SDL Trados Studio 2014 翻 訳 メモリ 管 理 クイック スタート ガイド 1

Size: px
Start display at page:

Download "SDL Trados Studio 2014 翻 訳 メモリ 管 理 クイック スタート ガイド 1"

Transcription

1 SDL Trados Studio 2014 Innovation Delivered

2 SDL Trados Studio 2014 翻 訳 メモリ 管 理 クイック スタート ガイド 1

3 著 作 権 SDL Trados Studio 翻 訳 メモリ 管 理 クイック スタート ガイド 著 作 権 SDL plc. All rights reserved. 別 途 明 記 されている 場 合 を 除 き Web サイトのコンテンツおよび 文 書 の 著 作 権 を 含 むすべての 知 的 財 産 権 は SDL PLC が 目 的 をもって 所 有 および 管 理 しています こ の 規 定 で 別 途 明 示 的 に 許 可 されている 場 合 や 著 作 権 法 に 準 拠 する 場 合 を 除 き このサイトの コンテンツや 文 書 を SDL PLC の 書 面 による 許 可 なくコピー 転 載 再 掲 載 ダウンロード 投 稿 散 布 転 送 することは 手 段 を 問 わず 禁 止 されています この 製 品 には オープン ソースまたは 同 様 の 指 定 ソフトウェアが 含 まれています GNU Lesser General Public License version 3 に 従 って Hunspell を GNU General Public License version 3 に 従 って 制 限 付 きで Sharpziplib および Spring.net を IBM ICU License に 従 って ICU を Apache License version 2.0 に 従 って Log4Net Xalan および Xerces を Common Public License version 1.0 に 従 って Wix を 配 布 しています SQLite はパブリック ドメインであ り 配 布 にライセンスは 必 要 ありません Trados MultiTerm SDLX Passolo と TranslationZone は SDL plc の 登 録 商 標 です Translator's Workbench Trados Studio TagEditor QuickPlace AutoSuggest BeGlobal と GlobalConnect は SDL plc の 商 標 です その 他 の 全 ての 商 標 は 各 所 有 者 の 所 有 物 です 本 書 に 記 載 されているその 他 の 会 社 名 および 製 品 名 は それぞれの 会 社 の 商 標 である 場 合 があります 反 する 内 容 の 記 述 がなされている 場 合 を 除 き その 他 の 会 社 または 製 品 との 関 連 を 意 味 したり 暗 示 したりするものではありません SDL は 本 製 品 に 関 する 正 確 かつ 包 括 的 情 報 を 提 供 するためにあらゆる 正 当 な 手 段 をとりま すが 本 書 は 現 存 するままの 状 態 で 提 供 し 明 示 的 なものであるか 制 定 法 コモンロー そ の 他 の 根 拠 に 基 づく 黙 示 的 なものであるかを 問 わず 本 書 に 関 するすべての 保 証 条 件 そ の 他 の 規 定 ( 満 足 できる 品 質 および 特 定 の 目 的 への 適 応 に 関 する 保 証 を 含 む) は 法 的 に 認 められる 限 り 除 外 されるものとします 本 書 に 含 まれる 情 報 は URL およびその 他 のインターネット Web サイトを 含 め 予 告 なしに 変 更 されることがあります 著 作 権 法 に 基 づく 権 利 を 制 限 することなく 本 書 のいかなる 部 分 も SDL plc の 書 面 による 許 可 なく どのような 形 態 または 手 段 ( 電 子 的 機 械 的 複 写 記 録 な ど) 目 的 を 問 わず 複 製 検 索 システムへの 保 存 や 導 入 転 送 することは 禁 じられています このガイドは SDL Trados Studio 2014 に 付 属 しています 2013 年 9 月 2

4 目 次 著 作 権... 2 目 次... 3 このクイック スタート ガイドについて... 4 対 象 読 者... 4 このガイドの 使 用 方 法... 4 その 他 の 情 報 入 手 先... 4 翻 訳 メモリ ビューについて... 5 SDL Trados Studio の 翻 訳 メモリ ビューの 概 要... 6 TM 並 列 型 エディタの 詳 細... 6 翻 訳 メモリの 作 成 と 保 守... 7 ファイル 共 有 タイプの 翻 訳 メモリを 作 成 する 方 法... 7 翻 訳 メモリの 設 定 の 編 集 翻 訳 メモリ データの 管 理 メンテナンス オプション 翻 訳 メモリを 開 く TM 並 列 型 エディタの 詳 細 翻 訳 メモリの 検 索 編 集 変 更 の 保 存 翻 訳 メモリの 検 索 翻 訳 単 位 の 編 集 保 留 中 の 変 更 の 保 存 フィルタと 一 括 編 集 フィルタの 作 成 と 適 用 翻 訳 単 位 の 一 括 編 集 翻 訳 メモリへのデータのインポートについて TMX ファイルのインポートについて バイリンガル ファイル (*.sdlxliff *.ttx *.itd) のインポートについて サンプル バイリンガル ファイルのインポート まとめ

5 このクイック スタート ガイドについて 対 象 読 者 このガイドは 翻 訳 メモリの 作 成 と 管 理 を 行 うユーザーを 対 象 としています このガイドの 使 用 方 法 この 演 習 ではサンプル ファイルを 使 用 できます 各 演 習 は 前 の 作 業 内 容 に 基 づいて 行 わ れるため サンプル ファイルを 使 用 している 場 合 は 手 順 を 追 って 指 示 に 従 う 必 要 がありま す この 記 号 は 演 習 で 使 用 できるサンプル ファイルとその 場 所 を 示 します 指 定 されたパスは Microsoft Windows 7 または Vista オペレーティング システ ムに 基 づいています Windows XP を 使 用 している 場 合 は My Documents の フォルダーフォルダーに 同 じファイルがあります ヒント この 記 号 は 作 業 中 のタスクについて 追 加 のヒントがあることを 示 しています メモ この 記 号 は 作 業 中 のタスクについて 理 解 する 必 要 のある 重 要 な 情 報 があるこ とを 示 しています ショートカッ ト キー キーボードのキーは 次 のフォントで 示 されています:Ctrl+Enter その 他 の 情 報 入 手 先 次 のガイドやヘルプからも 情 報 を 入 手 できます SDL Trados Studio のヘルプ SDL GroupShare のヘルプ TM Server に 関 する 情 報 を 表 示 します SDL GroupShare インストール ガイド TM Server に 関 する 情 報 を 表 示 します SDL Trados Studio Migration Guide 翻 訳 とレビュー クイック スタート ガイド プロジェクト 管 理 クイック スタート ガイド 4

6 翻 訳 メモリ ビューについて 翻 訳 メモリは SDL Trados Studio の[ 翻 訳 メモリ]ビューで 作 成 および 管 理 されます アクセス レベルに 応 じて [ 翻 訳 メモリ]ビューでは 次 の 作 業 を 実 行 できます 翻 訳 メモリを 作 成 する 翻 訳 メモリを 開 く 翻 訳 メモリで 翻 訳 単 位 を 編 集 および 削 除 する 翻 訳 単 位 にカスタム フィールド 値 を 割 り 当 てる 翻 訳 メモリ データを 検 索 およびフィルタ 処 理 する 翻 訳 メモリにコンテンツをインポートする 翻 訳 メモリからコンテンツをエクスポートする 言 語 リソース テンプレートを 作 成 する SDL Trados 2007 および SDLX 2007 の 翻 訳 メモリをアップグレードする 5

7 SDL Trados Studio の 翻 訳 メモリ ビューの 概 要 [ 翻 訳 メモリ]ビューには 次 のコンポーネントが 含 まれています ナビゲーション ペイン 現 在 開 いているファイル 共 有 タイプおよびサーバー タイプの 翻 訳 メモリを 表 示 して 切 り 替 えることができます また 言 語 リソース テンプレートも 表 示 さ れます メンテナンス ツールを 含 んだリボンのタブおよびグループ TM の 並 列 型 エディタ ウィンドウ 翻 訳 メモリのメンテナンスを 行 います [ 検 索 の 詳 細 ]ウィンドウ フィルタを 作 成 して 翻 訳 メモリに 適 用 します [フィールドの 値 ]ウィンドウ 選 択 した 翻 訳 単 位 のフィールド 値 を 表 示 して 編 集 します ナビゲーション ペイン [フィールドの 値 ]ウィンドウ [ 検 索 の 詳 細 ] ウィンドウ TM の 並 列 型 エディタ [フィールドの 値 ]ウィン ドウ 6

8 翻 訳 メモリの 作 成 と 保 守 [ 翻 訳 メモリ]ビューでは ファイル 共 有 タイプ (ローカル) およびサーバー タイプの 翻 訳 メモリ の 両 方 を 作 成 できます この 演 習 では 英 語 とドイツ 語 のファイル 共 有 タイプの 翻 訳 メモリ を 作 成 するとします メモ サーバー タイプの 翻 訳 メモリの 詳 細 については SDL Trados Studio の ヘルプおよび SDL GroupShare のヘルプを 参 照 してください ファイル 共 有 タイプの 翻 訳 メモリを 作 成 する 方 法 英 語 とドイツ 語 のファイル 共 有 タイプの 翻 訳 メモリを 作 成 するには 次 の 手 順 に 従 います 1. ビューのナビゲーション ペインの[ 翻 訳 メモリ]をクリックして [ 翻 訳 メモリ]ビューを 表 示 し ます 2. Alt+Shift+N キーを 押 すか [ホーム]タブの[タスク]グループで[ 新 規 作 成 ]をクリックしま す 新 しい 翻 訳 メモリウィザードの[ 全 般 ]ページが 表 示 されます 3. [ 全 般 ]ページの 設 定 を 行 います ヒント [ 名 前 ] ボックスに Sample EN-DE という 名 前 を 入 力 します 確 認 して 必 要 に 応 じて [ 原 文 言 語 ]および[ 訳 文 言 語 ]ドロップダウン リストから [English (United States)]および[German (Germany)]を 選 択 します [ 次 へ]をクリックします さらに [ 作 成 元 ]ボックスのとなりの[ 参 照 ]ボタンをクリックして すでに 存 在 する 翻 訳 メモリに 新 規 の 翻 訳 メモリを 基 づけることができます これは 他 の 翻 訳 メ モリから 設 定 (カスタム フィールドおよび 分 節 規 則 など) をコピーする 場 合 に 便 利 です 7

9 [フィールドと 設 定 ]ページが 表 示 されます このページはカスタム フィールドと 値 を 作 成 する ために 使 用 されます カスタム フィールドを 使 用 すると 翻 訳 メモリに 保 存 されている 翻 訳 単 位 (TU) の 詳 細 を 説 明 することができます 4. Project というテキスト フィールドを 作 成 します このフィールドでは 翻 訳 単 位 が 関 連 するプロジェクトを 指 定 できます カーソルを[ 名 前 ] 列 に 置 き Project と 入 力 します [ 種 類 ]フィールドにマウスを 移 動 すると 矢 印 が 表 示 されます 矢 印 をクリックし てドロップダウン リストを 表 示 し [テキスト]を 選 択 します ヒント 日 付 数 字 時 間 のフィールドも 作 成 できます [ 複 数 の 値 を 許 可 ]チェックボックスを 選 択 します これにより 翻 訳 単 位 が 関 連 で きる 複 数 のプロジェクトを 指 定 できます 8

10 [フィールドと 設 定 ]ページの 下 の[ 設 定 ]は 翻 訳 中 に 変 更 されない 要 素 を 特 定 するために 使 用 します 認 識 設 定 を 有 効 にすると 変 更 しないアイテムは 認 識 されたトークンとして 識 別 さ れます 翻 訳 中 に[QuickPlace]のドロップダウン リストを 表 示 し 現 在 の 原 文 セグメントから 認 識 され たトークンを 選 択 し 訳 文 に 挿 入 することができます フォーマット 頭 字 語 数 字 日 付 など の 原 文 セグメントからの 要 素 およびその 他 の 種 類 の 認 識 されたトークンを 訳 文 に 素 早 く 挿 入 することができるので このリストは QuickPlace と 呼 ばれています 5. 翻 訳 で QuickPlace から 頭 字 語 を 挿 入 するのではなく すべての 頭 字 語 の 文 字 を 略 さ ずに 記 述 するとします この 場 合 翻 訳 中 に 認 識 されたトークンとして 認 識 されぬように [ 頭 字 語 の 認 識 ]の 隣 のチェックボックスをオフにします 6. [ 次 へ]をクリックします [ 言 語 リソース]ページが 表 示 されます このページでは 言 語 リソースのリストを 作 成 または 変 更 できます このリストは 翻 訳 メモリ 処 理 の 分 節 規 則 とともに 使 用 され 翻 訳 対 象 外 のコ ンテンツを 識 別 します 既 定 の 言 語 リソース 設 定 が 自 動 的 に 適 用 されます 9

11 7. この 翻 訳 メモリを 使 用 して SDL の Web サイトのコンテンツをドイツ 語 に 翻 訳 するとしま す 会 社 名 は 翻 訳 しないため SDL を 変 数 として 入 力 します [リソース]セクションの[ 変 数 リスト]をダブルクリックします [ 変 数 ]ダイアログ ボッ クスが 表 示 されます 既 定 の 変 数 リストには 数 値 は 含 まれていません 最 初 の 行 をダブルクリックして SDL と 入 力 します [OK]をクリックして ダイアログ ボックスを 閉 じます メモ 既 存 の 翻 訳 メモリに 基 づいて 新 しい 翻 訳 メモリを 作 成 した 場 合 選 択 した 翻 訳 メモリ 内 の 言 語 リソースが 新 しい 翻 訳 メモリにも 適 用 されます この 翻 訳 メモリを 作 成 する 前 に 作 成 した 言 語 リソース テンプレートを 選 択 することも できます 言 語 リソースの 詳 細 については SDL Trados Studio のヘルプを 参 照 し てください 8. [ 終 了 ]をクリックして 翻 訳 メモリを 作 成 します [ 作 成 ]ページが 表 示 されます 9. [ 作 成 ]ページの 項 目 のステータスが[ 完 了 ]に 変 わったら [ 閉 じる]をクリックして 新 しく 作 成 された 翻 訳 メモリを 保 存 します 10

