TOP300 SONGS CHART TOP300 2017.05.22 VOL.314 このチャートは OSAKAN HOT100 ZIP HOT100 TOKIO HOT100 SAPPORO HOT100 JAPAN HOT100(

More information

Macintosh Windows2000/XP Unix ( Solaris 等 ) Linux JAVA どのような環境を選ぶか? Windows では Uniscribe という多言語処理層 ( ライブラリー ) が整備されていて これを使いこなすことでアジア圏の言語を含める多言語処理が可能に

Macintosh Windows2000/XP Unix ( Solaris 等 ) Linux JAVA どのような環境を選ぶか? Windows では Uniscribe という多言語処理層 ( ライブラリー ) が整備されていて これを使いこなすことでアジア圏の言語を含める多言語処理が可能に Unicode と XSL による多言語組版 2003 年 12 月 29 日アンテナハウス株式会社 コンピュータによる多言語組版の課題最初に コンピュータによる多言語組版に取り組むにあたって問題になると考えられる点を一覧してみる これらはいづれも単独でも難しい課題だが 技術が日進月歩で進歩しているので それを理解して使いこなすのはさらに難しくなる この資料は コンピュータで多言語組版を行う方法について

More information

Copyright (c) 2014 Makoto Minagawa All Rights Reserved Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが

Copyright (c) 2014 Makoto Minagawa All Rights Reserved Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが 火の中にはエホバ在さざりき 火の後に静なる細微き声ありき 列王記略上 19:11 12 明治元訳聖書日本学生宣教会 マタイによる福音書 4 章 17 節 福音書縦観 宣教の初め マタイ 4:12~17 マタイ

More information

Fitbit Charge 3 User Manual

Fitbit Charge 3 User Manual ユーザーマニュアル バージョン 3.0 目次 目次... 2 使ってみる... 6 本マニュアルの内容... 6 同梱内容... 6 Fitbit Charge 3 の設定... 7 トラッカーの充電... 7 携帯電話またはタブレットでの設定... 8 Windows 10 PC での設定... 9 Fitbit アカウントへのデータの同期... 9 Charge 3 の装着... 10 全日装着の位置と運動時の着用位置...

More information

C O N T E N T S 1

C O N T E N T S 1 2014 Vol.107 C O N T E N T S 1 Communications 3 Vol.107 2 3 Communications Vol.107 4 5 Communications 7 6 Vol.107 6 7 Communications Vol.107 8 9 Communications Vol.107 10 11 Communications Vol.107 12 13

More information

蜷咲ァー譛ェ險ュ螳・3

蜷咲ァー譛ェ險ュ螳・3 2011. October vol.606 2 3 2011. October vol.606 4 5 ' 2011. October vol.606 6 7 2011. October vol.606 8 毎 月 18 日 は 9 2011. October vol.606 10 4 4 11 2011. October vol.606 12 39 12 254 13 2011. October

More information

Le nozze di Figaro : Relationships between work, expression and agent on Toccata MARC/A - Entity-relationship diagram - Work (1) Drama 1778 page 3 Age

Le nozze di Figaro : Relationships between work, expression and agent on Toccata MARC/A - Entity-relationship diagram - Work (1) Drama 1778 page 3 Age RDA implementation to Toccata MARC family A few examples of Entity-relationship diagrams & MARC records 1 Le nozze di Figaro : Relationships between work, expression and agent on Toccata MARC/A 2 Le nozze

More information

日本正教会訳 其時惡魔は彼を攜 ( たづさ ) へて聖なる城 ( まち ) に至り 彼を殿 ( でん ) の頂 ( いただき ) に立たしめて 塚本虎二訳 そこで悪魔はイエスを聖なる都 ( エルサレム ) に連れてゆき 宮の屋根の上に立たせて 前田護郎訳 そこで悪魔は彼を聖都へ連れ行き 宮の屋根に立

日本正教会訳 其時惡魔は彼を攜 ( たづさ ) へて聖なる城 ( まち ) に至り 彼を殿 ( でん ) の頂 ( いただき ) に立たしめて 塚本虎二訳 そこで悪魔はイエスを聖なる都 ( エルサレム ) に連れてゆき 宮の屋根の上に立たせて 前田護郎訳 そこで悪魔は彼を聖都へ連れ行き 宮の屋根に立 Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが 火の中にはエホバ在さざりき 火の後に静なる細微き声ありき 列王記略上 19:11 12 明治元訳聖書日本学生宣教会 マタイによる福音書 4 章 5 節 福音書縦観 荒野の試み マタイ 4:1~11 マタイ 4:1~11

