Chef HONDA Special recommendations 金目鯛煮付 Kinmedai fish (red bream) in broth 干煮金目鲷酒菜 3 種盛り Daily chef's appetizers 厨师每日小菜精选海鮮の酢物 Se

Size: px

Start display at page:

Download "Chef HONDA Special recommendations 金目鯛煮付 Kinmedai fish (red bream) in broth 干煮金目鲷酒菜 3 種盛り Daily chef's appetizers 厨师每日小菜精选海鮮の酢物 Se"

ちえこかつま
7 years ago
Views:

1 Chef HONDA Special recommendations 自家製胡麻豆腐 1 55 Homemade sesame bean curd 自制芝麻豆腐フォアグラ茶碗蒸し 2 78 Steamed egg custard with foie gras mix 日式鹅肝蒸蛋鰻と胡瓜の酢の物 3 85 Uzaku Marinated eel and cucumber with vinegar sauce 醋腌鳗鱼拌黄瓜アスパラと海老の素揚 4 85 Fried shrimp and asparagus 干炸鲜虾配芦笋

2 Chef HONDA Special recommendations 金目鯛煮付 Kinmedai fish (red bream) in broth 干煮金目鲷酒菜 3 種盛り Daily chef's appetizers 厨师每日小菜精选海鮮の酢物 Seafood marinated with special vinegar sauce 秘制酸拌海鲜伊勢海老具足煮 Traditional simmered lobster dish 传统日式煮龙虾伊勢海老鬼殻焼 Teriyaki lobster 日式照烧龙虾

3 Chef HONDA Special recommendations きんき照焼 1 Teriyaki Hokkaido Kinki fish 照烧北海道岩鱼 588/half 1150/whole 帆立と生雲丹の味噌鍋 Scallop & sea urchin in hot pot 海胆扇贝味噌锅海老真丈の吸物椀 3 98 Japanese clear soup with shrimp ball 日式虾丸汤甘鯛一夜干し Grilled tilefish 烤干鲷合鴨冶部煮鍋 Duck and scallion hot pot 日式鸭肉火锅

4 Chef HONDA Special recommendations 白魚柳川風小鍋仕立 Ice fish cooked in a small hot pot 小银鱼小火锅長崎港産おこぜ唐揚げ Deep fried Nagasaki stonefish 干炸老虎鱼合鴨ロース煮 Roast duck 烤鸭肉ズワイ蟹とアボカドのミルフィーユ Snow crab and avocado salad 雪蟹和牛油果色拉大根とベーコンの煮小鍋仕立 Daikon radish and bacon cooked in a small hot pot 培根和萝卜小火锅

5 Char-grilled 大海老 Jumbo shrimp 大虾 1 帆立貝 Scallop 扇贝きんき 588 Hokkaido Kinki fish 北海道岩鱼骨付きビーフリブ Australian beef rib 小牛排 ( 肋骨 ) 2 椎茸 70 Shiitake mushroom 香菇 3

6 Sashimi 1 長崎産刺身盛合せ Sashimi fish from Nagasaki fish market 长崎生鱼片拼盘極撰刺身盛合せ 888 Premium assortment of Sashimi with prime tuna, red clam, sea urchin 特选生鱼片拼盘特選刺身盛合せ 550 大トロ入り Deluxe assortment of Sashimi with prime tuna belly 什锦生鱼片拼盘鯛 120 Sea bream 鲷鱼甘海老 120 Sweet shrimp 甜虾いか 98 Cuttle fish 目鱼 2 刺身 3 種盛り 180 Assortement of 3 kinds Sashimi trio 三种生鱼片拼盆ロブスター 2 250/100g Lobster 龙虾かんぱち 120 Yellowtail 鲥鱼平目 120 Flounder 比目鱼

7 1 2 3 Sashimi 北寄貝 120 Surf clam 北极贝 4 赤貝 Ark shell 赤贝とろ Prime tuna belly 特级金枪鱼肚マグロ 180 Tuna 金枪鱼サーモン Salmon 三文鱼うに Sea urchin 海胆

