Glossario_Pre-intermediario.xlsx

Size: px
Start display at page:

Download "Glossario_Pre-intermediario.xlsx"

Transcription

1 ESTE GLOSSÁRIO ESTÁ NA ORDEM あいうえおかきくけこ... 1 ~ 以下 ~ いか abaixo de... 第 2 課漢字のことば 2 ~ 行き ~ いき destino; ir para 3 ~ 以上 ~ いじょう mais de... 第 2 課漢字のことば 4 ~ 円 ~えん... ienes 5 ~ 課 ~か lição... 6 ~ 回 ~かい a vez;...vezes 7 ~ 月 ~がつ mês... 8 ~ くん ~ くん tratamento informal para chamar homens 9 ~ 語 ~ご língua; idioma 10 ~ 号室 ~ごうしつ sala número ~ごろ ~ごろ por volta das ~さん ~さん senhor; senhora ~ 時 ~じ... horas 14 ~ 中 ~ じゅう 15 ~ 中 ~ ちゅう durante (~período todo do... durante; no meio de ~ 食 ~ しょく... refeições 17 ~ 人 ~ じん pessoa de origem ~ すぎます ~ すぎます ~ すぎる muito; extremamente...;... em excesso 2016 Fundação Japão em São Paulo 1

2 19 ~ 対 ~ ~ たい... contra... 第 1 課漢字のことば 20 ~ 代 ~ だい valor; taxa de ~ たち ~ たち 22 ~ 的 ~ てき sufixo de plural (pessoas sufixo que muda substantivo em adjetivo. -ico; -ífico; - oso; -al 23 ~ にくい ~ にくい difícil de ~ 日 ~ にち dia ~ 人 ~ にん contagem de pessoas....pessoas 26 ~ 年間 ~ ねんかん durante... anos 27 ~ 番目 ~ ばんめ 28 ~ ひき ~ ひき sufixo dos números ordinais sufixo de contagem de animais 29 ~ 部 ~ ぶ departamento de ~ 分 ~ ふん contagem de minutos....minutos 31 ~ 万 ~ まん (dezena mil dez mil; vinte mil ~ やすい ~ やすい fácil de ~ らしくないですよ ~ らしくないですよ não parece ~ 料理 ~ りょうり culinária de パウロ ともうします ぱうろ ともうします もうす 36 ああ A me chamo (Paulo パウロ といいます / パウロ です : もうす 2016 Fundação Japão em São Paulo 2

3 37 ああああ Ah; sim 38 アイスホッケー あいすほっけー 39 相手あいて 40 IT あいてぃー hóquei de gelo companheiro; o outro; o ouvinte TI (tecnologia de informação 41 会いますあいますあう encontrar juntar; combinar; cair 42 合いますあいますあう bem あいます ( とあいます ( トラ 43 らぶるに~ あう ter (problemas ブルに~ 44 明るいあかるい claro; alegre 45 あきますあきますあきる enjoar 飽きます 46 開きますあきますあく abrir-se 47 あきらめますあきらめます あきらめる desistir 48 開けますあけますあける abrir 49 あげますあげますあげる dar 50 朝ご飯あさごはん café da manhã 51 あさってあさって depois de amanhã 52 足あし pé 53 味あじ gosto; sabor 54 アジアあじあ Ásia 55 あした ( 明日 56 味わいますあじわいます あした amanhã あじわう saborear 2016 Fundação Japão em São Paulo 3

4 57 あそびますあそびますあそぶ brincar 58 あたたかいあたたかい morno; ameno; calor agradável 59 新しいあたらしい novo 60 あたりあたり arredores 61 あっあっ Ah! 62 暑いあつい calor 63 集まりあつまり encontro 64 集めますあつめますあつめる juntar 65 後あと depois 66 アドバイスあどばいす conselho 67 アナウンスあなうんす aviso; informação 68 あなたあなた você 69 兄あに meu irmão mais velho 70 アニメあにめ animê 71 姉あね 72 あのうあのう 73 あのうあのう minha irmã mais velha hum; então (algo difícil falar chamando alguém. Por favor; ei. 74 アパートあぱーと apartamento 75 危ないあぶない perigoso 第 2 課漢字のことば 76 あまいあまい doce 2016 Fundação Japão em São Paulo 4

5 77 あまりあまり não muito 78 アメリカあめりか Estados Unidos 79 あやまりますあやまります あやまる desculpar-se 80 洗いますあらいますあらう lavar 81 あらわしますあらわしますありがとう ( ございます / ございました 82 / どうもありがとうございましたありがとうありがとうござ 83 ございましいました あらわす mostrar; exprimir; representar (muito obrigado (muito obrigado 84 ありますありますある haver; ter 85 ある ~( ある人 ある ~( あるひと certo... (certa pessoa 86 歩きますあるきますあるく andar; caminhar (seres inamimados 87 アルバイトあるばいと serviço temporário; bico 88 あれあれ aquele 89 安全 ( な あんぜん ( な seguro 第 2 課漢字のことば 90 いい estômago 91 いいいい bom 92 いいえいいえ não 93 言いますいいますいう dizer 94 E メールいーめーる Fundação Japão em São Paulo 5

6 95 家 いえ casa 96 いがい ( 意外 ( な いがい ( な 97 行きますいきますいく ir inesperado; imprevisto 98 イギリスいぎりす Inglaterra 99 いくついくつ quantos 100 生け花いけばな 101 いけん ( 意見 いけん opinião Ikebana; arranjos florais 102 忙しいいそがしい ocupado; atarefado 103 いただきますいただきます Cumprimento na hora de comer 104 一度いちど uma vez 105 一日いちにち um dia 106 いちば ( 市場 いちば feira; mercado 107 一番いちばん primeiro 108 いついつ quando 109 いっこだていっこだて casa térrea 110 いっしょいっしょ junto 111 一生いっしょう a vida toda 112 いっしょうけんめい いっしょうけんめい empenho; dedicação つ / 五ついつつ cinco objetos 114 いっぱいいっぱい estar cheio; muito 2016 Fundação Japão em São Paulo 6

7 115 いつもいつも sempre 116 いのちいのち vida 117 イベントいべんと evento 118 今いま agora 119 いますいますいる haver; ter (seres animados 120 意味いみ significado 121 イラストいらすと desenho; ilustração 122 いらっしゃいいらっしゃいいらっしゃいまいらっしゃ 123 すかいますかいらっしゃいまいらっしゃ 124 せいませ seja bem vindo está? 125 いりますいりますいる querer Seja bem vindo 126 いれます ( コーヒーを いれます ( こーひーを 127 いろいろ ( な いろいろ ( な いれる fazer (café vários 128 祝いますいわいますいわう celebrar 129 インターネットいんたーねっと 130 インタビューいんたびゅー internet entrevista 131 インドいんど Índia 132 インドネシアいんどねしあ Indonésia 133 うーんうーん Hum 134 上うえ acima; em cima 2016 Fundação Japão em São Paulo 7

8 135 受付うけつけ recepção うけとります ( 136 受けとります うけます ( 受 137 けます うけとります うけとる receber うけますうける receber 138 うしろ ( 後ろ うしろ atrás 139 うすいうすい fino; fraco 140 うそうそ mentira 141 歌うた música; canção; canto 142 いえ ( 家 うち casa; lar 143 うどんうどん 144 うらやましいうらやましい macarrão grosso de farinha inveja 145 売りますうりますうる vender 146 うるさいうるさい barulhento 147 うれしいうれしい alegre; contente; feliz 148 うわさうわさ rumor; boato 149 うんうん sim 150 ええ o quê? 151 エアコンえあこん ar condicionado 152 映画えいが filme 153 営業えいぎょう negócio; comércio 154 英語えいご inglês 2016 Fundação Japão em São Paulo 8

9 155 ええ ええ sim 156 ええとええと Éééééé えーんえーん Buáááá (choro 158 駅えき estação 159 えっえっ Hã? 160 選びますえらびますえらぶ escolher 161 エレベーターえれべーたー elevador 162 えんげきえんげき teatro 163 エンジニアえんじにあ engenheiro 164 エンジンえんじん motor 165 えんりょ ( します えんりょ ( します えんりょする 166 おいおい Ei recusar 167 おいしいおいしい gostoso お忙しいとこおいそがし 168 いところす deculpe-me ろすみません 169 ( お 祝いおいわい celebração 170 おうえん ( します おうえん ( します おうえんする torcer 171 多いおおい muito; bastante 172 大きいおおきい grande 173 オーストラリアおーすとらりあおおよろこ 174 大喜びび Austrália muita alegria; muito contente 2016 Fundação Japão em São Paulo 9

10 175 お母さんおかあさん mãe (dos outros 176 おかげでおかげで graças a 177 ( お かしおかし doces; salgadinhos 178 ( お 金おかね dinheiro 179 おきますおきますおく acontecer 起きます 180 ( お 客様 / お客さん おきゃく ( さま / さん cliente; freguês; visita 181 おくさんおくさん esposa (dos outros 182 送りますおくりますおくる enviar 183 おくれますおくれますおくれる atrasar-se 184 お元気ですか おげんきですか tudo bem? 185 お子さんおこさん filho (dos outros 186 ( お 米おこめ arroz 187 おこりますおこりますおこる enfurecer 怒ります 188 ( お 酒おさけ bebida alcoólica 189 お幸せに おしあわせに Felicidades 190 おじいさんおじいさん avô (dos outros 191 教えますおしえますおしえる ensinar 192 おしますおしますおす empurrar 193 おじゃましますおじゃまします com licença; cumprimento na hora de visitar alguém 2016 Fundação Japão em São Paulo 10

11 ことば読み方辞書形 194 おしゃれ ( な おしゃれ ( な 195 おしらせしますおしらせします しらせる elegante; charmoso avisar 196 ( お すしおすし sushi 197 おせわになりました 198 おせわになります おせわになりました おせわになります cumprimento de agradecimento pelos cuidados recebidos ficar aos cuidados de 199 ( お たがいおたがい mutuamente 200 おちつきますおちつきます おちつく ficar; estabelecer-se; acalmar-se 201 ( お 茶おちゃ chá verde 202 夫おっと meu marido 203 ( お 寺おてら templo budista 204 お父さんおとうさん pai (dos outros 205 弟おとうと irmão mais novo 206 男の人 おとこのひと homem; rapaz 207 おととしおととし ano retrasado 208 おどりおどり dança 209 おどろきますおどろきます おどろく assustar-se 210 同じおなじ igual 211 お兄さんおにいさんお姉さんおねえさん / 212 / おねえちお姉ちゃん irmão mais velho (dos outros irmã mais velha (dos outros 2016 Fundação Japão em São Paulo 11

12 ことば読み方辞書形お願したいんおねがいし gostaria de pedir um 213 たいんですですが favor おばあさん / おばあさん vovó (dos outros/ 214 / おばあち modo de chamar a おばあちゃん avó 215 ( お 花おはな flor forma de chamar おはようござ 216 いますおひさしぶり 217 です おはようございますおひさしぶりです bom dia faz tempo 218 ( お ふろおふろ ofurô 219 おぼえます おぼえます おぼえる aprender おまちして ( い まし 220 おまちして ( い ました estava aguardando (cumprimento 221 ( お みまいおみまい visitar um doente まって ( い ました 222 ( お みやげおみやげ 223 おめでとう ( ございます lembrançinha; おめでとう souvenir ( ございま Parabéns 224 おも ( な おも ( な principal 225 思い出しますおもいだします おもいだす lembrar 226 思い出おもいで lembrança 227 思いますおもいますおもう achar; pensar 228 おもしろいおもしろい interessante; legal 229 親おや pais 230 親子どんおやこどん nome de um prato no qual tem arroz na tigela com ovo e frango por cima 231 ( お ゆおゆ água quente 2016 Fundação Japão em São Paulo 12

13 232 ( お わびおわび desculpas 233 終わりますおわりますおわる terminar 234 音楽おんがく música 235 おんせんおんせん termas 236 カードかーど cartão 237 海外かいがい exterior; além mar 第 3 課漢字のことば 238 会議かいぎ reunião 239 外国がいこく país estrangeiro 240 外国語がいこくご língua estrangeira 241 外国人 242 かいし ( 開始 ( します がいこくじんかいし ( します estrangeiro かいしする iniciar 243 会社かいしゃ firma; empresa 244 会社員 かいしゃいん funcionário de empresa 245 外食がいしょく comer fora 246 ガイドブックがいどぶっく manual; guia 第 3 課漢字のことば 247 買いますかいますかう comprar 248 かいます ( ペットを かいます ( ぺっとを かう criar (pet 249 買い物かいもの compras 250 会話かいわ diálogo; conversação 251 返しますかえしますかえす devolver 2016 Fundação Japão em São Paulo 13

14 ことば読み方辞書形 252 帰ってきますかえってきます かえってくる voltar 253 変えますかえますかえる trocar; transformar 254 帰りますかえりますかえる voltar 255 かかりますかかりますかかる levar tempo 256 かきかき caqui 257 書きますかきますかく escrever 258 学生がくせい estudante 259 かざりますかざりますかざる enfeitar; decorar 260 家事かじ serviços domésticos 261 火事かじ incêndio 262 貸しますかしますかす emprestar 263 かぜかぜ resfriado 264 家族かぞく família 265 形かたち formato 266 価値観かちかん sentido (conceito dos valores 267 勝ちますかちますかつ vencer; ganhar 第 1 課漢字のことば 268 学校がっこう escola 269 活動かつどう atividade 270 カップかっぷ taça カップラーメ 271 ン かっぷらー macarrão instantâneo めん 2016 Fundação Japão em São Paulo 14

15 272 家庭かてい família; casa; lar 273 家庭料理 かていりょうり 274 ガドガドがどがど culinária caseira salada morna típica da Indonésia 第 3 課漢字のことば 275 悲しいかなしい triste 276 かばんかばん mala 277 カフェかふぇ café; cafeteria 278 がまん ( します がまん ( します がまんする 279 カメラかめら câmera 280 かよいます ( 通います aguentar; suportar かよいますかよう frequentar 281 体からだ corpo 282 カリーかりー curry 283 借りますかりますかりる alugar; pedir emprestado 284 カレシかれし namorado 285 かわいいかわいい bonitinho 286 かわいがります かわいがります かわいがる 287 変わりますかわりますかわる mudar tratar carinhosamente; mimar 288 考えかんがえ pensamento 289 考えます かんがえます かんがえる pensar 290 かんきょうかんきょう o ambiente; o meio 291 関係かんけい relação 2016 Fundação Japão em São Paulo 15