12 翻 訳 メモリは.sdltm という 拡 張 子 で 次 の 既 定 の 場 所 に 保 存 されます Documents\ Studio 2014\Translation Memories 翻 訳 メモリはナビゲーション ペインの[ 翻 訳 メモリ]フォルダに 追 加 されます 11

13 翻 訳 メモリの 設 定 の 編 集 翻 訳 メモリの 設 定 を 編 集 して 印 刷 媒 体 での 出 版 用 とオンライン 出 版 用 の 翻 訳 単 位 を 指 定 するフィールドを 作 成 するとします 翻 訳 メモリは[ 翻 訳 メモリの 設 定 ]ダイアログ ボックスで 編 集 できます 前 の 演 習 で 作 成 した Sample EN-DE 翻 訳 メモリを 使 用 します 1. 翻 訳 メモリの 設 定 を 編 集 するには 翻 訳 メモリはTM 並 列 型 エディタで 閉 じていなくては なりません 翻 訳 メモリがまだメンテナンス エディタで 開 かれている 場 合 は TM 並 列 型 エディタの 右 上 端 の X をクリックして 現 在 のメンテナンス セッションを 閉 じます 翻 訳 メモリは TM 並 列 型 エディタで 閉 じられますが ナビゲーション ペインには 残 ります クリックして 現 在 のメンテナンス セッションを 閉 じます 2. ナビゲーション ツリーの[ 翻 訳 メモリ]の 下 にある Sample EN-DE という 翻 訳 メモリを 右 ク リックして ショートカット メニューから[ 設 定 ]を 選 択 するか [ホーム]タブの[タスク] グループから[ 設 定 ]をクリックします これは 前 の 演 習 で 作 成 した 翻 訳 メモリです [ 翻 訳 メモリの 設 定 ]ダイアログ ボックスが 表 示 されます 12

14 3. Output Type というリストフィールドを 作 成 します [フィールドと 設 定 ]ページを 選 択 します [ 名 前 ] 列 の 最 初 の 空 のフィールドにカーソルを 置 き Output Type と 入 力 します [ 種 類 ]フィールドにマウスを 移 動 すると 矢 印 が 表 示 されます 矢 印 をクリックし てドロップダウン リストを 表 示 し[リスト]を 選 択 します [ 属 性 値 リスト]フィールドにマウスを 移 動 すると 矢 印 が 表 示 されます 矢 印 をク リックしてボックスを 表 示 します このボックスには Print および Online という 2 つのフィールド 値 を 追 加 できます [ 複 数 の 値 を 許 可 ]チェックボックスを 選 択 します [ 複 数 の 値 を 許 可 ]チェックボッ クスを 選 択 すると 翻 訳 単 位 が 印 刷 用 とオンライン 用 に 使 用 される 場 合 に 両 方 の 値 を 選 択 できます 4. [OK]をクリックして 新 しい 設 定 を 適 用 します メモ 次 のページでも 設 定 を 指 定 できます [TM 名 ] - ここでは 翻 訳 メモリの 一 般 的 な 詳 細 を 表 示 できます [ 言 語 リソース] - ここでは 翻 訳 メモリの 言 語 リソース リストを 変 更 できます これらのリス トは 翻 訳 メモリ 処 理 の 分 節 規 則 とともに 使 用 され 翻 訳 対 象 外 のコンテンツも 識 別 しま す [アクセス 権 ] - ここでは 翻 訳 メモリのメンテナンスまたはユーザー 権 限 に 関 連 するパス ワードを 定 義 して ファイル 共 有 タイプの 翻 訳 メモリを 保 護 できます [パフォーマンスと 調 整 ] - ここでは さまざまなツールを 使 用 して サーバー タイプの 翻 訳 メモリ 検 索 のパフォーマンスを 向 上 できます ファイル 共 有 タイプの 翻 訳 メモリには 適 用 されません 13

15 翻 訳 メモリ データの 管 理 翻 訳 メモリ データは [ 翻 訳 メモリ]ビューで 管 理 します 現 在 編 集 可 能 な 翻 訳 メモリはすべて [ 翻 訳 メモリ]ビューのナビゲーション ツリーに 表 示 されます メンテナンス オプション 翻 訳 メモリに 次 の 変 更 を 加 えて 翻 訳 中 に 翻 訳 者 が 翻 訳 メモリを 使 用 するときに 品 質 の 高 い 一 致 を 利 用 できるようにするとします Documents\Studio 2014\Projects\Samples\SampleProject\ TMs\English-German.sdltm 間 違 ったスペルのある 原 文 分 節 を 探 して 修 正 する 編 集 した 翻 訳 単 位 に 変 更 を 保 存 する フィルタを 作 成 して 特 定 のユーザーが 追 加 したすべての 翻 訳 を 検 索 し その 翻 訳 を 見 直 す 一 括 編 集 を 使 用 して 複 数 の 翻 訳 内 のスペルを 一 度 に 変 更 する 以 前 に 翻 訳 されたバイリンガル 文 書 から 翻 訳 単 位 をインポートして 今 後 コンテンツが 更 新 されたときに 翻 訳 で 使 用 できるようにする ヒント カスタム フィールド 値 の 割 り 当 てや 変 更 フィルタのエクスポートとインポー ト 翻 訳 メモリ データのエクスポートなど 翻 訳 メモリで 追 加 のメンテナンスを 実 行 することもできます 14

16 翻 訳 メモリを 開 く サンプルの 翻 訳 メモリで 前 述 のメンテナンス オプションを 実 行 するとします これを 行 うに は TM 並 列 型 エディタでメンテナンスのための 翻 訳 メモリを 開 きます 1. [ 翻 訳 メモリ]ビューで[ホーム]タブの[タスク]グループから [ 開 く]をクリックします [フ ァイル 共 有 タイプの 翻 訳 メモリを 開 く]ダイアログ ボックスが 表 示 されます 2. SDL Trados Studio に 付 属 する English-German.sdltm というサンプル 翻 訳 メモリを 選 択 します Documents\ Studio 2014\Projects\Samples\SampleProject\ TMs\English-German.sdltm 翻 訳 メモリが 既 にナビゲーション ツリーにある 場 合 翻 訳 メモリをダブルクリックするか 翻 訳 メモリを 右 クリックして ショートカット メニューから[ 開 く]を 選 択 します 翻 訳 メモリが TM 並 列 型 エディタウィンドウで 編 集 できるように 開 き アクティブな 翻 訳 メモリ になります 行 を 選 択 すると その 翻 訳 単 位 に 割 り 当 てられているシステム フィールド 値 お よびカスタム フィールド 値 が[フィールド 値 ]ウィンドウに 表 示 されます English-German.sdltm がメンテナンス エディタで 開 かれています 15

17 TM 並 列 型 エディタの 詳 細 TM 並 列 型 エディタで 検 索 結 果 の 表 示 および 翻 訳 単 位 の 編 集 ができます 列 翻 訳 単 位 のステータス 列 には 翻 訳 単 位 のステータスが 示 されます たとえば 削 除 対 象 や 編 集 済 みとしてマークされています これは 翻 訳 単 位 が 強 調 表 示 されている 色 か らも 判 断 することができます 訳 文 言 語 の 分 節 の 右 側 には 文 書 構 造 列 があります ここには 抽 出 元 の 原 文 文 書 の どこに 分 節 テキストが 出 現 するのかを 示 すコードが 表 示 されます たとえば TC = 表 の セル H1 = ヘッダー 1 です 最 後 の 列 のカスタム フィールド 値 には 翻 訳 単 位 に 割 り 当 てられている 任 意 のフィール ド 値 が 表 示 されます この 列 は 翻 訳 単 位 に 割 り 当 てられているカスタム フィールド 値 がある 場 合 にのみ 表 示 されます 色 この 色 は その 列 が 現 在 選 択 されていることを 示 します この 色 は 翻 訳 単 位 が 変 更 されたが 翻 訳 単 位 への 変 更 は 保 留 中 であり まだ 確 定 ( 保 存 ) されていないことを 示 します この 色 は 翻 訳 単 位 が 削 除 対 象 としてマークされているが 削 除 は 確 定 ( 保 存 ) されて いないことを 示 します TM 名 のタブ 原 文 言 語 セグメント 訳 文 言 語 セグメント 翻 訳 単 位 の ステータス 列 文 書 構 造 列 カスタム フィールド 値 16

18 翻 訳 メモリの 検 索 編 集 変 更 の 保 存 Documents\ Studio 2014\Projects\Samples\SampleProject\ TMs\English-German.sdltm 翻 訳 メモリの 検 索 翻 訳 単 位 を 英 語 ( 英 国 ) ドイツ 語 (ドイツ) のバイリンガル 文 書 から 作 成 されたこの 翻 訳 メ モリにインポートしたとします ただし この 翻 訳 メモリは 英 語 ( 米 国 ) - ドイツ 語 (ドイツ) の 翻 訳 メモリです 翻 訳 メモリにインポートした 原 文 テキストを 米 語 のスペルにします organisation という 英 語 のスペルを 原 文 テキストで 検 索 し organization という 米 語 のスペルに 変 更 します 1. organisation を 検 索 します organisation を[ 検 索 の 詳 細 ]ウィンドウの[ 原 文 テキスト]ボックスに 入 力 します [ 大 文 字 と 小 文 字 を 区 別 ]チェックボックスをオフにします [ 検 索 の 実 行 ]をクリックします organisation が 含 まれる 翻 訳 単 位 が 1 つ 見 つかり TM 並 列 型 エディタに 表 示 されています organisation を 入 力 TM 並 列 型 エディタに 表 示 される 検 索 結 果 17

19 翻 訳 単 位 の 編 集 organisation という 言 葉 の 英 国 のスペルを 見 つけたので 米 国 のスペルの organization に 変 更 します 2. 原 文 分 節 をクリックして Organization という 米 語 のスペルを 入 力 または 貼 り 付 けます 翻 訳 単 位 の 色 が 暗 い 黄 色 に 変 わり 翻 訳 単 位 のステータス 列 に 次 のアイコンが 表 示 されま す このアイコンは 保 存 されていない 保 留 中 の 変 更 がある 翻 訳 単 位 を 示 します 翻 訳 ユニットの ステータス 翻 訳 単 位 は 次 の 方 法 でも 編 集 できます 目 的 : 操 作 翻 訳 単 位 を 削 除 対 象 としてマークする [ホーム]タブの[ 保 存 ]グループから を クリックします 翻 訳 単 位 にカスタム フィールド 値 を 割 り 当 て る [フィールド 値 ]ウィンドウを 使 用 します 保 留 中 の 変 更 の 保 存 翻 訳 単 位 のテキストを 修 正 したら 次 に 変 更 を 保 存 する 必 要 があります 3. [ホーム]タブの[ 保 存 ]グループから [ 変 更 の 確 定 ]ボタンをクリックします 以 上 で 翻 訳 単 位 が 新 しいスペルで 保 存 されました 変 更 ( 保 存 )の 確 定 18

20 フィルタと 一 括 編 集 Documents\ Studio 2014\Projects\Samples\SampleProject\ TMs\English-German.sdltm フィルタの 作 成 と 適 用 原 文 と 訳 文 のテキストを 検 索 できるのと 同 様 に 検 索 機 能 とフィルタを 組 み 合 わせて 使 用 し たり フィルタだけを 使 用 したりして 特 定 の 翻 訳 単 位 を 検 索 できます フィルタを 使 用 すると フィルタの 条 件 に 一 致 しない 翻 訳 単 位 が 除 外 されます Carol-Ann が 変 更 したすべての 翻 訳 のみを 表 示 して 翻 訳 が 正 しいことを 確 認 するとします メモ [ 原 文 テキスト]ボックスにまだ 検 索 条 件 が 残 っている 場 合 は この 段 階 で 削 除 します 1. [ 検 索 の 詳 細 ]ウィンドウで [フィルタを 追 加 ]アイコン をクリックしてフィルタを 追 加 し ます フィルタの 名 前 を 入 力 [ 追 加 ]をクリックして 新 しい 条 件 を 追 加 2. [フィルタ 名 ]ボックスに フィルタの 名 前 を Carol と 入 力 します 新 規 の 名 前 が[TM フィ ルタ]ボックスに * アスタリスクとともに 自 動 的 に 表 示 され このフィルタが 保 存 されてい ないことを 示 します 3. [ 追 加 ]をクリックして 新 しい 条 件 をフィルタに 追 加 し [ 条 件 の 追 加 ]ダイアログ ボックスを 開 きます 4. ダイアログ ボックスで 次 の 設 定 を 入 力 し [OK]をクリックして 条 件 を 追 加 します 5. [ 保 存 ]アイコンをクリックして フィルタを 保 存 します 以 上 でフィルタが 翻 訳 メモリに 保 存 されました 6. [ 検 索 の 実 行 ]をクリックします 翻 訳 中 Carol-Ann によって 最 後 に 更 新 された 翻 訳 単 位 が 表 示 されます 19

21 翻 訳 単 位 の 一 括 編 集 前 のセクションでフィルタを 適 用 したときに 表 示 された Carol-Ann の 翻 訳 には 古 いドイツ 語 のスペルである ß という 文 字 が 使 用 されている 単 語 がいくつかあります これらの 翻 訳 を 新 しいスペルである ss に 変 更 するとします 変 更 するには 複 数 の 翻 訳 を 一 括 で 編 集 します メモ ß という 文 字 は 今 でもドイツ 語 のスペルの 一 部 で 使 用 されていますが この 例 では 便 宜 上 ß が 使 用 されているすべてのドイツ 語 の 単 語 に 新 し いスペルを 適 用 します ß を 含 む 単 語 7. ナビゲーション ツリーの English-German の 翻 訳 メモリを 右 クリックして ショートカット メ ニューから[ 一 括 編 集 ]を 選 択 します [ 一 括 編 集 スクリプト]ページに[ 一 括 編 集 ]ウィザー ドが 表 示 されます 8. Carol のフィルタを[フィルタ]ドロップダウン リストから 選 択 します 翻 訳 中 Carol-Ann に よって 最 後 に 変 更 された 翻 訳 単 位 の 一 括 編 集 にのみ 適 応 されます 20