8 Teppan-Yaki Vegetable Dishes アスパラガス 70 Asparagus 芦笋野菜盛り合わせ 85 Assortment of vegetables 什锦蔬菜拼盘きのこ盛り合わせ 85 Assortment of mushrooms 菌菇拼盘豆腐ステーキ 1 70 Bean curd steak 豆腐フォアグラ Foie gras 鹅肝鶏 85 Chicken 鸡肉 meat Dishes 特選牛ステーキ 80g 350 Wagyu beef sirloin steak 80g 特选西冷牛排 80g 特選牛ステーキ 160g Wagyu beef sirloin steak 160g 特选西冷牛排 160g 特選牛フィレステーキ 160g 780 Wagyu beef tenderloin steak 160g 特选菲力牛排 160g 特選牛肉薄焼き 650 Wagyu beef thinly sliced sirloin with garlic 特选蒜茸牛肉卷豪州サーロイン 100g 180 Australian sirloin steak 100g 澳洲西冷牛排 100g 豪州サーロイン 200g 350 Australian sirloin steak 200g 澳洲西冷牛排 200g 1 2 3

9 1 2 Teppan-Yaki 豪州フィレ 100g 180 Australian fillet steak 100g 澳洲菲力牛排 100g 豪州フィレ 200g 350 Australian fillet steak 200g 澳洲菲力牛排 200g 豪州牛肉薄焼き 320 Australian thinly sliced sirloin with garlic 澳洲蒜茸牛肉卷 SEAFOOD Dishes 銀鱈 130 Cod fish 银鳕鱼タラバ蟹 340 King crab 帝王蟹大海老 2 本 Jumbo shrimp 2pcs 明虾 (2 只 ) 帆立 6 ヶ 145 Scallop 6pcs 扇贝 (6 只 ) 伊勢海老 2 250/100g Live lobster 龙虾 FRIED Dishes ガーリックライス 50 Fried rice with garlic 蒜茸炒饭野菜フライドライス 50 Fried rice with vegetables 蔬菜炒饭牛肉フライドライス 75 Fried rice with beef and vegetables 牛肉蔬菜炒饭蟹フライドライス 70 Fried rice with crab meat and egg 蟹肉鸡蛋炒饭

10 Tempura 特選天婦羅盛合せ 480 Deluxe assortment of Tempura 特选什锦天扶罗天婦羅盛合せ Assortment of Tempura 什锦天扶罗野菜天婦羅盛合せ 85 Assortment of vegetable Tempura 什锦蔬菜天扶罗ロブスター 1 本 250/100g Lobster 龙虾油蟹の天婦羅 King crab Tempura 帝王蟹天妇罗海老天婦羅 185 Shrimp Tempura 炸虾天扶罗アスパラ天婦羅 70 Asparagus Tempura 芦笋天扶罗 1 2 Wagyu beef 特選牛しゃぶしゃぶ Shabu-Shabu Thinly sliced Wagyu beef in iron pot served with assorted vegetables and noodle 特选牛肉火锅特選牛すき焼き 650 Suki-Yaki Thinly sliced Wagyu beef in hot pot served with steamed rice and Miso soup & pickles 特选烧牛肉火锅特選牛スライス網焼き Grilled thinly sliced Wagyu beef sirloin 特选碳烤牛肉片追加特選牛 580 Additional Wagyu beef 追加牛肉追加野菜 70 Additional vegetables 追加蔬菜 3 4

11 Sushi デラックスにぎり寿司盛合せ Deluxe assortment of Sushi 特选什锦寿司とろにぎり寿司盛合せ 6 貫 600 Prime tuna belly Sushi 6pcs 特级金枪鱼肚寿司 (6 件 ) サーモン寿司 6 貫 Salmon Sushi 6pcs 三文鱼寿司 (6 件 ) サーモン & トロ Prime tuna belly & salmon Sushi 三文鱼和金枪鱼肚寿司カリフォルニアロール 2 90 California roll 加州细卷