16 292 観光客 かんこうきゃく turista 293 漢字かんじ kanji; ideograma 294 かんじますかんじますかんじる sentir 295 かんそうかんそう impressão; opinião 296 かんたん ( な かんたん ( な かんどう ( しまかんどう ( 297 す します 298 がんばりますがんばります かんどうする がんばる 299 きえますきえますきえる fácil emocionar-se esforçar-se apagar-se; desaparecer 300 機会きかい oportunidade; chance 第 5 課漢字のことば 301 機械きかい máquina 302 企画きかく planejamento 303 聞きとりますききとります ききとる ouvir; hearing 304 聞きますききますきく ouvir; perguntar ききます ( スパ 305 イスが 聞きます ( ね 306 がいを ききます ( すぱいすが きく que faz efeito (a especiaria ききます ( ねがいを きく ouvir (desejos; preces 307 きじきじ matéria 308 きちんときちんと 309 きっかけきっかけ 310 きっときっと com exatidão; cuidadosamente; estar alinhado oportunidade; ocasião; gancho com certeza; sem falta 2016 Fundação Japão em São Paulo 16

17 ことば読み方辞書形 311 気に入りますきにいります きにいる gostar 312 気にしますきにしますきにする preocupar-se 313 きのうきのう ontem 314 きぶん ( 気分 きぶん 315 来ますきますくる vir sensação; humor; estado de espírito 316 決まりますきまりますきまる decidir-se; resolverse 317 決めますきめますきめる decidir 318 気持ちきもち sentimento 319 キャンセルきゃんせる cancelamento 320 給料 きゅうりょう salário 321 今日きょう hoje 322 きょうかしょ 323 きょうだい ( 兄弟 きょうかしょ livro didático きょうだい irmãos 324 きょうつうきょうつう em comum 325 きょうみきょうみ interesse きょうりょ 326 協力 ( します く ( しますきょうりょく cooperar する 327 きょくきょく música; canção 328 去年 きょねん ano passado 329 きらい ( な きらい ( な detestar 330 きれい ( な きれい ( な bonito; limpo 2016 Fundação Japão em São Paulo 17

18 ことば読み方辞書形 331 気をつけますきをつけます きをつける tomar cuidado 332 銀行ぎんこう banco 333 近所きんじょ vizinhança 334 キンパきんぱ 335 きんゆうきんゆう prato coreano parecido com sushi circulação da moeda; finanças 336 空港くうこう aeroporto 337 ぐうぜんぐうぜん coincidência 338 くだものくだもの frutas 339 口にあいますくちにあいます くちにあう comida que é do agrado 340 くつくつ sapato 341 国くに país 342 くびくび pescoço 343 くやしいくやしい ter raiva; sentir se humilhado 344 くらしますくらしますくらす morar 345 クラスくらす classe 346 くらべますくらべますくらべる comparar 347 グランドキャニオン ぐらんどきゃにおん Grand Canion 348 クリケットくりけっと criquete; cricket 349 グループぐるーぷ grupo 350 車くるま carro 2016 Fundação Japão em São Paulo 18

19 351 くれますくれますくれる eu receber 352 くわしいくわしい detalhado 353 けいかくけいかく planejamento けいけん ( しま 354 す ( げいじゅつ 355 家 けいけん ( します げいじゅつか けいけんする experimentar artista 356 経理けいり contabilidade 357 ケーキけーき bolo 358 ゲートげーと portão 359 ゲームげーむ jogo 360 けしきけしき paisagem 361 けしますけしますけす apagar 362 結婚 ( します けっこん ( します けっこんし 363 結婚式きけんか ( しまけんか ( し 364 す ます けっこんする けんかする casar casamento brigar 365 げんかんげんかん entrada da casa; hall 366 元気 ( な げんき ( な saudável 367 健康けんこう saúde 第 3 課漢字のことば 368 けんせつけんせつ construção 369 恋人こいびと namorado(a 370 公園こうえん parque 第 2 課漢字のことば 2016 Fundação Japão em São Paulo 19

20 371 こうがいこうがい subúrbio 372 航空こうくう aviação 373 交通こうつう transito 374 こうどう ( 行動 こうどう 375 こうはいこうはい novato ação; comportamento; conduta 第 2 課漢字のことば 376 神戸こうべ Kobe (cidade japonesa 377 広報こうほう publicidade 378 こえをかけます こえをかけます こえをかける 379 コースこーす curso 380 コーヒーこーひー café chamar alguém 381 ( ご 家族ごかぞく família (dos outros 382 こくさいしょく ( 国際色 こくさいしょく 383 ( ご 結婚ごけっこん internacional casamento (dos outros 384 ここここ aqui 385 午後ごご a tarde; p.m. 386 心こころ 387 こしょう ( します こしょう ( します こしょうする coração; espírito; mente quebrar 388 コスプレこすぷれ cosplay 389 答えこたえ resposta 2016 Fundação Japão em São Paulo 20

21 390 答えますこたえますこたえる responder 391 ごちそうごちそう banquete 392 こちらこちら deste lado; para cá 393 こちらこそ こちらこそ igualmente こちらでお まちくださ 394 こちらでおまちください Espere aqui; por favor 395 こっちこっち deste lado 396 ことこと a coisa; o assunto 397 ことばことば palavra 398 子どもこども criança; filho 399 ことわりますことわります ことわる recusar 400 このこの este 401 このあいだ ( この間 このあいだ outro dia 402 ご飯ごはん arroz (cozido 403 こまりますこまりますこまる estar em apuros 404 米こめ arroz cru 405 ごめんください ごめんください com licença; cumprimento para chamar alguém dentro da casa 406 コメントこめんと comentário 第 3 課漢字のことば 407 ごめんなさい / ごめん ごめんなさい / ごめん desculpe-me 408 ( ご 利用ごりよう o uso (forma polida 2016 Fundação Japão em São Paulo 21

22 409 ( ご 両親 ごりょうしん pais (dos outros 410 これこれ isto 411 これからこれから daqui em diante 412 今後こんご daqui em diante 413 今週こんしゅう esta semana 414 今度こんど próxima vez 415 こんにちはこんにちは boa tarde 416 コンピューター こんぴゅーたー computador 417 今夜こんや esta noite 418 さあさあ Vamos! 419 さあさあ Então 420 最近さいきん recentemente; ultimamente 421 最後さいご último 422 最高さいこう máximo; o mais alto 423 最初さいしょ primeiro 424 さいたまさいたま município de Saitama 425 サイトさいと site 426 材料ざいりょう ingredientes 第 3 課漢字のことば 427 サインさいん sinal; assinatura 428 さがしますさがしますさがす procurar 2016 Fundação Japão em São Paulo 22

23 429 魚さかな peixe 430 さそいさそい convite 431 さそいますさそいますさそう convidar 432 サッカーさっかー futebol 433 サッカー場 さっかーじょう campo de futebol 第 1 課漢字のことば 434 さびしいさびしい triste; solitário 435 参加 ( します さんか ( します さんかする participar 436 ざんぎょうざんぎょう hora extra 437 ざんねん ( な ざんねん ( な (ser uma pena; que pena 438 試合しあい jogo; disputa 439 幸せ ( な しあわせ ( な feliz 第 1 課漢字のことば 440 CD しーでぃー CD 441 時間 /~ 時間 じかん /~ じかん 442 事業じぎょう horas atividade; obra; empreedimento 443 試験しけん prova; exame 444 仕事 ( します しごと ( します しごとする trabalhar 445 支社ししゃ filial 446 自信じしん confiança 447 静か ( な 448 自然 ( な しずか ( な しぜん ( な silencioso; tranquilo; calmo natural 第 5 課漢字のことば 2016 Fundação Japão em São Paulo 23

24 ことば読み方辞書形 449 したしい ( 親しい 450 しっかりしますしっかりします 451 じっとじっと したしい íntimo; familiar しっかりする ser firme sem se mover; fixamente 452 じつはじつは na verdade 質問 ( します しつもん ( します 454 しつれいします 455 しつれいですが しつれいします しつれいですが しつもんする perguntar com licença; cumprimento para entrar em algum recinto ou fazer alguma ação desculpe-me; mas 市内しない dentro da cidade 457 しばらくしばらく 458 しびれますしびれますしびれる por pouco tempo; por enquanto adormecer (certo membro do corpo 第 2 課漢字のことば 459 自分じぶん eu mesmo 460 島しま ilha 461 しますしますする fazer 462 します ( その家に します ( そのいえに 463 しまったしまった する decidir 464 しまりますしまりますしまる fechar-se Interjeição usada quando percebe um erro 465 しめきりしめきり prazo limite 466 しめますしめますしめる fechar 2016 Fundação Japão em São Paulo 24

25 467 じゃあじゃあ Então 468 社員しゃいん funcionário de empresa 469 社会しゃかい sociedade 470 社会人 しゃかいじん membro da sociedade 471 写真しゃしん foto 472 しゃべりますしゃべります 473 じゃま ( します じゃま ( します しゃべる conversar じゃまする atrapalhar 474 ジャムじゃむ geléia 475 シャワーしゃわー chuveiro 476 週しゅう semana 477 住所じゅうしょ endereço 478 しゅうしょく 479 じゅうぶん ( な しゅうしょくじゅうぶん ( な emprego suficiente 480 週末しゅうまつ final de semana 第 4 課漢字のことば 481 じゅこう料 じゅこうりょう valor do curso 482 しゅじんしゅじん meu marido しゅっさん ( ししゅっさん 483 ます ( します 484 出席 ( します しゅっせき ( します しゅっちょ 485 出張 ( します う ( します 486 出発 ( します しゅっぱつ ( します しゅっさんする しゅっせきする しゅっちょうする しゅっぱつする dar a luz; parir comparecer; participar viajar a trabalho partir 2016 Fundação Japão em São Paulo 25

26 487 しゅみしゅみ passatempo; hobby 488 じゅんじゅん ordem 489 じゅんばんじゅんばん ordem 490 じゅんび ( しまじゅんび ( す します 491 紹介 ( します しょうかい ( します 492 小学校 しょうがっこう 493 上級 じょうきゅう じゅんびする しょうかいする preparar apresentar alguém escola de ensino fundamental 1 nível avançado 494 じょうけんじょうけん condição 495 じょうしじょうし superior; chefe 496 しょうしょうおまちください 497 上手 ( な しょうしょうおまちく じょうず ( な Aguarde um momento hábil すこしまってください 498 小説しょうせつ o romance 499 招待 ( します しょうたい ( します しょうたい 500 招待じょうじょう しょうたいする convidar convite 501 じょうほうじょうほう informação 502 しょうらいしょうらい futuro 503 初級しょきゅう nível básico 504 食事しょくじ refeição 505 食生活 しょくせいかつ hábitos alimentares 第 3 課漢字のことば 506 職場しょくば local de trabalho 2016 Fundação Japão em São Paulo 26

27 507 食品しょくひん produtos alimentícios 508 助詞じょし partícula 509 女性じょせい mulher 510 しょっぱいしょっぱい salgado 511 しょるいしょるい documentos 512 しらべますしらべますしらべる pesquisar 513 知り合いしりあい conhecido 514 知り合いますしりあいます しりあう conhecer 515 知りますしりますしる saber; conhecer 516 しりょうしりょう material; documentos; dados 517 白いしろい branco 518 神社じんじゃ templo xintoísta 519 新人しんじん novato 520 人生じんせい vida; destino 521 人生観 じんせいかん 522 親切 ( な しんせつ ( な 523 心配 ( します しんぱい ( します 524 心配 ( な しんぱい ( な しんぶん ( 新 525 聞 しんぱいする しんぶん jornal visão sobre a vida bondoso; generoso preocupar-se preocupante 526 親友しんゆう melhor amigo 第 4 課漢字のことば第 4 課漢字のことば 2016 Fundação Japão em São Paulo 27

28 527 しんらいしんらい confiança 528 スーツケースすーつけーす mala de viagem 529 スーパーすーぱー supermercado 530 すえながいおしあわせをおいのりしています すえながいおしあわせをおいのりしています 531 すがたすがた Desejo eternas felicidades figura; forma; aparência 532 好き ( な すき ( な gostar 533 好ききらいすききらい gostar e não gostar de certos alimentos 534 すぐすぐ logo 535 少ないすくない pouco 536 すごいすごい excepcional; formidável 537 少しすこし um pouco 538 すごしますすごしますすごす passar o tempo; viver 539 すすめますすすめますすすめる recomendar; adiantar 540 スターフルーツ すたーふるーつ carambola 541 スタッフすたっふ membros; staff 542 すっきりしますすっきりします 543 ずっとずっと 544 すてき ( な すてき ( な すっきりする sentir-se fresco; claro; preciso muito; de longe; ininterruptamente; sempre; faz tempo maravilhoso; lindo; admirável 2016 Fundação Japão em São Paulo 28

29 545 ストレスすとれす estresse 546 スパイスすぱいす especiarias 547 すばらしいすばらしい maravilhoso 548 スピーチすぴーち discurso 549 スペインすぺいん Espanha 550 スポーツすぽーつ esporte 551 住みますすみますすむ morar 552 すみませんでした すみませんでした desculpe-me 553 スリッパすりっぱ chinelo 554 座りますすわりますすわる sentar 555 生活 ( します せいかつ ( します 556 正座せいざ せいかつする viver sentar sobre os joelhos 第 4 課漢字のことば 557 せいせきせいせき nota 558 ぜいたく ( な ぜいたく ( な せかいじゅ 559 世界中う 560 せっかくせっかく 561 せっきょく的 ( な せっきょくてき ( な extravagante no mundo inteiro com muito esforço; com gentileza ativamente 562 ぜったいぜったい absolutamente 563 説明 ( します せつめい ( します 564 ぜひぜひ せつめいする explicar com certeza; sem falta 2016 Fundação Japão em São Paulo 29

30 565 せまいせまい estreito; apertado 566 先日せんじつ outro dia 567 選手せんしゅ atleta 568 先週せんしゅう semana passada 569 先生せんせい professor 570 ぜんぜん ( 全然 ぜんぜん nunca; sem; completamente 571 せんぱいせんぱい veterano 572 そうそう é; isso 573 相談 ( します そうだん ( します 相談にのりまそうだんに 574 すのります そうだんする そうだんにのる pedir conselho aconselhar 575 総務そうむ assuntos gerais 576 そこそこ aí 577 そしてそして e; depois 578 卒業 ( します そつぎょう ( します そつぎょうする formar-se 579 そのその esse 580 そのころそのころ nessa época 581 そばそば próximo 582 そふそふ meu avô 583 ソフトドリンクそふとどりんく bebidas não alcoólicas 584 そぼそぼ minha avó 2016 Fundação Japão em São Paulo 30