22 9. [ 追 加 ]をクリックし ドロップダウン リストから[テキストの 検 索 と 置 換 ]を 選 択 します ヒント 一 括 編 集 を 使 用 して 翻 訳 単 位 に 割 り 当 てられているフィールド 値 を 変 更 した り 複 数 の 翻 訳 単 位 のタグを 削 除 したりできます 10. [ 編 集 アクション: テキストの 検 索 と 置 換 ]ダイアログ ボックスが 表 示 されます このダイアロ グ ボックスに 次 の 設 定 を 入 力 します [ 検 索 する 文 字 列 ]:ß (この 文 字 をボックスにコピーして 貼 り 付 けるか Alt (テンキー) を 押 します) [ 置 換 する 文 字 列 ]:ss ( 小 文 字 で 入 力 ) 必 要 に 応 じて 次 のダイアログ ボックスに 一 致 するように 追 加 の 設 定 を 変 更 しま す 11. [OK]をクリックして [アクション]ボックスのリストに 編 集 アクションを 追 加 します 21

23 12. [ 終 了 ]をクリックします [ 一 括 編 集 スクリプトの 適 用 ]ページが 表 示 されます 2つの 翻 訳 単 位 が 更 新 されました 13. [ 閉 じる]をクリックして ウィザードを 閉 じます メモ 一 括 編 集 で 加 えた 変 更 は 自 動 的 に 確 定 され キャンセルすることができ ません 翻 訳 単 位 14 および 翻 訳 単 位 15 の 単 語 が 新 しいドイツ 語 のスペルになりました ß が ss に 変 更 されました 22

24 翻 訳 メモリへのデータのインポートについて 翻 訳 単 位 とその 関 連 データを 翻 訳 メモリにインポートできます 翻 訳 単 位 は 常 にインポート されますが インポートされる 関 連 データは 抽 出 されたファイルの 種 類 によって 異 なります 次 のインポートの 種 類 に 対 応 しています Translation Memory Exchange 文 書 (*.tmx *. tmz.gz) SDL XLIFF バイリンガル 文 書 (*.sdlxliff) TradosTag 文 書 (*.ttx) SDL Edit 文 書 (*.itd) メモ SDL Trados 2007 および SDLX 2007 の 翻 訳 メモリのアップグレード 方 法 の 詳 細 については SDL Trados Studio Migration Guide を 参 照 して ください TMX ファイルのインポートについて 次 のデータを TMX ファイルからインポートできます 翻 訳 単 位 カスタム フィールドとその 値 システム フィールド バイリンガル ファイル (*.sdlxliff *.ttx *.itd) のインポートについて バイリンガル ファイルから 次 のデータをインポートできます 翻 訳 単 位 コンテキスト 情 報 ( 翻 訳 メモリ 内 の 順 序 に 基 づいてコンテキスト 一 致 を 作 成 するために 使 用 される 連 続 する 翻 訳 単 位 のあるバイリンガル ファイル) メモ SDL Trados 2007 および SDLX 2007 からデータをインポートする 場 合 コンテキスト 一 致 の 作 成 に 必 要 な 情 報 をインポートできるように できる 限 り TMX ファイルではなくバイリンガル ファイルをインポートしてくださ い 23

25 サンプル バイリンガル ファイルのインポート 顧 客 からプロジェクトの 翻 訳 メモリを 準 備 するように 依 頼 があったとします このプロジェクト は 以 前 に 翻 訳 された 文 書 の 更 新 です 顧 客 はこのプロジェクトの 翻 訳 メモリは 所 有 していま せんが バイリンガルの 翻 訳 済 みファイルは 所 有 しています 更 新 された 文 書 を 翻 訳 すると きに このバイリンガルの 翻 訳 済 みファイルの 内 容 を 活 用 できるように サンプルの 翻 訳 メモ リにデータをインポートします 1. Sample EN-DE.sdltm 翻 訳 メモリを 開 きます Documents\ Studio 2014\Translation Memories\Sample EN-DE.sdltm (これは 以 前 の 演 習 で 作 成 したサンプルの 翻 訳 メモリです ) 2. ナビゲーション ツリーで Sample EN-DE 翻 訳 メモリを 右 クリックし ショートカット メニューから[インポート]を 選 択 します [インポート]ウィザードが[インポート ファイル] ページに 表 示 されます 24

26 3. [ファイルの 追 加 ]をクリックして SecondSample.doc.sdlxliff を 選 択 します Documents\Studio 2014\Projects\Samples\Sample Project\de- DE\SecondSample.doc.sdlxliff 4. [ 次 へ]をクリックします [バイリンガル 文 書 のインポート オプション]ページが 表 示 されます このページでは 確 定 レベル (ステータス) によってインポートするセグメントを 指 定 します 現 在 選 択 されているステータスでは インポートする 翻 訳 に 次 のいずれかのステータスが 必 要 であることを 示 しています [ 翻 訳 済 み] この 翻 訳 は 完 了 したものとして 確 定 されています [ 翻 訳 承 認 済 み] 翻 訳 はレビュー 担 当 者 によって 承 認 されています [リリース] 翻 訳 が 完 了 しました このレベルもレビュー 担 当 者 によって 承 認 さ れます 2. このページの 既 定 をそのまま 使 用 し [ 次 へ]をクリックします 25

27 [ 全 般 インポート オプション]ページが 表 示 されます 7. インポートされた 翻 訳 単 位 が Road Safety プロジェクト 用 であることを 示 すフィールド 値 を 追 加 します この 値 はインポートされたすべての 翻 訳 単 位 に 割 り 当 てられます [ 編 集 ]をクリックします [フィールド 値 ]ボックスが 表 示 されます 前 のセクション で 作 成 した Project フィールドと Output Type フィールドが 表 示 されます [ 値 ] 列 の Project の 隣 のボックスに Road Safety と 入 力 します [OK]をクリックして[フィールド 値 ]ダイアログ ボックスを 閉 じ [ 全 般 インポート オプシ ョン]ページをもう 一 度 表 示 します 26

28 3. [ 終 了 ]をクリックします [インポート 中 ]ページが 表 示 されます このページにはインポートされている 各 ファイルが 表 示 され 各 インポートのステータス が 示 されます インポートが 終 了 すると このページのものは[ 完 成 ]としてリストされま す インポートの 結 果 は 次 のように 示 されます 読 み 込 み 43:バイリンガル ファイル 内 の 43 個 の 分 節 がインポート 中 に 読 み 込 ま れたことを 示 します インポート 4: 読 み 込 まれた 43 個 の 翻 訳 単 位 の 内 4 個 の 翻 訳 単 位 のみがイン ポートされたことを 示 します これは 4 個 の 翻 訳 のみが[ 翻 訳 済 み] [ 翻 訳 承 認 済 み] [リリース]のステータスであるためです エラー 0:インポート 中 にエラーがなかったことを 示 します メモ インポートするサンプル ファイルを 変 更 した 場 合 結 果 が 異 なることが あります 4. インポートが 完 了 すると [ 閉 じる]ボタンが 選 択 可 能 になります [ 閉 じる]をクリックして ウィザードを 閉 じます 27

29 インポートの 結 果 は TM 並 列 型 エディタに 表 示 されます 4 個 の 翻 訳 単 位 がインポートされ ましたが 翻 訳 メモリには 3 個 だけが 表 示 されます これは インポートされた 翻 訳 単 位 の 内 2 個 の 翻 訳 はまったく 同 じ 原 文 テキストと 翻 訳 であったためです したがって これらは 1 個 の 翻 訳 単 位 に 結 合 されました まとめ このガイドでは SDL Trados Studio で 翻 訳 メモリを 作 成 および 管 理 する 方 法 を 説 明 しました SDL Trados Studio の 翻 訳 メモリの 詳 細 については 次 を 参 照 してください SDL Trados Studio のヘルプ - 翻 訳 メモリについての 詳 細 な 情 報 が 説 明 されています ヘルプ システムには SDL Trados Studio アプリケーションの[ヘルプ]タブ > [オンライン ヘルプ]グループ > [ヘルプ トピック]を 選 択 してアクセスできます SDL Trados Studio Migration Guide - このガイドでは SDL Trados 2007 および SDLX の 既 存 の 翻 訳 リソースを 変 換 またはアップグレードして SDL Trados Studio で 作 業 する 手 順 が 説 明 されています このガイドには [スタート]メニューの[プログラム] > [SDL] > [SDL Trados Studio 2014] > [Documentation]からアクセスできます SDL GroupShare インストール ガイド このガイドでは SDL TM Server 2009 から SDL TM Server 2014 にサーバー タイプの 翻 訳 メモリをアップグレードする 方 法 が 説 明 されて います SDL GroupShare のヘルプ TM Server のサーバー タイプ 翻 訳 メモリを 管 理 する 方 法 が 説 明 されています ヘルプ システムには SDL GroupShare アプリケーションから[ヘ ルプ]をクリックしてアクセスできます 28

30 Copyright 2013 SDL plc. All Rights Reserved. SDL SDL SDL 1, SDL

SDL Trados Studio 2011 翻訳メモリ管理 クイック スタート ガイド

SDL Trados Studio 2011 翻訳メモリ管理 クイック スタート ガイド SDL Trados Studio 2011 Innovation Delivered. 著作権 SDL Trados Studio 翻訳メモリ管理クイックスタートガイド著作権 2009-2011 SDL plc. All rights reserved.sdl plc の書面による許可なしに 本書のすべてまたは一部を複製 転載することはできません この製品は 指定されたオープンソースや類似のソフトウェアを含む場合があります

More information

目 次 1 インストール 手 順... 3 1-1 プログラム データファイルのインストール... 3 1-2 Microsoft Access2013Runtime SP1(32bit) 版 のインストール... 5 2 基 本 操 作... 7 2-1 ログイン... 7 2-2 メニュー...

目 次 1 インストール 手 順... 3 1-1 プログラム データファイルのインストール... 3 1-2 Microsoft Access2013Runtime SP1(32bit) 版 のインストール... 5 2 基 本 操 作... 7 2-1 ログイン... 7 2-2 メニュー... 顧 客 営 業 管 理 システム マニュアル 目 次 1 インストール 手 順... 3 1-1 プログラム データファイルのインストール... 3 1-2 Microsoft Access2013Runtime SP1(32bit) 版 のインストール... 5 2 基 本 操 作... 7 2-1 ログイン... 7 2-2 メニュー... 7 2-3 パスワード 変 更... 8 2-4 画

More information

2016 年 度 情 報 リテラシー 変 更 された 状 態 同 様 に 価 格 のセルを 書 式 設 定 する 場 合 は 金 額 のセルをすべて 選 択 し [ 書 式 ]のプルダウンメニューか ら[ 会 計 ]を 選 択 する すると が 追 加 され 金 額 としての 書 式 が 設 定 さ

2016 年 度 情 報 リテラシー 変 更 された 状 態 同 様 に 価 格 のセルを 書 式 設 定 する 場 合 は 金 額 のセルをすべて 選 択 し [ 書 式 ]のプルダウンメニューか ら[ 会 計 ]を 選 択 する すると が 追 加 され 金 額 としての 書 式 が 設 定 さ ( 第 11 回 )2016/06/27 表 計 算 を 利 用 した 集 計 作 業 この 回 では Excel を 用 いた 集 計 作 業 を 行 う 集 計 は 企 業 などで 事 実 を 記 録 したデータを 目 的 に 従 って 整 理 する 作 業 である Excel では 集 計 に 特 化 した 機 能 として テーブル ピポットテーブル という 機 能 がある 1. 課 題 の

More information

WebMail ユーザーズガイド

WebMail ユーザーズガイド ニフティクラウド ビジネスメール メール 共 有 サービス ユーザーズガイド 第 1.1 版 平 成 26 年 5 月 19 日 ニフティ 株 式 会 社 目 次 はじめに... 3 1. 共 有 メールボックスとは... 4 2. 共 有 メールボックスを 表 示 する... 5 3. 閲 覧 履 歴 操 作 履 歴 を 表 示 する... 8 4. 共 有 メールボックスからメールを 送 信 する...

