M NlSTER DI DESAROYO EKON6MIKO Pa: Presidente di Parlamento Sr. Ing. William W. Millerson Wilhelminaplein 4 Korsou Fccha: 11 april Bo karta di:

Size: px

Start display at page:

Download "M NlSTER DI DESAROYO EKON6MIKO Pa: Presidente di Parlamento Sr. Ing. William W. Millerson Wilhelminaplein 4 Korsou Fccha: 11 april Bo karta di:"

まともたかはし
4 years ago
Views:

Rennox Calmes toka_nte Plan Maestro d i T urismo E111nil: Zulail<a.Mook@gobiemu.

1 M NlSTER DI DESAROYO EKON6MIKO Pa: Presidente di Parlamento Sr. Ing. William W. Millerson Wilhelminaplein 4 Korsou Fccha: 11 april Bo karta di: Pcrso11n di ko11tnkto: Zulaika Mook Bo referensia: V/ yuli 2018 TOpiko: Preguntanan di Pa rl amenta rio s r. Rennox Calmes toka_nte Plan Maestro d i T urismo E111nil: Zulail<a.Mook@gobiemu.cw Nos ber: Number di kaso: Pcigi 11n: KaHlidat di a11ekso: 1 0 Apresiabel senor Millerson, Risibi athunto kontesta riba e preguntanan di Pa rl amentari o sr. Rennox Calmes fecha 29 di yi.ini 2018 tokante Plan maestro di Turismo, 1. Minister Steven Martina por duna un splikashon mas den detaye si e plan aki realmente por keda konsidera komo un plan maes tro di turismo, of ku mas bien ta trata aki di un plan maestro di merkadeo? Mi por konfirma ku e Plan Maestro di Turismo ta un plan strategiko di akshon i di maneho pa logra e meta pa engrandese turismo na Korsou i ku e plan d i merkadeo ta parti di esaki. E plan aki ta akapara e strategia pa halsa e desaroyo tu ristiko den e pr6ksimo ananan. E puntonan di lansa pa halsa desaroyo turistiko ta adaptashon di e direkshon den e merkadonan tu ristiko di enfoke, subi kantidat di airli ft i optimalisa e prestashon di e sektor hotelero, invert! den kapital humano, finansiamentu d uradero, mehora e area di Punda i Otrobanda i enfo ka riba e denominashon d i e area komo patrimonio kultural i desaroya e area di Oostpunt komo "green tou rism". Pa kada punto di lansa a denomina un lista di akshon konkreto pa implementa. Teniendo na kuenta ku e manera kon lo bai atende e areanan ku e puntonan di lansa tin relashon kune por konklui ku e plan aki ta un plan maestro di turismo i no solamente un plan di merkadeo.

plan pa loke ta trata: a. Desaroyo di e produkto turistiko i p.e kiko ta e produktonan nobo I inovativo ku nos mester?

2 Nos u11111lier: N 11111ber di kaso: Pdgina: 2 2. Si ta asina ku e plan ariba menshonti ta keda konsidera komo plan maestro di turismo, ta posibel minister Martina por splika konkretamente kua ta e otro aspektonan turistiko ku a keda konsidera den e plan pa loke ta trata: a. Desaroyo di e produkto turistiko i p.e kiko ta e produktonan nobo I inovativo ku nos mester? E pl an strategiko d i tu rismo a indika dife rente produkto nobo i inovati vo pa mehora e area di Punda i O trobanda. Konforme e pl an turistiko e area d i Punda i Otrobanda ta un a rea uniko pa hendenan lokal topa turistanan krusero i turistanan di estadia i di e forma aki disfru ta huntu di e kultura di Korsou. Pa por logra esaki a p ropane dife rente p rodukto pa r ehempel: w ifi gratis: via d i e free w ifi por ofrese lista di tur lokual por hasi den sentro di siudat inkluyendo un lista di restorant i pakus ku tin den sentro d i si udat. posib il idat pa turistanan krusero hasi yamada telef6niko d i maksimal 2 mini.it ku fami anan den e oranan tempran di mainta asina nan yega Korsou ku barku krusero. E yamada telef6ni ko mester keda proyekta riba pantaya grandi den sentro di siudat. Esaki lo garantisa un fluho di hende den sentro di si udat. stent nan ku diseno kreati vo pa benta di kuminda i bebid a. p roduktonan d i entertainment inovati vo. eksposishon d i Korsou su histori a i kultura den un form a digital. informashon d i nos edifisionan ku ta riba Jista di U ESCO komo patrimonio kultural mester ta aksesibel den forma digital of oudio visual. b. Trans po rte p1jbliko: p.e. tin ku amplia esaki of no i kon a pensa pa logra esaki? Ta bai permit[ kompanianan manera Ub er bin Korsou? Den e pl an maestro di turismo no a elabora riba transporte publiko. Transporte publiko ta hunga un rol importante pa e turistanan krusero i turistanan di estadia ku ta bishita

Nos 1111111l)(:r: N11111ber di kaso: Ptigi11a: 3 nos pais. Ora e turistanan aki yega Korsou nan ke bai konose nos isla i por opta pa hasi uso di transporte publiko.