31 585 それ それ isso 586 それからそれから depois disso 587 それでそれで por isso; então 588 それでは / それじゃあ それでは / それじゃあ 589 それではまたそれではまた então então; até mais 590 それならそれなら neste caso 591 それにそれに além disso 592 そんなことないです そんなことないです imagina! 593 タイたい Tailândia 594 大学だいがく universidade 595 たいくつ ( な たいくつ ( な だいじ ( 大事だいじ ( な 596 ( な tedioso; monótono importante 597 大使館たいしかん embaixada だいじょうぶ ( だいじょう 598 な ぶ ( な たいしょく ( しまたいしょく 599 す ( します 600 大好き ( な だいすき ( な たいせつ ( 大たいせつ ( 601 切 ( な な たいへん ( 大たいへん ( 602 変 ( な な たいしょくする tudo bem; sem problemas aposentar-se gostar muito; adorar importante trabalhoso 603 体力たいりょく força física 604 高いたかい caro; alto 2016 Fundação Japão em São Paulo 31

32 605 だからだから por isso 606 たくさんたくさん muito (quantidade 607 たしか ( な たしか ( な autêntico; seguro 608 出しますだしますだす tirar para fora 609 助かりますたすかります助け合いまたすけあい 610 すます たすかる salvar-se; ser de grande ajuda たすけあう ajudar uns aos outros 611 助けますたすけますたすける salvar 612 ( ただ今 ただいま ただいまおよ 613 びしますただいままいり 614 ます ただいまおよびしますただいままいります 615 正しいただしい correto Agora; no momento; cumprimento ao chegar em casa Chamarei agora mesmo Virá agora mesmo いま よびます いま きます 616 立ちますたちますたつ 617 たてたて levantar-se; ficar de pé cumprimento; altura; vertical 第 4 課漢字のことば 618 たてますたてますたてる constuir 619 たとえばたとえば por exemplo 620 楽しいたのしい divertido 621 楽しみたのしみ 622 楽しみにしています たのしみにしています 623 楽しみますたのしみます たのしみにする たのしむ estar aguardando anciosamente estou aguardando anciosamente divertir-se 2016 Fundação Japão em São Paulo 32

33 624 たのみます たのみます たのむ pedir; fazer um pedido 625 タバコたばこ cigarro 626 たぶんたぶん talvez 627 食べますたべますたべる comer 628 食べ物たべもの comida 629 だめ ( な だめ ( な não; ruim; não poder 630 ためますためますためる juntar 631 だれだれ quem 632 だれかだれか alguém 633 たんごたんご vocabulário 634 誕生日 たんじょうび aniversário 635 ダンスだんす dança 636 男性だんせい homem 637 だんだんだんだん aos poucos 638 たんとう ( します たんとう ( します たんとうする encarregar-se 639 小さいちいさい pequeno 640 チームちーむ time 641 チームワークちーむわーくチェック ( しまちぇっく ( 642 す します チェックイン ( ちぇっくい 643 ん ( しますします ちぇっくする ちぇっくいんする trabalho em grupo checar fazer check in 2016 Fundação Japão em São Paulo 33

34 644 近いちかい perto 645 ちがいちがい diferença 646 ちがいますちがいますちがう diferir; estar errado; enganar-se 647 近くちかく perto; próximo 648 近ごろちかごろ recentemente; ultimamente 649 チケットちけっと tiquete 650 父ちち meu pai 651 千葉ちば província de Chiba 652 チャットちゃっと chat 653 中級 ちゅうきゅう nível intermediário 654 中国ちゅうごく China 655 ちゅうしゃ場 656 昼食 ちゅうしゃじょうちゅうしょく 657 調子ちょうし 658 朝食 ちょうしょく estacionamento almoço andamento; jeito; modo café da manhã 第 3 課漢字のことば 第 3 課漢字のことば 659 ちょっとちょっと um pouco 660 通勤 ( します つうきん ( します つうきんする ir para o trabalho 661 通じますつうじますつうじる compreender 662 つうやく ( します つうやく ( します つうやくする 663 使いますつかいますつかう usar traduzir; servir de intérprete 第 2 課漢字のことば第 5 課漢字のことば 2016 Fundação Japão em São Paulo 34

35 664 つかれつかれ cansaço 665 つかれますつかれますつかれる cansar-se 666 つぎつぎ seguinte; próximo relação; convívio; 667 つき合いつきあい companhia 668 つき合いますつきあいま manter relação; つきあう conviver; fazer す companhia つきます ( 自つきます ( 669 信が じしんが つく ficar com; ter (confiança つきます ( 電つきます ( 670 つく (a luz acender 気が でんきが 671 作りますつくりますつくる construir; fazer 672 つくります ( 機械を つくります ( きかいを つくる construir (máquinas acender; aplicar; 673 つけますつけますつける acrescentar つごう ( cirscunstância; 都合 674 つごう situação; つづきます ( oportunidade 675 つづきますつづく continuar 続きます 676 つづけます ( 続けます つづけますつづける continuar 677 勤めますつとめますつとめる empregar-se 第 2 課漢字のことば 678 つながりつながり ligação 679 つながりますつながります つながる criar ligação 680 妻つま esposa 681 強いつよい forte 682 つれていきます つれていきます つれていく levar alguém 第 1 課漢字のことば 2016 Fundação Japão em São Paulo 35

36 683 手 て mão 684 出会いであい encontro 685 T シャツ 686 DVD てぃーしゃつでぃーぶいでぃー camiseta DVD 687 定食ていしょく prato feito 688 ていねい ( な ていねい ( な 689 ていねいたいていねいたい delicado; polido forma polida 第 3 課漢字のことば 690 出かけますでかけますでかける sair 691 手紙てがみ carta 692 できごとできごと acontecimento 693 できますできますできる conseguir 694 できるだけできるだけ na medida do possível 695 手作りてづくり feito à mão 696 てつだいますてつだいます てつだう ajudar 697 手続きてつづき procedimento 698 出てきますでてきますでてくる surgir 699 ではでは então 700 デパートでぱーと loja de departamento 701 出ますでますでる sair 702 でもでも mas; entretanto 2016 Fundação Japão em São Paulo 36

37 703 テレビてれび televisão 704 天気てんき tempo (meteorológico 705 電気でんき luz; eletricidade 706 てんきん ( 転勤 ( します てんきん ( します てんきんする 707 電車でんしゃ trem 708 てんぷらてんぷら tempura ser transferido no trabalho 709 電話 ( します でんわ ( します でんわする telefonar 710 ドアどあ porta 711 トイレといれ banheiro 712 どうどう de que modo 713 東京とうきょう Tóquio 714 とうこう ( します とうこう ( します とうこうする 715 どうしてどうして por quê 716 どうしてもどうしても colaborar com jornal; ir para escola a todo custo; haja o que houver; inevitavelmente 717 どうしようどうしよう O que é que eu faço 718 どうぞどうぞ sirva-se どうぞおあがどうぞおあ 719 がりくださ entre; por favor りください 720 どうぞおすわりください どうぞおすわりくださ 721 到着 ( します とうちゃくします とうちゃくする sente-se; por favor chegar どうぞあがってください どうぞすわってください 2016 Fundação Japão em São Paulo 37

38 722 とうふとうふ tôfu; queijo de soja 723 どうもどうも obrigado どうもありがとどうもあり 724 がとうござ muito obrigado うございました ( どうも すみどうもすみ 725 desculpe-me ませんません ( どうも すみどうもすみ desculpe-me; por 726 ません / すみません / す favor; obrigado ませんでした 727 どうやってどうやって de que modo 728 どうりょうどうりょう companheiro; colega 729 遠いとおい longe 第 2/4 課漢字のことば 730 トーストとーすと torrada 731 通りとおり rua 732 ときとき tempo; época 733 ときどきときどき às vezes 734 とくい ( な とくい ( な forte; hábil; favorito 735 とくに ( 特に とくに principalmente 736 どこどこ onde 737 どこかどこか em algum lugar 738 ところところ lugar 739 としんとしん centro da cidade 740 どちらどちら onde; qual deles 741 とても / とってとても / ともっても muito 2016 Fundação Japão em São Paulo 38

39 742 となりとなり vizinho; ao lado 743 とにかくとにかく de qualquer maneira; seja como for 744 どのどの qual 745 どのようにどのように de que modo 746 トピックとぴっく tópico 747 とびます ( 飛びます とびますとぶ voar; pular 748 止まりますとまりますとまる parar-se 749 止めますとめますとめる parar 750 友だちともだち amigo 751 土曜日どようび sábado 752 トラブルとらぶる problema 753 とりますとりますとる pegar; tirar とります ( とります ( しゃし 754 しゃしんをとる tirar foto んを 755 トルコとるこ Turquia 756 ドルマどるま prato típico da Turquia; charuto 757 どれどれ qual 758 どろぼうどろぼう ladrão 759 とんかつとんかつ milanesa de porco 760 どんなどんな que tipo 761 中なか dentro 2016 Fundação Japão em São Paulo 39

40 762 長電話 ながでんわ 763 長友 ながとも falar muito ao telefone Nagatomo (nome de jogador 764 長野ながの província de Nagano 765 ながれますながれますながれる escoar; espalhar; correr 766 なきますなきますなく chorar 767 なぐさめますなぐさめます 768 なくなりますなくなります 769 なくなりますなくなりま 770 なくなります ( ひとが なぐさめる consolar; confortar なくなる acabar なくなる perder すなくなります ( ひとがなくなる falecer 771 なぜなぜ Por quê? 772 なつかしいなつかしい nostálgico 773 なっとうなっとう soja fermentada 774 何なに / なん o que 775 何かなにか algo 776 何もなにも nada 777 なまいき ( 生意気 ( な なまいき ( な 778 名前なまえ nome 779 なやみなやみ 780 なやみますなやみますなやむ 781 習いますならいますならう aprender atrevido; insolente preocupação; problema preocupar-se; sofrer; afligir-se 第 5 課漢字のことば 2016 Fundação Japão em São Paulo 40

41 782 ならべますならべますならべる ordenar 783 なりますなりますなる ficar; tornar; transformar 784 なれますなれますなれる acostumar 785 なんだか ( 何だか なんだか não sei explicar; não sei o que é 786 においにおい cheiro; aroma 787 苦手 ( な にがて ( な 788 肉じゃがにくじゃが não apreciar muito prato típico do Japão com batatas e carne 789 にげますにげますにげる fugir 790 日曜日にちようび domingo 第 1 課漢字のことば 791 日本にほん Japão 792 日本語にほんご língua japonesa 793 日本祭 にほんまつり festival do Japão 794 にますにますにる cozir com temperos 795 にもつにもつ bagagem 796 にものにもの prato cozido 797 入院 ( します にゅういん ( します にゅういんする ser internado 798 ニュースにゅーす notícia 799 ニューヨークにゅーよーく Nova York 800 庭にわ jardim 第 2 課漢字のことば 801 人気にんき sucesso 2016 Fundação Japão em São Paulo 41

42 802 人間関係 にんげんかんけい relação pessoal 803 にんずうにんずう número de pessoas 804 ぬぎますぬぎますぬぐ despir-se 805 願いねがい desejo 806 ネクタイねくたい gravata 807 ねだんねだん preço 808 寝ますねますねる deitar-se 809 ねむりますねむりますねむる dormir 810 年 /~ 年 ねん /~ ねん ano/...anos 811 ノートのーと caderno 812 のこしますのこしますのこす deixar 813 飲み会のみかい happy hour 814 飲みますのみますのむ beber 815 のりのり alga 816 乗りますのりますのる embarcar のんびりしま 817 すばあい ( 場合 818 のんびりします のんびりする ばあい caso 819 パーティーぱーてぃー festa 820 パートタイムぱーとたいむ 821 バーベキューばーべきゅー ficar à toa tempo parcial barbecue (churrasco 2016 Fundação Japão em São Paulo 42

43 822 はい はい sim 823 入りますはいりますはいる entrar 824 バウムクーヘン ばうむくーへん 825 はきますはきますはく calçar Baumkuchen; bolo alemão parecido com o bolo de rolo 826 はげましますはげまします 827 始まりますはじまります はげます はじまる encorajar; aminar começar 828 はじめ ( 始め はじめ início 829 はじめて ( 初めて 830 はじめましてはじめまして はじめて primeira vez 831 始めますはじめますはじめる começar prazer em conhecer 832 場所ばしょ lugar 833 走りますはしりますはしる correr 834 バスばす ônibus はずかしがり 835 ますはずかしがり 836 や はずかしがりますはずかしがりや はずかしがる ficar envergonhado envergonhado 837 パスポートぱすぽーと passaporte 838 働きます はたらきます はたらく trabalhar 839 はっきりはっきり claramente 840 発表 ( します はっぴょう ( します はっぴょうする apresentar 2016 Fundação Japão em São Paulo 43

44 841 花 はな flor 842 話はなし conversa; diálogo 843 話し合いますはなしあいます 844 話しことばはなしことば 845 話し好き ( な はなしずき ( な はなしあう conversar língua falada gostar de conversar 846 話しますはなしますはなす conversar 847 はなれますはなれますはなれる afastar-se 848 母はは minha mãe 849 早いはやい cedo; rápido 850 はらいますはらいますはらう pagar 851 はらはらしますはらはらします はらはらする preocupar-se 852 パリぱり Paris 853 バンコクばんこく Bangkok 854 はんたいはんたい contrário 855 半年はんとし meio ano 856 半分はんぶん metade 857 日ひ dia 858 ピアノぴあの piano ひかく ( します 859 ひきます ( か 860 ぜを ひかく ( します ひきます ( かぜを ひかくする comparar ひく pegar (resfriado 2016 Fundação Japão em São Paulo 44

45 ことば読み方辞書形 ひきます ( せ 861 んを ひきます ( ピア 862 ノを ひきます ( せんを ひきます ( ぴあのを ひく traçar ひく tocar (piano 863 ひきわけひきわけ empate 864 ひきわけますひきわけます ひきわける empatar 865 飛行機ひこうき avião 866 ひさしぶりひさしぶり depois de muito tempo 867 ひしょひしょ secretário 868 びっくりしますびっくりします びっくりする assustar-se 869 ひっこしひっこし mudança 870 ひっこしますひっこしますひっし ( な 871 ひっし ( な ひっこす mudar com todo esforço 872 ビデオびでお vídeo 873 人ひと pessoa 874 ひどいひどい 875 ひどい目にあいます ひどいめにあいます ひどいめにあう cruel; terrível; péssimo Entrar numa fria つ / 一つひとつ um (unidade 人 / 一人ひとり uma pessoa 878 ひみつひみつ segredo 879 病院びょういん hospital 880 病気びょうき doença 2016 Fundação Japão em São Paulo 45