More information

Microsoft Word - TechSmith Deployment Tool Documentation.docx

Microsoft Word - TechSmith Deployment Tool Documentation.docx TechSmith Deployment Tool マニュアル TechSmith Deployment Tool は Snagit や Camtasia Studio の 組 織 全 体 への 展 開 を 担 当 する Windows IT 管 理 者 のために 設 計 されたツールです このツールのイン ターフェイスを 使 用 することで 効 率 的 かつエラーのない 方 法 で MST ( 変

More information

医 療 費 自 己 負 担 額 支 払 明 細 書 入 力 シート - 目 次 - < 第 1 章 > 共 通 事 項 説 明 医 療 費 自 己 負 担 額 支 払 明 細 書 入 力 シート 目 次 1.1 本 システムの 注 意 点 1 1.2 入 力 項 目 について 1.2.1 基 本 情

医 療 費 自 己 負 担 額 支 払 明 細 書 入 力 シート - 目 次 - < 第 1 章 > 共 通 事 項 説 明 医 療 費 自 己 負 担 額 支 払 明 細 書 入 力 シート 目 次 1.1 本 システムの 注 意 点 1 1.2 入 力 項 目 について 1.2.1 基 本 情 医 療 費 自 己 負 担 額 支 払 明 細 書 入 力 シート - 目 次 - < 第 1 章 > 共 通 事 項 説 明 医 療 費 自 己 負 担 額 支 払 明 細 書 入 力 シート 目 次 1.1 本 システムの 注 意 点 1 1.2 入 力 項 目 について 1.2.1 基 本 情 報 入 力 項 目 2 1.2.2 子 ども 医 療 費 明 細 入 力 項 目 3 1.2.3 ひとり

More information

Microsoft Word - 操作マニュアル(石油コンビナート_オフラインソフト編)_v0.2.doc

Microsoft Word - 操作マニュアル(石油コンビナート_オフラインソフト編)_v0.2.doc 総 務 省 消 防 庁 統 計 調 査 系 システム 操 作 マニュアル 石 油 コンビナート 等 実 態 調 査 業 務 (オフライン オフラインソフト 編 ) 第 0.2 版 平 成 25 年 3 月 総 務 省 消 防 庁 改 訂 履 歴 版 改 訂 日 改 訂 内 容 第 0.1 版 平 成 24 年 1 月 24 日 新 規 作 成 第 0.2 版 平 成 24 年 3 月 2 日 第 4

More information

Microsoft Word - 203MSWord2013

Microsoft Word - 203MSWord2013 3.1 Word 2013 の 起 動 第 3 章 ワープロ 1.Word 2013 の 起 動 (1)マウスの 左 ボタンでスタートボタンをクリックします (2)[すべてのプログラム] [Microsoft Office 2013] [Word 2013]の 順 にマウスをクリックすると Word 2013 の 初 期 画 面 ( 図 3-1)が 開 かれます クイックアクセスツールバー タイトルバー

More information

Microsoft Word - i_navi.txt

Microsoft Word - i_navi.txt Internet Explorer 7 留 意 事 項 ======================================================================= Internet Navigware 製 品 を Internet Explorer 7.0 で 使 用 する 場 合 の 留 意 事 項 を 以 下 現 象 ごとに 記 述 しますので ご 利 用 の

More information

MetaMoJi ClassRoom/ゼミナール 授業実施ガイド

MetaMoJi ClassRoom/ゼミナール 授業実施ガイド 本 書 では 管 理 者 向 けに MetaMoJi ClassRoom/ゼミナールで 年 度 更 新 を 実 施 する 手 順 について 説 明 して います 管 理 者 ガイドと 合 わせてご 覧 ください Excelは 米 国 Microsoft Corporationの 米 国 およびその 他 の 国 における 登 録 商 標 または 商 標 です Apache OpenOffice Apache

More information

2007 Microsoft Corporation. All rights reserved. 本 書 に 記 載 した 情 報 は 本 書 各 項 目 に 関 する 発 行 日 現 在 の Microsoft の 見 解 を 表 明 するものです Microsoft は 絶 えず 変 化 する

2007 Microsoft Corporation. All rights reserved. 本 書 に 記 載 した 情 報 は 本 書 各 項 目 に 関 する 発 行 日 現 在 の Microsoft の 見 解 を 表 明 するものです Microsoft は 絶 えず 変 化 する Microsoft Office Visio 2007 自 習 書 データリンク 2007 Microsoft Corporation. All rights reserved. 本 書 に 記 載 した 情 報 は 本 書 各 項 目 に 関 する 発 行 日 現 在 の Microsoft の 見 解 を 表 明 するものです Microsoft は 絶 えず 変 化 する 市 場 に 対 応

More information

006-021_責)Wordトレ2-1章_斉

006-021_責)Wordトレ2-1章_斉 . Wordの 起 動 Wordの 基 礎 知 識. Wordの 起 動 Wordの 起 動 は 次 のように 行 います 他 のアプリケーションソフトのように いくつかの 起 動 方 法 があります スタートメニューからの 起 動 スタートメニューから 起 動 する 方 法 は 次 の 通 りです [スタート]メニューの[すべてのプログラム]から[Microsoft-Office]の [Microsoft-Word]を

More information

Office 10 パッケージ版「リンク集」

Office 10 パッケージ版「リンク集」 Office 10 パッケージ 版 リンク 集 バージョン 10.3 Copyright (C) 2013-2015 Cybozu リンク 集 リンク 集 は よく 利 用 するWebサイトのURLを 登 録 するアプリケーションです リンク 集 には 次 の2 種 類 のリンクを 管 理 できます 共 有 リンク: すべてのユーザーが 共 有 して 使 用 できるリンクです システム 管 理 者

More information

1. アクセスする 2. 簡 易 検 索 画 面 (fig. 1) アクセスすると 最 初 に 出 る 画 面 です 検 索 語 入 力 ボックスにキーワードを 入 力 して 論 文 検 索 ボタンをクリックし ます 3. ボックス 下 部 のチェック 項

1. アクセスする  2. 簡 易 検 索 画 面 (fig. 1) アクセスすると 最 初 に 出 る 画 面 です 検 索 語 入 力 ボックスにキーワードを 入 力 して 論 文 検 索 ボタンをクリックし ます 3. ボックス 下 部 のチェック 項 CiNii Articles を 使 う 2013 芳 野 明 / 京 都 嵯 峨 芸 術 大 学 西 洋 美 術 史 博 物 館 学 研 究 室 1. アクセスする http://ci.nii.ac.jp/ 2. 簡 易 検 索 画 面 (fig. 1) アクセスすると 最 初 に 出 る 画 面 です 検 索 語 入 力 ボックスにキーワードを 入 力 して 論 文 検 索 ボタンをクリックし

More information

WEBメールシステム 操作手順書

WEBメールシステム 操作手順書 ひ む か ネ ッ ト WEB メールシステム 操 作 手 順 書 目 次 認 証 画 面 を 表 示 する 認 証 画 面 を 表 示 する 3 ID パスワードの 入 力 3 パスワードを 忘 れてしまった 場 合 の 認 証 方 法 4 メール 送 受 信 メールを 受 信 する 5 メールを 送 信 する 5 メールを 確 認 する メールを 全 選 択 する 7 メールを 削 除 する 7

More information

管理者ガイド

管理者ガイド 用 紙 とお 気 に 入 り バージョン 5.1 管 理 者 ガイド 2016 年 7 月 www.lexmark.com 内 容 2 内 容 変 更 履 歴... 3 概 要... 4 アプリケーションの 設 定... 5 内 蔵 Web サーバーにアクセスする... 5 ブックマークの 設 定... 5 アプリケーションアイコンをカスタマイズする... 5 設 定 ファイルをインポートまたはエクスポートする...

More information

Microsoft Word - word_05.docx

Microsoft Word - word_05.docx 第 1 章 葉 書 き 作 成 と 外 国 語 の 入 力 縦 書 きのはがき 作 成 1. ページレイアウト タブの ページ 設 定 グループから 起 動 ツールボタン をク リックする 2. ページ 設 定 ダイアログボックスの 用 紙 余 白 文 字 数 と 行 数 タブをクリッ クして 指 定 されたとおり 設 定 を 行 う( 用 紙 :はがき 余 白 : 上 下 15 ミリ 左 右 :10

More information

前 書 き 広 域 機 関 システム System for Organization for Cross-regional Coordination of Transmission Operators(OCCTO) rev:2016-01-00 商 標 類 Windows Office Excel

前 書 き 広 域 機 関 システム System for Organization for Cross-regional Coordination of Transmission Operators(OCCTO) rev:2016-01-00 商 標 類 Windows Office Excel 広 域 機 関 システム 操 作 マニュアル 共 通 2016-01-00 前 書 き 広 域 機 関 システム System for Organization for Cross-regional Coordination of Transmission Operators(OCCTO) rev:2016-01-00 商 標 類 Windows Office Excel Word Internet

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20457863656C97F195CF8AB72091808DEC90E096BE8F912091E6312E313294C52E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20457863656C97F195CF8AB72091808DEC90E096BE8F912091E6312E313294C52E646F63> Excel 列 変 換 Ver.1.0.3 操 作 説 明 書 第 1.1 版 Copyright (C) 2008 株 式 会 社 恒 河 沙 変 更 履 歴 版 作 成 日 作 成 者 主 な 変 更 点 第 1.0 版 2008/10/29 ( 株 ) 恒 河 沙 東 野 貴 行 新 規 作 成 第 1.1 版 2008/11/04 ( 株 ) 恒 河 沙 東 野 貴 行 - 2 - 目 次

More information

目 次 JAVIS Appli の 基 本 機 能... 3 JAVIS Appli について... 3 音 声 確 認 機 能 JAVIS Appli( 有 償 版 )の 機 能... 4 音 声 で 読 みの 確 認 をする... 4 辞 書 機 能... 5 単 語 を 登 録 する... 5

目 次 JAVIS Appli の 基 本 機 能... 3 JAVIS Appli について... 3 音 声 確 認 機 能 JAVIS Appli( 有 償 版 )の 機 能... 4 音 声 で 読 みの 確 認 をする... 4 辞 書 機 能... 5 単 語 を 登 録 する... 5 アドイン 版 ********************************************* 操 作 説 明 書 ********************************************* 目 次 JAVIS Appli の 基 本 機 能... 3 JAVIS Appli について... 3 音 声 確 認 機 能 JAVIS Appli( 有 償 版 )の 機 能...

More information

治 験 実 施 管 理 システム NMGCP 向 け Excel 形 式 プロトコール 作 成 手 順 書 V4.0.3 対 応 版 第 1 版 株 式 会 社 富 士 通 アドバンストエンジニアリング All Rights Reserved,Copyright 株 式 会 社 富 士 通 アドバン

治 験 実 施 管 理 システム NMGCP 向 け Excel 形 式 プロトコール 作 成 手 順 書 V4.0.3 対 応 版 第 1 版 株 式 会 社 富 士 通 アドバンストエンジニアリング All Rights Reserved,Copyright 株 式 会 社 富 士 通 アドバン 2014 年 1 月 7 日 治 験 依 頼 者 各 位 新 潟 市 民 病 院 治 験 管 理 室 Excel 形 式 の 電 子 プロトコール 提 出 の 御 依 頼 当 院 では 効 率 的 で 正 確 な 治 験 の 実 施 のため 電 子 カルテ 内 に 専 用 の Excel 形 式 による 電 子 プロトコールを 導 入 しております つきましては 治 験 依 頼 の 際 に 下 記

More information

Ⅰ 校 外 における 研 修 の 留 意 点 1 校 外 における 研 修 のコマ 数 の 考 え ア) 午 前 午 後 の 講 座 は 0.5 日 (0.5 コマ) イ) 全 日 の 講 座 は 1.0 日 (1.0 コマ) 2 校 外 における 研 修 として 選 択 できない 講 座 研 修

Ⅰ 校 外 における 研 修 の 留 意 点 1 校 外 における 研 修 のコマ 数 の 考 え ア) 午 前 午 後 の 講 座 は 0.5 日 (0.5 コマ) イ) 全 日 の 講 座 は 1.0 日 (1.0 コマ) 2 校 外 における 研 修 として 選 択 できない 講 座 研 修 平 成 25 年 度 札 幌 市 10 年 経 験 者 研 修 校 外 における 研 修 ( 共 通 研 修 教 科 指 導 等 研 修 等 )の 入 力 の 手 引 ( 校 外 における 研 修 の 留 意 点 及 び 別 紙 様 式 3 別 紙 様 式 4の 入 力 について) Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ 校 外 における 研 修 の 留 意 点 (p1) 校 外 における 研 修 ( 別 紙 様 式 3)の

More information

■デザイン

■デザイン Joruri CMS 1.3.2 基 本 マニュアル (2013.6.28) デザイン デザインでは 各 ページ 内 に 構 成 されるパーツである ピース と それをページ 内 に 配 置 し 構 成 する レイアウト を 作 成 できます また スタイルシート でピース レイ アウトの HTML を 制 御 し 装 飾 する CSS を 設 定 できます ピース デザイン>ピース ピース をクリックすると

More information

ユーザーガイド

ユーザーガイド 印 刷 の 管 理 バージョン 1.1 ユーザーガイド 2016 年 7 月 www.lexmark.com 内 容 2 内 容 変 更 履 歴... 3 概 要... 4 アプリケーションを 使 用 する... 5 アプリケーションへのアクセス... 5 アプリケーションを 管 理 する... 5 問 題 に 対 処 する... 7 アプリケーションが 適 切 にロードできない...7 アプリケーションにログインできない...