More information

Copyright (c) 2014 Makoto Minagawa All Rights Reserved Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが

Copyright (c) 2014 Makoto Minagawa All Rights Reserved Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが 火の中にはエホバ在さざりき 火の後に静なる細微き声ありき 列王記略上 19:11 12 明治元訳聖書日本学生宣教会 マタイによる福音書 4 章 19 節 福音書縦観 四人の弟子 マタイ 4:18~22 マタイ

More information

<4D F736F F D B C838082D682CC8B418AD281402E646F63>

<4D F736F F D B C838082D682CC8B418AD281402E646F63> エルサレムへの帰還 ( 本稿は 2015 年の LCJE エルサレム会議で提出された論文の翻訳です 翻訳 : 佐野剛史 ) CFJ ミニストリーズ国際ディレクター エフライム ゴールドシュタイン (Efraim Goldstein) 博士 yshuahai@gmail.com ユダヤ人のイスラエルの地への帰還は 聖書の歴史とユダヤ 族のターニングポイントとなった 千年にもわた る離散の後に起きたユダヤ人国家の再興は

More information

ない火で焼き尽くされるであろう 日本正教会訳 Matt.3:12 其 ( その ) 箕 ( み ) は其手に在り 彼は其 ( その ) 禾場 ( うちば ) を淨 ( きよ ) めて 其 ( その ) 麥 ( むぎ ) を倉に斂 ( をさ ) め 糠 ( から ) を滅 ( き ) えざる火に燬 (

ない火で焼き尽くされるであろう 日本正教会訳 Matt.3:12 其 ( その ) 箕 ( み ) は其手に在り 彼は其 ( その ) 禾場 ( うちば ) を淨 ( きよ ) めて 其 ( その ) 麥 ( むぎ ) を倉に斂 ( をさ ) め 糠 ( から ) を滅 ( き ) えざる火に燬 ( Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが 火の中にはエホバ在さざりき 火の後に静なる細微き声ありき 列王記略上 19:11 12 明治元訳聖書日本学生宣教会 マタイによる福音書 3 章 12 節 福音書縦観 ヨハネの証言 マタイ 3:11~12 マタイ

More information

Copyright (c) 2014 Makoto Minagawa All Rights Reserved Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが

Copyright (c) 2014 Makoto Minagawa All Rights Reserved Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが 火の中にはエホバ在さざりき 火の後に静なる細微き声ありき 列王記略上 19:11 12 明治元訳聖書日本学生宣教会 マタイによる福音書 1 章 24 節 福音書対観 イエスの誕生 マタイ 1:18~25 マタイ

More information

Copyright (c) 2014 Makoto Minagawa All Rights Reserved Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが

Copyright (c) 2014 Makoto Minagawa All Rights Reserved Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが 火の中にはエホバ在さざりき 火の後に静なる細微き声ありき 列王記略上 19:11 12 明治元訳聖書日本学生宣教会 マタイによる福音書 2 章 17 節 福音書対観 エジプト避難と幼児殺戮 マタイ 2:13~18

More information

Copyright (c) 2014 Makoto Minagawa All Rights Reserved Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが

Copyright (c) 2014 Makoto Minagawa All Rights Reserved Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが 火の中にはエホバ在さざりき 火の後に静なる細微き声ありき 列王記略上 19:11 12 明治元訳聖書日本学生宣教会 マタイによる福音書 2 章 15 節 福音書対観 エジプト避難と幼児殺戮 マタイ 2:13~18

More information

加藤隆 ヴェを の意味が頭に浮かぶ その他 ヤーヴェと共にあって ヤーヴェと同様に の意味ではないかという提案がある LXX では διὰ τοῦ θεοῦ となっていて 神を通して といった意味だと言える 次のような訳が可能なのかもしれない ( 順不同 ) 1) ヤーヴェ同様 わたしはひとりの男性