46 881 昼ひる tarde 882 昼ご飯ひるごはん almoço 883 広いひろい amplo; espaçoso 884 広島ひろしま Hiroshima 885 便 /~ 便びん vôo 886 ファンふぁん fã 887 不安 ふあん insegurança ふぃっしゅ あんどちっ 888 フィッシュアンドチップス fish and chips; prato típico da Inglaterra 889 ふうんふうん (está pensando 890 服ふく roupa 891 ふくそうふくそう traje 892 ふしぎ ( 不思議 ( な ふしぎ ( な estranho つ / 二つふたつ dois (objetos 人 / 二人ふたり duas pessoas 895 ふつうふつう normal 896 ふつうたいふつうたい forma simples 897 ぶつりゅうぶつりゅう logística 898 ぶどうぶどう uva 899 不便 ( な ふべん ( な incoveniente 900 フライトふらいと vôo 2016 Fundação Japão em São Paulo 46

47 901 ブラジルぶらじる Brasil 902 フラメンコふらめんこ flamenco 903 フランスふらんす França 904 フリーランスふりーらんす free lance 905 ふりますふりますふる cair do céu; sacudir 906 古いふるい velho 907 プレーぷれー jogo 908 プレゼントぷれぜんと presente 909 ふれますふれますふれる encostar; abordar 910 ブログぶろぐ blog 911 プロポーズ ( します ぷろぽーず ( します プロポーズする 912 文ぶん frase pedir em casamento; fazer proposta 913 ふんいきふんいき ambiente; atmosfera 914 文化ぶんか cultura 915 文法ぶんぽう gramática 916 ペアぺあ par 917 へいじつ ( 平日 へいじつ dias da semana 918 へえへえ Ah é 919 ベジマイトべじまいと へた ( 下手 920 ( な vegemaite; pasta típica da Austrália へた ( な inábil; ruim 2016 Fundação Japão em São Paulo 47

48 921 ベッドべっど cama 922 ペットぺっと pet; animal de estimação 923 へや ( 部屋 へや quarto; sala 924 へりますへりますへる reduzir 925 ベルべる campainha 926 勉強 ( します べんきょう ( します 927 変更へんこう べんきょうする estudar mudança; transferência 928 返事へんじ resposta 929 便利 ( な べんり ( な útil; conveniente 930 方ほう lado 931 ほうこく ( します ほうこく ( します ほうこくする relatar 932 方法ほうほう método 933 訪問しますほうもん ( します ほうもんする visitar 第 4 課漢字のことば 934 ほかほか outro; outros; além ぼくぼく eu (apenas meninos 936 母語ぼご língua materna 937 ぼしゅう ( します ぼしゅう ( します ぼしゅうする 938 ホッほっ ufa! recrutar; procurar 939 ほっとしますほっとします ほっとする ficar aliviado 940 ホテルほてる hotel 2016 Fundação Japão em São Paulo 48

49 941 ほとんどほとんど quase 942 ボランティアぼらんてぃあ voluntário 943 本ほん livro 944 ほんとう / ほんと ほんとう / ほんと verdade 945 本屋ほんや livraria 946 ほんやく ( します ほんやく ( します ほんやくする traduzir 947 毎日まいにち todo dia 948 前まえ frente; antes 949 負けますまけますまける perder 第 1 課漢字のことば 950 まごまご neto 951 またまた de novo; novamente 952 まだまだ ainda 953 まだまだですまだまだです falta muito! 954 町まち cidade; bairro 955 まちがえますまちがえます まちがえる errar 956 待ちますまちますまつ esperar 957 マッサージまっさーじ massagem 958 まどまど janela 959 マナーまなー etiqueta 960 学びますまなびますまなぶ aprender; estudar 第 5 課漢字のことば 2016 Fundação Japão em São Paulo 49

50 961 ママまま mamãe 962 まもりますまもりますまもる proteger 963 まよいますまよいますまよう perder-se 964 まわりまわり ao redor 965 マンガまんが 966 マンガカフェまんがかふぇ mangá; desenho em quadrinhos cafeteria com mangá 967 マンションまんしょん apartamento grande 968 見送りみおくり despedida 969 水みず água 970 店みせ loja 971 見せますみせますみせる mostrar 972 みそしるみそしる sopa de pasta de soja 973 見た目みため visual 974 見つかりますみつかります みつかる encontrar 975 見つけますみつけますみつける encontrar つ / 三つみっつ três objetos 977 見習いますみならいます みならう seguir o exemplo 978 見ますみますみる ver 979 みんなみんな todos 980 むかえますむかえますむかえる receber; acolher 2016 Fundação Japão em São Paulo 50

51 981 むかしむかし antigamente 982 難しいむずかしい difícil 第 5 課漢字のことば 983 むすこむすこ meu filho; filho 984 むすめ / むすめさん むすめ / むすめさん 985 むだ ( な むだ ( な 986 むり ( します むり ( します むりする filha / filha dos outros inútil; em vão; desperdício forçar 987 目め olho 988 メールめーる 989 めずらしいめずらしい raro; incomum 990 メッセージめっせーじ mensagem 991 めも anotação 992 もう もう já; mais もうしわけあり もうしわけ 993 ません ( でしたありません desculpe-me 994 もうすぐ もうすぐ daqui a pouco 995 目的もくてき objetivo すみません ( でした 第 5 課漢字のことば 996 もしもし se 997 もしもしもしもし alô 998 持ちますもちますもつ carregar 999 もちろんもちろん obviamente; claro 持っていきま 1000 す もっていきもっていく levar ます 2016 Fundação Japão em São Paulo 51

52 ことば読み方辞書形 1001 持ってきますもってきます もってくる trazer 1002 もっともっと mais; muito mais 1003 もとめますもとめますもとめる pedir; requerer; exigir 1004 もの ( 物 もの coisa 1005 もももも pêssego 1006 もらいますもらいますもらう receber 1007 もりあがりますもりあがります もりあがる animar-se; intensificar-se 1008 問題もんだい questão; problema 1009 やき魚やきざかな peixe grelhado 1010 やきゅうやきゅう beisebol 1011 約 ~ やく cerca de やくそく ( します やくそく ( します やくそくする prometer 1013 野菜やさい verduras e legumes 第 4 課漢字のことば 1014 やさしいやさしい bondoso; fácil 1015 安いやすい barato 1016 休みやすみ folga; descanso 1017 休みますやすみますやすむ folgar; descansar 1018 やちんやちん aluguel 1019 やっとやっと até que enfim 1020 やっぱりやっぱり como se esperava 2016 Fundação Japão em São Paulo 52

53 1021 やめますやめますやめる parar; desistir 1022 やりますやりますやる fazer やればできま 1023 すゆうしょう ( しま 1024 す やればできますゆうしょう ( します やればできる ゆうしょうする se tentar; consegue vencer 1025 夕食ゆうしょく jantar ゆうめい ( 1026 有名 ( な な 1027 輸出 ( します ゆしゅつ ( します ゆたか ( な 1028 ゆたか ( な ゆしゅつする famoso exportar rico; ambundante 第 3 課漢字のことば 1029 ゆっくりゆっくり devagar 1030 輸入 ( します ゆにゅう ( します ゆにゅうする importar 1031 ヨーロッパよーろっぱ Europa 1032 よかったらよかったら se quiser 1033 よくよく frequentemente; bem 1034 よくいらっしゃいました よくいらっ しゃいまし que bom que veio よくきました 1035 よこよこ lado 1036 予定よてい previsão 1037 よびますよびますよぶ convidar; chamar 1038 読みますよみますよむ ler 1039 夜よる noite 1040 喜びます よろこびまよろこぶ alegrar-se; ficar feliz す 2016 Fundação Japão em São Paulo 53

54 1041 ( よろしく お願いします ことば読み方辞書形 よろしくおねがいします por favor 1042 弱いよわい fraco 1043 ラーメンらーめん macarrão fino de farinha quando se pede um favor a alguém 第 1 課漢字のことば 1044 来月らいげつ mês que vem 1045 来週らいしゅう semana que vem 1046 楽 ( な らく ( な confortável 1047 らくだい ( します らくだい ( します らくだいする 1048 ラグビーらぐびー rugby ser reprovado 第 4 課漢字のことば 1049 ランキングらんきんぐ ranking 1050 りゆうりゆう motivo; razão 1051 留学 ( します りゅうがく ( します りゅうがくする ir estudar em um país estrangeiro 1052 量りょう quantidade; volume 1053 利用りよう uso 第 3 課漢字のことば 1054 両親りょうしん pais 1055 料理 ( します りょうり ( します 1056 旅行 ( します りょこう ( します りょうりする りょこうする cozinhar viajar 1057 ルールるーる regra 1058 例れい exemplo 1059 歴史れきし história 2016 Fundação Japão em São Paulo 54

55 1060 レシピれしぴ receita 1061 レストランれすとらん restaurante 1062 レポートれぽーと relatório 1063 恋愛れんあい romance 1064 練習しますれんしゅうしますれんらく ( しまれんらく ( 1065 す します れんしゅうする れんらくする praticar; ensaiar avisar; informar 1066 わかりますわかりますわかる entender 1067 わくわくしますわくわくします わくわくする estar animado 1068 和食わしょく comida japonesa 1069 忘れますわすれますわすれる esquecer 1070 忘れ物わすれもの objetos perdidos 1071 私わたし eu 1072 私たちわたしたち nós 1073 わらいますわらいますわらう rir 1074 わりかんわりかん dividir as contas 1075 悪いわるい mau; ruim 2016 Fundação Japão em São Paulo 55

56 初中級語彙 語彙帳 ( 2016 年発行編著 発行国際交流基金サンパウロ日本文化センター The Japan Foundation; Fundação Japão em São Paulo 連絡先国際交流基金サンパウロ日本文化センター The Japan Foundation; Fundação Japão em São Paulo Av. Paulista; 37-2º andar; Paraíso CEP: São Paulo Tel.: 55( / Fax.: 55( / Site: marugoto@fjsp.org.br 2016 Fundação Japão em São Paulo. Todos os direitos reservados. 本書の一部あるいは全部について 無断で複写 複製または転用することを一切お断りいたします 2016 Fundação Japão em São Paulo. 56

テーマ選びポルトガル語版_ver01

テーマ選びポルトガル語版_ver01 As orações que os alunos aprenderam a escrever durante o curso, será juntado, e será feito um livro. Hoje, serão escolhidos os temas sobre os quais os alunos irão escrever. Serão 11 temas. Converse com

More information

テーマ選びポルトガル語版_ver03

テーマ選びポルトガル語版_ver03 A Apresente-se para uma pessoa que você está encontrando pela primeira vez dizendo seu nome, país de origem, cidade onde nasceu, qual o seu trabalho, onde mora, etc. Apresente-se para uma pessoa que você

More information

かつどう 1 自己 Atividades 1 じ こ しょうかい紹介 Se apresentar をする なんい (1) は何と言いますか Como se diz em 1, 2, 3 e 6? どういたしまして どういたしまして 6 5 はじめまして たなか田中です ど

かつどう 1 自己 Atividades 1 じ こ しょうかい紹介 Se apresentar をする なんい (1) は何と言いますか Como se diz em 1, 2, 3 e 6? どういたしまして どういたしまして 6 5 はじめまして たなか田中です ど ひと人 しと知 だいか第 1 課 あり合 いになる Conhecer pessoas もくひょう目標 Metas にちじょう 1 日常のあいさつができる Fazer as saudações do dia a dia じ こ 2 自己 しょうかい紹介 Se apresentar ができる ひこ 3 引っ越しのあいさつができる Se apresentar quando se mudar - 1 - かつどう

More information

Can-do チェック ( ) 月 ( ) 日名前 : しょちゅうきゅう初中級 (A1/B1) しあいトピック1 スポーツの試合 しました できました よくできました No かつどう Can-do ( レベル ) ひょうか 1 Convidar um amigo para sair / recebe

Can-do チェック ( ) 月 ( ) 日名前 : しょちゅうきゅう初中級 (A1/B1) しあいトピック1 スポーツの試合 しました できました よくできました No かつどう Can-do ( レベル ) ひょうか 1 Convidar um amigo para sair / recebe しあいトピック1 スポーツの試合 1 Convidar um amigo para sair / receber um convite (B1) 2 Recusar um convite dizendo o motivo (A2) 3 Cancelar um compromisso dizendo o motivo (B1) 4 Torcer pelo time que gosta em um jogo

More information

プレスクール実施マニュアル本文

プレスクール実施マニュアル本文 1 情報収集 Formulário participação da Pré-escola プレスクール参加申込書 ( ブラジル ポルトガル語版 ) 申込者 ( 保護者 )Enreço 住所 : ano 年 mes 月 dia 日 Nome 名前 : Tel 電話番号 : carimbo 印 Estou preenchendo este formulário, pois meu filho(a) participará

More information

初中級 (A2/B1) ( ) 月 ( ) 日 復習 名前 : トピック 6 結婚 Can-do 25 友だちのさいきんのニュースについて別の友だちと話す (A2) Falar com um amigo sobre notícias recentes de um outro amigo Conver

初中級 (A2/B1) ( ) 月 ( ) 日 復習 名前 : トピック 6 結婚 Can-do 25 友だちのさいきんのニュースについて別の友だちと話す (A2) Falar com um amigo sobre notícias recentes de um outro amigo Conver Can-do 25 友だちのさいきんのニュースについて別の友だちと話す (A2) Falar com um amigo sobre notícias recentes de um outro amigo Converse com seu amigo japonês sobre um amigo em comum. 会話 1 聞きましたか さん そうですよ ほんとうですか そうですよ おもそれで と思うんですが

More information

初中級 (A2/B1) ( ) 月 ( ) 日 復習 名前 : トピック 4 訪問 Can-do 16 客を家の中にあんないする (A2) Apresentar o interior de sua casa para uma visita Você foi convidado a visitar a

初中級 (A2/B1) ( ) 月 ( ) 日 復習 名前 : トピック 4 訪問 Can-do 16 客を家の中にあんないする (A2) Apresentar o interior de sua casa para uma visita Você foi convidado a visitar a Can-do 16 客を家の中にあんないする (A2) Apresentar o interior de sua casa para uma visita Você foi convidado a visitar a casa de um amigo japonês. O que você diz? よくいらっしゃいました どうぞおあがりください どうぞスリッパを はいてください こちらへどうぞ すわどうぞお座りください