More information

変 更 履 歴 版 日 付 区 分 変 更 内 容 変 更 個 所 1 1.00 2015/11/30 新 規 初 版 作 成 2 1.01 2015/12/10 修 正 資 料 カバー 画 像 設 定 の 操 作 内 容 を 追 加 5.1.3. 資 料 カバー 画 像 設 定 i

変 更 履 歴 版 日 付 区 分 変 更 内 容 変 更 個 所 1 1.00 2015/11/30 新 規 初 版 作 成 2 1.01 2015/12/10 修 正 資 料 カバー 画 像 設 定 の 操 作 内 容 を 追 加 5.1.3. 資 料 カバー 画 像 設 定 i J-STAGE 操 作 マニュアル 資 料 情 報 の 各 種 設 定 変 更 方 法 < 第 1.01 版 > 平 成 27 年 12 月 国 立 研 究 開 発 法 人 科 学 技 術 振 興 機 構 変 更 履 歴 版 日 付 区 分 変 更 内 容 変 更 個 所 1 1.00 2015/11/30 新 規 初 版 作 成 2 1.01 2015/12/10 修 正 資 料 カバー 画 像

More information

Microsoft PowerPoint - c3_op-manual.pdf

Microsoft PowerPoint - c3_op-manual.pdf 研 究 者 学 術 情 報 データベース 操 作 説 明 -- - 研 究 者 DBのログイン 画 面 へのアクセス 手 順 () 立 命 館 大 学 トップページ http://www.ritsumei.jp/index_j.html 研 究 産 学 官 連 携 ページ http://www.ritsumei.ac.jp/research/ 研 究 産 学 官 連 携 をクリック 研 究 産 学

More information

SDL Trados Studio 2014 翻 訳 とレビュー クイック スタート ガイド 1

SDL Trados Studio 2014 翻 訳 とレビュー クイック スタート ガイド 1 SDL Trados Studio 2014 Innovation Delivered SDL Trados Studio 2014 翻 訳 とレビュー クイック スタート ガイド 1 著 作 権 SDL Trados Studio 翻 訳 とレビュー クイック スタート ガイド Copyright 2009-2013 SDL plc. All rights reserved. 別 途 明 記 されている

More information

CSV_Backup_Guide

CSV_Backup_Guide ActiveImage Protector による クラスター 共 有 ボリュームのバックアップ 運 用 ガイド 第 5 版 - 2015 年 4 月 20 日 Copyright NetJapan, Inc. All Rights Reserved. 無 断 複 写 転 載 を 禁 止 します 本 ソフトウェアと 付 属 ドキュメントは 株 式 会 社 ネットジャパンに 所 有 権 および 著 作

More information

G01 メニュー 画 面 の 説 明 1 前 年 度 のデータ または 会 員 管 理 DBからの 会 員 情 報 データをインポートする [ 前 年 度 一 括 申 告 データインポート] ソフト1の 講 習 会 等 名 簿 ソフトデータにデータ 付 加 するた めに 日 本 医 師 会 より 配

G01 メニュー 画 面 の 説 明 1 前 年 度 のデータ または 会 員 管 理 DBからの 会 員 情 報 データをインポートする [ 前 年 度 一 括 申 告 データインポート] ソフト1の 講 習 会 等 名 簿 ソフトデータにデータ 付 加 するた めに 日 本 医 師 会 より 配 項 目 の 番 号 をクリックすると 該 当 のページへ 遷 移 します 4 ソフト3: 生 涯 教 育 データ 統 合 ソフト 4.1 共 通 G01 メニュー 画 面 の 説 明 4.2 1 前 年 度 のデータ または 会 員 管 理 DBからの 会 員 情 報 データをインポートする H01 前 年 度 のデータから 会 員 情 報 データをインポートするには H02 会 員 管 理 DBからの

More information

迷惑メールフィルタリングコントロールパネル利用者マニュアル

迷惑メールフィルタリングコントロールパネル利用者マニュアル 迷 惑 メールフィルタリングサービス コントロールパネル 利 用 者 マニュアル( 一 般 ユーザ 向 け) 第 1.6 版 目 次 1. 本 マニュアルについて... 1 2. はじめに... 1 3. 使 用 方 法... 2 3.1. ご 使 用 の 前 に... 2 3.2. ログイン / ログアウト 操 作... 2 3.2.1. ログイン 操 作... 2 3.2.2. ログアウト 操

More information

あいち電子調達共同システム

あいち電子調達共同システム (2) 提 出 依 頼 書 の 確 認 提 出 依 頼 書 が 発 行 されると 利 用 者 登 録 で 指 定 したメールアドレスへお 知 らせが 送 信 されま すので 提 出 依 頼 書 を 確 認 します 調 達 案 件 一 覧 画 面 で 案 件 情 報 を 確 認 し 提 出 依 頼 書 を 表 示 します 操 作 1 調 達 案 件 検 索 画 面 で 検 索 条 件 を 入 力 し

More information

V-CUBE One

V-CUBE One V-CUBE One Office 365 連 携 マニュアル ブイキューブ 2016/06/03 この 文 書 は V-CUBE One の Office 365 連 携 用 ご 利 用 マニュアルです 更 新 履 歴 更 新 日 内 容 2016/02/09 新 規 作 成 2016/03/11 Office 365 ID を 既 存 の One 利 用 者 と 紐 付 ける 機 能 に 関 する

More information

本 マニュアルでは 今 回 のリニューアルにより 従 来 のブログ 管 理 画 面 から 変 更 になった 動 作 および 操 作 についてご 案 内 いたします 全 体 的 な 操 作 説 明 については 別 冊 の 必 読 マニュアルその1~ブログの 基 礎 知 識 ~ 必 読 マニュアルその2~ 初 めての 更 新 ガイド~ 必 読 マニュアルその3~よく 使 う 操 作 ガイド~ をご 覧

More information

目 次 1.はじめに... 3 2. 書 式 の 説 明... 3 3. 表 紙... 4 4.スケジュール... 5 5. 組 入 れ 基 準... 9 6. 併 用 禁 止 薬... 10 7. 併 用 注 意 薬... 10 8. 同 種 同 効 薬... 10 9. 医 師 モニタリング..

目 次 1.はじめに... 3 2. 書 式 の 説 明... 3 3. 表 紙... 4 4.スケジュール... 5 5. 組 入 れ 基 準... 9 6. 併 用 禁 止 薬... 10 7. 併 用 注 意 薬... 10 8. 同 種 同 効 薬... 10 9. 医 師 モニタリング.. 治 験 実 施 管 理 システム NMGCP 向 け Excel 形 式 プロトコール 作 成 手 順 書 V4.0.4 対 応 版 第 1 版 株 式 会 社 富 士 通 アドバンストエンジニアリング All Rights Reserved,Copyright 株 式 会 社 富 士 通 アドバンストエンジニアリング 2010 目 次 1.はじめに... 3 2. 書 式 の 説 明... 3 3.

More information

年齢別人数計算ツールマニュアル

年齢別人数計算ツールマニュアル 年 齢 別 人 数 計 算 ツールの 使 用 手 引 本 ツールは 学 校 基 本 調 査 の 調 査 項 目 である 年 齢 別 入 学 者 数 を 学 生 名 簿 等 の 既 存 データを 利 用 して 集 計 するものです < 対 象 となる 調 査 票 > 1 学 校 調 査 票 ( 大 学 ) 学 部 学 生 内 訳 票 ( 様 式 第 8 号 ) 2 学 校 調 査 票 ( 短 期 大

More information

給料らくだ7.5・かるがるできる給料5.5 追加マニュアル

給料らくだ7.5・かるがるできる給料5.5 追加マニュアル 追 加 マニュアル 給 料 らくだ 7.5 (Rev.5.10) かるがるできる 給 料 5.5 (Rev.5.10) MNL151201N-K マイナンバーモードについて 本 製 品 は マイナンバー 事 務 のうち 保 管 利 用 廃 棄 安 全 管 理 措 置 について 支 援 する 機 能 を 搭 載 しています マイナンバー 事 務 に 関 する 支 援 機 能 を 利 用 できる 状 態

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20457863656C82CC8AEE91625F87542D825181408F9182AB8AB782A68CE32E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20457863656C82CC8AEE91625F87542D825181408F9182AB8AB782A68CE32E646F63> EXCEL 0 データベース 機 能 について データベースとは 関 連 する 個 々のデータをまとめたものです 例 えば 学 生 名 簿 学 生 の 成 績 簿 教 員 と 担 当 教 科 成 績 表 など あるいは 商 品 台 帳 社 員 名 簿 顧 客 台 帳 などが データベースになります これらデータベースは 管 理 され また 運 用 できなければなりま せん Excel では データベースをリストで

More information

Microsoft PowerPoint - 04_H26material_practice_No3-3.pptx

Microsoft PowerPoint - 04_H26material_practice_No3-3.pptx 参 考 : 届 書 作 成 プログラムによる 届 出 データの 作 成 方 法 (1) 事 前 準 備 1 被 保 険 者 データの 入 手 (ターンアラウンドCDを 利 用 する 場 合 ) 当 プログラムでは 提 出 先 の 年 金 事 務 所 が 保 有 している 被 保 険 者 のデータを 利 用 して 電 子 申 請 用 データを 作 成 することができます(これを ターンアラウンドCD

More information

研究者情報データベース

研究者情報データベース 研 究 者 情 報 管 理 システム 研 究 者 向 けデータ 一 括 登 録 機 能 操 作 マニュアル 2013 年 6 月 4 日 目 次 1. はじめに... 1 1.1 本 マニュアルの 注 意 事 項... 1 2. 操 作 手 順... 2 2.1 データ 登 録 手 順... 2 2.2 データ 読 み 込 みエラー 時 の 対 応 手 順... 13 3. 登 録 データ 一 覧...

More information

変 更 履 歴 日 付 Document ver. 変 更 箇 所 変 更 内 容 2015/3/27 1.0.0 新 規 追 加 2015/9/24 誤 字 修 正 2016/2/19 1.01 動 作 環 境 最 新 のものへ 変 更 全 体 オペレーター の 表 記 を 削 除 2016/5/

変 更 履 歴 日 付 Document ver. 変 更 箇 所 変 更 内 容 2015/3/27 1.0.0 新 規 追 加 2015/9/24 誤 字 修 正 2016/2/19 1.01 動 作 環 境 最 新 のものへ 変 更 全 体 オペレーター の 表 記 を 削 除 2016/5/ KDDI Smart Mobile Safety Manager Mac ユーザーマニュアル 最 終 更 新 日 2016 年 5 月 26 日 Document ver.1.0.2 1 変 更 履 歴 日 付 Document ver. 変 更 箇 所 変 更 内 容 2015/3/27 1.0.0 新 規 追 加 2015/9/24 誤 字 修 正 2016/2/19 1.01 動 作 環 境

More information

目 次 はじめに.... デジカメからの 画 像 取 込...2 2. 画 像 情 報 の 登 録...4 2. 部 位 の 設 定...4 2.2 目 的 の 設 定...7 2.3 目 的 の 追 加...8 2.4 画 像 情 報 の 登 録 ( 備 考 の 設 定 )...0 2.5 備 考

目 次 はじめに.... デジカメからの 画 像 取 込...2 2. 画 像 情 報 の 登 録...4 2. 部 位 の 設 定...4 2.2 目 的 の 設 定...7 2.3 目 的 の 追 加...8 2.4 画 像 情 報 の 登 録 ( 備 考 の 設 定 )...0 2.5 備 考 オペレーションマニュアル 画 像 管 理 編 目 次 はじめに.... デジカメからの 画 像 取 込...2 2. 画 像 情 報 の 登 録...4 2. 部 位 の 設 定...4 2.2 目 的 の 設 定...7 2.3 目 的 の 追 加...8 2.4 画 像 情 報 の 登 録 ( 備 考 の 設 定 )...0 2.5 備 考 の 追 加... 3. スキャナからの 画 像 取 込...

More information

スライド 1

スライド 1 Android 版 目 視 録 運 用 操 作 マニュアル 作 成 2012/03/22 更 新 2014/09/26 目 視 録 とは 携 帯 またはパソコンで 施 工 写 真 を 登 録 確 認 できるシステムです ご 利 用 の 為 にはIDとパスワードが 必 要 です TEG ログインID ( ) パスワード ( ) https://teg.mokusiroku.com/

More information

電子証明書の更新

電子証明書の更新 < 電 子 証 明 書 更 新 マニュアル > 電 子 証 明 書 の 更 新 は 有 効 期 限 の 前 後 で 手 順 が 異 なります 下 図 をご 確 認 いただき 更 新 をお 願 いします 30 日 前 有 効 期 限 終 了 日 90 日 ログイン 後 電 子 証 明 書 更 新 ボタン から 更 新 します 電 子 証 明 書 取 得 ボタン から 更 新 します 再 発 行 の 申

More information

Microsoft Word - ML_ListManager_10j.doc

Microsoft Word - ML_ListManager_10j.doc メーリングリスト 利 用 の 手 引 き(リスト 管 理 者 編 ) for LyrisSynaptive ListManager 10j 第 5 版 目 次... 1 1. メーリングリストとは?... 2 2. メーリングリストの 開 設... 2 2-1 管 理 者 画 面 へのログイン... 2 2-2 リスト 管 理 者 自 身 のパスワードの 変 更... 4 3. メンバーの 登 録...

More information

1. 概 要 Webで 申 込 みした 手 続 きの 内 容 とNEXIでの 手 続 状 況 を Web 申 込 状 況 一 覧 で 確 認 することができます また 各 種 手 続 きにおいて 申 込 みを 完 了 せずに 保 存 状 態 にした 手 続 きを この 一 覧 から 再 開 すること

1. 概 要 Webで 申 込 みした 手 続 きの 内 容 とNEXIでの 手 続 状 況 を Web 申 込 状 況 一 覧 で 確 認 することができます また 各 種 手 続 きにおいて 申 込 みを 完 了 せずに 保 存 状 態 にした 手 続 きを この 一 覧 から 再 開 すること 日 本 貿 易 保 険 Webサービス 操 作 マニュアル 4. Web 申 込 状 況 一 覧 照 会 (C) Copyright Nippon Export and Investment Insurance. All rights reserved. 1. 概 要 Webで 申 込 みした 手 続 きの 内 容 とNEXIでの 手 続 状 況 を Web 申 込 状 況 一 覧 で 確 認 することができます

More information

18-1-1. 名 刺 Scan とは 18-1-2. 名 刺 Scan 情 報 を 顧 客 パーソン 情 報 として 登 録 する 名 刺 Scan とは 複 合 機 やスマートフォンなどでスキャンした 名 刺 データを 弊 社 指 定 の 名 刺 管 理 ソフトを 利 用 して 文 字 認 識

18-1-1. 名 刺 Scan とは 18-1-2. 名 刺 Scan 情 報 を 顧 客 パーソン 情 報 として 登 録 する 名 刺 Scan とは 複 合 機 やスマートフォンなどでスキャンした 名 刺 データを 弊 社 指 定 の 名 刺 管 理 ソフトを 利 用 して 文 字 認 識 18-1.... 2 18-1-1. 名 刺 Scan とは...2 18-1-2. 名 刺 Scan 情 報 を 顧 客 パーソン 情 報 として 登 録 する...3 操 作.1 新 規 取 り 込 みを 行 う 顧 客 を 編 集 する...8 操 作.2 類 似 顧 客 を 選 択 編 集 する...9 操 作.3 類 似 パーソンを 選 択 編 集 する... 11 Copyright (