加藤隆 ヴェを の意味が頭に浮かぶ その他 ヤーヴェと共にあって ヤーヴェと同様に の意味ではないかという提案がある LXX では διὰ τοῦ θεοῦ となっていて 神を通して といった意味だと言える 次のような訳が可能なのかもしれない ( 順不同 ) 1) ヤーヴェ同様 わたしはひとりの男性 千葉大学比較文化研究 3 カインはどのようにして 神のように 振る舞うことになったのか ( 創世記 4,1-16 カインとアベル のエピソード ) 気まぐれな神と 神的に気まぐれなカイン - 加藤隆 Comment Caïn est-il arrivé à se comporter comme Dieu se comporte? (Gn4,1-16 Episode de Caïn et Abel )

More information

前田護郎訳 Matt. 1:7 ソロモンはレハベアムの父 レハベアムはアビヤの父 アビヤはアサの父 永井直治訳 Matt. 1:7 またソロモンはロボアムを生めり またロボアムはアビアを生めり またアビアはアサを生めり 詳訳聖書 Matt. 1:7 ソロモンはレハベアムの父 レハベアムはアビヤの父

前田護郎訳 Matt. 1:7 ソロモンはレハベアムの父 レハベアムはアビヤの父 アビヤはアサの父 永井直治訳 Matt. 1:7 またソロモンはロボアムを生めり またロボアムはアビアを生めり またアビアはアサを生めり 詳訳聖書 Matt. 1:7 ソロモンはレハベアムの父 レハベアムはアビヤの父 Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが 火の中にはエホバ在さざりき 火の後に静なる細微き声ありき 列王記略上 19:11 12 明治元訳聖書日本学生宣教会 マタイによる福音書 1 章 7 節 福音書対観 イエスの系図 マタイ 1:1~17 マタイ 1:1~17

More information

中東・アフリカセット 小学校高学年向 資料解題

中東・アフリカセット 小学校高学年向 資料解題 国際子ども図書館学校図書館セット貸出し中東 アフリカセット小学校高学年向資料解題 この冊子は 学校図書館セット貸出しに含まれる本の解説です 本の紹介 展示の作成や 学校図書館での選書などにご利用下さい No 書名 出版社 出版年 請求記号 関連国 地域 1 シンドバッドの冒険 岩波書店 2002 Y18-N02-113 中東 2 ルガルバンダ王子の冒険 岩波書店 2007 Y9-N07-H425 中東

More information

<4D F736F F D208E8D95D182CC97E CEA5F B8CEA93AE8E8C5F82CCE1D2917A5F D15F89FC92F994C55F

<4D F736F F D208E8D95D182CC97E CEA5F B8CEA93AE8E8C5F82CCE1D2917A5F D15F89FC92F994C55F ヘブル語動詞の瞑想 詩篇の礼拝用語 (1~150 篇 ) 日毎の詩篇の中から 一つの礼拝用語を取り出し それについて瞑想します ー 1 2 口ずさむ ה ג ה hagah ハーガー思う思う 2 12 身を避ける ח ס ה chasah ハーサー避け所とする寄り頼む 3 5 身を横たえる שׁ כ ב shakhav シャーハヴ 伏す 身を横たえる 3 5 眠る י שׁ ן yashen ヤーシェン

More information

塚本虎二訳 イエスは言われた ところが あなたの神なる主を試みてはならない とも書いてある 前田護郎訳 イエスはいわれた 聖書にまたいわく なんじの神である主を試みるな と 永井直治訳 イエス彼に述べ給へり 主 汝の神を試むべからず と復た録されたり 詳訳聖書 イエスは言われた しかしまた あなたの

塚本虎二訳 イエスは言われた ところが あなたの神なる主を試みてはならない とも書いてある 前田護郎訳 イエスはいわれた 聖書にまたいわく なんじの神である主を試みるな と 永井直治訳 イエス彼に述べ給へり 主 汝の神を試むべからず と復た録されたり 詳訳聖書 イエスは言われた しかしまた あなたの Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが 火の中にはエホバ在さざりき 火の後に静なる細微き声ありき 列王記略上 19:11 12 明治元訳聖書日本学生宣教会 マタイによる福音書 4 章 7 節 福音書縦観 荒野の試み マタイ 4:1~11 マタイ 4:1~11