More information

外国人児童のための翻訳教材アンケート 外国人児童のための翻訳教材 を実際にお使いになってみて いかがでしたか 差し支えない範囲でけっこうですので ご意見をお寄せください 所属先はどちらですか a. 小学校 b. 国際交流協会 c. 日本語ボランティアグループ 差し支えなければ 学校名 団体名をお書きください d. その他 1. どちらでこの翻訳教材をお知りになりましたか a. 小学校 b. 国際交流協会

More information

めいしぶん 1 名詞文 Frase nominal ことば 1 Palavras 1 ひと 人 ひとかた あの人 / 方 かたひと あの方 は あの人 のていねいな形 だれ / どなた せいかつつかぎもんし 生活でよく使うことば 7. 疑問詞 かたち どなた は だれ のていねいな形 しごと 仕事

めいしぶん 1 名詞文 Frase nominal ことば 1 Palavras 1 ひと 人 ひとかた あの人 / 方 かたひと あの方 は あの人 のていねいな形 だれ / どなた せいかつつかぎもんし 生活でよく使うことば 7. 疑問詞 かたち どなた は だれ のていねいな形 しごと 仕事 にほんご日本語 きほん の基本 ぶんけい文型 Gramática básica de japonês めいしぶん 1 名詞文 Frase nominal どうしぶん 2 動詞文 Frase verbal けいよう 3 形容 し 詞 ぶん文 Frase adjetiva - 163 - めいしぶん 1 名詞文 Frase nominal ことば 1 Palavras 1 ひと 人 ひとかた あの人 /

More information

P1・8(№54).ai

P1・8(№54).ai KIA NEWS 小 松 市 国 際 交 流 協 会 Associacao de Intercambio Internacional da cidade de Komatsu. vol. l.54 1 K I A 総 会 K I A assembleia geral 2 支 援 事 業 在 住 外 国 人 Assistência ao trabalhador estrangeiro Por um emprego,

More information

coração corassão! KLB Lição de casa Vitória Régia CD Sandy&Junior Vitória Régia Os Continentes O Brasil na América do Sul O Brasil é um super-país! As Regiões Brasileiras fronteira! diminutivo Coelinho

More information

健康について SAÚDE 血液型 Tipo Sanguíneo A+ A- B+ B- AB+ AB- O+ O- Você está sobre os cuidados de um médico ou outro profissional de saúde no momento? Favor ex

健康について SAÚDE 血液型 Tipo Sanguíneo A+ A- B+ B- AB+ AB- O+ O- Você está sobre os cuidados de um médico ou outro profissional de saúde no momento? Favor ex 写真 (3x4) ふりがな氏名 Nome ローマ字 (RG) Nome Romanizado 生年月日 年 月 日 Data Nascimento ( 才) Telefone Residencial 国籍 Nacionalidade Nº de Passaporte Nº.RG E-mail do aluno Celular nº Facebook do aluno WHATSAPP 日本語学校名

More information

初中級 (A2/B1) ( ) 月 ( ) 日 復習 名前 : トピック 1 スポーツの試合 Can-do 1 友だちを外出にさそう / さそいをうける (B1) Convidar um amigo para sair / receber um convite Can-do 2 りゆうを言ってさそい

初中級 (A2/B1) ( ) 月 ( ) 日 復習 名前 : トピック 1 スポーツの試合 Can-do 1 友だちを外出にさそう / さそいをうける (B1) Convidar um amigo para sair / receber um convite Can-do 2 りゆうを言ってさそい Can-do 1 友だちを外出にさそう / さそいをうける (B1) Convidar um amigo para sair / receber um convite Can-do 2 りゆうを言ってさそいをことわる (A2) Recusar um convite dizendo o motivo Vamos praticar pensando em como você diria se estivesse

More information

PowerPoint プレゼンテーション

PowerPoint プレゼンテーション Visa TravelMoney Gonna Banco do Brasil Japão - JACCS Manual passo-a-passo para solicitação do cartão A solicitação de seu cartão deverá ser realizada no site em japonês da JACCS. Utilize este manual passo-a-passo

More information

Microsoft Word - EO A

Microsoft Word - EO A 9 sets de dúas fichas 1 set de tres fichas 1 問題 1 スピーチ カード 1 じゅけんしゃ A せいかつ 生活 まちすうちあなたはきょねんから大きな町に住んでいます あなたの家はどんな 家ですか 家の近くに何がありますか あなたの町での生活 話してください せいかつについて 2 問題 1 スピーチ カード 1 じゅけんしゃ B せいかつ 生活 ねんまえすうちすあなたは

More information

Microsoft Word - ポルトガル語

Microsoft Word - ポルトガル語 1. 書き始め基本文例 はじめまして Muito prazer. ムイントフ ラセ ール 私は田中一郎です Sou Itirou Tanaka. ソウイチロウタナカ 私と友達になってくれる日本人以外の人を探しています Estou procurando amigos estrangeiros. エストウフ ロコラント アミーコ スエストラシ ェイロ 私はポルトガル語はまったく分かりませんので 少し日本語が話せる人は大歓迎です

More information

ひと人 しと知 だいか第 1 課 あり合 いになる Gặp gỡ mọi người もくひょう目標 Mục tiêu にちじょう 1 日常のあいさつができる Chào hỏi thông thường được じ こ 2 自己 しょうかい紹介 Tự giới thiệu được ができる ひこ

ひと人 しと知 だいか第 1 課 あり合 いになる Gặp gỡ mọi người もくひょう目標 Mục tiêu にちじょう 1 日常のあいさつができる Chào hỏi thông thường được じ こ 2 自己 しょうかい紹介 Tự giới thiệu được ができる ひこ ひと人 しと知 だいか第 1 課 あり合 いになる Gặp gỡ mọi người もくひょう目標 Mục tiêu にちじょう 1 日常のあいさつができる Chào hỏi thông thường được じ こ 2 自己 しょうかい紹介 Tự giới thiệu được ができる ひこ 3 引っ越しのあいさつができる Chào làm quen khi chuyển nhà được

More information

受験者(1)

受験者(1) 受験者 (1) 一番右の席の方がドアの所まで来てくださり 入室してください と日本語で言われて 入室しました 廊下で待っている間に JNTO の方に 荷物は部屋の隅の机の上に置いてください と言われていたので ここに荷物を置いてもいいですか? Posso colocar a minha bagagem aqui? B:Sim. 荷物を置いて 椅子に座りました おはようございます Bom dia. おはようございます

More information

1201.\1.\4OL.ai

1201.\1.\4OL.ai - 1 - - 2 - - 3 - C O O O O - 4 - D - 5 - E F - 6 - C D - 7 - F W ^ f 6 O 6 O 6 O 6-8 - D d - 9 - - 10 - B - 11 - E ^ E D - 12 - d B - 13 - - 14 - G A - 15 - - 16 - O O O O - 17 - - 18 - - 19 - - 20 -

More information

12月のおべんきょう

12月のおべんきょう 12 月のおべんきょう ~Estudo de Dezembro~ がつつぎべんきょう 12 月までに プレスクールでは次のような勉強をしました Na pre-escola, nós estudamos as aulas abaixo. じゅぎょうはじおあいさつ 1 授業の始まりと終わりの挨拶 Cumprimentos em japonês para começar e terminar aula.

More information

1101.\1OL.ai

1101.\1OL.ai - 1 - - 2 - - 3 - F O O d e - 4 - O N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N D O O - 5 - - 6 - D O O O O O O O O O O O O - 7 - O O O O D c - 8 - G N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N F -

More information

20079September 2

20079September 2 Contents 20079September 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 A coleta será feita uma vez por mês, por favor, separe o lixo e coloque no local designado. Verifique a data da coleta e o local no

More information

幼稚園 保育園ってどんなところ? ようちえんほいく幼稚園 保育 こあずしせつ子どもを預ける施設は おもに2つあります 幼稚園 えん園ってどんなところ? ようちえんほいくと保育 えん園です よう幼 ち稚 えん園 ほ保 いく育 えん園 こうりつ公立の幼稚園 ようちえんしりつと 私立 があります 幼稚園か

幼稚園 保育園ってどんなところ? ようちえんほいく幼稚園 保育 こあずしせつ子どもを預ける施設は おもに2つあります 幼稚園 えん園ってどんなところ? ようちえんほいくと保育 えん園です よう幼 ち稚 えん園 ほ保 いく育 えん園 こうりつ公立の幼稚園 ようちえんしりつと 私立 があります 幼稚園か 幼稚園 保育園ってどんなところ? ようちえんほいく幼稚園 保育 こあずしせつ子どもを預ける施設は おもに2つあります 幼稚園 えん園ってどんなところ? ようちえんほいくと保育 えん園です よう幼 ち稚 えん園 ほ保 いく育 えん園 こうりつ公立の幼稚園 ようちえんしりつと 私立 があります 幼稚園かつどうないようちが活動の内容が違います ようちえん の幼稚園 ようちえんによって こうりつほいくえんしりつほいくえん公立の保育園と

More information

きつ音○×クイズ

きつ音○×クイズ こんなとき, どうする? 通級指導教室担当者と子供が作戦会議をするためのツールとしてご活用ください 項目 1 2 3 4 5 6 7 8 友だちに話し方について質問された友だちに落ち着いて話すように言われた友だちに話し方をからかわれたきつ音のとき, 友だちにどうしてほしいか授業中, きつ音になりそうになったら発表の時, どうしてほしいか友だちへのきつ音の説明をどうしてほしいかきつ音の説明をする 1

More information

01.pdf

01.pdf Para os Médicos Como não entendo bem a palavra da medicina japonesa. Portanto, através deste livreto vou explicar a minha condição física.por favor me salve. 2 DADOS PESSOAIS n ê i ç ê ç ÍNDICE HISTÓRIA

More information

MarugotoPre-IntermediateVocabularyIndex_PR.xlsx

MarugotoPre-IntermediateVocabularyIndex_PR.xlsx まるごと日本のことばと文化 初中級 (A2/B1) ごいインデックス Glossario MARUGOTO Língua e Cultura Japonesa Pré-intermediário A2/B1 ことば : 1 2 3 =どうしのグループ かんじ :( )=この本ではかな書き か : ことばをはじめて見るかス : スクリプトだけのことば ことば 漢字 アクセント ポルトガルご か あ あ

More information

ある日 おじさんは こうえんで休んでいました こうえんで休むとき かさの上に手をのっけて おじさんはうっとりします それから かさがよごれていないか きっちりたたんであるか しらべます そして あんしんして またうっとりしました そのうちに 雨がすこしふってきました 小さな男の子が 雨やどりにはしっ

ある日 おじさんは こうえんで休んでいました こうえんで休むとき かさの上に手をのっけて おじさんはうっとりします それから かさがよごれていないか きっちりたたんであるか しらべます そして あんしんして またうっとりしました そのうちに 雨がすこしふってきました 小さな男の子が 雨やどりにはしっ おじさんのかさ さのようこ文 え おじさんは とってもりっぱなかさをもっていました くろくてほそくて ぴかぴかひかったつえのようでした おじさんは 出かけるときはいつも かさをもって出かけました すこしくらいの雨は ぬれたままあるきました かさがぬれるからです もうすこしたくさん雨がふると 雨やどりして 雨がやむまでまちました かさがぬれるからです いそぐときは しっかりだいて はしっていきました

More information

1-1 あたらしい かんじ(一 二 三 四 五)

1-1 あたらしい かんじ(一 二 三 四 五) 1-1 あたらしいかんじ ( 一 二 三 四 五 ) かんじのいみとかたちをよくおぼえてください Observe bem e aprenda o significado e o formato dos kanjis. 一二三 いち に さん 1 um 2 dois 3 três 四 よん / し 4 quatro 五 ご 5 cinco 1 1-2 よめるかな? ( 一 二 三 四 五 ) ( )

More information

ほん この本のとくちょう ほんにほんごひつようせいかつしゃきょうかしょせいかつひつよう この本は日本語の勉強を必要としている生活者のための教科書です 生活に必要な 10 ばめんの場面 せいかつ 生活 にほんごの日本語 ひつように必要 もくひょう目標です を勉強 にほんごな日本語 めやす レベルの目安

ほん この本のとくちょう ほんにほんごひつようせいかつしゃきょうかしょせいかつひつよう この本は日本語の勉強を必要としている生活者のための教科書です 生活に必要な 10 ばめんの場面 せいかつ 生活 にほんごの日本語 ひつように必要 もくひょう目標です を勉強 にほんごな日本語 めやす レベルの目安 はじめに 現在 兵庫県には約 9 万 千人の外国人が暮らしています 外国人県民にとって 日本語を習得することは安全に安心して日本で生活するのに大きな助けとなることは言うまでもありません 兵庫県国際交流協会では設立後まもなく外国人県民を対象とした日本語講座を開設し その時代のニーズに合わせ クラス編成やカリキュラムの見直しを重ねながら 事業を継続してきました 現在も年間を通じて日本語講座を開講しています

More information

saisyuu2-1

saisyuu2-1 ! 1 10. 11 ! "#!$%!&%'!()*+!,%-+%.+!/(%!&%'!0).!1)23!1%!)4%'1!456.76.7!'8!0(6295+.:! ;+,!