More information

Microsoft Word - 03accessデータベース演習レジメ.doc

Microsoft Word - 03accessデータベース演習レジメ.doc Access データベース 演 習 1ワードでデータベースの 基 礎 になるテキストデータを 整 形 し 2Excel でのデータベースの 基 本 的 な 扱 いに 慣 れ さらに3Access を 用 いて クエリやリレーションシップの 概 念 を 理 解 し Excel との 連 携 を 実 践 することを 目 的 とする 題 材 としては 定 期 試 験 対 策 用 の 英 単 語 リストを

More information

160 アプリケーションとデータ 管 理 8.1 Microsoft Office Mobile Office Mobileでは 以 下 の4つのアプリケーションを 使 用 して Microsoft 文 書 を 作 成 編 集 閲 覧 することができます Word Mobile は Microsof

160 アプリケーションとデータ 管 理 8.1 Microsoft Office Mobile Office Mobileでは 以 下 の4つのアプリケーションを 使 用 して Microsoft 文 書 を 作 成 編 集 閲 覧 することができます Word Mobile は Microsof 第 8 章 アプリケーションとデータ 管 理 8.1 Microsoft Office Mobile 8.2 Adobe Reader LEを 使 う 8.3 ファイルをコピー/ 管 理 する 8.4 ZIP を 使 う 160 アプリケーションとデータ 管 理 8.1 Microsoft Office Mobile Office Mobileでは 以 下 の4つのアプリケーションを 使 用 して

More information

2 課 題 管 理 ( 科 学 研 究 費 補 助 金 ) 画 面 が 表 示 されます 補 助 事 業 期 間 終 了 後 欄 の[ 入 力 ] をクリックします [ 入 力 ]ボタンが 表 示 されていない 場 合 には 所 属 する 研 究 機 関 の 事 務 局 等 へお 問 い 合 わせく

2 課 題 管 理 ( 科 学 研 究 費 補 助 金 ) 画 面 が 表 示 されます 補 助 事 業 期 間 終 了 後 欄 の[ 入 力 ] をクリックします [ 入 力 ]ボタンが 表 示 されていない 場 合 には 所 属 する 研 究 機 関 の 事 務 局 等 へお 問 い 合 わせく 2.6. 研 究 成 果 報 告 書 の 作 成 2.6.1 研 究 成 果 報 告 内 容 ファイルを 作 成 1 科 学 研 究 費 助 成 事 業 の Web ページ 等 から 研 究 成 果 報 告 内 容 ファイル 様 式 をダウンロードし ます 2 ダウンロードした 研 究 成 果 報 告 内 容 ファイル 様 式 に 報 告 内 容 を 記 入 し 保 存 します 所 定 の 様 式

More information

Microsoft Word - 参考資料:SCC_IPsec_win8__リモート設定手順書_20140502

Microsoft Word - 参考資料:SCC_IPsec_win8__リモート設定手順書_20140502 セキュアカメラクラウドサービス リモート 接 続 設 定 順 書 Windows 8 版 Ver1.0 株 式 会 社 NTTPC コミュニケーションズ Copyright 2014 NTT PC Communications Incorporated, All Rights Reserved. 次 1. はじめに... 2 2. 実 施 前 ご 確 認 事 項... 2 3. VPN 接 続 設

More information

Microsoft Word - FrontMatter.doc

Microsoft Word - FrontMatter.doc SAS 認 定 プロフェッショナルのための Base Programming for SAS 9 完 全 ガイド ii このマニュアルの 正 確 な 書 誌 情 報 は 以 下 のとおりです SAS 認 定 プロフェッショナルのための Base Programming for SAS 9 完 全 ガイド Copyright 2009, SAS Institute Inc., Cary, NC, USA

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2090BF8B818AC7979D8B40945C91808DEC837D836A83858341838B2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2090BF8B818AC7979D8B40945C91808DEC837D836A83858341838B2E646F63> 電 子 申 請 支 援 システム 建 設 業 統 合 版 請 求 管 理 機 能 操 作 マニュアル ワイズ 公 共 データシステム 株 式 会 社 記 載 内 容 は 開 発 途 中 のものも 含 まれており 一 部 動 作 画 面 が 異 なることがあります < 目 次 > 1. 請 求 管 理 機 能 について... 1 システムの 特 徴... 1 導 入 方 法... 4 2. 請 求 管

More information

目 次 1. 動 作 環 境 3 2.インストールおよび 起 動 3 2-1. 画 像 管 理 システムのインストール 3 2-2. 画 像 管 理 システムの 起 動 3 2-3.ユーザー 登 録 と 運 用 番 号 の 入 力 5 3.システム 概 要 6 4. 基 本 操 作 7 4-1. 画

目 次 1. 動 作 環 境 3 2.インストールおよび 起 動 3 2-1. 画 像 管 理 システムのインストール 3 2-2. 画 像 管 理 システムの 起 動 3 2-3.ユーザー 登 録 と 運 用 番 号 の 入 力 5 3.システム 概 要 6 4. 基 本 操 作 7 4-1. 画 画 像 管 理 システム 基 本 操 作 マニュアル 日 本 語 データベース 桐 Ver9-2006 版 有 限 会 社 タ イ ム 福 岡 市 博 多 区 博 多 駅 前 4-33-11-1- URL http://www.timsoft.co.jp 目 次 1. 動 作 環 境 3 2.インストールおよび 起 動 3 2-1. 画 像 管 理 システムのインストール 3 2-2. 画 像 管

More information

別冊資料-11

別冊資料-11 一 般 競 争 入 札 方 式 工 事 希 望 型 競 争 入 札 方 式 における 技 術 資 料 入 力 システムの 利 用 方 法 について Rev 8.0( 平 成 28 年 3 月 ) 国 土 交 通 省 中 国 地 方 整 備 局 - 目 次 - 1. はじめに... 1 2. 利 用 環 境 及 び 注 意 事 項... 1 3. 入 力 手 順 について... 2 3.1. 技 術

More information

目 次 1. 積 算 内 訳 書 に 関 する 留 意 事 項 1 ページ 2. 積 算 内 訳 書 のダウンロード 3 ページ 3. 積 算 内 訳 書 の 作 成 (Excel 2003の 場 合 ) 6 ページ 4. 積 算 内 訳 書 の 作 成 (Excel 2007の 場 合 ) 13

目 次 1. 積 算 内 訳 書 に 関 する 留 意 事 項 1 ページ 2. 積 算 内 訳 書 のダウンロード 3 ページ 3. 積 算 内 訳 書 の 作 成 (Excel 2003の 場 合 ) 6 ページ 4. 積 算 内 訳 書 の 作 成 (Excel 2007の 場 合 ) 13 積 算 内 訳 書 の 作 成 マニュアル 平 成 26 年 1 形 県 県 整 備 部 建 設 企 画 課 目 次 1. 積 算 内 訳 書 に 関 する 留 意 事 項 1 ページ 2. 積 算 内 訳 書 のダウンロード 3 ページ 3. 積 算 内 訳 書 の 作 成 (Excel 2003の 場 合 ) 6 ページ 4. 積 算 内 訳 書 の 作 成 (Excel 2007の 場 合 )

More information

アドイン翻訳について

アドイン翻訳について 1 アドイン 翻 訳 について アドイン 翻 訳 は 各 種 アプリケーションに J-SERVER の 翻 訳 機 能 を 組 み 込 んで 翻 訳 する 機 能 です この 機 能 を 利 用 すると 編 集 中 の 文 書 をお 使 いのアプリケーション 上 で 直 接 翻 訳 できるようになります ご 利 用 環 境 アドイン 翻 訳 のご 利 用 には Microsoft Windows 98/ME/2000/XP/Vista/7

More information

Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows および Windows Vista は 米 国 Microsoft Corporation の 米 国 およびその 他 の 国 における 商 標 または 登 録 商 標

Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows および Windows Vista は 米 国 Microsoft Corporation の 米 国 およびその 他 の 国 における 商 標 または 登 録 商 標 バックアップおよび 復 元 ユーザ ガイド Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows および Windows Vista は 米 国 Microsoft Corporation の 米 国 およびその 他 の 国 における 商 標 または 登 録 商 標 です 製 品 についての 注 意 事 項 このユーザ ガイドでは

More information

2016 年 度 情 報 リテラシー 次 に Excel のメニューから[ 挿 入 ]タブをクリックし 表 示 されたメニュー 内 の[グラフ]にある[ 折 れ 線 グラフ]のボタンをクリックする するとサブメニューが 表 示 されるので 左 上 の[ 折 れ 線 ]を 選 択 する [ 挿 入 ]

2016 年 度 情 報 リテラシー 次 に Excel のメニューから[ 挿 入 ]タブをクリックし 表 示 されたメニュー 内 の[グラフ]にある[ 折 れ 線 グラフ]のボタンをクリックする するとサブメニューが 表 示 されるので 左 上 の[ 折 れ 線 ]を 選 択 する [ 挿 入 ] ( 第 10 回 )2016/06/20 Excel によるグラフ 作 成 この 回 では Excel を 用 いたグラフ 作 成 の 演 習 を 行 う 新 聞 記 事 等 で 利 用 されているような 一 般 的 なグラ フを 題 材 にし Excel に 備 わっているグラフ 作 成 機 能 を 知 る 1. 課 題 の 確 認 いくつかのグラフの 例 を 参 考 に Excel の 機 能

More information

1-1 一覧画面からの印刷

1-1 一覧画面からの印刷 第 7 章 公 報 の 印 刷 7-1 一 覧 画 面 からの 印 刷 検 索 された 公 報 は 印 刷 することができます 目 次 印 刷 や 公 報 全 文 複 数 件 の 公 報 印 刷 も 可 能 です はじめに 検 索 画 面 から 結 果 一 覧 ボタンを 押 して 検 索 結 果 一 覧 画 面 を 表 示 させます 印 刷 方 法 をご 確 認 ください 一 括 選 択 ( 反 転

More information

GRIDY SFA カスタム 項 目 操 作 ガイド 用 本 書 はに 必 要 な 操 作 を 解 説 しております は GRIDY SFA ののことです GRIDY SFA へ 申 し 込 み 最 初 に 登 録 を 行 った 方 がそのままとなります カスタム 項 目 はの 方 のみ 操 作 可

GRIDY SFA カスタム 項 目 操 作 ガイド 用 本 書 はに 必 要 な 操 作 を 解 説 しております は GRIDY SFA ののことです GRIDY SFA へ 申 し 込 み 最 初 に 登 録 を 行 った 方 がそのままとなります カスタム 項 目 はの 方 のみ 操 作 可 GRIDY SFA カスタム 項 目 操 作 ガイド 2016 年 1 月 20 日 ナレッジスイート 株 式 会 社 1 GRIDY SFA カスタム 項 目 操 作 ガイド 用 本 書 はに 必 要 な 操 作 を 解 説 しております は GRIDY SFA ののことです GRIDY SFA へ 申 し 込 み 最 初 に 登 録 を 行 った 方 がそのままとなります カスタム 項 目 はの

More information

ボタンをクリックします ( 警 告 が 表 示 されない 場 合 もあります ) 9 画 面 に Win SFX32M V2.71.4.15 と 表 示 されますので 保 存 する 箇 所 を 選 択 し OK をクリックしてください 選 択 した 箇 所 にインストールしたフォルダが 保 存 され

ボタンをクリックします ( 警 告 が 表 示 されない 場 合 もあります ) 9 画 面 に Win SFX32M V2.71.4.15 と 表 示 されますので 保 存 する 箇 所 を 選 択 し OK をクリックしてください 選 択 した 箇 所 にインストールしたフォルダが 保 存 され 別 紙 LG-WAN 決 算 統 計 データの 操 作 手 順 LG-WANに 掲 載 されている 決 算 統 計 データをワークシート H23(2011)~S44(1969) の 所 定 の 場 所 にデータを 貼 り 付 けることにより 貸 借 対 照 表 の 有 形 固 定 資 産 に 数 値 が 反 映 されます LG-WAN 決 算 統 計 データは 調 査 データ 閲 覧 ダウンロード

More information

かんたんQR

かんたんQR 楽 々Excel ツール Excel 用 便 利 ツール WindowsXP/Vista/7/8/10 対 応 Excel2007/2010/2013/2016 対 応 ユーザーマニュアル 氷 川 情 報 システム 株 式 会 社 2015-0800-0001 1. 楽 々Excel ツール の 概 要... 3 1.1.セルの 文 字 列 置 換... 3 1.2. 重 複 セルチェック... 3

More information

1

1 Excelファイルアクセス 1. 概 要 Excel ファイルアクセスコンポーネントは Microsoft Excel のファイルを 開 いてセルの 値 や 書 式 を 取 得 変 更 したり テーブル 全 体 を 新 しいファイルと して 保 存 したりするために 用 います Excel ファイルアクセスコンポーネントは アプリケーションビルダーのメニューから 以 下 のように 選 びます [コンポーネント

More information

5-2.操作説明書(支店連携)_xlsx

5-2.操作説明書(支店連携)_xlsx お 客 さま 向 け 送 り 状 発 行 システム 5-2. 操 作 説 明 書 ( 支 店 連 携 ) ゆうパックプリントR は 日 本 郵 便 株 式 会 社 がお 客 さまに 無 料 で 提 供 する ゆうパックや 郵 便 商 品 の 送 り 状 をパソコンで 印 刷 するためのソフトウェアです ゆうパックプリントRを 以 降 ゆうプリR と 表 記 します 本 マニュアルは 支 店 連 携

More information

KINGSOFT Office 2016 動 作 環 境 対 応 日 本 語 版 版 共 通 利 用 上 記 動 作 以 上 以 上 空 容 量 以 上 他 接 続 環 境 推 奨 必 要 2

KINGSOFT Office 2016 動 作 環 境 対 応 日 本 語 版 版 共 通 利 用 上 記 動 作 以 上 以 上 空 容 量 以 上 他 接 続 環 境 推 奨 必 要 2 目 次 動 作 環 境 特 長 方 法 方 法 起 動 終 了 方 法 方 法 操 作 方 法 使 方 使 方 使 方 詳 細 設 定 使 方 KINGSOFT Office 2016 動 作 環 境 対 応 日 本 語 版 版 共 通 利 用 上 記 動 作 以 上 以 上 空 容 量 以 上 他 接 続 環 境 推 奨 必 要 2 KINGSOFT Office 2016 特 長 主 特 長 以