More information

免責事項 製品の保証 MakerBot Replicator + 3D プリンタは 限定保証の対象です ご利用条件については makerbot.com/legal を参照して ください 1 章ようこそ MakerBot Replicator + デスクトップ 3D プリンタのリファレンスガイドへよう

免責事項 製品の保証 MakerBot Replicator + 3D プリンタは 限定保証の対象です ご利用条件については makerbot.com/legal を参照して ください 1 章ようこそ MakerBot Replicator + デスクトップ 3D プリンタのリファレンスガイドへよう リファレンスガイド ようこそ さっそく始めましょう 1 免責事項 製品の保証 MakerBot Replicator + 3D プリンタは 限定保証の対象です ご利用条件については makerbot.com/legal を参照して ください 1 章ようこそ MakerBot Replicator + デスクトップ 3D プリンタのリファレンスガイドへよう こそ MakerBot Replicator+

More information

untitled

untitled 2 3-2-1 RIA 2 RIA 1 RIA 2 2 1 3-2-2 RIA OMB CAO 3-2-3 OMB OIRA Office of Information and Regulatory Affairs RIA 12866 RIA OIRA's review of a draft regulation OMB 12866 Return Letters OMB Prompt Letters

More information

Bukti Virgoun I FALL APART POST MALONE FEEL IT STILL PORTUGAL. THE MAN ΨΕΜΑΤΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝ

Bukti Virgoun I FALL APART POST MALONE FEEL IT STILL PORTUGAL. THE MAN ΨΕΜΑΤΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝ THIS WEEK POINT 最新音楽オリジナルチャート SONGS CHART TOP300 トップページ SONGS CHART TOP300 2017.01.15 #348 このチャートは OSAKAN HOT100 ZIP HOT100 TOKIO HOT100 SAPPORO HOT100 JAPAN HOT100( 洋楽は除く ) 全米チャート UK シングルチャート 他国のヒットチャートの順位データを基にしたヒットチャートポイント

More information

Copyright (c) 2014 Makoto Minagawa All Rights Reserved Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが

Copyright (c) 2014 Makoto Minagawa All Rights Reserved Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが 火の中にはエホバ在さざりき 火の後に静なる細微き声ありき 列王記略上 19:11 12 明治元訳聖書日本学生宣教会 マタイによる福音書 2 章 9 節 福音書対観 東方の博士の来訪 マタイ 2:1~12 マタイ

More information

鶴見太郎57.indd

鶴見太郎57.indd スラヴ研究 No. 57 (2010) なぜロシア シオニストは文化的自治を批判したのか シオニズムの 想像の文脈 とオーストリア マルクス主義民族理論 鶴見太郎 1. 序 1-1. 設問シオニズム運動は 19 世紀末のロシア帝国に始まり 人材の多くがロシア帝国出身のユダヤ人で占められていた (1) それゆえ 同じロシア帝国で 世界シオニスト機構の創立と同じ 1897 年に結成されたユダヤ人社会主義運動

More information

Розовое вино Элджей & Feduk LA MUSICA NON C'È COEZ I FALL APART POST MALONE Begin Again Ver

Розовое вино Элджей & Feduk LA MUSICA NON C'È COEZ I FALL APART POST MALONE Begin Again Ver THIS WEEK POINT 最新音楽オリジナルチャート SONGS CHART TOP300 トップページ SONGS CHART TOP300 2017.01.08 #347 このチャートは OSAKAN HOT100 ZIP HOT100 TOKIO HOT100 SAPPORO HOT100 JAPAN HOT100( 洋楽は除く ) 全米チャート UK シングルチャート 他国のヒットチャートの順位データを基にしたヒットチャートポイント

More information

SKY'S THE LIMIT ぼくのりりっくのぼうよみ Mask Off Future GIRL 秦基博 NE 1 UPDATE MAG!C PRINCE Jet to t

SKY'S THE LIMIT ぼくのりりっくのぼうよみ Mask Off Future GIRL 秦基博 NE 1 UPDATE MAG!C PRINCE Jet to t THIS WEEK POINT 最新音楽オリジナルチャート SONGS CHART TOP300 トップページブログ takumu のブログ @ SONGS CHART TOP300 SONGS CHART TOP300 2017.05.15 VOL.313 このチャートは OSAKAN HOT100 ZIP HOT100 TOKIO HOT100 SAPPORO HOT100 JAPAN HOT100(