More information

2016 生長の家 地方講師光明実践委員 研修会 第四研修 ヨーシ 行 と 儀式 に関して疑問な点 行 と 儀式 に関して疑問な点 1. 位牌に記載 : 両親が分かれている ( 離婚 ) 子供達は皆貰 ( もらい ) 後 Como orar pelos antepassados dos pais b

2016 生長の家 地方講師光明実践委員 研修会 第四研修 ヨーシ 行 と 儀式 に関して疑問な点 行 と 儀式 に関して疑問な点 1. 位牌に記載 : 両親が分かれている ( 離婚 ) 子供達は皆貰 ( もらい ) 後 Como orar pelos antepassados dos pais b 1. 位牌に記載 : 両親が分かれている ( 離婚 ) 子供達は皆貰 ( もらい ) 後 Como orar pelos antepassados dos pais biológicos em caso de ser filho adotivo e não ter certeza de que seus pais retornaram ao mundo espiritual? Ou ter certeza

More information

ukeire1

ukeire1 岩倉市日本語適応指導教室外国人児童生徒受入れ手続 ( ポ ) 市役所市民窓口課 ( 在留カード ) 教育委員会 学校教育課 在籍校での手続 日本語力判定 学校生活適応指導 岩倉東小学校 学校生活適応指導終了 在籍校で巡回指導 教育委員会 学校教育課 岩倉市教育委員会諸規定及び各学校々則の順守事項 ( 外国人児童生徒保護者向け- ポルトガル語 ) 日本語事務局へ 外国人児童生徒の保護者へ ( 低学年,

More information

にほんかつどう1 日本 Atividades 1 で行 ひときたところにつて人 じょうほう に情報を聞く Perguntar às pessoas por informações do local onde deseja ir no Japão き にほん日本 でどこへ行 きたですか せかつつかにほ

にほんかつどう1 日本 Atividades 1 で行 ひときたところにつて人 じょうほう に情報を聞く Perguntar às pessoas por informações do local onde deseja ir no Japão き にほん日本 でどこへ行 きたですか せかつつかにほ にほん日本 だか第 10 課 たのを楽 しむ Aproveitar o Japão もくひょう目標 Metas にほん 1 日本 で行 ひときたところにつて人 じょうほう Perguntar às pessoas por informações do local onde deseja ir no Japão き に情報を聞くことができる りょこうかんそう 2 旅行の感想を言うことができる Dizer

More information

第34課

第34課 言葉 : Trọng tâm: - Các cụm từ - Nội/ngoại động từ - Giải thích vấn đề văn hóa: Trà đạo, múa bon Phương thức giảng dạy: Giáo viên giơ tranh minh họa từ vưng và đọc to cụm đó lên học viên đọc theo giáo viên

More information

ないよういちらん まるごと 日本のことばと文化 初中級 A/B やりとり トピック じゅんび きいてはなす ごい 漢字 かつどう レベル ひょうげん ことばと文化 スポーツの名前 スポーツの 試合 スポーツを見に行く ける B スポーツの試合 りゆうを言ってさそいをことわる テレビで おもしろい試合

ないよういちらん まるごと 日本のことばと文化 初中級 A/B やりとり トピック じゅんび きいてはなす ごい 漢字 かつどう レベル ひょうげん ことばと文化 スポーツの名前 スポーツの 試合 スポーツを見に行く ける B スポーツの試合 りゆうを言ってさそいをことわる テレビで おもしろい試合 ないよういちらん まるごと 日本のことばと文化 初中級 A/B やりとり トピック じゅんび きいてはなす ごい 漢字 かつどう レベル ひょうげん ことばと文化 スポーツの名前 スポーツの 試合 スポーツを見に行く ける B スポーツの試合 りゆうを言ってさそいをことわる テレビで おもしろい試合になるって とき 友だちを外出にさそう さそいをう 試合が日曜日ならだいじょうぶなんです 友 だ ちを

More information

CAPA

CAPA SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO PROCESSO SELETIVO SIMPLIFICADO 2009 PROVA DE LÍNGUA JAPONESA apreencha com seu nome e número de inscrição os espaços indicados na capa e na última folha deste caderno.

More information

にほんご わたしの日本語チェックシート にほんご 日本語チェックシートとは なにべんきょうきいつ何を勉強した どのぐらいできた 気づいたことを書くものです つチェックシートを使うと なに できること できないことがわりますら 何を勉強 べんきょう したらいいわります あたらせんせいべんきょうはじべん

にほんご わたしの日本語チェックシート にほんご 日本語チェックシートとは なにべんきょうきいつ何を勉強した どのぐらいできた 気づいたことを書くものです つチェックシートを使うと なに できること できないことがわりますら 何を勉強 べんきょう したらいいわります あたらせんせいべんきょうはじべん にほんごわたしの日本語チェックシート Minha folha de checagem de japonês できる Consegue なんとできる Consegue mais ou menos できない Não consegue - 193 - にほんご わたしの日本語チェックシート にほんご 日本語チェックシートとは なにべんきょうきいつ何を勉強した どのぐらいできた 気づいたことを書くものです

More information

1

1 1 51.9% 48.1% 2 60 3.8% 70 1.0% 10 1.9% 20 9.5% 50 26.7% 30 29.5% 40 27.6% 3 9.6% 4.8% 1.9% 0.0% 5.8% 21.2% 56.7% 1.2% 12.9% 4.7% 12.9% 8.2% 52.9% 7.1% 29 4 10 59.8% 5 35.3% 5 10 4.9% 10 63.2 5 27.6 5

More information

20 ~ すぎます ~ すぎます... em excesso 21 ~ センチ ~ せんち...centímetros 22 ~ つ ~ つ contagem de objetos 23 ~ ど ~ ど...graus 24 ~ など ~ など etc. 25 ~ にきょうみがあります ~ にきょう

20 ~ すぎます ~ すぎます... em excesso 21 ~ センチ ~ せんち...centímetros 22 ~ つ ~ つ contagem de objetos 23 ~ ど ~ ど...graus 24 ~ など ~ など etc. 25 ~ にきょうみがあります ~ にきょう 1 ~ 本 palavra leitura português observações ~ ほん / ぽん / ぼん 2 ~ 円 ~ えん...ienes sufixo de contagem de objetos finos e compridos 3 ~ 回 ~ かい a vez;...vezes だい 10 かかんじのことば 4 ~ か月 ~ かげつ...meses (duração) 5 ~

More information

かれんしゅうサンパウロ大学文学部 日本語 II 17 課の練習 ばんごう名前 : USP 番号 : 午前 午後のクラス ぶんぽうれんしゅう文法の練習 1 Leia as frases a seguir, indique o aspecto (durativo ou permansivo) e faç

かれんしゅうサンパウロ大学文学部 日本語 II 17 課の練習 ばんごう名前 : USP 番号 : 午前 午後のクラス ぶんぽうれんしゅう文法の練習 1 Leia as frases a seguir, indique o aspecto (durativo ou permansivo) e faç かれんしゅうサンパウロ大学文学部 日本語 II 17 課の練習 ばんごう名前 : USP 番号 : 午前 午後のクラス ぶんぽうれんしゅう文法の練習 1 Leia as frases a seguir, indique o aspecto (durativo ou permansivo) e faça a tradução: a) 姉と妹は前のとなりの人と話していた ( ) b) 赤いネクタイをしている人達はどこから来た?(

More information

<837C838B B838B8CEA81408ED089EF33944E30312D38302E786C73>

<837C838B B838B8CEA81408ED089EF33944E30312D38302E786C73> 社会 がいこくじんしょうがくせいのための 外国人小学生 しゃかい か科 ようご用語カード ~ ご ポルトガル語 ~ ざいひょうごけんこくさいこうりゅうきょうかい ( 財 ) 兵庫県国際交流協会ひょうごにほんご兵庫日本語ボランティアネットワーク さくせいひょうごにほんごかい ( 作成 : 兵庫日本語ボランティアネットワーク わくわく会 ) < 社会科 生活科用語カードのご利用にあたって > 作り方 1.

More information

漢字練習シート.indd

漢字練習シート.indd みんなの日本語初級 Ⅰ 第 2 版漢字英語版ユニット 1 1 日 日 日曜日はやすみです 2 月 月 きょうは月曜日です みんなの日本語初級 Ⅰ 第 2 版漢字英語版ユニット 1 3 火 火 あしたは火曜日です 4 水 水 あさっては水曜日です みんなの日本語初級 Ⅰ 第 2 版漢字英語版ユニット 1 5 木 木 木曜日はたんじょうびです 6 金 金 月曜日から金曜日まで みんなの日本語初級 Ⅰ 第

More information

1-1 あたらしい かん字(雲星晴雪)

1-1 あたらしい かん字(雲星晴雪) 解答 Respostas ドリル1 Exercícios de fixação 1 は : 晴あめ : 雨 1 学校 28じ 3おべんとうと水 1べんきょう 2ありません 3おべんとう ドリル 2 Exercícios de fixação 2 Locais onde neva muito são locais onde neva muito. são locais onde neva muitíssimo.

More information

だいいちじ せかいたいせんだいに 第 17. 第一次世界大戦 二 じ次 せかいたいせん 世界大戦 (Primeira Guerra Mondial e Segunda Guerra Mondial) せいきせかい 20 世紀の世界 O mundo no Século 20 だいいちじせかいたいせん

だいいちじ せかいたいせんだいに 第 17. 第一次世界大戦 二 じ次 せかいたいせん 世界大戦 (Primeira Guerra Mondial e Segunda Guerra Mondial) せいきせかい 20 世紀の世界 O mundo no Século 20 だいいちじせかいたいせん だいいちじ せかいたいせんだいに 第 17. 第一次世界大戦 せかいたいせん 世界大戦 (Primeira Guerra Mondial e Segunda Guerra Mondial) せいきせかい 20 世紀の世界 O mundo no Século 20 だいいちじせかいたいせん 1. 第一次世界大戦 (Primeira Guerra Mondial) だいいちじせかいたいせんが始 1914

More information

VISITA DE BÊNÇÃO

VISITA DE BÊNÇÃO VISITA DE BÊNÇÃO SEICHO NO IE DO BRASIL 祝福礼拝行 1. A FELICIDADE DE DESEJAR FELICIDADE AO PRÓXIMO 人に祝福をあたえる幸福 2. SE ABENÇOAR O PRÓXIMO, EU SEREI ABENÇOADO. 他を祝福したならば 自分がまた祝福せられることになる -1- 3. MAS SE ABENÇOAR

More information

はじめに

はじめに 203 Boi-Bumbá 30 1 2 Parintins 6 28 29 30 3 Festival Folclórico de Parintins 204 6 Bumba-Meu-Boi 19 20 1966 2 Caprichoso 22 Auto do Boi 4 toada 20 CD CD ensaio 5 205 4 caboclo 6 7 caá-bóc 8 9 Charles Wagley

More information

ご案内 Informativo さわやかな季節をむかえ, 皆様にはますますご健勝のこととお喜び申し上げます さて, 恒例の 校内運動会 をプログラムのように行います 日頃の子どもたちの練習の成果をご観覧いただき, ご声援くださるようご案内申し上げます Chegada a temporada de b

ご案内 Informativo さわやかな季節をむかえ, 皆様にはますますご健勝のこととお喜び申し上げます さて, 恒例の 校内運動会 をプログラムのように行います 日頃の子どもたちの練習の成果をご観覧いただき, ご声援くださるようご案内申し上げます Chegada a temporada de b ご案内 Informativo さわやかな季節をむかえ, 皆様にはますますご健勝のこととお喜び申し上げます さて, 恒例の 校内運動会 をプログラムのように行います 日頃の子どもたちの練習の成果をご観覧いただき, ご声援くださるようご案内申し上げます Chegada a temporada de brisa fresca,esperamos que todos estejam bem dispostos

More information

teste1.xls

teste1.xls 南 Significado: sul On-Yomi: ナ, ナン, 秋 Significado: outono ュウ みなみ あき 番 Significado: vez, número em uma série On-Yomi: バン 馬 Significado: cavalo On-Yomi: バ うま, ま 算 Significado: calcular, advinhar, número,

More information

Glossario_Basico2.xlsx

Glossario_Basico2.xlsx ESTE GLOSSÁRIO ESTÁ NA ORDEM DO あいうえおかきくけこ... 1 ~いじょう ~いじょう mais de... 2 ~ 円 ~えん...ienes 3 ~ 回 ~かい...vezes 4 ~ 階 ~ かい...andar 第 14 課の漢字 2 階 (segundo andar) 5 ~ 回目 ~ かいめ (número ordinal) vez 6 ~ か月 ~ かげつ...meses

More information

がっこういちにち学校の一日 O DIA-A-DIA NA ESCOLA げつようび きんようび 月曜日 ~ 金曜日 どようび にちようび 土曜日 ~ 日曜日 *3a-1 日本の学校は月曜日から金曜日までで 土曜日 日曜日はお休みです A escola no Japão atende da segun

がっこういちにち学校の一日 O DIA-A-DIA NA ESCOLA げつようび きんようび 月曜日 ~ 金曜日 どようび にちようび 土曜日 ~ 日曜日 *3a-1 日本の学校は月曜日から金曜日までで 土曜日 日曜日はお休みです A escola no Japão atende da segun *3-0 これから 学校の生活についてお話をします Vamos falar agora sobre a vida na escola. 18 がっこういちにち学校の一日 O DIA-A-DIA NA ESCOLA げつようび きんようび 月曜日 ~ 金曜日 どようび にちようび 土曜日 ~ 日曜日 *3a-1 日本の学校は月曜日から金曜日までで 土曜日 日曜日はお休みです A escola no Japão

More information

本サービスは待ち時間軽減の為のシステムです 皆様のご理解とご協力をお願い申しあげます 知立団地中央診療所 電話 &WEBから当日の順番受付ができます 今現在の待ち人数が確認できます 順番が近くなったときの お知らせサービス もご利用できます 電話 & インターネット ( 携帯やパソコン ) からの受

本サービスは待ち時間軽減の為のシステムです 皆様のご理解とご協力をお願い申しあげます 知立団地中央診療所 電話 &WEBから当日の順番受付ができます 今現在の待ち人数が確認できます 順番が近くなったときの お知らせサービス もご利用できます 電話 & インターネット ( 携帯やパソコン ) からの受 本サービスは待ち時間軽減の為のシステムです 皆様のご理解とご協力をお願い申しあげます 知立団地中央診療所 電話 &WEBから当日の順番受付ができます 今現在の待ち人数が確認できます 順番が近くなったときの お知らせサービス もご利用できます 電話 & インターネット ( 携帯やパソコン ) からの受付時間 午前受付 :8:30~11:15 午後受付 :14:30~ 16:30 ( 火曜のみ :14:30~17:30)

More information

Microsoft Word - 1. Ficha de inscricao.doc

Microsoft Word - 1. Ficha de inscricao.doc Ficha de Inscrição para Programa de Bolsas para Estudantes do Ensino Médio (Para o Ano Fiscal de 2016 ) JICA-JAPAN INTERNATIONALCOOPERATION AGENCY Av. Brigadeiro Luis Antonio,2729 6andar - Sao Paulo -

More information

untitled

untitled Hello Dustin Hello Dustin Realização do mercado livre de Iwakura Será realizado o ``mercado livre de Iwakura com finalidade de promover ambiente favorável ao cosumidor e utilizando efetivamente

More information

1-1 あたらしい かん字(雲星晴雪)

1-1 あたらしい かん字(雲星晴雪) 31-1 新しいかん字 ( 記 元 週 友 ) かん字のいみとかたちをよくおぼえてください 八八雨月またプきが十し ーょふ三たたルうっ日 くたには雨さの ん行で友おき だいよまちえぎしと日記にっきげんき diário ânimo 1 月 月十二日からしました であそびました それべんきょうも日月火水木金土 1 2 3 4 5 6 晴れ元気 7 14 21 28 8 9 10 11 12 13 15