More information

「給与・年金の方」からの確定申告書作成編

「給与・年金の方」からの確定申告書作成編 所 得 が 給 与 のみ 公 的 年 金 のみ 給 与 と 公 的 年 金 のみ の 方 で 入 力 方 法 選 択 画 面 で 給 与 年 金 の 方 を 選 択 された 場 合 の 確 定 申 告 書 作 成 の 操 作 手 順 を 説 明 します ~ この 操 作 の 手 引 きをご 利 用 になる 前 に ~ この 操 作 の 手 引 きでは 確 定 申 告 書 の 作 成 方 法 をご 説

More information

POWER EGG V2.01 ユーザーズマニュアル ファイル管理編

POWER EGG V2.01 ユーザーズマニュアル ファイル管理編 POWER EGG V2.0 ユーザーズマニュアル ファイル 管 理 編 Copyright 2009 D-CIRCLE,INC. All Rights Reserved 2009.4 はじめに 本 書 では POWER EGG 利 用 者 向 けに 以 下 の POWER EGG のファイル 管 理 機 能 に 関 する 操 作 を 説 明 しま す なお 当 マニュアルでは ファイル 管 理 機

More information

Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows は 米 国 Microsoft Corporation の 米 国 およびその 他 の 国 における 登 録 商 標 です HP 製 品 およびサービスに 関 する 保

Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows は 米 国 Microsoft Corporation の 米 国 およびその 他 の 国 における 登 録 商 標 です HP 製 品 およびサービスに 関 する 保 バックアップおよび 復 元 ユーザー ガイド Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows は 米 国 Microsoft Corporation の 米 国 およびその 他 の 国 における 登 録 商 標 です HP 製 品 およびサービスに 関 する 保 証 は 当 該 製 品 およびサービスに 付 属 の 保

More information

Microsoft Word - hagakiwriter3free-atenagaki-hou.doc

Microsoft Word - hagakiwriter3free-atenagaki-hou.doc IT-ふたば 会 ミニ 講 習 手 順 書 ( 取 説 /はがき 宛 名 書 き: はがき 作 家 3 Free による 宛 名 書 き 方 法 :H25.11.26) 1. はがき 作 家 を 自 分 のパソコンに 取 り 込 む (1) 自 宅 のパソコンで 実 施 する 場 合 1 自 分 のパソコンに はがき 作 家 の 最 新 版 はがき 作 家 6Free をダウンロードする Yahoo

More information

工事記録写真チェックシステム 操作説明書

工事記録写真チェックシステム 操作説明書 工 事 記 録 写 真 チェックシステム - 操 作 説 明 書 - 平 成 24 年 11 月 東 日 本 高 速 道 路 株 式 会 社 中 日 本 高 速 道 路 株 式 会 社 西 日 本 高 速 道 路 株 式 会 社 - 目 次 - 1. 概 要 1-1. 対 象 要 領 1-2. 動 作 環 境 1-3. チェック 内 容 2. 操 作 方 法 2-1. システムの 起 動 2-2.

More information

はじめに 本 書 では インテリジェントウェイブ 社 ( 以 下 IWI 社 )の 株 主 のお 客 様 に IWI 社 から 株 主 優 待 として 配 布 された Doctor Web 社 のアンチウイルス 製 品 において ライセンスを 更 新 する 手 順 をご 案 内 します お 手 元

はじめに 本 書 では インテリジェントウェイブ 社 ( 以 下 IWI 社 )の 株 主 のお 客 様 に IWI 社 から 株 主 優 待 として 配 布 された Doctor Web 社 のアンチウイルス 製 品 において ライセンスを 更 新 する 手 順 をご 案 内 します お 手 元 Dr.Web アンチウイルス ライセンス 更 新 手 順 書 (Dr.Web Version10) Doctor Web Pacific 2015 年 5 月 ( 初 版 ) 1 / 10 Copyright Doctor Web Pacific Inc. All rights reserved. はじめに 本 書 では インテリジェントウェイブ 社 ( 以 下 IWI 社 )の 株 主 のお 客

More information

■ディレクトリ

■ディレクトリ Joruri CMS 1.3.2 基 本 マニュアル (2013.6.28) ディレクトリ 公 開 画 面 として HTML を 表 示 する 際 に HTML ファイルを 格 納 するディレクトリやページを 作 成 します コンセプトに 格 納 されているオブジェクトは 物 理 的 なディレクトリやページを 指 定 することにより Web の 公 開 画 面 として 表 示 することができます ディレクトリメニューでディレクトリやページを

More information

目 次 1. 大 学 情 報 データベースシステムの 使 用 方 法 について... 1 1.1.EXCEL 一 括 登 録... 1 1.2.EXCEL ダウンロード... 2 1.2.1. 検 索 条 件 の 指 定 プレビュー... 3 1.2.2.EXCEL ダウンロード(データ 抽 出 あ

目 次 1. 大 学 情 報 データベースシステムの 使 用 方 法 について... 1 1.1.EXCEL 一 括 登 録... 1 1.2.EXCEL ダウンロード... 2 1.2.1. 検 索 条 件 の 指 定 プレビュー... 3 1.2.2.EXCEL ダウンロード(データ 抽 出 あ 大 学 情 報 データベースシステム EXCEL 一 括 登 録 マニュアル 目 次 1. 大 学 情 報 データベースシステムの 使 用 方 法 について... 1 1.1.EXCEL 一 括 登 録... 1 1.2.EXCEL ダウンロード... 2 1.2.1. 検 索 条 件 の 指 定 プレビュー... 3 1.2.2.EXCEL ダウンロード(データ 抽 出 あり)... 5 1.2.3.EXCEL

More information

4 応 募 者 向 けメニュー 画 面 が 表 示 されます 応 募 者 向 けメニュー 画 面 で [ 交 付 内 定 時 の 手 続 を 行 う] [ 交 付 決 定 後 の 手 続 を 行 う]をクリックします 10

4 応 募 者 向 けメニュー 画 面 が 表 示 されます 応 募 者 向 けメニュー 画 面 で [ 交 付 内 定 時 の 手 続 を 行 う] [ 交 付 決 定 後 の 手 続 を 行 う]をクリックします 10 2 科 学 研 究 費 助 成 事 業 のトップページ 画 面 が 表 示 されます [ 研 究 者 ログイン]をクリック します 掲 載 している 画 面 は 例 示 です 随 時 変 更 されます 3 科 研 費 電 子 申 請 システムの 応 募 者 ログイン 画 面 が 表 示 されます e-rad の ID パ ス ワード を 入 力 し [ログイン]をクリックします 9 4 応 募 者

More information

贈与税 faq

贈与税 faq 電 子 申 告 に 関 するよくあるお 問 い 合 わせ 贈 与 税 の 電 子 申 告 に 関 する 概 要 と よくあるお 問 い 合 わせについて 説 明 します 26 年 分 の 贈 与 税 の 電 子 申 告 について 2015 年 1 月 21 日 1 目 次 確 認 したい 項 目 の 場 所 でクリックしてください 例 ) 対 応 プログラム 対 応 帳 票 他 の 税 目 と 異

More information

Ver 改 訂 日 付 改 訂 内 容 1

Ver 改 訂 日 付 改 訂 内 容 1 大 学 評 価 データベースシステム 一 括 登 録 マニュアル ( 第 1.00 版 ) SRA 東 北 Ver 改 訂 日 付 改 訂 内 容 1 目 次 1. 大 学 評 価 データベースの 使 用 方 法 について...3 1.1.データ 一 括 登 録...3 1.1.1. 一 括 登 録 の 目 的...3 1.1.2. 一 括 登 録 の 利 用 上 での 注 意 点...3 1.1.3.

More information

01_07_01 データのインポート_エクスポート_1

01_07_01 データのインポート_エクスポート_1 データのインポート/エクスポートについて 概 要 スタッフエクスプレスでは 他 のソフトウェアで 作 成 されたスタッフデータ 得 意 先 データなどを 取 り 込 む(インポートする)ことができます また スタッフエクスプレスに 登 録 済 みのデータを Excel 形 式 CSV 形 式 で 出 力 (エクスポート)す ることができます 注 意 インポートできるデータは 次 の 条 件 を 満

More information

Word 003 スキルブック 06 - オブジェクトの 利 用 0.Word で 作 る 表 : 行 幅 を 最 小 値 より 小 さく 設 定 する 3 表 の 左 右 のサイズを 適 宜 調 整 します Word で 表 を 作 成 するとき, 列 幅, 行 幅 ともに 基 本 的 に 自 由

Word 003 スキルブック 06 - オブジェクトの 利 用 0.Word で 作 る 表 : 行 幅 を 最 小 値 より 小 さく 設 定 する 3 表 の 左 右 のサイズを 適 宜 調 整 します Word で 表 を 作 成 するとき, 列 幅, 行 幅 ともに 基 本 的 に 自 由 Word 003 スキルブック 06 - オブジェクトの 利 用 Word 003 スキルブック 06 - オブジェクトの 利 用 ツールバーに 表 ( 罫 線 )の 作 成 機 能 を 追 加 する( 罫 線 ツールバーを 追 加 する) ツールバー 上 の,アイコンのない 空 白 箇 所 を 右 してメニューを 開 きます 0. 準 備 :ツールバーのカスタマイズ メニュー 内 の 罫 線 の

More information

1 14 15 2 10 () 学 校 図 書 簡 易 検 索 システム 導 入 マニュアル( 改 訂 版 ) 目 次......... 1............ 2......... 3 MICROSOFT ACCESS 2000...... 6... 9 ODBC...... 10......... 13 INTERNET EXPLORER......... 16 1. 学 校 図 書 簡 易 検

More information

PowerPoint プレゼンテーション

PowerPoint プレゼンテーション 楽 天 市 場 Yahooショッピング! 商 品 複 製 マニュアル 1 在 庫 連 携 を 行 うためには 事 前 に 各 モールのコード 合 わせの 作 業 が 必 要 です 詳 しくは 各 モールとの 在 庫 連 携 に 必 要 なコード 連 携 マニュアルをご 覧 ください 2 楽 天 Yahooショッピング!の 仕 様 は 変 更 になっている 場 合 があります 各 モールの 仕 様 も

More information

すでに 登 録 されているユーザーの 情 報 を 変 更 する 場 合 は 該 当 行 を 選 択 して 詳 細 ボタン をクリックするか 行 頭 をダブルクリックして 登 録 画 面 を 開 き 編 集 を 行 う パスワードを 変 更 する 場 合 は パスワードの 変 更 ボタンをクリックして

すでに 登 録 されているユーザーの 情 報 を 変 更 する 場 合 は 該 当 行 を 選 択 して 詳 細 ボタン をクリックするか 行 頭 をダブルクリックして 登 録 画 面 を 開 き 編 集 を 行 う パスワードを 変 更 する 場 合 は パスワードの 変 更 ボタンをクリックして [ユーザーマスタ 管 理 ] ユーザー 管 理 権 限 を 持 っているユーザーが 本 システムを 利 用 するユーザーの 管 理 を 行 うことが 出 来 る 新 規 にユーザーを 追 加 する 場 合 は 新 規 ボタンをクリックして 登 録 画 面 を 表 示 し 必 要 事 項 を 入 力 して 登 録 ボタンを 押 下 する 権 限 は 例 えばデータの 集 計 のみ 行 うユーザーの 場

More information

ーがサーバーにファイルをアップロードしたり ファイルを 電 子 メールで 送 信 したために) 利 用 できるようになった 場 合 手 動 で 転 送 されたこれらのファイルにアクセスするユーザーまたはデバイスに CAL は 必 要 ありません 以 下 の 例 では 特 定 の 製 品 について 説

ーがサーバーにファイルをアップロードしたり ファイルを 電 子 メールで 送 信 したために) 利 用 できるようになった 場 合 手 動 で 転 送 されたこれらのファイルにアクセスするユーザーまたはデバイスに CAL は 必 要 ありません 以 下 の 例 では 特 定 の 製 品 について 説 ボリューム ライセンス 簡 易 ガイド マルチプレキシング ( 多 重 化 ) クライアント アクセス ライセンス (CAL) の 要 件 この 簡 易 ガイドは すべてのマイクロソフト ボリューム ライセンス プログラムに 適 用 されます 目 次 概 要... 1 この 簡 易 ガイドの 更 新 内 容... 1 詳 細... 1 Microsoft SQL Server... 2 Microsoft

More information

名刺作成講習

名刺作成講習 名 刺 作 成 講 習 (Word 2007 編 ) OS:Windows Vista Basic 講 習 内 容 Microsoft Word 2007 でオリジナル 名 刺 の 作 成 名 刺 用 紙 の 確 認 印 刷 用 紙 の 詳 細 を 調 べる ラベル 製 品 名 エーワン 製 品 番 号 A-ONE 51002 用 紙 サイズ A4 列 数 2 行 数 5 上 余 白 11 横 余

More information

PowerPoint プレゼンテーション

PowerPoint プレゼンテーション 1 山 都 町 移 住 定 住 サイト マイホームページ 操 作 説 明 書 平 成 26 年 3 月 10 日 2 会 員 登 録 からホームページ 公 開 まで 会 員 仮 登 録 本 登 録 申 請 ログイン センター 承 認 ホームページ 公 開 センター 承 認 公 開 申 請 ホームページ 作 成 ホームページ 作 成 の4つのステップ 1 ホームページの 設 定 (p4) 2 レイアウト

More information

もくじ 0.はじめに 1 1. 用 紙 をスキャナで 用 紙 を 読 み 込 む 1 2. 書 式 定 義 2 2.1 マークした 部 分 を 個 々のデータとして 取 り 込 む 場 合 ( 複 数 回 答 対 応 ) 2 2.2 マークした 部 分 をグループ 化 して 取 り 込 む 場 合