12 Side dish 漬物盛り合わせ 85 Assortment of pickles 日式酱菜拼盘若鶏竜田揚げ 75 Deep-fried chicken 日式炸鸡块なだ万サラダ 1 65 Nadaman salad 滩万秘制色拉蟹子サラダ 65 Crabmeat & cucumber salad with flying fish roe 蟹肉色拉おひたし 25 Boiled vegetable in Dashi sauce 腌时令蔬菜揚げ出し豆腐 55 Deep fried bean curd with Dashi sauce 日式炸豆腐出し巻き玉子 65 Japanese omelette 日式蛋卷茶碗蒸し 50 Steamed egg custard 日式蒸蛋銀鱈西京焼 Grilled cod fish marinated in soy bean paste 酱烤银鳕鱼サーモン西京焼 120 Grilled salmon marinated in soy bean paste 酱烤三文鱼うなぎ蒲焼 Barbecued eel 烤鳗鱼枝豆 45 Green soybean 毛豆 1 2 3

13 1 2 3 Noodle and rice 梅茶漬け 50 Steamed plum rice with special tea 日式梅子茶泡饭鮭茶漬け 50 Steamed salmon rice with special tea 日式三文鱼茶泡饭野菜雑炊 70 Japanese congee with vegetable 日式蔬菜粥天重 Tempura rice 天扶罗饭うな重 Barbecued eel rice 烤鳗鱼饭特選牛網焼重 320 Selected beef rice 特选网烧牛肉饭白飯 15 Rice 米饭天婦羅うどん 100 Udon noodle with Tempura 天扶罗乌冬面生牛肉うどん Sliced raw beef Udon noodle 生牛肉片乌冬面稲庭うどん 85 Inaniwa Udon noodle 稻庭乌冬面讃岐うどん 60 Udon noodle 乌冬面田舎そば 60 Soba noodle 荞麦面野菜うどん 80 Udon noodle with vegetables 蔬菜乌冬面和牛稲庭うどん 350 Inaniwa Udon noodle with Wagyu beef 和牛稻庭乌冬面味噌汁 30 Miso soup 酱汤

14 Dessert バニラアイス 35 Vanilla ice cream 香草冰激凌抹茶アイス 35 Green tea ice cream 绿茶冰激凌胡麻アイス 35 Sesame ice cream 黑芝麻冰激凌レモンシャーベット 35 Lemon sherbet 柠檬冰霜本日フルーツ 60 Seasonal fruit plate 精选鲜果本日のデザート 65 Daily dessert 精选甜品

三文鱼子配三文鱼生鱼片饭 Salmon & Salmon Roe Rice Bowl Set 鮭いくら丼 8 开胃菜, 蒸蛋, 三文鱼子配三文鱼生鱼片饭, 酱汤 Appetiser, Steamed Egg Custard, Salmon Sashimi & Salmon Roe Rice Bowl

三文鱼子配三文鱼生鱼片饭 Salmon & Salmon Roe Rice Bowl Set 鮭いくら丼 8 开胃菜, 蒸蛋, 三文鱼子配三文鱼生鱼片饭, 酱汤 Appetiser, Steamed Egg Custard, Salmon Sashimi & Salmon Roe Rice Bowl, Miso Soup 什锦海鲜生鱼片饭 Mixed Sashimi Rice Bowl Set 海鮮丼

Chef HONDA Special recommendations 金目鯛煮付 Kinmedai fish (red bream) in broth 干煮金目鲷 酒菜 3 種盛り Daily chef's appetizers 厨师每日小菜精选 海鮮の酢物 Se

Chef HONDA Special recommendations 金目鯛煮付 Kinmedai fish (red bream) in broth 干煮金目鲷酒菜 3 種盛り Daily chef's appetizers 厨师每日小菜精选海鮮の酢物 Se