More information

3nen_kanji_jiten (訂3).xls

3nen_kanji_jiten (訂3).xls あ なに? O que é? ( 名詞 ) 味あじ gosto / sabor (22) 油あぶら óleo (31) membro de uma comissão 委員図書委員せいそう委員 いいん (35) 息 いき respiração ( 2) 意見 いけん opinião ( 3) い医者いしゃ médico ( 9) 一秒 いちびょう um segundo (29) 一列 いちれつ fila

More information

1 De acordo com o seu estado físico atual (indique marcando a resposta apropriada) からだだいじょうぶあなたの体は大丈夫ですか?( どちらかに してください ) Estou bem もんだい問題ありません Não es

1 De acordo com o seu estado físico atual (indique marcando a resposta apropriada) からだだいじょうぶあなたの体は大丈夫ですか?( どちらかに してください ) Estou bem もんだい問題ありません Não es ポルトガル語 / やさしい日本語版 Question estionário para refugiados estrangeiros e がいくじんひなんしゃよう 外国人避難者用 しつもんひょう 質問票 しつもんひょうもくてき Objetivo do Questionário の質問票の目的 Precisamos saber o que você está necessitando neste centro

More information

Manual de prevenção contra calamidades para estrangeiros residentes na província de Kyoto Índice Terremoto Inundação e tempestade Medidas de prevenção

Manual de prevenção contra calamidades para estrangeiros residentes na província de Kyoto Índice Terremoto Inundação e tempestade Medidas de prevenção Manual de prevenção contra calamidades para estrangeiros residentes na província de Kyoto Índice Terremoto Inundação e tempestade Medidas de prevenção contra calamidades 1. O que é terremoto 2. Casos ocorridos

More information

スライド 1

スライド 1 1 プロジェクト名 Projeto Construção de Latrinas Melhoradas e Furo de Bomba de Corda Próximo da Aldeia de Namcaramo, Cabo Delgado,Moçambique 概要 resumo カーボデルガド州奥地では未だ糞尿をトイレで行う習慣がない上 安全な水へのアクセスができない村が多数存在する 当初プロジェクト対象地としていたナンカラモ村では

More information

1-1 新しい 漢字 (陽葉球根植実)

1-1 新しい 漢字 (陽葉球根植実) あ PATTOMI JITEN Ⅲ (Índice Remissivo) Apresentamos os kanjis aprendidos na ordem do alfabeto japonês com ilustrações e traduções. 味あじ gosto / sabor (22) 油あぶら óleo (31) membro de uma comissão 委員図書委員 いいん

More information

MarugotoElementary1CompetencesVocabularyIndex_PR.xlsx

MarugotoElementary1CompetencesVocabularyIndex_PR.xlsx まるごと日本のことばと文化 初級 1(A2)< りかい > ごいインデックス Glossario MARUGOTO Língua e Cultura Japonesa Básico 1 A2 - RIKAI ことば : 1 2 3 =どうしのグループ かんじ :( )=この本ではかな書き か : ことばをはじめて見るかス : スクリプトだけのことば あ あ Ah! 7 ああ Ah 4 あいさつ あ

More information

Eu sou a Sayuri Sayuri Eu sou japonesa aluna Você é o Alex? Sim, sou o Alex. Não, não sou o Alex. Sou o Takuya. Quem é aquela pessoa? (Quem)) ) Aquela

Eu sou a Sayuri Sayuri Eu sou japonesa aluna Você é o Alex? Sim, sou o Alex. Não, não sou o Alex. Sou o Takuya. Quem é aquela pessoa? (Quem)) ) Aquela 2 Eu sou a Sayuri. Eu bebo café. Isto é um livro. Eu como de palitos. A sala de aula é aqui. Adjetivos 10 Quanto custa a borracha? Papai está na sala. 11 Que horas são agora? Eu quero um relógio. 12 Quando

More information

Microsoft PowerPoint Th-ch11-D

Microsoft PowerPoint Th-ch11-D 日本語 JPN102 February.25, 2010 (Thursday) 今日の天気 ( てんき ) はどうですか? 2 P182 Activity 3 3 ~ ている (ongoing action) 4 ~ている(resultant state / on going action) Nouns and modifying clauses Location nouns 5 ~ ている (Repeated

More information

2 日本語について答えてください ( あてはまるところに してください ) Responda sobre a língua japonesa. 日本語を聞いて よくわかります /Compreendo muito bem Compreensão すこしわかります /Compreendo um pouc

2 日本語について答えてください ( あてはまるところに してください ) Responda sobre a língua japonesa. 日本語を聞いて よくわかります /Compreendo muito bem Compreensão すこしわかります /Compreendo um pouc 外国人避難者質問シート ( 基本情報 ) Ficha de perguntas para desabrigados estrangeiros (Informações básicas) この質問シートの目的 ここは 避難場所です ここでは 避難者に対して 安否確認が行われ 避難生活に必要な最小限の物資が供給されます 私たちは あなたが何を必要としているのか 知りたいです ですから 次の質問をします

More information

卒園式 Formatura(Sotsugyou Shiki)/ Cerimônia de Encerramento(Shuuryou Shiki) Se tiver dúvidas ou problemas, consulte o professor. 1.O que é o Sotsugyou s

卒園式 Formatura(Sotsugyou Shiki)/ Cerimônia de Encerramento(Shuuryou Shiki) Se tiver dúvidas ou problemas, consulte o professor. 1.O que é o Sotsugyou s 卒園式 そつえんしきしゅうりょうしき卒園式 ( 修了式 ) 分からないことや困ったことがあったら 先生に相談しましょう そつえんしき 1. 卒園式ってなに? そつえんしきこようちえんほいくえんせいかつおいわしき卒園式は 子どもたちが幼稚園 保育園での生活を終えたことをお祝いする式です また せわようちえんほいくえんせんせいわかしきお世話になった幼稚園 保育園の先生たちとお別れをする式です そつえんしきしゅうきょうてきぎょうじ卒園式は

More information

言語 : 日本語 部門 V 以外の国籍 2.2 申込書提出時の年齢を適応する 2.3 当選考委員会員及び在日ブラジル在外公館職員の家族又は親戚の参加は不可とする 2.4 申し込みは一部門に限る 3. 応募方法 3.1 応募は無料とし 2018 年 5 月 18 日締め切りとする 3.2

言語 : 日本語 部門 V 以外の国籍 2.2 申込書提出時の年齢を適応する 2.3 当選考委員会員及び在日ブラジル在外公館職員の家族又は親戚の参加は不可とする 2.4 申し込みは一部門に限る 3. 応募方法 3.1 応募は無料とし 2018 年 5 月 18 日締め切りとする 3.2 在名古屋ブラジル総領事館 CONSULADO-GERAL DO BRASIL EM NAGOIA 公告 nº 06/2018 110 年にわたるブラジル人と日本人との絆を祝したスピーチコンテスト テーマ : 私にとってブラジルの日本人移民とは 在名古屋ブラジル総領事館は 1995 年 9 月 12 日付ブラジル外務省令及び 1995 年 7 月 21 日付法令第 1570 号に基づき 在名古屋ブラジル総領事が任命した選考委員会を通じて

More information

めいしぶん 1 名詞文 Frase sustantiva ことば 1 Palabras1 ひと 人 ひとかた あの人 / 方 かたひと あの方 は あの人 のていねいな形 だれ / どなた せいかつつかぎもんし 生活でよく使うことば 7. 疑問詞 かたち どなた は だれ のていねいな形 しごと 仕

めいしぶん 1 名詞文 Frase sustantiva ことば 1 Palabras1 ひと 人 ひとかた あの人 / 方 かたひと あの方 は あの人 のていねいな形 だれ / どなた せいかつつかぎもんし 生活でよく使うことば 7. 疑問詞 かたち どなた は だれ のていねいな形 しごと 仕 にほんご日本語 きほん の基本 ぶんけい文型 Gramática esencial del japonés めいしぶん 1 名詞文 Frase sustantiva どうしぶん 2 動詞文 Frase verbal けいよう 3 形容 し 詞 ぶん文 Frase adjetiva - 163 - めいしぶん 1 名詞文 Frase sustantiva ことば 1 Palabras1 ひと 人 ひとかた

More information

Bulletin of the Faculty of Foreign Studies, Sophia University, No. Manoel de Oliveira: 70 anos como diretor cinematográfico Mauro Neves Este artigo tem por seu primordial objetivo rever passo a passo a

More information

Slide 1

Slide 1 07 de novembro de 2016 Universidade do Minho As partículas conectivas da língua japonesa: suas funções e usos conforme o contexto 接続助詞 - コンテクストによる機能と使用 Prof. Dr. Yûki Mukai (UnB) 向井裕樹 ( ブラジリア大学 ) 2 3 4

More information

p_01

p_01 10 た い ふ う 台 風 うえ き ばち いえ まど わ がつ がつ にほん たいふう たいふう 6月から10月ごろ 日本には台風がやってきます 台風が とき つよ かぜ ふ あめ ふ とる時には 強い風が吹いて たくさんの雨が降ります そと と もの なか い 植木鉢など家の外にある飛んでいきそうな物は中に入れる 窓ガラスが割れるかもしれないので けがをしないようにカーテンをしめる そと

More information

( 資料 2 訪問通知 ) ポルトガル語 /português 赤ちゃんのいるご家庭を訪問しています Fazemos visitas as familias com recen-nacidos. ご出産おめでとうございます 出産されたお母さんと赤ちゃんの様子を知るために ご家庭を訪問しています 予防

( 資料 2 訪問通知 ) ポルトガル語 /português 赤ちゃんのいるご家庭を訪問しています Fazemos visitas as familias com recen-nacidos. ご出産おめでとうございます 出産されたお母さんと赤ちゃんの様子を知るために ご家庭を訪問しています 予防 ポルトガル語 /português ( 資料 1 事業案内 ) 赤ちゃんのいるご家庭を訪問しています Fazemos visitas as familias com recen-nacidos. ご出産おめでとうございます 出産されたお母さんと赤ちゃんの様子を知るために ご家庭を訪問しています 予防接種や健診などこれからの子育ての情報をお伝えします Parabéns pelo nacimento do

More information

1 項目 労働法改革前 労働法改革後 有給休暇 2 度に分ける事が可能 但し それぞれ最低 日間以上日間以上 u 3 回に分けることが可能 u 最低 5 日間 u 一回は14 日間以上である事が必要 自営業者 (Autönomo) 自営業者との契約は可能 但し 独占性や長期的にサービスが

1 項目 労働法改革前 労働法改革後 有給休暇 2 度に分ける事が可能 但し それぞれ最低 日間以上日間以上 u 3 回に分けることが可能 u 最低 5 日間 u 一回は14 日間以上である事が必要 自営業者 (Autönomo) 自営業者との契約は可能 但し 独占性や長期的にサービスが 労働法改革の影響 Setembro de 2017 1 項目 労働法改革前 労働法改革後 有給休暇 2 度に分ける事が可能 但し それぞれ最低 10 10 日間以上日間以上 u 3 回に分けることが可能 u 最低 5 日間 u 一回は14 日間以上である事が必要 自営業者 (Autönomo) 自営業者との契約は可能 但し 独占性や長期的にサービスが行われる但し 独占的 長期的に特定の会社へ業場合

More information

MarugotoElementary1ActivitiesVocabularyIndex_PR.xlsx

MarugotoElementary1ActivitiesVocabularyIndex_PR.xlsx まるごと日本のことばと文化 初級 1(A2)< かつどう > ごいインデックス Glossario MARUGOTO Língua e Cultura Japonesa Básico 1 A2 - KATSUDO ことば : 1 2 3 =どうしのグループ かんじ :( )=この本ではかな書き か : ことばをはじめて見るかス : スクリプトだけのことば あ あ / あっ Ah! 6 ああ Ah 4

More information

Microsoft Word - L1漢字と語彙の練習シートƒˆDec_2016R.docx

Microsoft Word - L1漢字と語彙の練習シートƒˆDec_2016R.docx かんじ ごいれんしゅう T0001 T0002 T0003 T0004 T0005 T0006 T0007 T0008 T0009 T00010 Page in Textbook Key to Kanji P289 P071 P171 P201 P200 P253 P226 P176 P217 P218 K1011 K0139 K0539 K0660 K0654 K0865 K0758 K0557

More information

プレスクール実施マニュアル本文

プレスクール実施マニュアル本文 2 語彙調査 < 語彙調査の方法 > 1 準備する物 (1) 語彙調査カード ( 比較的厚手の紙に 表面に絵 裏面に質問のことばを印刷し 名刺サイズに一枚ずつ切ってカードを作ります ラミネート加工をすると使いやすくなります ) (2) 語彙調査チェックシート (3) 筆記用具 (4) 机といす 2 語彙調査の方法 配慮点 (1) 静かな落ち着いた環境で 子ども一人に対し質問者と記録者の 2 名で行います

More information

4か月児健診

4か月児健診 Exame de Saúde para Criança de 4 Meses 4 か月児健診 Proteja o seu bebê da SIDS (Síndrome de Morte Súbita Infantil)! SIDS( 乳幼児突然死症候群 ) から赤ちゃんを守りましょう! A SIDS é uma doença que causa a morte do bebê, que até então

More information

PowerPoint プレゼンテーション

PowerPoint プレゼンテーション むりょうじゆうも 無料 ご自由にお持ちかえりください Gratuito Pegue livremente. ちりょう 梅毒は治療すれば なお 治ります A sífilis é curada quando corretamente tratada. せいかんせんしょうけんさ 性感染症 (HIV 梅毒などの検査 むりょうとくめいじっしちゅう を無料 匿名で実施中! いっしょ パートナーと一緒に受けてな!