もくじ 0.はじめに 1 1. 用 紙 をスキャナで 用 紙 を 読 み 込 む 1 2. 書 式 定 義 2 2.1 マークした 部 分 を 個 々のデータとして 取 り 込 む 場 合 ( 複 数 回 答 対 応 ) 2 2.2 マークした 部 分 をグループ 化 して 取 り 込 む 場 合 わかる 授 業 をつくる ミニッツペーパー 利 用 マニュアル アンケート 試 験 問 題 作 成 編 ミニッツペーパーのシステムを 利 用 することで 簡 単 にアンケートや 試 験 問 題 を 集 計 することができます 東 海 大 学 教 育 支 援 センター 2011.07.04 作 成 もくじ 0.はじめに 1 1. 用 紙 をスキャナで 用 紙 を 読 み 込 む 1 2. 書 式 定

More information

メール 受 信 画 面 のレイアウトを 変 更 することができます ここでは 初 期 設 定 のレイアウトで 表 示 されているボタ ンやマークについて 解 説 します メール 一 覧 画 面 には 受 信 したメールが 一 覧 表 示 されます メール 受 信 タブをクリックすると 受 信 箱 フ

メール 受 信 画 面 のレイアウトを 変 更 することができます ここでは 初 期 設 定 のレイアウトで 表 示 されているボタ ンやマークについて 解 説 します メール 一 覧 画 面 には 受 信 したメールが 一 覧 表 示 されます メール 受 信 タブをクリックすると 受 信 箱 フ .3 1...3 メール 受 信 タブのサブメニューから 直 接 受 信 箱 以 外 のフォルダを 表 示 することもできます 共 有 メー ルボックスのフォルダは 指 定 できません 3. 35 メール 受 信 画 面 のレイアウトを 変 更 することができます ここでは 初 期 設 定 のレイアウトで 表 示 されているボタ ンやマークについて 解 説 します メール 一 覧 画 面 には 受

More information

3. [ 送 信 ]をクリックすると パスワード 作 成 画 面 が 表 示 されます 4. [パスワードを 作 成 ]フィールドにパスワードを 入 力 します パスワードを 入 力 すると プライベートなファイルが 保 護 されます パスワードの 強 度 は 選 択 した 基 準 によ って 決

3. [ 送 信 ]をクリックすると パスワード 作 成 画 面 が 表 示 されます 4. [パスワードを 作 成 ]フィールドにパスワードを 入 力 します パスワードを 入 力 すると プライベートなファイルが 保 護 されます パスワードの 強 度 は 選 択 した 基 準 によ って 決 EncryptStick Lite セキュリティソフトウェア 用 Lexar クイックスタートガイド EncryptStick Lite スタートアップガイド 1. Lexar フラッシュドライブを PC または Mac コンピューターに 挿 入 します [EncryptStick Lite 登 録 ]ページが 表 示 されます EncryptStick が 自 動 的 に 起 動 します 自 動

More information

~ 目 次 ~ 1. 履 修 登 録 のながれ 1 2. 利 用 可 能 な 機 能 について 2 3.Web 履 修 登 録 画 面 へのログイン ログアウト 方 法 3 4. 予 備 登 録 ( 定 員 設 定 科 目 の 履 修 ) (1) 予 備 登 録 5 (2) 予 備 登 録 状 況

~ 目 次 ~ 1. 履 修 登 録 のながれ 1 2. 利 用 可 能 な 機 能 について 2 3.Web 履 修 登 録 画 面 へのログイン ログアウト 方 法 3 4. 予 備 登 録 ( 定 員 設 定 科 目 の 履 修 ) (1) 予 備 登 録 5 (2) 予 備 登 録 状 況 Web 履 修 登 録 マニュアル 問 い 合 わせ 先 履 修 方 法 や 授 業 に 関 すること 学 部 事 務 課 ( 本 館 2 階 ) システムへのアクセスやパスワード 等 について 情 報 基 盤 センターオフィス(3 号 館 1 階 ) ~ 目 次 ~ 1. 履 修 登 録 のながれ 1 2. 利 用 可 能 な 機 能 について 2 3.Web 履 修 登 録 画 面 へのログイン

More information

決 算 時 の 流 れ-1 1 年 間 の 仕 訳 入 力 が 終 了 したら 以 下 の 手 順 で 決 算 書 を 作 成 します Step1 精 算 表 を 印 刷 する 1.[F2 入 力 ]タブより 合 計 表 を 選 択 し 月 度 の 指 定 で 期 首 ~12ヶ 月 目 を 指 定

決 算 時 の 流 れ-1 1 年 間 の 仕 訳 入 力 が 終 了 したら 以 下 の 手 順 で 決 算 書 を 作 成 します Step1 精 算 表 を 印 刷 する 1.[F2 入 力 ]タブより 合 計 表 を 選 択 し 月 度 の 指 定 で 期 首 ~12ヶ 月 目 を 指 定 財 務 応 援 決 算 時 の 処 理 財 務 応 援 の 決 算 時 の 処 理 について 説 明 します (C) EPSON SALES JAPAN CORPORATION, All rights reserved.2012 1 決 算 時 の 流 れ-1 1 年 間 の 仕 訳 入 力 が 終 了 したら 以 下 の 手 順 で 決 算 書 を 作 成 します Step1 精 算 表 を 印

More information

(Microsoft Word - \215u\213`\203m\201[\203g20090703.doc)

(Microsoft Word - \215u\213`\203m\201[\203g20090703.doc) 2009/07/03 前 回 のおさらい 関 数 確 認 問 題 水 尾 作 成 の Excel 基 本 動 作 練 習 用 ファイルの 表 タイトルなし を 用 いて 次 の 指 示 を 実 際 に 完 成 させよ 1 セル M50 に セル L50:L54 の 合 計 数 値 をセル K50 の 数 値 で 割 った 結 果 を 表 示 できるよう に 関 数 を 設 定 せよ 2 M50 に

More information

入 札 参 加 資 格 申 請 システム 操 作 マニュアル 入 札 参 加 資 格 の 資 格 有 効 ( 変 更 ) 日 を 迎 えると 追 加 届 の 登 録 ができるようになります ( 入 札 参 加 資 格 申 請 の 定 時 受 付 では いずれかの 申 請 先 団 体 から 入 札 参

入 札 参 加 資 格 申 請 システム 操 作 マニュアル 入 札 参 加 資 格 の 資 格 有 効 ( 変 更 ) 日 を 迎 えると 追 加 届 の 登 録 ができるようになります ( 入 札 参 加 資 格 申 請 の 定 時 受 付 では いずれかの 申 請 先 団 体 から 入 札 参 あいち 電 子 調 達 共 同 システム( 物 品 等 ) 入 札 参 加 資 格 申 請 システム 操 作 マニュアル - 業 者 - 目 次... 8-1 8-1 本 店 ID( 業 者 用 ID)の 確 認 ~ 初 期 パスワード 変 更... 8-3 8-1-1 入 札 参 加 資 格 申 請 システム メニュー... 8-3 8-1-2 契 約 営 業 所 等 ID 確 認 (パスワード

More information

スライド 1

スライド 1 2014.10 版 Ver.5.04 遠 藤 照 明 設 計 支 援 ツール:Jobサポート 2 次 元 照 度 計 算 ソフト Luxsheet マニュアル ルクスシート 1 P 3 型 番 入 力 による 検 索 P 4 P 5 P 7 P 9 P10 P11 P12 P13 P14 P16 P17 P18 P19 P21 2 平 均 照 度 計 算 を 一 覧 表 で 簡 単 に 作 成 できます

More information

Ⅰ. 各 種 文 書 作 成 メニュー 項 目 説 明 各 種 文 書 作 成 メニューでは 共 通 で 使 える 便 利 な 機 能 がございます テンプレート 機 能 引 用 文 を 貼 り 付 けることができます 複 写 (コピー) 機 能 作 成 した 帳 票 をコピー 編 集 することがで

Ⅰ. 各 種 文 書 作 成 メニュー 項 目 説 明 各 種 文 書 作 成 メニューでは 共 通 で 使 える 便 利 な 機 能 がございます テンプレート 機 能 引 用 文 を 貼 り 付 けることができます 複 写 (コピー) 機 能 作 成 した 帳 票 をコピー 編 集 することがで 各 種 文 書 作 成 メニュー 居 宅 支 援 事 業 者 版 特 定 施 設 事 業 者 版 居 宅 支 援 事 業 者 版 の 各 種 文 書 の 作 成 方 法 を 中 心 にご 案 内 します 特 定 施 設 事 業 者 版 をお 使 いの 場 合 は 居 宅 を 施 設 に 読 み 替 えてご 覧 ください 目 次 各 種 文 書 作 成 メニュー Ⅰ. 各 種 文 書 作 成 メニュー

More information

<4D F736F F D F B B838082F090DD927582B782E995FB96405F E646F6378>

<4D F736F F D F B B838082F090DD927582B782E995FB96405F E646F6378> アンケートフォームを 設 置 する 方 法 < 目 次 > 1 アンケートフォームを 利 用 するための 設 定 をする 2 1-1 アンケートフォームの 詳 細 設 定 をする 1-2 アンケートフォームの 入 力 画 面 を 作 成 する 1-3 お 客 さんが 入 力 内 容 を 確 認 するためのページを 作 成 する 1-4 アンケート 完 了 後 に 表 示 するお 礼 画 面 を 作

More information

Microsoft Word - 第3章.doc

Microsoft Word - 第3章.doc 第 3 章 関 数 この 章 では 日 付 と 時 刻 を 扱 う 関 数 や 検 索 条 件 に 一 致 するデータを 取 り 出 す 関 数 の 使 い 方 また 複 数 の 関 数 を 組 み 合 わせてエラー 値 を 非 表 示 にする 方 法 を 学 習 します STEP 1: 日 付 / 時 刻 関 数 TODAY 関 数 NOW 関 数 TODAY 関 数 は パソコンの 内 蔵 時

More information

< 目 次 > 8. 雇 用 保 険 高 年 齢 雇 用 継 続 給 付 27 ( 育 児 休 業 給 付 介 護 休 業 給 付 ) 8.1 高 年 齢 雇 用 継 続 給 付 画 面 のマイナンバー 設 定 27 8.2 高 年 齢 雇 用 継 続 給 付 の 電 子 申 請 28 8.3 高

< 目 次 > 8. 雇 用 保 険 高 年 齢 雇 用 継 続 給 付 27 ( 育 児 休 業 給 付 介 護 休 業 給 付 ) 8.1 高 年 齢 雇 用 継 続 給 付 画 面 のマイナンバー 設 定 27 8.2 高 年 齢 雇 用 継 続 給 付 の 電 子 申 請 28 8.3 高 雇 用 保 険 マイナンバー 改 定 向 け 操 作 説 明 書 < 目 次 > 1.マイナンバー 等 の 法 令 改 定 対 応 について 3 1.1 法 令 改 定 の 変 更 点 3 1.2 その 他 主 要 な 変 更 点 4 2.マイナンバー 管 理 システムとの 連 携 設 定 5 2.1 マイナ de 社 労 夢 の 運 用 設 定 5 2.2 マイナ de 社 労 夢 CL の 運

More information

ez_meishi.ppt

ez_meishi.ppt 名 刺 登 録 名 刺 登 録 ~ 目 次 ~ 1. 名 刺 登 録 とは 3 2. 準 備 2-1.まず 最 初 に 確 認 5 2-2. 新 しいアプリの 作 成 6 2-3.アプリケーションのダウンロードとインストール 8 2-4.サービス 利 用 者 登 録 10 2-5. 所 有 者 管 理 DBの 発 行 設 定 12 3. 登 録 3-1. 名 刺 情 報 を 読 み 取 る 18 3-2.

More information

4.5. < 参 加 表 明 書 を 提 出 する> 調 達 案 件 一 覧 の 表 示 対 象 となる 案 件 を 検 索 し 調 達 案 件 一 覧 に 表 示 させます 参 加 したい 案 件 の 調 達 案 件 名 称 行 - 入 札 参 加 資 格 確 認 申 請 / 技 術 資 料 /

4.5. < 参 加 表 明 書 を 提 出 する> 調 達 案 件 一 覧 の 表 示 対 象 となる 案 件 を 検 索 し 調 達 案 件 一 覧 に 表 示 させます 参 加 したい 案 件 の 調 達 案 件 名 称 行 - 入 札 参 加 資 格 確 認 申 請 / 技 術 資 料 / 目 次... 4-46 4.5. < 参 加 表 明 書 を 提 出 する>... 4-46 4.5.2 < 参 加 表 明 書 受 付 票 を 表 示 する>... 4-55 4.5.3 < 選 定 通 知 書 ( 非 選 定 通 知 書 )を 表 示 する>... 4-58 4.5.4 < 技 術 提 案 書 を 提 出 する>... 4-6 4.5.5 < 技 術 提 案 書 受 付 票 を

More information

目 次 目 次 1 ログイン ログアウト...1 1.1 ログインする...1 ログイン 画 面 が 表 示 されないときは?... 1 初 めてログインするときのパスワードは?... 2 初 期 パスワードを 忘 れてしまったときは?... 2 変 更 したパスワードを 忘 れてしまったときは?.

目 次 目 次 1 ログイン ログアウト...1 1.1 ログインする...1 ログイン 画 面 が 表 示 されないときは?... 1 初 めてログインするときのパスワードは?... 2 初 期 パスワードを 忘 れてしまったときは?... 2 変 更 したパスワードを 忘 れてしまったときは?. よこしん 外 為 インターネットバンキング 基 本 操 作 編 最 終 更 新 日 :2014 年 12 月 25 日 目 次 目 次 1 ログイン ログアウト...1 1.1 ログインする...1 ログイン 画 面 が 表 示 されないときは?... 1 初 めてログインするときのパスワードは?... 2 初 期 パスワードを 忘 れてしまったときは?... 2 変 更 したパスワードを 忘 れてしまったときは?...

More information