More information

Copyright (c) 2014 Makoto Minagawa All Rights Reserved Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが

Copyright (c) 2014 Makoto Minagawa All Rights Reserved Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが 火の中にはエホバ在さざりき 火の後に静なる細微き声ありき 列王記略上 19:11 12 明治元訳聖書日本学生宣教会 マタイによる福音書 4 章 15 節 福音書縦観 宣教の初め マタイ 4:12~17 マタイ

More information

SUMMER NIGHT 100% SHOTGUN GEORGE EZRA NE 1 Baam MOMOLAND IF YOU'RE OVER ME YEARS & YEARS

SUMMER NIGHT 100% SHOTGUN GEORGE EZRA NE 1 Baam MOMOLAND IF YOU'RE OVER ME YEARS & YEARS THIS WEEK POINT 最新音楽オリジナルチャート SONGS CHART TOP300 トップページ SONGS CHART TOP300 LAST WEEK 2WKS AGO July 16.2018 #374 ON CHARTS TITLE このチャートは日本から世界へ! をテーマにお届けする!JFL5 局 HOT100 シリーズ 日本国内エアプレイ USEN 総合チャート ビルボード

More information

THIS WEEK POINT 最新音楽オリジナルチャート SONGS CHART TOP300 トップページ SONGS CHART TOP300 July #373 このチャートは日本から世界へ! をテーマにお届けする!JFL5 局 HOT100 シリーズ 日本国内エアプレイ US

THIS WEEK POINT 最新音楽オリジナルチャート SONGS CHART TOP300 トップページ SONGS CHART TOP300 July #373 このチャートは日本から世界へ! をテーマにお届けする!JFL5 局 HOT100 シリーズ 日本国内エアプレイ US THIS WEEK POINT 最新音楽オリジナルチャート SONGS CHART TOP300 トップページ SONGS CHART TOP300 July 9.2018 #373 このチャートは日本から世界へ! をテーマにお届けする!JFL5 局 HOT100 シリーズ 日本国内エアプレイ USEN 総合チャート ビルボード JAPAN HOT100( 邦楽 + アジアのみ ) 海外 43 か国

More information

<4D F736F F D E F C981418BA492CA82B582C482A282E98E9695BF82C682CD89BD82A9>

<4D F736F F D E F C981418BA492CA82B582C482A282E98E9695BF82C682CD89BD82A9> 霊性の回復セミナー (2015.2.17) アブラハム ダビデ イェシュアに共通している事柄とは何か 空知太栄光キリスト教会銘形秀則 ベレーシート 新約聖書の冒頭 マタイの福 書の 1 章 1 節には アブラハムの 孫 ダビデの 孫 イエス キリストの系図 とあります そこに登場する三 の 物に共通する事柄は何かと問われた時 何と答えるでしょうか おそらく悩まれるのではないかと思います 聖書をある程度学んでいる

More information

解析測量サービス

解析測量サービス 解析測量サービス おまかせ君おまかせ君 one-man おまかせ君ワンマン特許出願 - NETIS 登録技術 KT--A 土木現場のコストダウンのご提案 位置出しの事前準備を代行します 解析測量実績 現場以上 サービス開始から 年 実績 件以上! 現場のための位置出しサービス こんな現場に最適です ó 複雑な曲線の位置出しが必要な現場 ó 障害物が多く位置出ししづらい現場 ó 隣工区との整合性を確認したい現場

More information

自作仮想化基盤 n0stack の紹介 ぱろっく 法政大学 h-otter 電気通信大学 hnron 日本工学院八王子専門学校 kyontan 電気通信大学

自作仮想化基盤 n0stack の紹介 ぱろっく 法政大学 h-otter 電気通信大学 hnron 日本工学院八王子専門学校 kyontan 電気通信大学 自作仮想化基盤 n0stack の紹介 ぱろっく 法政大学 h-otter 電気通信大学 hnron 日本工学院八王子専門学校 kyontan 電気通信大学 Attention! - ContainerSIG (Special Interest Group) - But... - No - No - No Jail Attention! - ContainerSIG (Special Interest