More information

国際交流実施マニュアル制作委託契約書

国際交流実施マニュアル制作委託契約書 1 (1) Crianças e Possibilidade (2) (3) 13 13 17 18 19 2 (1) 12 7/22,23,24,25,28,29,30,318/1,29/6,27 1 1 2 2 8/29/6,27 200 316 3 30 (2) 23 9/18,2510/2,4,9,16,23,3011/6,13,20,2712/4,11,181/8,15,22,292/5,12,19,21

More information

じ こ かつどう 1 自己 しょうかい紹介 Actividades 1 Presentarse をする なんい (1) は何と言いますか Cómo se dice en 1,2,3 y 6? どういたしまして どういたしまして 6 5 はじめまして たなか田中です ど -

じ こ かつどう 1 自己 しょうかい紹介 Actividades 1 Presentarse をする なんい (1) は何と言いますか Cómo se dice en 1,2,3 y 6? どういたしまして どういたしまして 6 5 はじめまして たなか田中です ど - ひと人 しと知 だいか第 1 課 あり合 いになる Conocer personas もくひょう目標 Metas にちじょう 1 日常のあいさつができる Poder hacer saludo diario じ こ 2 自己 しょうかい紹介 ができる Poder hacer una presentación ひこ 3 引っ越しのあいさつができる Poder hacer saludo por mudanza

More information

考課結果 就労支援担当者用 就労支援担当者コメント記入欄 決定欄合計点 面接シート ( 就労支援担当者記入 ) 期中に見られた際立った行動 現状の課題 期待すること来期の目標 面接結果決定事項

考課結果 就労支援担当者用 就労支援担当者コメント記入欄 決定欄合計点 面接シート ( 就労支援担当者記入 ) 期中に見られた際立った行動 現状の課題 期待すること来期の目標 面接結果決定事項 資料 6 人事考課表 ( 就労訓練事業 ( 雇用型 )) 就労支援担当者用 様式例 あくまで様式例であり 各事業所の考課様式を活用することに代えて差し支えない 経営会議就労支援担当者 事業所ふりがな職員氏名性別 男性 女性 ( ) 生年月日 昭和 平成 年 月 日 ( 歳 ) 対象期間 年 月 日 ~ 年 月 日 仕事の日数 時間主な仕事内容 ~ 記入方法 ~ 1) 障害疾病など 本人のはたらきづらさのために難しい状況については

More information

1. a 場 所 ( 動 作 )で わたしは 朝 テレビを 見 ます 文 001 わたしは 夜 ラジオを 聞 きます 文 002 わたしは 8 時 に 朝 ご 飯 を 食 べます 文 003 わたしは 6 時 に 晩 ご 飯 を 食 べます 文 004 田 中 さんは 朝 新 聞 を 読 みます 文

1. a 場 所 ( 動 作 )で わたしは 朝 テレビを 見 ます 文 001 わたしは 夜 ラジオを 聞 きます 文 002 わたしは 8 時 に 朝 ご 飯 を 食 べます 文 003 わたしは 6 時 に 晩 ご 飯 を 食 べます 文 004 田 中 さんは 朝 新 聞 を 読 みます 文 子 供 も 大 人 も 楽 しく 学 べる 基 礎 日 本 語 学 習 用 例 文 絵 カード 絵 でつづる 日 本 語 例 文 集 200 文 カードを 見 つける 目 次 は を は は を は で を は で を Kazm Pictures for language Learning 1. a 場 所 ( 動 作 )で わたしは 朝 テレビを 見 ます 文 001 わたしは 夜 ラジオを 聞

More information

にほんご日本語 きほん の基本 ぶんけい文型 Các mẫu câu cơ bản trong tiếng Nhật めいしぶん 1 名詞文 Câu danh từ どうしぶん 2 動詞文 Câu động từ けいよう 3 形容 し 詞 ぶん文 Câu tính từ

にほんご日本語 きほん の基本 ぶんけい文型 Các mẫu câu cơ bản trong tiếng Nhật めいしぶん 1 名詞文 Câu danh từ どうしぶん 2 動詞文 Câu động từ けいよう 3 形容 し 詞 ぶん文 Câu tính từ にほんご日本語 きほん の基本 ぶんけい文型 Các mẫu câu cơ bản trong tiếng Nhật めいしぶん 1 名詞文 Câu danh từ どうしぶん 2 動詞文 Câu động từ けいよう 3 形容 し 詞 ぶん文 Câu tính từ - 163 - めいしぶん 1 名詞文 Câu danh từ ことば 1 Từ ngữ 1 ひと 人 ひとかた あの人 / 方

More information

1-1 あたらしい かんじ(一 二 三 四 五)

1-1 あたらしい かんじ(一 二 三 四 五) 11-1 あたらしいかんじ ( 先 生 年 名 ) かんじのいみとかたちをよくおぼえてください Observe bem e aprenda o significado e o formato dos kanjis. 先生 せんせい professor (a) 一年生 いちねんせい aluno (a) da primeira série 名まえ ともだちの名まえ なまえ nome 林くん森さん水田さん山川くん

More information

1-1 あたらしい かんじ(一 二 三 四 五)

1-1 あたらしい かんじ(一 二 三 四 五) 6-1 あたらしいかんじ ( 口 目 耳 手 ) かんじのいみとかたちをよくおぼえてください Observe bem e aprenda o significado e o formato dos kanjis. 目 め olho 耳 みみ orelha 口 手 くち boca て mão 45 6-2 よめるかな? ( 口 目 耳 手 ) ( ) の中にひらがなでかんじのよみかたをかいてください

More information

2 mES.xlsx

2 mES.xlsx 国会長 Significado:país On-yomi: コク くに Significado:encontro, encontrar, festa, associação, juntar-se (a) On-yomi: カイ エ あ う / あ わせる Significado:longo, (suf. )chefe, líder On-yomi: チョウ なが い, おさ 家話多 Significado:casa,

More information

やまとしりつとしょかん大和市立図書館へようこそ りようあんないやさしい利用案内

やまとしりつとしょかん大和市立図書館へようこそ りようあんないやさしい利用案内 やまとしりつとしょかん大和市立図書館へようこそ りようあんないやさしい利用案内 としょかんようこそ図書館へ としょかんりよう 図書館は だれでも利用できます としょかんりようかね 図書館の利用に お金はいりません としょかんほんざっししんぶんびでおでぃーぶいでぃーかせっとしーでぃー 図書館には 本 雑誌 新聞 ビデオ DVD カセット CD まるちめでぃあでいじーぱそこんよほんマルチメディアデイジー

More information

DOWN

DOWN DOWN 521111214218 5211118069 27101 521111329 C A M E R A R E P O R T 521111307 Vol.5 521111339 365339 3 10 17 24 9 16 23 8 2 1 15 22 31 30 29 2 0 1 5 O C T O B E R C A L E N D A R 4 11 18 25 5 6 12

More information

A 第 121 回 J.TEST 実用日本語検定 E-Fレベル正解とスクリプト 読解 記述問題 文法語彙問題 読解問題 漢字問題 A 各 4 点 各 10 点 各 4 点 1) 2 2) 3 3) 1 4) 4 5) 2 6) 2 7) 1 8) 3 9) 4 10) 4 11) 1 12) 2 13) 3 14) 4 15) 2 16) 3 17) 1 18) 1 19) 3 20) 4 21) 4

More information

< A8482E88E5A82E682A482B282C682D482F12E786C73>

< A8482E88E5A82E682A482B282C682D482F12E786C73> 在日ブラジル人児童むけ教材開発プロジェクト http://www.tufs.ac.jp/common/mlmc/kyouzai/brazil/ 在日ブラジル人児童のための算数教材 割り算マスター 日本語クリアー 児童用 東京外国語大学 多言語 多文化教育研究センター 在日ブラジル人児童のための算数教材 割り算マスター 日本語クリアー 児童用 もくじ 課 タイトル ページ 1 課 おなじかずずつわける

More information

がつよてい 12 月の予定 日 Domingo 月 Seg. 火 Ter. 水 Qua. 3 日本語能力試験 プレゼント交換 林間学校 木 Qui. 金土 Sex. Sábado 卒業 卒園式 Dia 03 Exame de Proficiên

がつよてい 12 月の予定 日 Domingo 月 Seg. 火 Ter. 水 Qua. 3 日本語能力試験 プレゼント交換 林間学校 木 Qui. 金土 Sex. Sábado 卒業 卒園式 Dia 03 Exame de Proficiên がっこう学校より Mensagem da Escola 今年の日本語学校も残すところあと 1 週間となりました 今年も 1 年を通してとてもたくさんの行事がありましたが お父さんお母さん方には 土日の活動はもとより 日々とても協力していただきました そのおかげで 2017 年も 無事終えることができます 本当にありがとうございました そして大変お疲れ様でした 今年も数名の卒業生が日本語学校を卒業します

More information

musyugobun.doc // B5 // H. Ueda // ver.2008/5/8 スペイン語ガイドブック 無主語文 Q -1 : 無主語文とは? スペイン語は主語を言わなくてもよいので無主語のように見える文がたくさんありますが それらは動詞の活用形で主語がわかります 一方 存在 自然現象 時などの表現で主語がもともとない文もよく使われます ほとんどが 3 人称単数形ですが 時刻の表現で

More information

コラム 2 よんでみませんか? えほん えほんよおとうさん おかあさん おじいさん おばあさん 絵本を読んでみませんか? よ 1. だれが読むの? よとうかあにいだれが読んでも いいです お父さん お母さん おじいさん おばあさん お兄さん おねえひとよこ姉さん いろんな人が読んでくれると 子どもは

コラム 2 よんでみませんか? えほん えほんよおとうさん おかあさん おじいさん おばあさん 絵本を読んでみませんか? よ 1. だれが読むの? よとうかあにいだれが読んでも いいです お父さん お母さん おじいさん おばあさん お兄さん おねえひとよこ姉さん いろんな人が読んでくれると 子どもは コラム 2 よんでみませんか? えほん えほんよおとうさん おかあさん おじいさん おばあさん 絵本を読んでみませんか? よ 1. だれが読むの? よとうかあにいだれが読んでも いいです お父さん お母さん おじいさん おばあさん お兄さん おねえひとよこ姉さん いろんな人が読んでくれると 子どもはよろこびます よ 2. どうやって読んだらいいの? よとうじょうじんぶつこえかふつうに 読んでください

More information

850 km

850 km 79 79 81 84 87 92 99 104 850 km2 2004 11 79 2003 4,934 GDP2,789 32 59 2730 1,740 24.2 2002 4,524 11 Gasques et al.11 3.5 360 10 http://www.canaweb.br 2003 22 15 12 7 2003 111,478 66% 12,154 7% 19,633 12%

More information

タダでマナべるさかぽん先生.tv 一般動詞の否定文 疑問文 今日の単語今日の授業で使う英単語です しっかり覚えてから授業に進みましょう 単語を 覚えた =その単語を 読める 意味が分かる 書ける 声に出して書きながら覚えていきましょう 1 行く go 2 来る come 3 へ ( 行く

タダでマナべるさかぽん先生.tv 一般動詞の否定文 疑問文 今日の単語今日の授業で使う英単語です しっかり覚えてから授業に進みましょう 単語を 覚えた =その単語を 読める 意味が分かる 書ける 声に出して書きながら覚えていきましょう 1 行く go 2 来る come 3 へ ( 行く 7-4-2 一般動詞の否定文 疑問文 今日の単語今日の授業で使う英単語です しっかり覚えてから授業に進みましょう 単語を 覚えた =その単語を 読める 意味が分かる 書ける 声に出して書きながら覚えていきましょう 1 行く go 2 来る come 3 へ ( 行く 来る )to 4 学校 school 5 学校へ行く go to school 6 歩く walk 7コンピュータ computer

More information

AIT日本語学校 オリエンテーションベトナム語訳

AIT日本語学校 オリエンテーションベトナム語訳 AIT 日本語学校留学生活のしおり がっこうなまえ 1. 学校について ( 名前 じゅうしょ住所 べんきょうじかん勉強の時間 ) けっせきちこくかなら 2. 欠席遅刻 ( 必ず でんわ電話 ) しゅっせきまいにち 3. 出席について ( 毎日 やす休みません ) じゅぎょうくに 4. 授業について ( 国のことばはだめです ) いっしゅうかん 5. アルバイトについて (1 週間 じかんに 28 時間

More information

日 Domingo がつよてい 12 月の予定 月 Seg. Planejamento de Dezembro 火 Ter. 水 Qua. 木 Qui. 金 Sex プレゼ 能力試験 ント交換 卒業式

日 Domingo がつよてい 12 月の予定 月 Seg. Planejamento de Dezembro 火 Ter. 水 Qua. 木 Qui. 金 Sex プレゼ 能力試験 ント交換 卒業式 がっこう学校より Mensagem da Escola 2015 年も残すところあと一カ月となり 今年の日本語学校ももうすぐ終わろうと しています 今年 1 年子供達の様子はどうでしたか? いつも一緒にいるので気づきにく いかもしれませんが 子供達はみんな日々成長しています 2 月 3 月と比べ 変わった ところや成長したところはどんなところでしょうか? 今年も長年通ってきた日本語学校を卒業していく生徒がいます

More information

Microsoft Word - J2 Composition practice packet[1].doc

Microsoft Word - J2 Composition practice packet[1].doc さくぶん 1 わたし わたしは やまだです 日本のとうきょうからきました ごわたしは 日本語のきょうしです たくさんせいとがいます うちは ニューアークにあります ちかくに大きいショッピングセンターがありますからとてもべんりです うちはタウンハウスです 木がたくさんあります 小さいにわがあり ます はながきれいです わたしのしゅみはいにちピアノをひきます あたらしいことば ぴあのピアノです ま きょうし

More information

...........A.[.g 2

...........A.[.g 2 - 1 - - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - B - 6 - - 7 - - 8 - a O a e W B O a e W - 9 - N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N E O - 10 - O O O N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N E O - 11 - O O N

More information

つぎの文んのに と は のどちらかをかきましょう 1なをる 2み びきをしいた 3にに はなをうえる 4たしは 一年いちねんい 国語十 二第一学年及び第二学年の内容 は へ を 年ねん組ぐみ番ばん名前なまえ取とり組くんだ日ひ月日 つぎの文んのに と は のどちらかをかきましょう 1びは からい 2るぎは ない 3にとは うまくとない 4んが しあいにる 国語十 第一学年及び第二学年の内容 は へ を

More information

会話集_ポルトガル語.indd

会話集_ポルトガル語.indd Bem-vindo a Cidade de Tono Nós desejamos que você tenha uma agradável estadia em Tono, por esta razão preparamos este manual em Português- Japonês para facilitar a sua comunicação com os moradores locais.

More information

Eu sou a Sayuri 1. わたしはさゆりです Sayuri Eu sou さゆり 1. わたしは japonesa さゆり にほんじん です aluna せいと Você é o Alex? 2. あなたは アレックスさんですか? Sim, sou o Alex. はい アレックスです

Eu sou a Sayuri 1. わたしはさゆりです Sayuri Eu sou さゆり 1. わたしは japonesa さゆり にほんじん です aluna せいと Você é o Alex? 2. あなたは アレックスさんですか? Sim, sou o Alex. はい アレックスです 岩倉市日本語適応指導教室 日本語指導ステップ 1( 初級指導 ) ぶんけいれんしゅう文型練習 目 次 Eu sou a Sayuri. Eu bebo café. 1 わたしはさゆりです 8 わたしはコーヒーをのみます Isto é um livro. Eu como de palitos. 2 これはほんです 9 はしでたべます A sala de aula é aqui. Adjetivos 3

More information