3 Nos l)(:r: N11111ber di kaso: Ptigi11a: 3 nos pais. Ora e turistanan aki yega Korsou nan ke bai konose nos isla i por opta pa hasi uso di transporte publiko. Debi na esaki ta importante pa transporte publiko ta aksesibel i pagabel pa turistanan. Transporte pt.'.1bliko no ta resorta bou di Ministerio di Desaroyo Ekon6miko. Mi nisterio di Trafiko, Transporte i Planifikashon Urbano ta enkarga ku transporte publiko. Den kuadro di esaki mi ta referi bo na mi kolega minister di Trafiko, Transporte i Planifikashon pa un kontesta riba e preguntanan tokante ampliashon di transporte pt.'.1bliko i Uber. c. Trafiko aereo I krusero: p. e kua ta e paisnan ku mas nos ke enfoka riba dje? Pa Joke ta trata trafiko aereo e enfoke di e plan maestro di turismo ta riba e top 3 merkadonan turistiko ku na e momenta di formulashon di e plan tabata e kaso ku ta Hulanda, Merka i Venezuela. A base di e desaroyonan ku a tuma luga a amplia e enfoke riba e paisnan. E enfoke nobo ta konsisti di no solamente e top 3 merkadonan turistiko. E enfoke nobo ta riba siguiente paisnan: -Region Europeo: Hulanda, Alemania -Region ort Amerika: Merka i Canada -Region Latino Amerika: Brazil, Colombia, Panama -Region Karibe: Aruba Pa Joke ta trata e segmento krusero e plan maestro di turismo a enfatisa ku e segmento krusero ta hopi importante pa den e temporada di low season. Dor di perkura ku barkunan krusero ta bishita nos isla hinter ana esaki por mitiga e efektonan di low season die segmento turismo di estadia. Esaki ta net lokual a logra ku Pullmantur.

Nos 111m1lier: N umber di kaso: Pagi11a: 4 Korsou ta dispone di un di 2 pir Krusero ku ta pir Tula.

Debi na esaki Korsou su enfoke ta tambe pa atrae e barkunan krusero grandi pa bin bishita Korsou.

Kon ta atende ku tur e retonan desruptivo manera Airbnb? E ampliashon aereo te na e momento nan aki no ta eksihf un ampliashon di kamber nan di hotel.

Konforme e plan maestro di turismo e ampliashon di kantidat di kamber lo a bira nesesario den e di 4 i 5 ana di implementashon di e plan.

kantidat di kamber disponibel. 3. Kon inisialmente a plania pa finansia e plan maestro di turismo aki? Esaki a sosode konforme palabrashon?

4 Nos 111m1lier: N umber di kaso: Pagi11a: 4 Korsou ta dispone di un di 2 pir Krusero ku ta pir Tula. E pir aki por akapara e barkunan krusero mas grandi di mundu. Debi na esaki Korsou su enfoke ta tambe pa atrae e barkunan krusero grandi pa bin bishita Korsou. Esaki ta hasi posibel pa yega na e target di un total di 1 mion turista krusero anualmente ku ta bishita Korsou. d. Hospitalidat: p.e. kon e ampliashon aereo ta keda kompaiia ku kantidat di kambernan ku nos por ofrese. Kon ta atende ku tur e retonan desruptivo manera Airbnb? E ampliashon aereo te na e momento nan aki no ta eksihf un ampliashon di kamber nan di hotel. Esaki ta den Jina ku lokual e plan maestro di turismo a indika. Konforme e plan maestro di turismo e ampliashon di kantidat di kamber lo a bira nesesario den e di 4 i 5 ana di implementashon di e plan. Teniendo na kuenta ku e diferente proyektonan di invershon pa ku akomodashon ku ta plania pa finalisa den 2019 i 2020 no ta premira un problema pa ku kantid at di kamber. Dus si e ampliashon di aereo sigui ekspande i e esaki bai kompana ku finalisashon die proyektonan ariba menshona lo no bai tin p roblema pa ku kantidat di kamber disponibel. 3. Kon inisialmente a plania pa finansia e plan maestro di turismo aki? Esaki a sosode konforme palabrashon? E plan maestro di turismo a ked a akorda dia 30 di september 2018 dor di Konseho di Ministernan. Konforme e desishon di Konseho di Ministernan di di a 30 di september 2015( nr. 2015/049177) e finansiamentu di e implementashon di e plan maestro di turismo ta tuma luga via di re-alokashon di e medionan finansiero di e presupuesto di CTB i via di e entradanan ekstra di room tax ku keda kobra durante di e periodo ei ( ku for di 1 yani..iari 2016 a keda remplasa pa OB). CTB ta risibf un montante di Af. 30.7

Nos 1rn111ber: Nw11lier di kaso: 2018/0311 39 Pcigi11a: 5 mion pa ana ku ta konsisti di NAf 20.7 mion na supsidio i riba e OB. Af.