More information

THIS WEEK POINT 最新音楽オリジナルチャート SONGS CHART TOP300 トップページ SONGS CHART TOP #359 このチャートは OSAKAN HOT100 ZIP HOT100 TOKIO HOT100 SAPPORO HOT10

THIS WEEK POINT 最新音楽オリジナルチャート SONGS CHART TOP300 トップページ SONGS CHART TOP #359 このチャートは OSAKAN HOT100 ZIP HOT100 TOKIO HOT100 SAPPORO HOT10 THIS WEEK POINT 最新音楽オリジナルチャート SONGS CHART TOP300 トップページ SONGS CHART TOP300 2017.04.02 #359 このチャートは OSAKAN HOT100 ZIP HOT100 TOKIO HOT100 SAPPORO HOT100 JAPAN HOT100( 洋楽は除く ) 全米チャート UK シングルチャート 他国のヒットチャートの順位データを基にしたヒットチャートポイント

More information

.... Quality Partnership. Mohring. Gwilliam et al. NPO Metropolitan Area Quality Partnership QP public subsidy

.... Quality Partnership. Mohring. Gwilliam et al. NPO Metropolitan Area Quality Partnership QP public subsidy .... Quality Partnership. Mohring. Gwilliam et al. NPO Metropolitan Area Quality Partnership QP public subsidy 1 Transport Statistics Great Britain 2012 https://www.gov.uk/ government/publications/transport-statistics-great-britain-2012

More information

ヨハネの手紙講解 神のあかし ヨハネの手紙第一 5:1~21 1. 油注がれた者 新改訳改訂第 3 版 Ⅰヨハネ 5:1 イエスがキリストであると信じる者はだれでも 神によって生まれたのです 生んでくださった方を愛する者はだれでも その方によって生まれた者をも愛します イエスがキリストであると信じる

ヨハネの手紙講解 神のあかし ヨハネの手紙第一 5:1~21 1. 油注がれた者 新改訳改訂第 3 版 Ⅰヨハネ 5:1 イエスがキリストであると信じる者はだれでも 神によって生まれたのです 生んでくださった方を愛する者はだれでも その方によって生まれた者をも愛します イエスがキリストであると信じる 神のあかし ヨハネの手紙第一 5:1~21 1. 油注がれた者 新改訳改訂第 3 版 Ⅰヨハネ 5:1 イエスがキリストであると信じる者はだれでも 神によって生まれたのです 生んでくださった方を愛する者はだれでも その方によって生まれた者をも愛します イエスがキリストであると信じる者 それはイェシュアが父なる神から遣わされた神の御子であるということ またイェシュアはキリストすなわちメシアであるということです

More information

日本正教会訳 且 ( かつ ) 天より聲ありて云ふ 此は我の至愛 ( しあい ) の子 我が喜べる者なり 塚本虎二訳 するとその時 これは ( いま ) わたしの 最愛の子 わたしの心にかなった と言う声が天から出た 前田護郎訳 すると見よ 天から声がしていう これこそわがいとし子 わがよみするもの

日本正教会訳 且 ( かつ ) 天より聲ありて云ふ 此は我の至愛 ( しあい ) の子 我が喜べる者なり 塚本虎二訳 するとその時 これは ( いま ) わたしの 最愛の子 わたしの心にかなった と言う声が天から出た 前田護郎訳 すると見よ 天から声がしていう これこそわがいとし子 わがよみするもの Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが 火の中にはエホバ在さざりき 火の後に静なる細微き声ありき 列王記略上 19:11 12 明治元訳聖書日本学生宣教会 マタイによる福音書 3 章 17 節 福音書縦観 バプテスマ マタイ 3:13~17 マタイ

More information

Copyright (c) 2014 Makoto Minagawa All Rights Reserved Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが

Copyright (c) 2014 Makoto Minagawa All Rights Reserved Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが Small Voice 細きほそき こえ聲 聖書研究 大いなる強き風山を裂き岩石を砕きしが風の中にはエホバ在さざりき 風の後に地震ありしが地震の中にはエホバ在さざりき 又地震の後に火ありしが 火の中にはエホバ在さざりき 火の後に静なる細微き声ありき 列王記略上 19:11 12 明治元訳聖書日本学生宣教会 創世記 1 章 1 節 聖書区分 第一部世界と人間の創造 Gen. 1:1~11:26 一世界の創造

More information