Despues esaki a keda adapta na Af. 40 mion. Esaki ta ensera un montante ekstra di NAf. 8 mion pa ana durante un periodo di 5 ana.

kobransa den e ana. Dus por ehempel den 2016 CTB ta risibi e montante ekstra ku a keda kobra na room ta x den 2015.

5 Nos 1rn111ber: Nw11lier di kaso: 2018/ Pcigi11a: 5 mion pa ana ku ta konsisti di NAf 20.7 mion na supsidio i riba e OB. Af. 10 mion na voorschot Konforme e plan maestro di turismo un montante ekstra di $ 40 mion ta nesesario pa por implementa e puntonan di akshon identifika den e plan. Despues esaki a keda adapta na Af. 40 mion. Esaki ta ensera un montante ekstra di NAf. 8 mion pa ana durante un periodo di 5 ana. E montante ekstra di roomtax retrasa of OB ku keda kobra den un ana ta keda paga e siguiente ana dor ku ta te na fin di ana por sa presis kua ta e montante total ku a keda realisa na kobransa den e ana. Dus por ehempel den 2016 CTB ta risibi e montante ekstra ku a keda kobra na room ta x den Den e periodo di a registra e siguiente montantenan na ekstra roomtax i OB (e montante di OB ta ensera solamente OB riba verstrekking van logies): 2015: NAf : Af : NAf CTB a risibi e montante nan di 2015 i E montante di 2017 no a keda paga ainda den ana E montante di 2018 mester keda determina ainda dor di Ministerio di Finansa.

Nos 1111111ber: Nu111ber di kaso: Ptigina: 6 4. Akaso tin un otro palabrashon of manera pa finansia esaki si e no a sosode ainda? Na ki manera a pensa pa hasi esaki?

6 Nos ber: Nu111ber di kaso: Ptigina: 6 4. Akaso tin un otro palabrashon of manera pa finansia esaki si e no a sosode ainda? Na ki manera a pensa pa hasi esaki? Manera mi a indika e fi nansiamentu pa gran parti ta tuma luga v ia di entradanan ekstra ku risibl di OB. E sistema aki ta unban sistema di finansiamentu deb! ku ta lokual e sektor di turismo mes genera na entrada ta wordu usa e siguiente aii.a pa fin ansia e implementashon di e plan maestro di turismo banda di un montante supstansial ku Gobiernu ta duna na supsid io. Dus par konklui ku e sistema di finansiamentu riba su mes ta hopi ban. Lake ku si ta tuma luga ta ku e pagonan di e montante na CTB ta keda hasi den transkurso di e di 2 kuartal di e siguiente ana. Esaki ta debi ku mester warda ora stipula e montante total ku a risibi na entradanan anto esaki ta tu ma luga 31 mart di e siguiente aii.a. Esaki ta trese kune ku e pago di e montante ekstra di OB par tuma luga pa mas tempran den aprel di e siguiente ana. Pa par remedia e echo ku e pago ta tu ma luga pas den e di 2 kuartal a propane pa subi e montante di supsidio CTB NAf mion pa AF. 35 mion pa ana E subida die supsidio di CTB a keda inkorpora den e presupuesto 2019 di Gobiernu. Tambe ta importante pa e sumanan d i OB keda paga na Belastingkantor sino e no ta drenta kaha di Gobiernu te pa e par ked a inverti bek den desaroyo di Turismo. E parti di kumplimentu ku impuesto (complaince) aki tambe ta un punto di hopi atenshon te ainda.

Nos 1111111lJer: Number di kaso: Ptigina: 7 5. Kuan tu tempu lo dura pa e plan aki kuminsa haiia e finansiamentu nesesario?

7 Nos lJer: Number di kaso: Ptigina: 7 5. Kuan tu tempu lo dura pa e plan aki kuminsa haiia e finansiamentu nesesario? Manera indika prome e plan maestro a hafia medi onan finansiero via di e entrad anan ekstra di OB d urante e periodo di Den 2018 e pago di e entradanan ekstra di OB di no a ked a paga ainda i esaki a ked a remedia dor di un "overbruggingskrediet" ku CTB a risibi na banko. Tambe CTB a pidi un fi ansa di NAf 5 mion den 2018 pa por kubri algun akshonnan den kuadro di e plan. Ku esaki por konklui ku e plan maestro di turismo a risibi e fin ansiamentu nesesario. Atentamente, A nekso: c.c:

PARLAMENTO DI KO RS OU Parliament of Cura<;ao Parlamento de Curazao Staten van Cura<;ao STATEN VAN CURA~AO 0ntv.:MAR Na: Presidente di Parlament

PARLAMENTO DI KO RS OU Parliament of Cura<;ao Parlamento de Curazao Staten van Cura<;ao STATEN VAN CURA~AO 0ntv.:MAR Na: Presidente di Parlament KO RS OU Parliament of Cura